163:, whose biographical data are known (second half of Vth century – beginning of VIth) century calls him the author of the “Third Book”. He calls P'awstos Buzand born before him the author of the “Second Book” and Agathangelos, the author of the “First Book”. Buzand has the same approach. Also, in his book each author focuses in greater details on the events happening during or close to his own live: Parpetsi's focus was the liberation wars led by Mamikonyans (450 - 484), Buzand describes in more details events of the second half of the IV century, and Agathangelos provides details of the adoption of Christianity and events in the first half of the IV century.
27:
564:
272:
236:
82:
The "standard" version of
Agathangelos' history accepted in the Armenian tradition dates to the second half of the 5th century. This version was soon translated into Greek; on the basis of this Greek translation, a translation into Arabic was made, as well as many secondary Greek, Latin and Ethiopic
158:
and his reign period. Until the 19th century, based on this fact, scholars believe that
Agathangelos lived in the 4th century. Later there attempts were made by researchers to demonstrate that Agathangelos lived and worked in the 5th century and was not able to be Tiridates III's secretary.. The
138:
and her companions. Historical facts are intermingled in this life with legendary or uncertain additions, and the whole is woven into a certain unity by the narrator, who may have assumed his significant name from his quality of narrator of "the good news" of
Armenia's conversion. It has been
126:. The text of this history has been altered by some modern researches, but it has always been in high favor with the Armenians and the early medieval scholars who translated it into different languages.
98:
in the early 4th century. Some researchers assume that the life might have been written after the 5th century. It purports to exhibit the deeds and discourses of
Gregory, and has reached us in
504:
159:
opinion among many scholars however prevails that the systemic approach of the
Armenian historiography allows calculating the approximate dates of the most authors. For instance,
1639:
1032:
986:
497:
996:
704:
1576:
1494:
1484:
1664:
1654:
1067:
1057:
1027:
936:
905:
884:
583:
490:
1566:
1556:
1052:
1011:
1006:
1001:
956:
951:
920:
900:
874:
822:
787:
1327:
1322:
961:
915:
699:
1644:
1629:
1546:
1474:
1284:
971:
910:
725:
658:
614:
578:
1619:
1551:
1541:
1531:
1077:
1062:
1037:
879:
864:
642:
1609:
966:
766:
1499:
981:
817:
751:
251:
991:
1110:
869:
282:
256:
417:
364:
1214:
1209:
1709:
406:
376:
1704:
1103:
451:
429:
353:
83:
versions. Another, earlier
Armenian version of the history, now lost, was the basis for two Greek, two Arabic, and a
20:
1096:
31:
477:
76:
1374:
679:
620:
91:
72:
1419:
1042:
482:
1404:
1384:
730:
689:
287:
275: One or more of the preceding sentences incorporates text from a publication now in the
155:
42:
241:
One or more of the preceding sentences incorporates text from a publication now in the
1679:
1464:
1449:
1379:
1307:
1297:
1269:
802:
797:
684:
543:
127:
8:
1669:
1459:
1409:
1119:
1047:
330:
26:
75:, who died about 332. The history attributed to Agathangelos is the main source for the
1444:
1072:
792:
472:
339:
130:
maintains that the unknown author made use of a genuine life of St. Gregory and of the
390:
1561:
1504:
1479:
1429:
1414:
1274:
1156:
859:
807:
746:
609:
548:
447:
439:
425:
402:
386:
372:
349:
345:
107:
99:
19:
This article is about the biographer of
Gregory the Illuminator. For other uses, see
154:
According to
Agathangelos, he was tasked by Tiridates III to write about his father
1649:
1634:
1624:
1536:
1489:
1469:
1439:
1399:
1394:
1389:
1166:
976:
946:
827:
812:
782:
720:
513:
1571:
1434:
1312:
1279:
843:
604:
553:
394:
160:
111:
1659:
1614:
1581:
1369:
1317:
1194:
941:
674:
144:
140:
103:
55:
478:
Agathangelos, History of St. Gregory and the
Conversion of Armenia at Vehi.net
1698:
1342:
1259:
756:
276:
247:
242:
1424:
761:
563:
1151:
467:
1674:
1337:
694:
260:. Vol. 1 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 370.
1088:
401:. London and New York: Routledge & Kegan Paul. pp. 607–608.
68:
637:
1264:
538:
135:
115:
84:
1332:
1161:
95:
512:
1302:
1249:
1204:
1146:
599:
528:
318:
Agatʻangeghos (1983). Ter-Mkrtchian, G.; Kanayants, S. (eds.).
131:
123:
348:(First ed.). Albany: State University of New York Press.
119:
58:
1454:
1199:
1141:
212:
468:
Agathangelos in the
Digital Library of Armenian Literature
49:
71:
of the author of a life of the first apostle of Armenia,
399:
Encyclopædia Iranica, Volume I/6: Afghanistan–Ahriman
329:]. Translation into modern Armenian and notes by
190:
188:
173:
200:
185:
1696:
424:. Oxford and New York: Oxford University Press.
362:
218:
363:Cross, F. L.; Livingstone, E. A., eds. (2005).
371:(3rd rev. ed.). Oxford University Press.
344:. Translation, introduction and commentary by
1104:
498:
369:The Oxford Dictionary of the Christian Church
317:
337:
1111:
1097:
505:
491:
280:
1242:
1599:
246:
229:
227:
25:
1118:
438:
415:
385:
206:
194:
179:
139:translated into several languages, and
1697:
16:Reputed 5th-century Armenian historian
1598:
1520:
1359:
1231:
1183:
1130:
1092:
486:
302:Ghazar Parpetsi, History of Armenians
224:
1521:
1131:
291:. New York: Robert Appleton Company.
1360:
13:
1232:
422:The Oxford Dictionary of Byzantium
281:Herbermann, Charles, ed. (1913). "
14:
1721:
461:
562:
270:
234:
63:"bearer of good news" or angel,
30:A relief of Agathangelos on the
420:. In Kazhdan, Alexander (ed.).
90:He claims to be a secretary of
1157:Ara the Beautiful and Shamiram
295:
264:
147:translations are found in the
1:
149:Acta Sanctorum Bollandistarum
64:
21:Agathangelos (disambiguation)
1710:Medieval Armenian historians
219:Cross & Livingstone 2005
50:
32:Armenian Cathedral of Moscow
7:
416:Thomson, Robert W. (1991).
77:Christianization of Armenia
10:
1726:
1705:Historians of the Caucasus
1640:Yeremia Chelebi Keomurjian
1375:Hovhannes Draskhanakerttsi
1184:
1033:Petros di Sargis Gilanents
987:Yeremia Chelebi Keomurjian
680:Hovhannes Draskhanakerttsi
621:Narratio de rebus Armeniae
560:
516:historians and chroniclers
473:Agathangelos at Livius.org
311:
79:in the early 4th century.
59:
46:
18:
1605:
1594:
1527:
1516:
1366:
1355:
1238:
1227:
1190:
1179:
1137:
1126:
1020:
929:
893:
852:
836:
775:
739:
713:
667:
651:
630:
592:
571:
521:
341:History of the Armenians
322:
166:
257:Encyclopædia Britannica
73:Gregory the Illuminator
67:5th century AD) is the
1420:Nerses IV the Gracious
35:
1405:Aristakes Lastivertsi
1385:Movses Kaghankatvatsi
997:Grigor dpir Varagetsi
731:Aristakes Lastivertsi
705:Mesrop Vayotsdzoretsi
690:Movses Kaghankatvatsi
446:. Oxford: Blackwell.
338:Agathangelos (1976).
288:Catholic Encyclopedia
156:Khosrov II of Armenia
29:
1680:Shahamir Shahamirian
1600:XVII—XVIII centuries
1577:Grigoris Aghtamartsi
1495:Khachatur Kecharetsi
1485:Kostandin Yerznkatsi
1465:Mekhitar of Ayrivank
1450:Sempad the Constable
1380:Ukhtanes of Sebastia
1298:David the Invincible
1270:Faustus of Byzantium
1162:Artashes and Satenik
803:Mekhitar of Ayrivank
798:Sempad the Constable
685:Ukhtanes of Sebastia
544:Faustus of Byzantium
331:A. N. Ter-Ghevondian
1665:Esai Hasan-Jalalian
1655:Khachatur Erzrumtsi
1460:Hovhannes Erznkatsi
1410:Hovhannes Imastaser
1120:Armenian literature
1068:Avetik Baghdasarian
1058:Khachatur Jughaetsi
1028:Esai Hasan-Jalalian
937:Grigor Daranaghetsi
906:Hovhanes Arjishetsi
885:Martiros Yerznkatsi
584:Abraham Mamikoneits
1567:Arakel Baghishetsi
1557:Hovanes Tlkurantsi
1445:Kirakos of Gandzak
1073:Abraham Yerevantsi
1053:Tovmas Khojamalian
1012:Stepanos Dashtetsi
1007:Vardan Baghishetsi
1002:Gabriel Tokhatetsi
957:Hovhanes Kamenatsi
952:Khachgruz Kafaetsi
921:Hovanisik Tsaretsi
901:Barsegh Arjishetsi
875:Abraham Ankyuratsi
823:Stepanos Episkopos
793:Kirakos of Gandzak
788:Hovhanes Avagerets
327:History of Armenia
320:Hayotsʻ patmutʻyun
36:
1692:
1691:
1688:
1687:
1670:Simeon Yerevantsi
1590:
1589:
1562:Thomas of Metsoph
1512:
1511:
1505:Terter Yerevantsi
1480:Hayton of Corycus
1430:Nerses of Lambron
1415:Matthew of Edessa
1351:
1350:
1328:Stepanos Syunetsi
1323:John III of Odzun
1308:Komitas Aghtsetsi
1293:
1292:
1275:Movses Khorenatsi
1223:
1222:
1175:
1174:
1086:
1085:
1048:Simeon Yerevantsi
962:David Baghishetsi
916:Andreas Evdokatsi
860:Thomas of Metsoph
844:Nerses Palianents
808:Hayton of Corycus
747:Matthew of Edessa
700:Aharon Vanandetsi
610:Anania Shirakatsi
549:Movses Khorenatsi
514:Medieval Armenian
408:978-0-71009-095-9
378:978-0-19-280290-3
346:Robert W. Thomson
323:Հայոց Պատմություն
1717:
1650:Naghash Hovnatan
1645:Zakaria Sarkavag
1635:Zakaria Aguletsi
1630:Stepanos Lehatsi
1625:Arakel of Tabriz
1596:
1595:
1547:Grigor Khlatetsi
1537:Gregory of Tatev
1522:XV—XVI centuries
1518:
1517:
1490:Gregory of Akner
1475:Gevorg Skevratsi
1470:Stephen Orbelian
1440:Vardan Areveltsi
1400:Grigor Magistros
1395:Stepanos Asoghik
1390:Gregory of Narek
1357:
1356:
1285:Hovhan Mandakuni
1240:
1239:
1229:
1228:
1181:
1180:
1167:David of Sassoun
1132:Epic and legends
1128:
1127:
1113:
1106:
1099:
1090:
1089:
1043:Abraham Kretatsi
977:Zakaria Aguletsi
972:Zakaria Sarkavag
947:Arakel of Tabriz
911:Simeon Aparantsi
828:Stephen Orbelian
813:Gregory of Akner
783:Vardan Areveltsi
726:Hakob Sanahnetsi
721:Stepanos Asoghik
659:Shapuh Bagratuni
615:Anastas Vardapet
579:Atanas Taronatsi
566:
507:
500:
493:
484:
483:
457:
435:
412:
395:Yarshater, Ehsan
382:
359:
334:
305:
299:
293:
292:
274:
273:
268:
262:
261:
240:
238:
237:
231:
222:
216:
210:
204:
198:
192:
183:
177:
66:
62:
61:
53:
48:
1725:
1724:
1720:
1719:
1718:
1716:
1715:
1714:
1695:
1694:
1693:
1684:
1620:Simeon Jugaetsi
1601:
1586:
1572:Mkrtich Naghash
1552:Arakel Syunetsi
1542:Mateos Jugaetsi
1532:John of Vorotan
1523:
1508:
1435:Vardan Aygektsi
1362:
1361:X—XIV centuries
1347:
1313:John Mamikonean
1289:
1280:Ghazar Parpetsi
1234:
1219:
1186:
1171:
1133:
1122:
1117:
1087:
1082:
1078:Stepanos Yerets
1063:Isahak Vardapet
1038:Stepanos Roshka
1016:
925:
889:
880:David Merdintsi
865:Kirakos Banaser
848:
832:
771:
735:
709:
663:
647:
643:Abraham Vanakan
626:
605:John Mamikonean
588:
567:
558:
554:Ghazar Parpetsi
517:
511:
464:
454:
432:
409:
379:
356:
324:
314:
309:
308:
300:
296:
271:
269:
265:
250:, ed. (1911). "
235:
233:
232:
225:
217:
213:
205:
201:
193:
186:
178:
174:
169:
161:Ghazar Parpetsi
24:
17:
12:
11:
5:
1723:
1713:
1712:
1707:
1690:
1689:
1686:
1685:
1683:
1682:
1677:
1672:
1667:
1662:
1660:Paghtasar Dpir
1657:
1652:
1647:
1642:
1637:
1632:
1627:
1622:
1617:
1615:Simeon Lehatsi
1612:
1610:Nerses Mokatsi
1606:
1603:
1602:
1592:
1591:
1588:
1587:
1585:
1584:
1582:Nahapet Kuchak
1579:
1574:
1569:
1564:
1559:
1554:
1549:
1544:
1539:
1534:
1528:
1525:
1524:
1514:
1513:
1510:
1509:
1507:
1502:
1497:
1492:
1487:
1482:
1477:
1472:
1467:
1462:
1457:
1452:
1447:
1442:
1437:
1432:
1427:
1422:
1417:
1412:
1407:
1402:
1397:
1392:
1387:
1382:
1377:
1372:
1370:Tovma Artsruni
1367:
1364:
1363:
1353:
1352:
1349:
1348:
1346:
1345:
1340:
1335:
1330:
1325:
1320:
1318:Davtak Kertogh
1315:
1310:
1305:
1300:
1294:
1291:
1290:
1288:
1287:
1282:
1277:
1272:
1267:
1262:
1257:
1252:
1246:
1244:
1236:
1235:
1233:V—IX centuries
1225:
1224:
1221:
1220:
1218:
1217:
1212:
1207:
1202:
1197:
1191:
1188:
1187:
1177:
1176:
1173:
1172:
1170:
1169:
1164:
1159:
1154:
1149:
1144:
1138:
1135:
1134:
1124:
1123:
1116:
1115:
1108:
1101:
1093:
1084:
1083:
1081:
1080:
1075:
1070:
1065:
1060:
1055:
1050:
1045:
1040:
1035:
1030:
1024:
1022:
1018:
1017:
1015:
1014:
1009:
1004:
999:
994:
989:
984:
979:
974:
969:
967:Hakob Karnetsi
964:
959:
954:
949:
944:
942:Simeon Lehatsi
939:
933:
931:
927:
926:
924:
923:
918:
913:
908:
903:
897:
895:
891:
890:
888:
887:
882:
877:
872:
867:
862:
856:
854:
850:
849:
847:
846:
840:
838:
834:
833:
831:
830:
825:
820:
815:
810:
805:
800:
795:
790:
785:
779:
777:
773:
772:
770:
769:
767:Mkhitar Anetsi
764:
759:
754:
749:
743:
741:
737:
736:
734:
733:
728:
723:
717:
715:
711:
710:
708:
707:
702:
697:
692:
687:
682:
677:
675:Tovma Artsruni
671:
669:
665:
664:
662:
661:
655:
653:
649:
648:
646:
645:
640:
634:
632:
628:
627:
625:
624:
617:
612:
607:
602:
596:
594:
590:
589:
587:
586:
581:
575:
573:
569:
568:
561:
559:
557:
556:
551:
546:
541:
536:
531:
525:
523:
519:
518:
510:
509:
502:
495:
487:
481:
480:
475:
470:
463:
462:External links
460:
459:
458:
452:
440:Redgate, A. E.
436:
430:
418:"Agathangelos"
413:
407:
391:"Agathangelos"
387:Thomson, R. W.
383:
377:
365:"Agathangelos"
360:
354:
335:
313:
310:
307:
306:
294:
263:
248:Chisholm, Hugh
223:
211:
199:
184:
182:, p. 122.
171:
170:
168:
165:
87:translation.
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1722:
1711:
1708:
1706:
1703:
1702:
1700:
1681:
1678:
1676:
1673:
1671:
1668:
1666:
1663:
1661:
1658:
1656:
1653:
1651:
1648:
1646:
1643:
1641:
1638:
1636:
1633:
1631:
1628:
1626:
1623:
1621:
1618:
1616:
1613:
1611:
1608:
1607:
1604:
1597:
1593:
1583:
1580:
1578:
1575:
1573:
1570:
1568:
1565:
1563:
1560:
1558:
1555:
1553:
1550:
1548:
1545:
1543:
1540:
1538:
1535:
1533:
1530:
1529:
1526:
1519:
1515:
1506:
1503:
1501:
1500:Esayi of Nich
1498:
1496:
1493:
1491:
1488:
1486:
1483:
1481:
1478:
1476:
1473:
1471:
1468:
1466:
1463:
1461:
1458:
1456:
1453:
1451:
1448:
1446:
1443:
1441:
1438:
1436:
1433:
1431:
1428:
1426:
1423:
1421:
1418:
1416:
1413:
1411:
1408:
1406:
1403:
1401:
1398:
1396:
1393:
1391:
1388:
1386:
1383:
1381:
1378:
1376:
1373:
1371:
1368:
1365:
1358:
1354:
1344:
1343:Khosrovidukht
1341:
1339:
1336:
1334:
1331:
1329:
1326:
1324:
1321:
1319:
1316:
1314:
1311:
1309:
1306:
1304:
1301:
1299:
1296:
1295:
1286:
1283:
1281:
1278:
1276:
1273:
1271:
1268:
1266:
1263:
1261:
1260:Eznik of Kolb
1258:
1256:
1253:
1251:
1248:
1247:
1245:
1241:
1237:
1230:
1226:
1216:
1213:
1211:
1208:
1206:
1203:
1201:
1198:
1196:
1193:
1192:
1189:
1182:
1178:
1168:
1165:
1163:
1160:
1158:
1155:
1153:
1150:
1148:
1145:
1143:
1140:
1139:
1136:
1129:
1125:
1121:
1114:
1109:
1107:
1102:
1100:
1095:
1094:
1091:
1079:
1076:
1074:
1071:
1069:
1066:
1064:
1061:
1059:
1056:
1054:
1051:
1049:
1046:
1044:
1041:
1039:
1036:
1034:
1031:
1029:
1026:
1025:
1023:
1019:
1013:
1010:
1008:
1005:
1003:
1000:
998:
995:
993:
990:
988:
985:
983:
982:Minas Amdetsi
980:
978:
975:
973:
970:
968:
965:
963:
960:
958:
955:
953:
950:
948:
945:
943:
940:
938:
935:
934:
932:
928:
922:
919:
917:
914:
912:
909:
907:
904:
902:
899:
898:
896:
892:
886:
883:
881:
878:
876:
873:
871:
868:
866:
863:
861:
858:
857:
855:
851:
845:
842:
841:
839:
835:
829:
826:
824:
821:
819:
818:Vahram Rabuni
816:
814:
811:
809:
806:
804:
801:
799:
796:
794:
791:
789:
786:
784:
781:
780:
778:
774:
768:
765:
763:
760:
758:
757:Samuel Anetsi
755:
753:
752:Grigor Yerets
750:
748:
745:
744:
742:
738:
732:
729:
727:
724:
722:
719:
718:
716:
712:
706:
703:
701:
698:
696:
693:
691:
688:
686:
683:
681:
678:
676:
673:
672:
670:
666:
660:
657:
656:
654:
650:
644:
641:
639:
636:
635:
633:
629:
623:
622:
618:
616:
613:
611:
608:
606:
603:
601:
598:
597:
595:
591:
585:
582:
580:
577:
576:
574:
570:
565:
555:
552:
550:
547:
545:
542:
540:
537:
535:
532:
530:
527:
526:
524:
520:
515:
508:
503:
501:
496:
494:
489:
488:
485:
479:
476:
474:
471:
469:
466:
465:
455:
453:0-631-22037-2
449:
445:
444:The Armenians
441:
437:
433:
431:0-19-504652-8
427:
423:
419:
414:
410:
404:
400:
396:
392:
388:
384:
380:
374:
370:
366:
361:
357:
355:0-87395-323-1
351:
347:
343:
342:
336:
332:
328:
321:
316:
315:
303:
298:
290:
289:
284:
278:
277:public domain
267:
259:
258:
253:
249:
244:
243:public domain
230:
228:
220:
215:
208:
203:
196:
191:
189:
181:
176:
172:
164:
162:
157:
152:
151:, tome viii.
150:
146:
142:
137:
133:
129:
128:Von Gutschmid
125:
121:
117:
113:
109:
105:
101:
97:
93:
92:Tiridates III
88:
86:
80:
78:
74:
70:
57:
52:
44:
40:
33:
28:
22:
1425:Mkhitar Gosh
1255:Agathangelos
1254:
1142:Hayk and Bel
1021:18th century
992:Hakob Hisusi
930:17th century
894:16th century
853:15th century
837:14th century
776:13th century
762:Mkhitar Gosh
740:12th century
714:11th century
668:10th century
619:
534:Agathangelos
533:
443:
421:
398:
368:
340:
326:
319:
301:
297:
286:
283:Agathangelus
266:
255:
252:Agathangelus
214:
207:Thomson 1984
202:
195:Thomson 1991
180:Redgate 2000
175:
153:
148:
89:
81:
51:Agatʿangełos
43:Old Armenian
39:Agathangelos
38:
37:
1152:Tork Angegh
652:9th century
631:8th century
593:7th century
572:6th century
522:5th century
60:Ἀγαθάγγελος
47:Ագաթանգեղոս
1699:Categories
1675:Sayat-Nova
1338:Sahakdukht
1243:Golden age
870:Sebastatsi
695:Zenob Glak
94:, King of
134:of Saint
132:martyrdom
69:pseudonym
1265:Yeghishe
1195:Sharakan
539:Yeghishe
442:(2000).
389:(1984).
304:, p. 1.
136:Rhipsime
116:Ethiopic
108:Georgian
100:Armenian
85:Karshuni
1333:Ghevond
1215:Horovel
397:(ed.).
312:Sources
279::
245::
96:Armenia
1303:Sebeos
1250:Koryun
1210:Antuni
1205:Hayren
1185:Genres
1147:Vahagn
638:Łewond
600:Sebeos
529:Koryun
450:
428:
405:
375:
352:
239:
124:Arabic
112:Syriac
393:. In
325:[
167:Notes
145:Latin
141:Greek
120:Latin
104:Greek
56:Greek
54:, in
1455:Frik
1200:Tagh
448:ISBN
426:ISBN
403:ISBN
373:ISBN
350:ISBN
143:and
122:and
41:(in
285:".
254:".
1701::
367:.
226:^
187:^
118:,
114:,
110:,
106:,
102:,
65:c.
45::
1112:e
1105:t
1098:v
506:e
499:t
492:v
456:.
434:.
411:.
381:.
358:.
333:.
221:.
209:.
197:.
34:.
23:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
