Knowledge

Italo-Western languages

Source 📝

176: 303: 535:. It is mainly split across the Roma-Ancona line, which divides the Central dialects into a Northwestern Perimedian group and a Southeastern Median one. Romanesco, the historical dialect of Rome, has lost most of its Central peculiarities and is not a regular part of Central, as it historically is the product of the implantation of Florentine on Old Romanesco, the ancient Median dialect which was spoken in Rome prior to the 1500s. 1381:
Lorenzo Renzi, Nuova introduzione alla filologia romanza, Bologna, Il Mulino, 1994, p. 176 «I dialetti settentrionali formano un blocco abbastanza compatto con molti tratti comuni che li accostano, oltre che tra loro, qualche volta anche alla parlate cosiddette ladine e alle lingue galloromanze
1382:
Alcuni fenomeni morfologici innovativi sono pure abbastanza largamente comuni, come la doppia serie pronominale soggetto (non sempre in tutte le persone) Ma piĂč spesso il veneto si distacca dal gruppo, lasciando cosĂŹ da una parte tutti gli altri dialetti, detti gallo-italici.»
1239: 1237: 318:, and then usually grouped with Istriot. However, Venetian is not grouped into the Italo-Dalmatian languages by Ethnologue and Glottolog, unlike Istriot. 3299: 1410: 392:, spoken on the northern tip of Sardinia, can be considered either dialects of Corsican or Corso-Sardinian transitional varieties. 1861: 1793: 1596: 1591: 1535: 1423: 1696: 1586: 1235: 716: 1811: 2650: 1331: 3327: 2710: 1343: 1998: 1603: 1403: 712:
Sicilian dialects on other islands: Isole Eolie, on the Aeolian Islands; Pantesco, on the island of Pantelleria.
2798: 2699: 2669: 2606: 2284: 709:: Western Sicilian; Central Metafonetica; Southeast Metafonetica; Ennese; Eastern Nonmetafonetica; Messinese. 362:
Other dialects: Pistoiese; Pesciatino or Valdinievolese; Lucchese; Versiliese; Viareggino; Pisano-Livornese.
2733: 2136: 931: 874: 3174: 2612: 1581: 1510: 1057: 1049: 862: 720:, or Central-Southern Calabrian: dialects are spoken in the central and southern areas of the region of 2895: 2467: 1902: 1460: 1396: 1065: 978: 648: 547:, or known in Italian linguistics as the "intermediate southern dialect group", is spoken in: southern 2482: 2394: 2003: 1844: 1559: 1488: 1470: 1453: 1448: 1438: 1197: 1097: 1032: 1002: 834: 816: 216: 204: 196: 192: 151: 146: 81: 1080:
is sometimes included in Gallo-Italic, but it has several characteristics that set it apart from it.
3187: 3091: 1964: 1912: 1691: 1639: 951: 679:, known in Italian linguistics as the "extreme southern dialect group", is spoken on the island of 2555: 2146: 2100: 1981: 1954: 1893: 1830: 1776: 1483: 1145: 894: 791:
are varieties of Italian used by Jewish communities, between the 10th and the 20th centuries, in
71: 2151: 1233: 3273: 2489: 1907: 1853: 1505: 1190: 1178: 1104: 1084:
The OĂŻl languages, Arpitan, Occitano-Romance and Rhaeto-Romance languages are sometimes called
1061: 1041: 822: 788: 782: 222: 129: 456:
regions where it plays a significant role in various sectors. Italian is also spoken by large
3305: 3250: 3056: 3051: 2704: 2682: 2573: 2501: 2324: 1986: 1749: 1169: 2969: 1937: 3255: 3029: 2645: 2618: 2544: 2404: 2203: 2131: 2083: 2077: 2040: 2023: 453: 3039: 2452: 1520: 1013: 939: 8: 2740: 2632: 2600: 2594: 2215: 2175: 2141: 1969: 1733: 1130: 1126: 1111: 826: 754: 652: 610: 588: 544: 449: 238: 3003: 2436: 2111: 2045: 904: 854: 3245: 2974: 2830: 2788: 2754: 2748: 2638: 2581: 2538: 2521: 2259: 2252: 2088: 1876: 1817: 1673: 1661: 1540: 1478: 1186: 1182: 1165: 1149: 838: 501: 477: 473: 348: 263: 250: 200: 3023: 1515: 1309: 1273: 166: 3202: 3181: 3101: 3061: 2920: 2848: 2842: 2766: 2658: 2568: 2509: 2421: 2379: 2180: 2126: 1932: 1917: 1888: 1871: 1781: 1744: 1713: 1701: 1620: 1608: 1525: 1500: 1494: 1419: 1388: 1327: 1153: 1134: 1077: 967: 727: 702: 676: 489: 375: 331: 311: 282: 242: 234: 188: 91: 59: 39: 20: 3044: 2013: 1991: 3155: 3145: 3130: 3118: 3034: 2983: 2947: 2925: 2912: 2906: 2835: 2824: 2728: 2693: 2677: 2526: 2514: 2447: 2411: 2399: 2367: 2292: 2264: 2237: 2067: 2062: 2050: 2030: 2018: 1959: 1866: 1823: 1764: 1759: 1754: 1718: 1649: 1633: 1530: 1205: 1201: 1157: 1115: 1053: 1024: 1009: 994: 990: 955: 920: 916: 878: 866: 850: 842: 830: 762: 493: 485: 469: 457: 405: 356: 278: 226: 76: 2930: 2880: 765:: spoken in Cilento, influenced by both Neapolitan language and Sicilian language. 3239: 3225: 3106: 3008: 2998: 2942: 2793: 2781: 2721: 2716: 2531: 2460: 2442: 2416: 2389: 2319: 2276: 2188: 2169: 2121: 2008: 1974: 1927: 1922: 1644: 1576: 1548: 1243: 1161: 1073: 982: 935: 924: 912: 908: 870: 846: 512: 327: 246: 230: 66: 55: 2242: 3290: 3197: 3192: 3113: 2993: 2955: 2687: 2247: 2193: 2163: 2055: 1739: 1667: 1613: 1119: 1017: 963: 882: 497: 429: 175: 2336: 3321: 3232: 3135: 3123: 2855: 2563: 2220: 2158: 1654: 1326:
Harris, Martin; Vincent, Nigel (1997). Romance Languages. London: Routlegde.
1138: 1069: 998: 971: 742: 433: 3014: 2874: 2314: 2269: 770: 421: 315: 124: 1291: 1255: 1230:
The Linguasphere register of the world's languages and speech communities.
515:, or in Italian linguistics "Median Italian", is spoken in the regions of 3076: 3069: 2806: 2372: 1045: 959: 858: 413: 43: 2341: 2384: 2354: 2346: 2302: 2297: 1947: 1706: 635: 572: 417: 3150: 2988: 2330: 1625: 1028: 934:
language, also known as Franco-Provençal. It shares features of both
804: 465: 389: 385: 302: 160: 119: 2776: 2935: 2771: 2587: 2035: 1883: 721: 696: 684: 656: 600: 580: 564: 461: 352: 267: 3140: 2759: 2624: 2362: 1786: 1771: 750: 746: 731: 692: 662: 624: 614: 556: 532: 528: 437: 379: 339: 335: 290: 271: 1232:
Observatoire Linguistique, Linguasphere Press. Volume 2. Oxford.
1005:, or as an independent branch of the Western Romance languages. 2961: 2307: 2230: 2210: 1942: 986: 974:, or as an independent branch of the Western Romance languages. 796: 735: 706: 688: 680: 642: 628: 618: 596: 592: 576: 568: 560: 548: 524: 520: 445: 425: 286: 51: 47: 2225: 2198: 800: 792: 604: 552: 516: 441: 409: 86: 970:
of Friuli. Rhaeto-Romance languages can be classified as
314:
is sometimes added to Italo-Dalmatian when excluded from
191:. It comprises two of the branches of Romance languages: 448:, where it is still widely spoken, as well as in former 19:"Italo-Western" redirects here. For the film genre, see 187:
is, in some classifications, the largest branch of the
1418: 641:
Pugliese or Apulian: spoken in the northern region of
651:, also known as or Northern Calabrian: spoken in the 2110: 484:, Amended Florentine Pronunciation) is based on the 334:: group of dialects spoken in the Italian region of 476:: it has been then deeply influenced by almost all 370:
Dialects of Aretino-Chianaiolo, Senese, Grossetano.
997:. Occitano-Romance languages can be classified as 634:Basilicatine (Lucanian): spoken in the region of 3319: 773:languages are spoken in Central-Southern Italy. 1068:. Gallo-Italic languages can be classified as 1404: 810: 210: 3300:languages with more than 5 million speakers 1356: 1354: 1352: 480:while its received pronunciation (known as 285:variety spoken in the southwestern part of 2883:(mixed Romani–Ibero- and Occitano-Romance) 1411: 1397: 942:. Sometimes included in the OĂŻl languages. 382:, is thought to be descended from Tuscan. 1349: 301: 274:. It became extinct in the 19th century. 1224: 1222: 1012:, or langue d'oc, has dialects such as 3320: 1160:. Going from north to south, they are 436:). It used to have official status in 1392: 1320: 613:-Southern Marchigiano: spoken in the 472:was initially and primarily based on 1375: 1219: 256: 13: 3304:Languages between parentheses are 1368:(m., f., m.pl., f.pl.). Sicilian: 1366:Calabro, Calabra, Calabri, calabre 1091: 1027:has standard forms of Catalan and 907:, or OĂŻl languages. These include 507: 14: 3339: 3184:(unknown further classification) 825:, Dalby lists a dozen languages: 1204:: usually classified as part of 888: 776: 174: 1344:La pronuncia italiana (Italian) 1148:: they are, from east to west, 3308:of the language on their left. 3178:(Western Romance-based pidgin) 1337: 1302: 1284: 1266: 1248: 665:, spoken in the town of Vasto. 595:, Southern Laziale: spoken in 225:, Dalby lists four languages: 1: 1212: 1127:Galician-Portuguese languages 875:Arpitan (or Franco-Provençal) 741:Southern Cilentan: spoken in 538: 482:Pronuncia Fiorentina Emendata 940:Provençal dialect of Occitan 492:; these are the reasons why 7: 3175:Mediterranean Lingua Franca 946:Gallo-Romance can include: 683:; and in the south of both 669: 496:differs significantly from 478:regional languages of Italy 408:is an official language in 338:, and the French island of 297: 10: 3344: 2877:(mixed Portuguese–Spanish) 1903:Gallo-Italic of Basilicata 1697:Central−Southern Calabrian 1362:Calabrese (pl. Calebresi). 1208:, see Gallo-Romance above. 1095: 1066:Gallo-Italic of Basilicata 979:Occitano-Romance languages 892: 814: 780: 705:, spoken on the island of 400: 367:Southern Tuscan dialects: 345:Northern Tuscan dialects: 221:Based on the criterion of 214: 18: 3282: 3266: 3217: 3166: 3090: 2894: 2867: 2816: 2668: 2554: 2500: 2481: 2432: 2099: 1852: 1843: 1804: 1684: 1569: 1558: 1469: 1431: 1098:Iberian Romance languages 1074:Northern Italian dialects 817:Western Romance languages 811:Western Romance languages 757:, in the Campania region. 695:, in the southernmost of 351:is spoken in the city of 321: 217:Italo-Dalmatian languages 211:Italo-Dalmatian languages 173: 159: 140: 112: 67:Linguistic classification 65: 33: 28: 2185:North American dialects 1692:Extreme Southern Italian 1228:David Dalby, 1999/2000, 1154:central-eastern Asturian 952:Rhaeto-Romance languages 899:Gallo-Romance includes: 638:, also known as Lucania. 587:The Campano dialects of 575:; and the north of both 527:, and in small parts of 355:, and was the basis for 3328:Italo-Western languages 1604:Central−Northern Latian 1189:. Can be classified as 1146:Astur-Leonese languages 1031:. Can be classified as 966:of the Dolomites area, 895:Gallo-Romance languages 789:Judeo-Italian languages 16:Romance language branch 1908:Gallo-Italic of Sicily 1370:calabbrĂŹsi, calavrĂŹsi 1360:Calabrian in Italian: 1105:West Iberian languages 1062:Gallo-Italic of Sicily 1042:Gallo-Italic languages 1018:Gascon-Aranese dialect 823:mutual intelligibility 783:Judeo-Italian language 458:expatriate communities 307: 223:mutual intelligibility 2395:Poitevin–Saintongeais 1198:East Iberian language 305: 2204:St. Marys Bay French 1728:Neapolitan–Calabrese 1181:languages: includes 753:, which is southern 617:region and southern 454:Italian North Africa 2556:Galician–Portuguese 1582:Central Marchigiano 1112:Castilian languages 755:Province of Salerno 749:in southern tip of 734:region of southern 653:Province of Cosenza 545:Neapolitan language 450:Italian East Africa 2970:Catalan Ribagorçan 2817:Pyrenean–Mozarabic 2089:Judaeo-Piedmontese 1999:Bustocco–Legnanese 1794:Northern Calabrian 1242:2014-08-27 at the 1185:, and the extinct 1179:Pyrenean–Mozarabic 1058:Emiliano-Romagnolo 769:In addition, some 502:Florentine variety 308: 306:Venetian varieties 266:was spoken in the 264:Dalmatian language 201:Sardinian language 199:. It excludes the 3315: 3314: 3291:extinct languages 3213: 3212: 2890: 2889: 2849:Navarro-Aragonese 2734:Peruvian Ribereño 2659:Judaeo-Portuguese 2574:Galician–Asturian 2477: 2476: 2468:Old Gallo-Romance 2422:Wisconsin Walloon 1839: 1838: 1812:Dalmatian Romance 1420:Romance languages 1078:Venetian language 1014:Provençal dialect 677:Sicilian language 312:Venetian language 287:Istrian peninsula 257:Dalmatian Romance 189:Romance languages 182: 181: 40:Italian Peninsula 21:Spaghetti Western 3335: 2836:Judaeo-Aragonese 2825:Andalusi Romance 2678:Amazonic Spanish 2515:Western Asturian 2498: 2497: 2437:Franco-Provençal 2108: 2107: 2004:Comasco–Lecchese 1862:Emilian–Romagnol 1850: 1849: 1650:Regional Italian 1640:Italo-Australian 1567: 1566: 1489:Megleno-Romanian 1413: 1406: 1399: 1390: 1389: 1383: 1379: 1373: 1358: 1347: 1341: 1335: 1324: 1318: 1317: 1306: 1300: 1299: 1288: 1282: 1281: 1270: 1264: 1263: 1252: 1246: 1226: 1206:Occitano-Romance 1202:Catalan language 1025:Catalan language 1010:Occitan language 835:Asturian-Leonese 730:, spoken in the 627:: spoken in the 470:Italian language 357:Standard Italian 279:Istriot language 178: 169: 26: 25: 3343: 3342: 3338: 3337: 3336: 3334: 3333: 3332: 3318: 3317: 3316: 3311: 3278: 3262: 3240:Pannonian Latin 3226:African Romance 3209: 3162: 3093: 3086: 3024:Judeo-Provençal 2897: 2886: 2863: 2812: 2722:Chilean Chilote 2664: 2550: 2491: 2487: 2484: 2473: 2461:Moselle Romance 2428: 2277:Missouri French 2238:Franco-Ontarian 2113: 2102: 2095: 1835: 1800: 1777:Southern Latian 1680: 1645:Maltese Italian 1577:Central Italian 1561: 1554: 1549:Common Romanian 1465: 1449:Italo-Dalmatian 1427: 1417: 1387: 1386: 1380: 1376: 1359: 1350: 1342: 1338: 1325: 1321: 1308: 1307: 1303: 1290: 1289: 1285: 1272: 1271: 1267: 1254: 1253: 1249: 1244:Wayback Machine 1227: 1220: 1215: 1100: 1094: 1092:Iberian-Romance 1044:. They include 1003:Iberian-Romance 983:Southern France 954:. They include 909:Standard French 897: 891: 819: 813: 785: 779: 703:Sicilian proper 672: 603:; and southern 551:; southernmost 541: 513:Central Italian 510: 508:Central Italian 403: 324: 300: 259: 247:Central Italian 219: 213: 205:Eastern Romance 197:Western Romance 193:Italo-Dalmatian 165: 152:Western Romance 147:Italo-Dalmatian 136: 115: 82:Latino-Faliscan 56:Channel Islands 35: 24: 17: 12: 11: 5: 3341: 3331: 3330: 3313: 3312: 3310: 3309: 3302: 3293: 3283: 3280: 3279: 3277: 3276: 3270: 3268: 3264: 3263: 3261: 3260: 3259: 3258: 3253: 3243: 3236: 3229: 3221: 3219: 3215: 3214: 3211: 3210: 3208: 3207: 3206: 3205: 3200: 3195: 3190: 3179: 3170: 3168: 3164: 3163: 3161: 3160: 3159: 3158: 3153: 3148: 3143: 3138: 3128: 3127: 3126: 3121: 3111: 3110: 3109: 3098: 3096: 3088: 3087: 3085: 3084: 3083: 3082: 3081: 3080: 3066: 3065: 3064: 3059: 3049: 3048: 3047: 3037: 3032: 3027: 3020: 3019: 3018: 3011: 3006: 3001: 2991: 2981: 2980: 2979: 2978: 2977: 2972: 2964: 2959: 2956:Judaeo-Catalan 2952: 2951: 2950: 2945: 2940: 2939: 2938: 2933: 2923: 2915: 2902: 2900: 2892: 2891: 2888: 2887: 2885: 2884: 2878: 2871: 2869: 2865: 2864: 2862: 2861: 2860: 2859: 2845: 2840: 2839: 2838: 2828: 2820: 2818: 2814: 2813: 2811: 2810: 2803: 2802: 2801: 2796: 2791: 2786: 2785: 2784: 2779: 2774: 2769: 2764: 2763: 2762: 2745: 2744: 2743: 2738: 2737: 2736: 2726: 2725: 2724: 2711:Latin American 2707: 2702: 2690: 2688:Judaeo-Spanish 2685: 2680: 2674: 2672: 2666: 2665: 2663: 2662: 2655: 2654: 2653: 2648: 2643: 2642: 2641: 2629: 2628: 2627: 2615: 2610: 2603: 2591: 2584: 2579: 2578: 2577: 2566: 2560: 2558: 2552: 2551: 2549: 2548: 2541: 2536: 2535: 2534: 2524: 2519: 2518: 2517: 2506: 2504: 2495: 2479: 2478: 2475: 2474: 2472: 2471: 2464: 2457: 2456: 2455: 2450: 2445: 2433: 2430: 2429: 2427: 2426: 2425: 2424: 2419: 2409: 2408: 2407: 2402: 2392: 2387: 2382: 2377: 2376: 2375: 2370: 2365: 2360: 2359: 2358: 2351: 2350: 2349: 2339: 2334: 2317: 2312: 2311: 2310: 2305: 2300: 2290: 2289: 2288: 2281: 2280: 2279: 2274: 2273: 2272: 2262: 2257: 2256: 2255: 2250: 2245: 2240: 2235: 2234: 2233: 2228: 2218: 2213: 2208: 2207: 2206: 2201: 2183: 2178: 2166: 2161: 2156: 2155: 2154: 2149: 2139: 2134: 2129: 2124: 2118: 2116: 2105: 2097: 2096: 2094: 2093: 2092: 2091: 2081: 2074: 2073: 2072: 2071: 2070: 2065: 2060: 2059: 2058: 2053: 2048: 2038: 2033: 2028: 2027: 2026: 2021: 2016: 2011: 2001: 1996: 1995: 1994: 1979: 1978: 1977: 1972: 1957: 1952: 1951: 1950: 1945: 1940: 1935: 1930: 1925: 1915: 1910: 1905: 1900: 1899: 1898: 1897: 1896: 1891: 1881: 1880: 1879: 1874: 1858: 1856: 1847: 1841: 1840: 1837: 1836: 1834: 1833: 1831:Judaeo-Italian 1828: 1827: 1826: 1821: 1808: 1806: 1802: 1801: 1799: 1798: 1797: 1796: 1791: 1790: 1789: 1784: 1779: 1774: 1769: 1768: 1767: 1757: 1752: 1747: 1742: 1725: 1724: 1723: 1722: 1721: 1711: 1710: 1709: 1699: 1688: 1686: 1682: 1681: 1679: 1678: 1677: 1676: 1664: 1659: 1658: 1657: 1652: 1647: 1642: 1630: 1629: 1628: 1618: 1617: 1616: 1611: 1606: 1601: 1600: 1599: 1594: 1589: 1573: 1571: 1564: 1556: 1555: 1553: 1552: 1545: 1544: 1543: 1538: 1533: 1528: 1523: 1518: 1513: 1508: 1503: 1491: 1486: 1484:Istro-Romanian 1481: 1475: 1473: 1467: 1466: 1464: 1463: 1458: 1457: 1456: 1451: 1441: 1435: 1433: 1432:Major branches 1429: 1428: 1424:classification 1416: 1415: 1408: 1401: 1393: 1385: 1384: 1374: 1348: 1336: 1319: 1301: 1283: 1265: 1247: 1217: 1216: 1214: 1211: 1210: 1209: 1194: 1175: 1174: 1173: 1162:Leonese proper 1158:Leonese proper 1142: 1123: 1120:Judaeo-Spanish 1096:Main article: 1093: 1090: 1086:Gallo-Rhaetian 1082: 1081: 1038: 1037: 1036: 1021: 975: 944: 943: 928: 893:Main article: 890: 887: 815:Main article: 812: 809: 781:Main article: 778: 775: 767: 766: 760: 759: 758: 739: 725: 713: 710: 671: 668: 667: 666: 660: 655:, in northern 646: 639: 632: 622: 608: 540: 537: 509: 506: 402: 399: 398: 397: 396: 395: 394: 393: 373: 372: 371: 365: 364: 363: 360: 323: 320: 299: 296: 295: 294: 275: 258: 255: 215:Main article: 212: 209: 180: 179: 171: 170: 163: 157: 156: 155: 154: 149: 142: 138: 137: 135: 134: 133: 132: 118: 116: 113: 110: 109: 108: 107: 106: 105: 104: 103: 102: 101: 100: 99: 69: 63: 62: 37: 31: 30: 15: 9: 6: 4: 3: 2: 3340: 3329: 3326: 3325: 3323: 3307: 3303: 3301: 3297: 3294: 3292: 3288: 3285: 3284: 3281: 3275: 3274:Proto-Romance 3272: 3271: 3269: 3267:Reconstructed 3265: 3257: 3254: 3252: 3249: 3248: 3247: 3244: 3242: 3241: 3237: 3235: 3234: 3233:British Latin 3230: 3228: 3227: 3223: 3222: 3220: 3216: 3204: 3201: 3199: 3196: 3194: 3191: 3189: 3186: 3185: 3183: 3180: 3177: 3176: 3172: 3171: 3169: 3165: 3157: 3154: 3152: 3149: 3147: 3144: 3142: 3139: 3137: 3134: 3133: 3132: 3129: 3125: 3122: 3120: 3117: 3116: 3115: 3112: 3108: 3105: 3104: 3103: 3100: 3099: 3097: 3095: 3089: 3079: 3078: 3074: 3073: 3072: 3071: 3067: 3063: 3060: 3058: 3055: 3054: 3053: 3052:Vivaro-Alpine 3050: 3046: 3043: 3042: 3041: 3038: 3036: 3033: 3031: 3028: 3026: 3025: 3021: 3017: 3016: 3012: 3010: 3007: 3005: 3002: 3000: 2997: 2996: 2995: 2992: 2990: 2987: 2986: 2985: 2982: 2976: 2973: 2971: 2968: 2967: 2965: 2963: 2960: 2958: 2957: 2953: 2949: 2946: 2944: 2941: 2937: 2934: 2932: 2929: 2928: 2927: 2924: 2922: 2919: 2918: 2916: 2914: 2911: 2910: 2909: 2908: 2904: 2903: 2901: 2899: 2893: 2882: 2879: 2876: 2873: 2872: 2870: 2866: 2858: 2857: 2856:Old Navarrese 2853: 2852: 2851: 2850: 2846: 2844: 2841: 2837: 2834: 2833: 2832: 2829: 2827: 2826: 2822: 2821: 2819: 2815: 2809: 2808: 2804: 2800: 2797: 2795: 2792: 2790: 2787: 2783: 2780: 2778: 2775: 2773: 2770: 2768: 2765: 2761: 2758: 2757: 2756: 2753: 2752: 2751: 2750: 2746: 2742: 2739: 2735: 2732: 2731: 2730: 2727: 2723: 2720: 2719: 2718: 2715: 2714: 2713: 2712: 2708: 2706: 2705:Equatoguinean 2703: 2701: 2698: 2697: 2696: 2695: 2691: 2689: 2686: 2684: 2681: 2679: 2676: 2675: 2673: 2671: 2667: 2661: 2660: 2656: 2652: 2649: 2647: 2644: 2640: 2637: 2636: 2635: 2634: 2630: 2626: 2623: 2622: 2621: 2620: 2616: 2614: 2611: 2609: 2608: 2604: 2602: 2599: 2598: 2597: 2596: 2592: 2590: 2589: 2585: 2583: 2580: 2575: 2572: 2571: 2570: 2567: 2565: 2562: 2561: 2559: 2557: 2553: 2547: 2546: 2542: 2540: 2537: 2533: 2530: 2529: 2528: 2525: 2523: 2520: 2516: 2513: 2512: 2511: 2508: 2507: 2505: 2503: 2499: 2496: 2493: 2486: 2480: 2470: 2469: 2465: 2463: 2462: 2458: 2454: 2451: 2449: 2446: 2444: 2441: 2440: 2438: 2435: 2434: 2431: 2423: 2420: 2418: 2415: 2414: 2413: 2410: 2406: 2403: 2401: 2398: 2397: 2396: 2393: 2391: 2388: 2386: 2383: 2381: 2378: 2374: 2371: 2369: 2366: 2364: 2361: 2357: 2356: 2352: 2348: 2345: 2344: 2343: 2340: 2338: 2335: 2333: 2332: 2328: 2327: 2326: 2323: 2322: 2321: 2318: 2316: 2313: 2309: 2306: 2304: 2301: 2299: 2296: 2295: 2294: 2291: 2287: 2286: 2282: 2278: 2275: 2271: 2268: 2267: 2266: 2263: 2261: 2258: 2254: 2251: 2249: 2246: 2244: 2241: 2239: 2236: 2232: 2229: 2227: 2224: 2223: 2222: 2219: 2217: 2214: 2212: 2209: 2205: 2202: 2200: 2197: 2196: 2195: 2192: 2191: 2190: 2187: 2186: 2184: 2182: 2179: 2177: 2174: 2173: 2172: 2171: 2167: 2165: 2162: 2160: 2159:Frainc-Comtou 2157: 2153: 2150: 2148: 2145: 2144: 2143: 2140: 2138: 2135: 2133: 2130: 2128: 2125: 2123: 2120: 2119: 2117: 2115: 2109: 2106: 2104: 2098: 2090: 2087: 2086: 2085: 2082: 2080: 2079: 2075: 2069: 2066: 2064: 2061: 2057: 2054: 2052: 2049: 2047: 2044: 2043: 2042: 2039: 2037: 2034: 2032: 2029: 2025: 2022: 2020: 2017: 2015: 2012: 2010: 2007: 2006: 2005: 2002: 2000: 1997: 1993: 1990: 1989: 1988: 1985: 1984: 1983: 1980: 1976: 1973: 1971: 1968: 1967: 1966: 1963: 1962: 1961: 1958: 1956: 1955:Judeo-Italian 1953: 1949: 1946: 1944: 1941: 1939: 1936: 1934: 1931: 1929: 1926: 1924: 1921: 1920: 1919: 1916: 1914: 1911: 1909: 1906: 1904: 1901: 1895: 1892: 1890: 1887: 1886: 1885: 1882: 1878: 1875: 1873: 1870: 1869: 1868: 1865: 1864: 1863: 1860: 1859: 1857: 1855: 1851: 1848: 1846: 1842: 1832: 1829: 1825: 1822: 1820: 1819: 1815: 1814: 1813: 1810: 1809: 1807: 1803: 1795: 1792: 1788: 1785: 1783: 1780: 1778: 1775: 1773: 1770: 1766: 1763: 1762: 1761: 1758: 1756: 1753: 1751: 1750:Castelmezzano 1748: 1746: 1743: 1741: 1738: 1737: 1736: 1735: 1731: 1730: 1729: 1726: 1720: 1717: 1716: 1715: 1712: 1708: 1705: 1704: 1703: 1700: 1698: 1695: 1694: 1693: 1690: 1689: 1687: 1683: 1675: 1672: 1671: 1670: 1669: 1665: 1663: 1660: 1656: 1655:Swiss Italian 1653: 1651: 1648: 1646: 1643: 1641: 1638: 1637: 1636: 1635: 1631: 1627: 1624: 1623: 1622: 1619: 1615: 1612: 1610: 1607: 1605: 1602: 1598: 1595: 1593: 1590: 1588: 1585: 1584: 1583: 1580: 1579: 1578: 1575: 1574: 1572: 1568: 1565: 1563: 1557: 1551: 1550: 1546: 1542: 1539: 1537: 1536:Transylvanian 1534: 1532: 1529: 1527: 1524: 1522: 1519: 1517: 1514: 1512: 1509: 1507: 1504: 1502: 1499: 1498: 1497: 1496: 1495:Daco-Romanian 1492: 1490: 1487: 1485: 1482: 1480: 1477: 1476: 1474: 1472: 1468: 1462: 1459: 1455: 1452: 1450: 1447: 1446: 1445: 1444:Italo-Western 1442: 1440: 1437: 1436: 1434: 1430: 1425: 1421: 1414: 1409: 1407: 1402: 1400: 1395: 1394: 1391: 1378: 1371: 1367: 1363: 1357: 1355: 1353: 1346:. treccani.it 1345: 1340: 1333: 1332:0-415-16417-6 1329: 1323: 1315: 1311: 1305: 1297: 1293: 1287: 1279: 1275: 1269: 1261: 1257: 1251: 1245: 1241: 1238: 1236: 1234: 1231: 1225: 1223: 1218: 1207: 1203: 1199: 1195: 1192: 1188: 1184: 1180: 1176: 1171: 1167: 1163: 1159: 1155: 1151: 1147: 1143: 1140: 1136: 1132: 1128: 1124: 1121: 1117: 1113: 1109: 1108: 1106: 1102: 1101: 1099: 1089: 1087: 1079: 1075: 1071: 1070:Gallo-Romance 1067: 1063: 1059: 1055: 1051: 1047: 1043: 1039: 1034: 1030: 1026: 1022: 1019: 1015: 1011: 1007: 1006: 1004: 1000: 999:Gallo-Romance 996: 992: 988: 984: 980: 976: 973: 972:Gallo-Romance 969: 965: 961: 957: 953: 949: 948: 947: 941: 937: 933: 929: 926: 922: 918: 914: 910: 906: 905:Langues d'oĂŻl 902: 901: 900: 896: 889:Gallo-Romance 886: 884: 880: 876: 872: 868: 864: 860: 856: 852: 848: 844: 840: 836: 832: 828: 824: 818: 808: 806: 802: 798: 794: 790: 784: 777:Judeo-Italian 774: 772: 764: 761: 756: 752: 748: 744: 743:Roccagloriosa 740: 737: 733: 729: 726: 723: 719: 718: 714: 711: 708: 704: 701: 700: 698: 694: 690: 686: 682: 678: 674: 673: 664: 661: 658: 654: 650: 647: 644: 640: 637: 633: 630: 626: 623: 620: 616: 612: 609: 606: 602: 598: 594: 590: 586: 585: 584: 582: 578: 574: 570: 566: 562: 558: 554: 550: 546: 536: 534: 530: 526: 522: 518: 514: 505: 503: 499: 495: 491: 490:Roman dialect 487: 483: 479: 475: 471: 467: 463: 459: 455: 451: 447: 443: 439: 435: 431: 427: 423: 419: 415: 411: 407: 391: 387: 384: 383: 381: 377: 374: 369: 368: 366: 361: 358: 354: 350: 347: 346: 344: 343: 341: 337: 333: 329: 326: 325: 319: 317: 313: 304: 292: 288: 284: 280: 276: 273: 269: 265: 261: 260: 254: 252: 248: 244: 240: 236: 232: 228: 224: 218: 208: 206: 202: 198: 194: 190: 186: 185:Italo-Western 177: 172: 168: 164: 162: 158: 153: 150: 148: 145: 144: 143: 139: 131: 130:Proto-Romance 128: 127: 126: 123: 122: 121: 117: 111: 98: 97:Italo-Western 95: 94: 93: 90: 89: 88: 85: 84: 83: 80: 79: 78: 75: 74: 73: 72:Indo-European 70: 68: 64: 61: 57: 53: 49: 45: 41: 38: 32: 29:Italo-Western 27: 22: 3295: 3286: 3238: 3231: 3224: 3173: 3075: 3068: 3030:Languedocien 3022: 3015:Judeo-Gascon 3013: 2954: 2905: 2875:Barranquenho 2854: 2847: 2823: 2805: 2747: 2709: 2692: 2683:Extremaduran 2657: 2631: 2617: 2605: 2593: 2586: 2543: 2502:Asturleonese 2466: 2459: 2417:West Walloon 2405:Saintongeais 2353: 2329: 2325:Anglo-Norman 2283: 2216:Newfoundland 2176:Jersey Legal 2168: 2076: 2041:Southwestern 2024:Vallassinese 1913:Gallo-Picene 1854:Gallo-Italic 1816: 1732: 1727: 1666: 1632: 1547: 1493: 1443: 1377: 1369: 1365: 1361: 1339: 1322: 1313: 1304: 1295: 1286: 1277: 1268: 1259: 1250: 1229: 1191:West Iberian 1170:Extremaduran 1085: 1083: 1033:East Iberian 945: 898: 855:Gallo-Wallon 820: 786: 771:Gallo-Italic 768: 715: 542: 511: 481: 424:and western 422:Vatican City 404: 378:, spoken on 316:Gallo-Italic 309: 220: 184: 183: 141:Subdivisions 125:Vulgar Latin 96: 36:distribution 3251:Campidanese 3077:Old Catalan 3070:Old Occitan 2807:Old Spanish 2741:Rioplatense 2545:Old Leonese 2373:Cotentinais 2337:GuernĂ©siais 2260:Frenchville 2253:New England 2132:Bourbonnais 2084:Piedmontese 2078:Old Lombard 1970:Bergamasque 1894:Sammarinese 1129:: includes 1114:: includes 1046:Piedmontese 989:, includes 987:East Iberia 960:Switzerland 859:Piedmontese 567:(including 414:Switzerland 114:Early forms 44:Switzerland 3298:indicates 3256:Logudorese 2789:Philippine 2755:Andalusian 2749:Peninsular 2639:Estremenho 2595:Portuguese 2522:Cantabrian 2355:Law French 2347:Sercquiais 2181:Meridional 2142:Champenois 2137:Burgundian 1948:Tabarchino 1938:MonĂ©gasque 1877:Parmigiano 1734:Neapolitan 1707:Manduriano 1674:Florentine 1541:Wallachian 1511:Bukovinian 1364:Synonyms: 1296:Ethnologue 1274:"Venetian" 1260:Ethnologue 1256:"Venetian" 1213:References 1150:Cantabrian 1131:Portuguese 827:Portuguese 636:Basilicata 589:Neapolitan 573:Basilicata 539:Neapolitan 523:, Central 474:Florentine 418:San Marino 349:Florentine 270:region of 239:Neapolitan 34:Geographic 3306:varieties 3289:indicate 3246:Sardinian 3203:Triestine 3151:Sursilvan 3062:Mentonasc 3040:Provençal 2989:Auvergnat 2975:Valencian 2931:Mallorcan 2921:Algherese 2896:Occitano- 2843:Navarrese 2831:Aragonese 2767:Castilian 2670:Castilian 2646:Uruguayan 2619:Brazilian 2582:Minderico 2576:/Eonavian 2539:Mirandese 2453:ValdĂŽtain 2439:/Arpitan 2380:OrlĂ©anais 2331:Auregnais 2315:Mayennais 2265:Louisiana 2147:Ardennais 2127:Berrichon 1933:Intemelio 1889:Forlivese 1872:Bolognese 1818:Dalmatian 1782:Tarantino 1745:Benevento 1702:Salentino 1662:Sassarese 1626:Gallurese 1609:Romanesco 1562:Dalmatian 1526:Moldavian 1521:Maramureș 1479:Aromanian 1314:Glottolog 1310:"Istriot" 1292:"Istriot" 1278:Glottolog 1187:Mozarabic 1183:Aragonese 1166:Mirandese 1029:Valencian 851:Provençal 839:Aragonese 821:Based on 805:Zakinthos 728:Salentino 691:; and in 649:Cosentino 611:Abruzzese 466:Australia 390:Sassarese 386:Gallurese 251:Dalmatian 161:Glottolog 120:Old Latin 3322:Category 3182:Venetian 3156:Vallader 3146:Surmiran 3119:Cadorino 3102:Friulian 3035:Limousin 3004:BĂ©arnese 2966:Western 2948:Northern 2936:Menorcan 2926:Balearic 2917:Eastern 2913:dialects 2772:Castrapo 2729:Peruvian 2700:dialects 2633:European 2601:dialects 2588:Portugis 2569:Galician 2510:Asturian 2448:Savoyard 2400:Poitevin 2368:Cauchois 2342:JĂšrriais 2189:Canadian 2068:Varesino 2063:Ticinese 2051:Novarese 2046:CremunĂ©s 2036:Ossolano 2031:Milanese 2019:Lecchese 1987:Brianzöö 1918:Ligurian 1884:Romagnol 1765:Arianese 1760:Irpinian 1755:Cilentan 1719:Pantesco 1714:Sicilian 1685:Southern 1621:Corsican 1597:Macerata 1592:Fabriano 1531:Oltenian 1501:dialects 1461:Southern 1240:Archived 1135:Galician 1050:Ligurian 968:Friulian 938:and the 863:Ligurian 763:Cilentan 722:Calabria 697:Campania 685:Calabria 670:Sicilian 657:Calabria 601:Campania 581:Calabria 565:Campania 500:and its 462:Americas 430:Slovenia 376:Corsican 353:Florence 332:Corsican 298:Venetian 283:moribund 268:Dalmatia 243:Sicilian 235:Corsican 167:ital1285 3287:Italics 3188:Chipilo 3131:Romansh 3094:Romance 3092:Rhaeto- 3057:Gardiol 3009:Landese 2999:Aranese 2984:Occitan 2943:Central 2907:Catalan 2898:Romance 2799:Creoles 2794:Saharan 2782:Murcian 2760:Llanito 2717:Chilean 2694:Spanish 2651:Creoles 2625:Mineiro 2607:African 2532:Riberan 2527:Leonese 2492:Iberian 2485:Romance 2412:Walloon 2385:Paydret 2363:Augeron 2303:Vosgien 2298:Gaumais 2293:Lorrain 2285:Creoles 2248:Muskrat 2194:Acadian 2122:Angevin 2112:Langues 2103:Romance 2009:Comasco 1982:Western 1975:Cremish 1965:Eastern 1960:Lombard 1928:Genoese 1923:Brigasc 1867:Emilian 1845:Western 1824:Istriot 1787:Vastese 1772:Molisan 1634:Italian 1570:Central 1516:Crișana 1471:Eastern 1454:Western 1439:Eastern 1116:Spanish 1054:Lombard 995:Catalan 991:Occitan 956:Romansh 932:Arpitan 921:Lorrain 917:Walloon 879:Romansh 867:Lombard 843:Catalan 831:Spanish 751:Cilento 747:Rofrano 732:Salento 717:Calabro 693:Cilento 663:Vastese 631:region. 625:Molisan 621:region. 615:Abruzzo 557:Abruzzo 533:Tuscany 529:Abruzzo 494:Italian 488:of the 460:in the 438:Albania 434:Croatia 406:Italian 401:Italian 380:Corsica 340:Corsica 336:Tuscany 291:Croatia 272:Croatia 227:Italian 92:Romance 3218:Others 3198:Talian 3193:Fiuman 3167:Others 3107:Fornes 3045:Niçard 2994:Gascon 2962:Patuet 2868:Others 2777:CastĂșo 2483:Ibero- 2443:Faetar 2390:Picard 2320:Norman 2308:Welche 2231:Magoua 2221:Quebec 2211:Brayon 2170:French 2152:RĂ©mois 2101:Gallo- 2056:Pavese 2014:LaghĂ©e 1992:CanzĂ©s 1943:Royasc 1805:Others 1740:Barese 1668:Tuscan 1614:Sabino 1587:Ancona 1560:Italo- 1330:  1168:, and 1137:, and 1076:. The 1072:or as 1016:, and 936:French 925:Norman 913:Picard 881:, and 871:French 847:Gascon 797:Greece 736:Apulia 707:Sicily 689:Apulia 681:Sicily 643:Apulia 629:Molise 619:Marche 597:Naples 593:Irpino 577:Apulia 569:Naples 561:Molise 549:Marche 525:Marche 521:Umbria 498:Tuscan 486:accent 468:. The 446:Monaco 426:Istria 328:Tuscan 322:Tuscan 249:, and 231:Tuscan 77:Italic 60:Iberia 52:Istria 48:France 3141:PutĂšr 3136:Jauer 3124:Nones 3114:Ladin 2613:Asian 2270:Houma 2243:MĂ©tis 2226:Joual 2199:Chiac 2164:Gallo 2114:d'oĂŻl 1506:Banat 1200:, or 964:Ladin 883:Ladin 801:Corfu 793:Italy 605:Lazio 553:Lazio 517:Lazio 442:Malta 410:Italy 281:is a 87:Latin 3296:Bold 2881:CalĂł 2564:Fala 2490:West 1328:ISBN 1196:The 1177:The 1156:and 1144:The 1139:Fala 1125:The 1118:and 1110:The 1103:The 1064:and 1040:The 1023:The 1008:The 993:and 985:and 977:The 950:The 930:The 923:and 903:The 803:and 795:and 787:The 745:and 687:and 675:The 599:and 579:and 543:The 531:and 464:and 452:and 444:and 432:and 428:(in 388:and 310:The 277:The 262:The 203:and 195:and 981:of 958:of 807:). 583:. 571:); 289:in 233:), 3324:: 1351:^ 1312:. 1294:. 1276:. 1258:. 1221:^ 1164:, 1152:, 1133:, 1107:: 1088:. 1060:, 1056:, 1052:, 1048:, 1001:, 962:, 919:, 915:, 911:, 885:. 877:, 873:, 869:, 865:, 861:, 857:, 853:, 849:, 845:, 841:, 837:, 833:, 829:, 699:. 591:, 563:; 559:; 555:; 519:, 504:. 440:, 420:, 416:, 412:, 342:. 253:. 237:, 207:. 58:, 54:, 50:, 46:, 42:, 2494:) 2488:( 1426:) 1422:( 1412:e 1405:t 1398:v 1372:. 1334:. 1316:. 1298:. 1280:. 1262:. 1193:. 1172:. 1141:. 1122:. 1035:. 1020:. 927:. 799:( 738:. 724:. 659:. 645:. 607:. 359:. 330:- 293:. 245:- 241:– 229:( 23:.

Index

Spaghetti Western
Italian Peninsula
Switzerland
France
Istria
Channel Islands
Iberia
Linguistic classification
Indo-European
Italic
Latino-Faliscan
Latin
Romance
Old Latin
Vulgar Latin
Proto-Romance
Italo-Dalmatian
Western Romance
Glottolog
ital1285

Romance languages
Italo-Dalmatian
Western Romance
Sardinian language
Eastern Romance
Italo-Dalmatian languages
mutual intelligibility
Italian
Tuscan

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.

↑