698:
1927:
community and cultural centers. However, there were reportedly some difficulties in spending money, due to the prospect that any
Vietnamese language school in a refugee community in the West funded by the Communist Vietnamese government will be immediately boycotted and picketed. Officials have approached Vietnamese academics overseas to offer financial support to develop syllabi and organize classes. These classes were planned to provide "neutral" language learning materials to "update" the "old-fashioned" Vietnamese spoken overseas, provide some professionalism to the classroom and create a forum free of politics, in contrast to the community language classes. However, with the difficulties associated with bringing government-supported teaching materials into diasporic communities, these plans were only possible via electronic means (through the Internet and satellite TV).
1772:
1497:
1475:
1755:
1523:
1453:; this increased to 39,600 in 2002. Vietnamese people account for about 40% of those in this profession nationwide. In California, they account for about 59–80% of workers, and applicants can take tests in Vietnamese to receive their license. In cities with a large presence of Vietnamese people, there are also classes teaching this profession to newly arrived immigrants. In a survey in 2007 among Vietnamese-owned nail salons, 70% of technicians prefer to read publications in Vietnamese. The existence of a large support network in the Vietnamese language for nail technicians in turns attract even more Vietnamese people into this profession.
1357:
2313:
2067:
518:
1206:
1395:
1551:, amended in 2006, requires that state and local governments provide voting material to assist voters who speak minority languages if they are more than 5% of the voting population in a voting district, or if there are more than 10,000 citizens of voting age who do not have the English skills necessary to participate in the voting process. Accordingly, as of 2021 there are 12 voting areas nationwide where Vietnamese-language voting materials must be made available (including six counties in California, a town in
2299:
against morals", counter to the "tradition of modesty" of
Vietnamese people when "bombastic" terms devoid of meaning are in wide use, although he conceded that some creative terms are acceptable when used carefully and wisely. In 2018, the Vietnamese History and Culture Research Institute organized a convention to standardize the orthography of the Vietnamese language spoken in the US, attracting many participants. During this convention, participants voted on and agreed to maintain the
1714:
California, there were 16,000 students enrolled in the 86–90 centers, with about 1,600 teachers. The Union of
Overseas Vietnamese Language Schools (TAVIET), formerly the Union of Vietnamese Language Centers of Southern California, counts among its members about 100 Vietnamese language schools in Southern California. These schools coordinate to create a common curriculum and to create a common textbook, instead of using textbooks published in Vietnam. Textbooks created by TAVIET include
237:
499:
third-generation
Vietnamese Americans only speak English. However, only 20% of second-generation Vietnamese Americans entirely use English, compared to 46.8% in the first generation. This shows that there are efforts to preserve the language among Vietnamese speakers. Additionally, there are efforts among Vietnamese Americans to bring the language to public school curricula so that their children do not forget their heritage language.
634:
44:
1018:
1817:. In Austin, officials were considering more classes for middle and high school students. Students enrolled in these programs are primarily ethnically Vietnamese, but there are those from other ethnicities as well. In Westminster, the district coordinated with CSU Fullerton to develop the curriculum. By 2021, the programs had spread further, especially in the two areas with high concentration of Vietnamese people in
1226:
bringing their audience melodies that bring back to a time of peace. In contrast to immigrants from other countries, Vietnamese exiles strongly reject cultural productions that originate from their homeland now under communism. In the beginning, Vietnamese
Americans watch dubbed Hong Kong and Taiwanese films via VHS for their entertainment needs. Starting from the 1980s and 1990s, the variety show
393:
1388:. Many stores and offices in the area serve a primarily Vietnamese clientele, so they use Vietnamese. In a survey among the Vietnamese American community in the Greater Los Angeles area, more than 50% of first-generation immigrants indicate that they use Vietnamese in their place of work, while the proportions for the 1.5 and 2nd generation are 25–30% and 50%, respectively.
1222:
people composed works full of misery and anger. Hundreds of magazines and newspapers and books were published in
Vietnamese with the aim to alert the world about the ordeal of the boat people. In contrast to the nostalgic works of earlier writers, the works of boat people authors paint a picture of Communist Vietnam as hell on earth full of human misery and agony.
1119:, the first Vietnamese-language TV station broadcasting 24 hours a day via cable and satellite nationwide since 2002. SBTN attracts a wide variety of audience in its diverse programming, including news, theatrical films, drama, documentaries, variety shows, talk shows, and children's shows. Besides SBTN, there is also VietFace TV owned by
1416:
787:
States and having at least one parent born in the United States. In 1980, 95% of
Vietnamese Americans belong to the first generation, 3% in the second generation, and 2% in the third generation. By 2006, the first generation decreased to 77% while the second increased to 19%, the third generation still at a modest 4%. According to
1417:
2414:
learners exposed to the language through their families, who are often from the South or
Central regions, were often chastised in class for using "improper", "outdated", or "backwards" vocabularies. Attempting to learn the Northern dialect to communicate with their families would backfire due to the
1903:
If our State doesn't create favorable conditions to teach
Vietnamese to overseas Vietnamese people, two things will happen. The first is the next generation will lose their Vietnamese roots entirely, and know nothing about the culture and language of the place they were born. The second is that now
1709:
Vietnamese language schools started to appear from the end of the 1970s. Classes were usually conducted in churches, Buddhist temples, and other similar locations during the weekends. These schools were usually staffed by volunteers, and they were usually provided for free or charged only a nominal
1700:
showed students with higher
Vietnamese fluency had better academic achievements even though their schooling was primarily in English. According to Bankston and Zhou, the students' Vietnamese language ability is connected to their ethnic self-identification, which was connected to adults in the social
1676:
provide informational literature in Vietnamese and some offer part of the driving test in Vietnamese. In California, the Dymally–Alatorre Bilingual Services Act require government agencies to provide reading material for languages used by at least 5% of the public being served, so Vietnamese is often
1225:
In music and arts, Vietnamese refugees began to build structures for media and entertainment as soon as they began resettling in the US. In the beginning, refugee musicians recorded and distributed music cassettes reflecting their exile status, strongly critiquing the communist government while also
1182:
became an issue in the Vietnamese-speaking community, especially among the elderly who are not well-versed in English and do not consume mainstream media. In response to the proliferation of fake news, some younger Vietnamese Americans who are fluent in both English and Vietnamese formed groups with
2351:
Many Vietnamese Americans are leery of some Vietnamese words that appeared after 1975 and reject them as "communist" or as being characteristic of the communist regime. When translating material into Vietnamese for the Vietnamese American community in the United States, translators who did not avoid
2142:
After 1975, the Vietnamese language in Vietnam evolved due to increased interaction between the various dialects; at the same time, Vietnamese overseas still maintain the phonetics and vocabulary from South Vietnam prior to 1975. While Vietnamese in the US also has three distinct dialects (Northern,
1949:
The use of Vietnamese government-produced teaching material in the classroom was rejected by most of the Vietnamese community in the United States, particularly the refugees who fled Vietnam to escape communist rule. Those who are opposed contend that Vietnamese government-produced materials are not
786:
The fluency of the language among Vietnamese Americans is divided by generation. The first generation is defined as those born outside the United States (mainly Vietnam), the second generation are those who are born in the United States, while the third generation consist of those born in the United
1680:
At the local level, many areas with a large presence of Vietnamese people have programs providing assistance in Vietnamese. In San Jose, the Vietnamese American Service Center (VASC) was inaugurated in 2022 aiming to provide health and social services to more than 220,000 Vietnamese people in Santa
1221:
since 1977, Vietnamese literature in the US changed themes to wrath and agony; these new writers left Vietnam with a clear ideological purpose: to seek freedom and to tell the world about the "Vietnam in blood and tears". These themes are not only manifested in literature; in music and art the boat
1796:
in California encountered difficulties due to a ban passed by voters. It wasn't until 2016, after voters repealed the ban, that bilingual education was allowed to flourish. In some school districts with a large Vietnamese American presence, many schools established bilingual classes in English and
791:
estimates, by 2019 the percentage of foreign-born Vietnamese Americans decreased to 60.3% while those who are born in the US increased to 39.7%. Among those 5 and older, 22.3% only used English at home, while the remaining 77.7% used other languages (primarily Vietnamese) — among those 44.0% don't
656:
Vietnamese speakers are primarily ethnically Vietnamese, so the language is most spoken in places with a high presence of Vietnamese Americans. In 2019, it was estimated that 71.4% of Vietnamese speakers were born in Vietnam, 23.5% in the US or its territories, and the remaining 5% born in another
474:
In 1980, Vietnamese had 200,000 speakers and was the 14th-most spoken language in the US. From 1980 to 2010, Vietnamese was the fastest-growing language in the United States, having increased sevenfold. By 2010, Vietnamese had surpassed many other languages to become the sixth-most spoken language
2298:
Conversely, some Vietnamese American activists such as the journalist Trần Phong Vũ contend that the Vietnamese language spoken in Vietnam use many new words inappropriately when considering their original meanings. He stated that some new language developments in Vietnam have the tendency to "go
2167:
like the dialect in Vietnam. The Southern (Saigon) dialect remains the standard and is overwhelmingly used in the Vietnamese American community, whereas in Vietnam the Northern (Hanoi) dialect is promoted by the government as the standard. In the US, speakers of the Northern dialect (as spoken in
1926:
launched a project to spend US$ 500,000 to send language teachers from Vietnam to work overseas "where it is possible". This project was aimed at researching the status of language teaching in overseas Vietnamese communities, building syllabi, publishing study materials and organizing classes in
1713:
In 1998, there were about 8,000 students enrolled in 55 community language schools throughout Southern California. According to a survey by the Vietnamese government, in 2009 there were more than 200 institutions or centers teaching Vietnamese, each with between 100 and 1000 enrolled students. In
1930:
In 2010, the US was one of six countries in a pilot government project to teach Vietnamese to overseas Vietnamese. In an interview, a government representative stated that one of the challenges for "those who participate in maintaining Vietnamese among generations of Vietnamese overseas" is "the
2095:
observed many English influences in the Vietnamese spoken overseas, in usage of vocabulary that seem to be glossed directly from English that seemed strange to speakers inside Vietnam, and in the insertion of English words in mass media, especially in advertising. The author also cited several
1216:
After 1975, many artists, writers, and intellectuals from South Vietnam left the reunified country under communist rule and moved to the US. In the beginning, Vietnamese-language literature published in the US revolved around themes of nostalgia for the past, the feeling of guilt for those who
994:
However, there are signs that English is increasingly replacing Vietnamese among young people (under 21). In the first and second generations, about 46.8% and 19.9% respectively no longer use Vietnamese; in the third generation, while currently a small percentage of the total, more than 90% use
991:
percentage of those who speak English "very well" while still able to speak Vietnamese increased considerably (from 20.6% to 31.6%). This indicates a trend consistent with language assimilation theories — Vietnamese immigrants adopting English while maintaining fluency in their native language.
990:
Research in 1998 by Min Zhou and Carl Bankston showed that Vietnamese is maintained when it is used at home and in the community. From 1980 to 2006, the percentage of Vietnamese Americans who do not use Vietnamese at home (only speaking English) increased modestly (from 9.4% to 11.8%) while the
2078:
After several decades with no frequent contact with the country of origin, the Vietnamese language outside of Vietnam, especially in the United States, has diverged. Observers have noted some differences between the varieties and observed that the language outside of Vietnam showed signs of
1003:
While not as well known as Spanish or some other European languages, Vietnamese maintains a presence in some aspects of public life. In the media and creative arts, it is mainly used among the Vietnamese American community. It also has a small presence in commerce and administration. Most
1992:
character set using standard keyboards used in the United States (which did not have support for tonal marks). In 1989, the Viet-Std Group was formed to coordinate with international standardization organizations to standardize the various encodings for Vietnamese. Viet-Std proposed the
1309:, etc. Because most Vietnamese people in the United States came from the South, these genres originated from southern Vietnam. Cải lương composers continue to create new works, while mobile theatrical troupes perform nationwide. In larger Vietnamese communities, pop music predominates.
498:
In the early 21st century, Vietnamese began to show signs of losing its hold on new generations of Vietnamese Americans who are born and raised in the United States and having limited connections to Vietnam. Vietnamese is still maintained among recent immigrants while more than 90% of
1701:
group, which in turn provide a support network for the students, promoting academic achievement. These results showed that parents enrolling their children in Vietnamese language schools will not only improve their Vietnamese language ability, but also their academic achievements.
1836:
Outside of primary and secondary schools, some colleges and universities also have Vietnamese language classes as well as classes teaching Vietnamese history, literature, and culture. Efforts to bring Vietnamese language courses to universities were successful in schools such as
1252:), with anti-communist content as the guiding principle to attract audiences. With the changing tastes of the audience as they assimilate into American society, later programs shifted themes away from politics and towards contemporary American culture. After the success of
2372:) for "census". Government agencies that did not consider these subtle differences in their translations have seen increased mistrust, lowering participation rate in government programs, such as voting or responding to the census. In 2010, after the
2303:
of 23 letters (without adding "f" or "j"), place the tonal mark on the main vowel (in accordance with phonetic principles), continue to use both "i" and "y" as vowels, and to use Sino-Vietnamese vocabulary in "a proper and judicious manner".
2295:. Vietnamese spoken abroad also tend to create new words using Sino-Vietnamese roots, a tendency that he also observed in domestic media. He also cited some word usage that he described as inaccurate or inappropriate for the context.
1461:, the Silicon Valley Small Business Development Center opened an office to serve local Vietnamese-speaking small business owners with resources in Vietnamese to help them navigate bureaucracy, new technologies and market expansion.
1415:
1908:
elements also organize Vietnamese classes. Some Việt kiều parents who don't want their children to lose Vietnamese resign themselves to shutting their eyes and let their children go to these classes only to have politics brought
1031:
Most Vietnamese language media are published in metropolitan areas with high concentration of Vietnamese people. While small in comparison to English or Spanish language media, Vietnamese language media have flourished in the US.
1008:
provide Vietnamese-language driving instructions, and some states even allow the test to be partly taken in Vietnamese. Vietnamese is an elective subject in many colleges and universities, and is seen less often in high schools.
1319:
Additionally, many Vietnamese American authors achieved success in the mainstream American literary scene, primarily with English-language works describing the experience of Vietnamese people in the United States. They include
2395:" in English instead of "Saigon" as in the Vietnamese text; this ad was quickly removed. In addition, many translations made by government agencies caused confusion when translating too literally, as in documentation for
1418:
4986:
2415:
stigma associated with this dialect among Vietnamese Americans. This would lead to antipathy towards the language and cause the student to abandon learning Vietnamese. Many parents have registered complaints with the
1456:
At many locales in the US, Vietnamese American small business owners form Vietnamese American Chambers of Commerce to support each other and provide training for companies seeking to conduct business in Vietnam. In
1730:). The textbooks produced by TAVIET are also used in some public school districts in California in their dual-language immersion programs. In addition, the National Language Center for Asian Languages (NRCAL) at
706:
1167:, was once broadcast via satellite in the US, but was deemed "boring"; its main audience consists of international students or recent immigrants from Vietnam. VTV4 stopped broadcasting via satellite since 2018.
1737:
In a survey among the Vietnamese American community in Southern California, while only 25% of those from the first generation send their children to Vietnamese language schools, this doubled to 50% in the
286:
After several decades of development in a multilingual environment independent of the native country, Vietnamese in the United States has some differences from the Vietnamese language currently spoken in
1873:. At UCSD, students were successful in maintaining the program through community contributions after budget shortfalls threatened the program. In addition, about 300 instructors are trained annually at
1404:
1069:
has an English edition for Vietnamese Americans born in the US. Besides these publications, other publications in many other languages are also in circulation in the Vietnamese American community.
2058:
script. The Foundation helped to digitize and make available online many works written in the script. The foundation was dissolved in 2018 after declaring that its initial goals had been achieved.
1312:
Since 1991, the Vietnamese American Arts & Letters Association (VAALA) worked to assist Southeast Asian artists, especially focusing on Vietnamese literature and arts. VAALA has organized the
5193:
2320:
Usage of Vietnamese in the public sphere has at times generated controversy. In 2008, two co-valedictorians used a Vietnamese phrase to thank their families during their graduation speech at
2107:
users, their usage of Vietnamese may show characteristic influences from English such as using generic terms translated from English instead of more expressive terms available in Vietnamese (
259:. The United States also ranks second among countries and territories with the most Vietnamese speakers, behind Vietnam. The Vietnamese language became prevalent after the conclusion of the
2259:
much more often than the language spoken in Vietnam. In the variety used in Vietnam, these terms are either replaced by native terms (for example điều giải - hòa giải, đệ nhị thế chiến -
3805:
3389:
1696:
Researchers found a correlation between Vietnamese language ability and school performance among Vietnamese American students. A 1995 survey among Vietnamese high school students in
1348:. Although their works were written in English, the authors include in them some Vietnamese vocabulary and cite the influence of their native language in their diction and syntax.
1984:
Vietnamese speakers in the United States were instrumental in adding support for the language in computer systems. In the early years of the Internet, Vietnamese users used the
3013:
4838:
1505:
684:
has the third-highest number of speakers. Vietnamese has a limited presence in larger cities; they have higher concentrations in the suburbs rather than in the inner cities.
267:
came to the United States. It is used in many aspects of life, including media, commerce, and administration. In several states, it is the third-most spoken language, behind
1970:) are taught to students, and the communist Vietnamese flag is seen in a picture of a stamp. This was seen as proof that "Communist materials are used to teach Vietnamese".
5265:
2036:
1780:
4401:
454:
deteriorated, the number of Vietnamese people gradually increased. By the early 1970s, there were 15,000 Vietnamese; this number doubled to 30,000 by 1975. Following
2013:
also proposed standards and produced software to support Vietnamese. With multiple competing standards, support for Vietnamese on computers was complicated until the
1268:
5148:
3364:
5324:
5206:
4147:
2387:
because the company employed translators from Vietnam who used allegedly "communist terminology". In 2018, a billboard advertising flights to Vietnam operated by
1483:
1210:
3412:
Dymally–Alatorre Bilingual Services Act: State Agencies Do Not Fully Comply With the Act, and Local Governments Could Do More to Address Their Clients' Needs
2025:
1899:, answered a question about "individuals and organizations teaching Vietnamese to overseas Vietnamese people, without waiting for a project from the State":
1085:
709:
Vietnamese American youths with signs promoting Vietnamese language and culture ("I like to learn Vietnamese" and "I'm proud to be Vietnamese") at a parade.
4229:[Summary of the Convention to Unify Vietnamese Orthography]. Westminster, California: Viện Nghiên Cứu Lịch Sử và Văn Hoá Việt Nam. September 6, 2018
8217:
4871:
3559:
1257:
1543:
As one of the largest immigrant languages, Vietnamese is used in government, especially in areas related to immigration. In the federal government, since
1236:
became a connecting bridge between the various Vietnamese communities around the world. The early production titles reflect themes related to exile, like
4494:
2451:
1998:
1681:
Clara County. Some local agencies do not have Vietnamese language translations available but have personnel to translate when needed, such as via phone.
1958:
voiced concerns about a textbook widely used in public schools in the United States, in which terms that are only used inside Vietnam (such as "đăng ký
450:
In 1969, there were about only 3000 Vietnamese people in the entire United States, including wives of American servicemen who served in Vietnam. As the
411:
The history of Vietnamese in the United States is fairly short and intimately connected to the presence of Vietnamese people in this country. Prior to
2337:
5197:
4312:
1797:
Vietnamese, principally at the primary level. In the 2016–2017 school year, 4 school districts nationwide had bilingual Vietnamese-English programs:
7820:
1531:
1184:
7546:
3892:
3468:
2267:) or by direct borrowings (for example sinh tố - vitamin, phụ hệ di truyền thể - DNA, Mỹ kim - đô la Mỹ). These also include country names such as
1108:
was cited as helping to attract Vietnamese people from California to resettle in Houston when they hear its programming rebroadcast in California.
4249:
2491:
1217:
stayed, and exile. The early writers criticized American values such as material pursuit as well as social and moral values. With the arrival of
1139:
with an anti-communist platform and committed to not showing programs produced in Vietnam. These and other networks are broadcast over the air on
8342:
5231:
4340:
1734:
also develops teaching materials based on Vietnamese-American experiences, are more culturally sensitive and in accordance with community needs.
5115:"Cross-Linguistic Analysis of Vietnamese and English with Implications for Vietnamese Language Acquisition and Maintenance in the United States"
471:. The newspaper helped to bring news from the homeland to the refugee community, and helped them prepare for a new life in the United States.
4367:
2987:
3834:
2092:
1376:, Vietnamese is ubiquitous: it can be found in signage in front of offices, stores, cemeteries, on billboards advertising companies such as
5317:
1935:
1934:
Since 2005, the Vietnamese government began to compile the curriculum for teaching Vietnamese to overseas Vietnamese people. In 2016, the
1567:). Additionally, many federal agencies also provide materials in Vietnamese to serve people who are not proficient in English, such as the
4476:
4393:
1088:
was formed in 1993, broadcasts in the three areas with large Vietnamese American populations including Southern California, San Jose, and
3665:
1923:
2853:
3603:
3283:
5003:
2890:
419:
was a French colony, so research on the Vietnamese language was primarily conducted by French scholars. In the 1950s, schools such as
8222:
3438:
2168:
Vietnam) are stigmatized and treated with suspicion as supporters of the Communist government until their political views are known.
2702:
7681:
2791:
2143:
Central and Southern) like in Vietnam, the Northern dialect is phonetically influenced by the Southern and Central dialects due to
5048:
9656:
5310:
5273:
1874:
5244:
279:
for later generations, Vietnamese speakers have established many language centers and coordinated with public school systems to
7762:
5291:
4170:
2406:
In many Vietnamese classes at the university level, instructors who were trained in Vietnam after 1975 often use the Northern (
2051:
1731:
1313:
1171:
1112:
2001:, developed word processing software that can support Vietnamese on computers. At the same time, other organizations such as
7813:
7717:
7708:
7675:
7645:
7639:
7633:
7434:
2079:
influence from English, and some variations in syntax and vocabulary when compared to the language as spoken inside Vietnam.
1858:
492:
484:
480:
400:
272:
2074:; here many English terms are used instead of Vietnamese ("cashiers" instead of "thu ngân" and "text" instead of "nhắn tin")
9651:
7723:
7702:
7696:
7663:
7657:
7391:
7353:
5574:
5156:
4958:
697:
488:
3530:
1950:
appropriate for Vietnamese American students, and do not fulfill the needs of parents in teaching their children why they
7774:
7768:
5379:
3374:
3166:
1862:
5214:
4139:
2391:
sparked outrage in the Vietnamese American community in San Jose because it referred to the largest city in Vietnam as "
7583:
6135:
5173:
4994:
4850:
4453:
Ruggles, Steven; Flood, Sarah; Foster, Sophia; Goeken, Ronald; Pacas, Jose; Schouweiler, Megan; Sobek, Matthew (2021).
3863:
1854:
1802:
4935:
4820:
4797:
4760:
4729:
4708:
4687:
4666:
4645:
4624:
4603:
4580:
4557:
4534:
4511:
2960:
2329:
1979:
1922:
For many years, the Vietnamese government had plans to send language teachers to diasporic communities; in 2004, the
1826:
440:
4198:
1041:
from Southern California is the largest Vietnamese language newspaper in the United States. From 1999 to 2005, the
7806:
7601:
6574:
5431:
2010:
1806:
5028:
2100:
construction "bị/được bởi/do/nhờ" that is rarely used in Vietnam because their usage is still a matter of debate.
1754:
7090:
6140:
5630:
5523:
4789:
4282:
1822:
1065:. Early newspapers focused on local news for Vietnamese Americans; later they expanded to serving other readers.
677:
5933:
3110:
6990:
6047:
5493:
5333:
3014:"'Cultural Brokers for Our Families': Young Vietnamese Americans Fight Online Misinformation for the Community"
2333:
2147:
between 1954 and 1975. The Northern Vietnamese dialect spoken in the US does not merge the initial consonants
1612:
1596:
534:
256:
7075:
2041:
8596:
7915:
6900:
6564:
5988:
4098:
1850:
1604:
676:), Vietnamese is the third-most spoken language, behind English and Spanish. It has a strong presence in the
174:
9661:
9571:
9226:
9187:
8229:
8072:
7536:
5741:
5555:
1673:
1608:
1369:
1283:
1175:
1005:
49:
4203:
1273:
1092:. In additional to locally produced shows, the station also rebroadcast Vietnamese-language programs from
7523:
7399:
7262:
5503:
5461:
5456:
4942:
4472:
2498:
2373:
1896:
1798:
1759:
1743:
1101:
788:
1290:
was the largest Vietnamese-language production center in the world, dwarfing Vietnam by a factor of 10.
6865:
6508:
6495:
6433:
6268:
6145:
3989:
3752:
2256:
1592:
1325:
1302:
1200:
1160:
444:
280:
1914:
1892:
1771:
9012:
6534:
6261:
5518:
5498:
5488:
2356:
some painful memories in their target audience. For example, Vietnamese Americans prefer "ghi danh" (
1842:
1830:
1600:
1548:
1544:
1496:
1373:
1287:
1183:
the aim to challenge the fake news and bring accurate news in Vietnamese to the community, including
1093:
526:
468:
436:
242:
2332:
proposed rules to require that graduation speeches use only English. Faced with opposition from the
646:
9578:
8511:
7310:
6870:
6674:
6008:
5550:
5446:
5421:
5374:
4405:
2416:
2116:
1866:
1784:
1653:
1568:
1306:
1152:
1116:
53:
3895:[Vietnamese Cultural Center organizes a flag-raising ceremony commemorating Black April].
8802:
7829:
6817:
6620:
6599:
6539:
6018:
5720:
5713:
5483:
5386:
4142:[Journalist Trần Phong Vũ: Maintaining culture and language overseas is very difficult].
2578:
1814:
1810:
1664:
1623:
1535:
1474:
98:
6895:
5098:"Exiles in the Land of the Free: Vietnamese Artists and Writers in America, 1975 to the Present"
3562:[Little Saigon unveils Vietnamese language textbooks, helping youths find their roots].
1233:
1120:
291:, and the community of Vietnamese speakers has consciously tried to preserve those differences.
9585:
9519:
8532:
8506:
7608:
7531:
6780:
6515:
6500:
6232:
6218:
6068:
5873:
5780:
5699:
5513:
2030:
1951:
1870:
1218:
1148:
5915:
4914:
4808:
4779:
4740:
4545:
4522:
4501:
4295:
4108:
3734:
3716:
3590:
3502:
3255:
3225:
3210:
3195:
3153:
2921:
2840:
2825:
2778:
2739:
2674:
2632:
2554:
2479:
1547:
Vietnamese has been one of six languages used in forms people can fill in for the census. The
9628:
9592:
9524:
7669:
7325:
7288:
7064:
7050:
6827:
6809:
6485:
6480:
6406:
6089:
6013:
5983:
5958:
5734:
5635:
5478:
4698:
4591:
4568:
4175:
3943:
3928:
3897:
3868:
3839:
3564:
3270:
3240:
2579:"More Than 1 Million United States Residents Speak Vietnamese at Home, Census Bureau Reports"
1642:
1564:
1486:
A sign directing voters to a voting location in English, Vietnamese and some other languages
1425:
1356:
1294:
1151:
serve the Washington, DC area. Some localities also have Vietnamese language programming on
1037:
1023:
462:
432:
8241:
7780:
5922:
5894:
5247:[The demand for Vietnamese language education among Vietnamese abroad is enormous].
4989:[Vietnamese language among the Vietnamese American community in the United States].
2087:
Many Vietnamese speakers in the US are also fluent in English. In daily speech, many people
9599:
9154:
8749:
7564:
7500:
7462:
7457:
7216:
7022:
6985:
6798:
6718:
6639:
6554:
6239:
5953:
5685:
5508:
2895:
2321:
2264:
1818:
1685:
1638:
1634:
1522:
1458:
1333:
1132:
1105:
467:, the first Vietnamese-language daily newspaper in the United States, began publication in
264:
73:
5908:
4841:[Some observations about Vietnamese usage in some overseas Vietnamese newspapers]
4495:"Vietnamese Language and Media Policy in the Service of Deterritorialized Nation-Building"
3410:
2096:
syntactical formations that showed influence from English, such as excessive usage of the
1262:
8:
9401:
8668:
8212:
8047:
8037:
7786:
7452:
7320:
7190:
7043:
6977:
6875:
6354:
6251:
6155:
6040:
5884:
5855:
5798:
5660:
5645:
5545:
5535:
5473:
5468:
5451:
5391:
3446:
3312:
2601:"Top Languages Other than English Spoken in 1980 and Changes in Relative Rank, 1990-2010"
2300:
2071:
2047:
1997:
encoding standard to support Vietnamese characters with tonal marks. Another non-profit,
1793:
1128:
1073:
424:
252:
152:
6860:
5901:
4860:"Grammatical Characteristics of Vietnamese and English in Developing Bilingual Children"
4478:
Selected Population Profile in the United States: Vietnamese alone or in any combination
3750:[Pilot program for teaching Vietnamese to overseas compatriots in 6 countries].
2021:
standard developed by the Vietnamese government was not widely used outside of Vietnam.
9387:
9280:
8815:
8787:
8569:
8246:
7875:
7842:
7735:
7381:
7330:
7057:
7036:
7015:
7008:
6995:
6931:
6855:
6689:
6613:
6526:
6441:
6395:
6367:
6198:
6107:
5998:
5973:
5948:
5863:
5808:
5727:
5640:
5610:
5411:
5084:
4896:
4859:
4766:
4741:"Vietnamese: Language Use in Little Saigon and Other Greater Los Angeles Neighborhoods"
4317:
3369:
3365:"California DMV to eliminate 25 language options from drivers license tests, memo says"
2388:
2312:
2066:
1846:
1838:
1316:
annually since 2003, showcasing creative works made by or are about Vietnamese people.
1298:
1164:
1147:
in San Jose. Outside of California, Viet-Nam Public Television (VPTV) headquartered in
1140:
681:
673:
455:
420:
6913:
9529:
9485:
9475:
9396:
9320:
9195:
9127:
8721:
8633:
8435:
8430:
8134:
7729:
7105:
7100:
6949:
6890:
6885:
6850:
6845:
6835:
6606:
6579:
6569:
6559:
6446:
6422:
6414:
6387:
6382:
6317:
6286:
6275:
6225:
6183:
6168:
6075:
5818:
5793:
5788:
5748:
5678:
5615:
5396:
5149:"First and largest Vietnamese-language daily newspaper in U.S. to celebrate 40 years"
5088:
4973:
4901:
4883:
4816:
4813:
Asian Americans: An Encyclopedia of Social, Cultural, Economic, and Political History
4793:
4770:
4756:
4725:
4704:
4683:
4662:
4641:
4620:
4599:
4576:
4553:
4530:
4507:
4254:
3611:
2937:[VTV officially terminated broadcasting via satellite to foreign countries].
2600:
2411:
2104:
1321:
276:
223:
9345:
8820:
7447:
7442:
4569:"Social and Cultural Influences on the Health of the Vietnamese American Population"
2988:"Young Vietnamese Americans Say Their Parents Are Falling Prey To Conspiracy Videos"
2316:
A trash can with improper Vietnamese in Seattle ("ràc" instead of the correct "rác")
796:
Vietnamese and English speaking ability of Vietnamese Americans by generation, 2006
9428:
9406:
9377:
9330:
9266:
9254:
9231:
9205:
9200:
9177:
9007:
8991:
8981:
8971:
8871:
8739:
8699:
8638:
8608:
8463:
8370:
8321:
8194:
8095:
8006:
8001:
7961:
7941:
7753:
7741:
7687:
7490:
7419:
7404:
7361:
7197:
7167:
7162:
7125:
7115:
7085:
6957:
6880:
6757:
6725:
6711:
6704:
6654:
6631:
6592:
6549:
6490:
6472:
6454:
6377:
6372:
6362:
6335:
6203:
6130:
6120:
6096:
6082:
6061:
5978:
5836:
5826:
5755:
5706:
5665:
5605:
5600:
5363:
5352:
5207:"In Little Saigon, this newspaper has been giving a community a voice for 40 years"
5126:
5076:
5015:
4891:
4875:
4748:
4460:
3781:
3473:
2392:
2325:
1043:
476:
416:
268:
103:
4658:
Songs of the Caged, Songs of the Free: Music and the Vietnamese Refugee Experience
642:
9462:
9361:
9356:
9310:
9305:
9300:
9295:
9172:
9043:
8961:
8956:
8898:
8825:
8792:
8548:
8516:
8440:
8404:
8311:
8171:
8032:
7966:
7951:
7905:
7900:
7895:
7890:
7870:
7865:
7485:
7472:
7371:
7226:
7120:
7110:
6962:
6920:
6775:
6746:
6739:
6697:
6684:
6679:
6669:
6664:
6649:
6461:
6325:
6193:
6178:
6173:
6163:
6003:
5993:
5844:
5803:
5655:
5650:
5592:
5416:
5302:
5114:
4783:
4719:
4677:
4656:
4635:
4614:
4143:
3810:
3560:"Little Saigon ra mắt Giáo Khoa Việt Ngữ, giúp giới trẻ tìm về cội nguồn dân tộc"
1959:
1509:
1450:
1385:
1361:
1345:
1209:
Vietnamese-American singer Ngọc Hạ performing at a Tết Festival organized by the
90:
7910:
5963:
4879:
4745:
Multilingual La La Land: Language Use in Sixteen Greater Los Angeles Communities
4546:"The Making and Transnationalization of an Ethnic Niche: Vietnamese Manicurists"
4140:"Giữ gìn văn hóa và tiếng nói rất khó khăn tại hải ngoại. Nhà báo Trần Phong Vũ"
3338:"Internal Revenue Service | An official website of the United States government"
1931:
competition for influence among external Vietnamese language teaching centers".
1205:
9622:
9559:
9514:
9498:
9493:
9411:
9351:
9339:
9290:
9285:
9275:
9111:
9106:
9090:
9085:
9075:
9059:
8946:
8923:
8846:
8841:
8772:
8764:
8704:
8683:
8623:
8337:
8150:
8052:
8042:
8022:
7946:
7920:
7885:
7880:
7747:
7476:
7414:
7376:
7221:
7177:
7172:
7157:
7152:
7029:
6967:
6939:
6905:
6770:
6765:
6659:
6584:
6343:
6330:
6188:
6125:
6115:
6054:
6026:
5943:
5831:
5769:
5762:
5670:
5540:
5401:
4858:
Dam, Quynh; Pham, Giang; Potapova, Irina; Pruitt-Lord, Sonja (August 4, 2020).
2353:
2088:
1739:
1228:
530:
404:
141:
108:
5080:
2055:
9645:
9536:
9080:
8986:
8976:
8951:
8866:
8777:
8628:
8564:
8481:
8420:
8388:
8347:
8295:
8280:
8272:
8262:
8166:
8027:
7996:
7976:
7936:
7182:
7095:
7000:
6840:
6790:
6644:
6211:
6033:
5968:
5868:
5692:
5620:
5530:
5406:
4977:
4887:
4752:
3615:
3535:
3533:[So that the Vietnamese language is not forgotten in foreign lands].
3418:. Sacramento, California: California State Auditor. November 2010. p. 38
2123:
2097:
1552:
1381:
1341:
1057:
ceased publication, two other newspapers replaced it in Northern California:
2961:"Early findings from explorations into the Vietnamese misinformation crisis"
2934:
415:, Southeast Asian languages were virtually unknown in the US. At that time,
9470:
9221:
8810:
8744:
8654:
8425:
8316:
8290:
8285:
8118:
8113:
7956:
7860:
7424:
7409:
7366:
7234:
6785:
6732:
5625:
5441:
5436:
5131:
4905:
4679:
Currencies of Imagination: Channeling Money and Chasing Mobility in Vietnam
3837:[Mayor Tri Ta concerned about Vietnamese textbook in Westminster].
3469:"San Jose councilman files complaint against TV station over political ads"
2260:
1049:
412:
148:
7798:
4839:"Mấy nhận xét về tiếng Việt trên một số tờ báo của người Việt ở hải ngoại"
3666:"New Alum Rock district bilingual program helps students learn Vietnamese"
2749:
2747:
255:
has more than 1.5 million speakers in the United States, where it is the
8966:
8782:
8754:
8729:
7971:
4226:
3779:[Two sets of book teaching Vietnamese for overseas compatriots].
2400:
2284:
2091:, mixing English vocabulary in Vietnamese phrases. Đào Mục Đích from the
1905:
1697:
1329:
451:
260:
236:
5067:
Tran, Anh (2008). "Vietnamese Language Education in the United States".
4464:
3313:"Voting Rights Act Amendments of 2006, Determinations Under Section 203"
9315:
8734:
7541:
6544:
5426:
5174:"Little Saigon school to provide instruction in English and Vietnamese"
4341:"San Jose: Census officials work to gain trust in Vietnamese community"
3984:
3747:
2893:[VNA/TV 57.3 has two new frequencies in San Jose and Houston].
2744:
2684:
2682:
2144:
1895:, then the deputy chairwoman of the Foreign Relations Committee of the
1446:
1437:
1337:
1123:, also broadcasting 24 hours a day in Orange County and nationwide via
5019:
4550:
Contemporary Asian America (third edition): A Multidisciplinary Reader
3776:
3284:"The first Vietnamese small business center in U.S. opens in San Jose"
2399:, when "insurance marketplace" was translated literally as a physical
641:
Graphs are unavailable due to technical issues. There is more info on
7495:
5560:
2396:
2380:
2341:
2272:
1887:
1179:
210:
198:
184:
166:
5266:"MEDIA: Vietnamese juggernaut 'Paris by Night' struggles to survive"
3893:"Trung Tâm Văn Hóa Việt Nam tổ chức chào cờ Tưởng Niệm Tháng Tư Đen"
2679:
2137:
1758:
Students and staff in the Vietnamese-English bilingual program from
542:
Birthplace distribution of Vietnamese speakers by year (percentage)
5287:
5097:
2410:) dialect to teach, as this was mandated by the Hanoi government.
2292:
2127:
1560:
665:
661:
517:
458:, the number of Vietnamese people in the US drastically increased.
43:
4394:"Lost in translation: Non-English speakers grapple with Obamacare"
4313:"More Asian Immigrants Are Finding Ballots in Their Native Tongue"
3987:[10 years of the Vietnamese Nom Preservation Foundation].
1575:
Voting units providing Vietnamese-language voting material (2021)
1017:
4454:
3866:[Some thoughts about the book 'Let's Speak Vietnamese'].
3169:["Decoding" the success of Vietnamese American writers].
2014:
1144:
1136:
1124:
1089:
1077:
1072:
There are two Vietnamese language radio stations broadcasting in
288:
241:
Distribution of Vietnamese in the United States according to the
4173:[Convention to unify Vietnamese orthography in the US].
2891:"Đài VNA/TV 57.3 có thêm 2 băng tần mới tại San Jose và Houston"
7556:
5232:"Vietnamese Dual-Language-Immersion School Opens in California"
5119:
Journal of Southeast Asian American Education & Advancement
4917:[Vietnamese language of Vietnamese people in America].
4739:
Tran, Natalie A.; Do, Bang Lang; Chik, Claire Hitchins (2022).
4201:[Convention to Unify Vietnamese Orthography Overseas].
3958:
2006:
1994:
1955:
1722:
for students in kindergarten to 7th grade, and the five-volume
1377:
1211:
Union of Vietnamese Student Associations of Southern California
4640:. Vol. 1: A-C. Sage Publications, Inc. pp. 195–211.
4368:"ANA Billboards for San Jose to Vietnam Flights Spark Outrage"
1688:
airtime on Vietnamese-language radio and television programs.
1027:, the largest Vietnamese language newspaper outside of Vietnam
3835:"Thị Trưởng Trí Tạ lo ngại sách dạy tiếng Việt ở Westminster"
3390:"San Jose Vietnamese service center gets infusion of funding"
2407:
2345:
1989:
1556:
669:
5245:"Nhu cầu học tiếng Việt của người Việt ở nước ngoài rất lớn"
2792:"Hoang Xuan Nguyen, prominent Vietnamese editor, dies at 74"
2017:
standard was widely adopted. Due to political reasons, the
1783:
Students and teachers in the Vietnamese language program at
4471:
4402:
Walter Cronkite School of Journalism and Mass Communication
3310:
2753:
2018:
1988:
convention in online forums to express Vietnamese with the
1985:
1156:
1081:
443:, brought the language into their curricula. In 1954, the
428:
5296:
4857:
4634:
McDaniel, Drew O. (2009). Sterling, Christopher H. (ed.).
4506:. Institute of Southeast Asian Studies. pp. 195–211.
2255:
According to Đào Mục Đích, Vietnamese spoken overseas use
1127:; and Vietnam America Television (VNA/TV) broadcasting in
392:
283:
to students who are born and raised in the United States.
4987:"Tiếng Việt trong cộng đồng người Mỹ gốc Việt tại Hoa Kỳ"
4596:
Asian America.Net: Ethnicity, Nationalism, and Cyberspace
4270:
3808:[Vietnam prepares to teach Vietnamese overseas].
3337:
2935:"Chính thức ngừng phát sóng vệ tinh nước ngoài kênh VTV4"
2002:
1449:
industry in the US. In 1987, there were 3,900 Vietnamese
1097:
48:
A bilingual English–Vietnamese sign welcomes visitors to
4452:
2688:
1704:
1256:, other similar productions soon followed suit, such as
4972:(2). Council of Teachers of Southeast Asian Languages.
4959:"The Cultural Politics of Vietnamese Language Pedagogy"
4571:. In Yoo, Grace G.; Le, Mai-Dung; Oda, Alan Y. (eds.).
4199:"Hội Nghị Thống Nhất Chính Tả Tiếng Việt Tại Hải Ngoại"
2384:
2383:
were initially reluctant to file for compensation from
1293:
Genres of Vietnamese music performed in the US include
5194:"AISD Vietnamese dual-language program in high demand"
5047:
Shin, Hyon B.; Ortman, Jennifer M. (April 21, 2011).
4287:
4285:
3604:"California Voters Repeal Ban on Bilingual Education"
3167:""Giải mã" sự thành công của các nhà văn Mỹ gốc Việt"
2871:
2340:(CODOFIL), as well as Vietnamese-American parents in
5102:
Journal of the American Studies Association of Texas
4594:. In Lee, Rachel C.; Wong, Sau-ling Cynthia (eds.).
4250:"School Board urged to avoid language, prayer rules"
4171:"Hội nghị thống nhất chính tả tiếng Việt tại Hoa Kỳ"
3439:"San Jose councilman's radio program yanked off air"
1880:
774:
Born in the US and having one parent born in the US
529:
Trilingual (English, Spanish, Vietnamese) sign at a
5290:- National Resource Center for Asian Languages at
4809:"Little Saigon and Vietnamese American Communities"
4592:"Virtually Vietnamese: Nationalism on the Internet"
3362:
3164:
680:, with 40% of speakers living in California, while
5332:
4548:. In Zhou, Min; Ocampo, Anthony Christian (eds.).
4503:Language, Nation and Development in Southeast Asia
4086:
2338:Council for the Development of French in Louisiana
5494:North-Central American / Upper Midwestern English
5029:"The Non-Issue of Dialect in Teaching Vietnamese"
4991:Việt Nam học - Kỷ yếu hội thảo quốc tế lần thứ tư
4933:
4721:Basic Reading and Writing for Vietnamese Speakers
3748:"Thí điểm dạy tiếng Việt cho kiều bào tại 6 nước"
2581:. United States Census Bureau. September 11, 2013
2559:
2438:
2138:Differences from other language spoken in Vietnam
715:Percentage of Vietnamese Americans by generation
9643:
5361:
4934:Dietrich, Sandy; Hernandez, Erik (August 2022).
4815:. Vol. 1: A-F. ABC-CLIO. pp. 799–802.
4529:. Cambridge University Press. pp. 128–145.
3311:United States Census Bureau (December 8, 2021).
2603:. United States Census Bureau. February 14, 2013
2419:but as of 2006, this disconnect still persists.
1405:
1143:of television stations in large cities, such as
33:
5299:- Union of Overseas Vietnamese language schools
4847:Tiếng Việt và Việt Nam học cho người nước ngoài
4717:
4703:. University of Hawaii Press. pp. xv–xix.
3864:"Vài cảm nghĩ về sách 'Let's Speak Vietnamese'"
3861:
3664:Nguyen, Tran; Tran, Sheila (February 3, 2021).
3363:Venteicher, Wes; Bojórquez, Kim (May 7, 2021).
1445:Vietnamese people have a large presence in the
4912:
4543:
4500:. In Lee, Hock Guan; Suryadinata, Leo (eds.).
4011:
3806:"Việt Nam chuẩn bị dạy tiếng Việt ở hải ngoại"
3251:
3221:
2122:or omitting classifiers altogether, not using
7814:
5318:
4984:
4864:American Journal of Speech-Language Pathology
4029:
3531:"Để tiếng Việt không bị lãng quên ở xứ người"
2703:"Tagalog in California, Cherokee in Arkansas"
2249:tịch thâu - tịch thu, thâu video - thu video
2194:tài chánh - tài chính, chánh trị - chính trị
2093:Vietnam National University, Ho Chi Minh City
399:, a newsletter for newly arrived refugees at
5036:Journal of Southeast Asian Language Teaching
4966:Journal of Southeast Asian Language Teaching
4872:American Speech–Language–Hearing Association
4836:
4785:Language in Louisiana: Community and Culture
4782:. In Dajko, Nathalie; Walton, Shana (eds.).
4544:Eckstein, Susan; Nguyen, Thanh-Nghi (2016).
4521:Dao, Vy Thuc; Bankston, Carl L. III (2010).
4125:
4080:
4056:
4044:
2115:mặc, mang, đeo, đội), overusing the generic
1684:Politicians in California have sparred over
1407:Bánh mì nóng hổi mới ra lò, mua hai tặng một
1364:branch with a welcome greeting in Vietnamese
7828:
4520:
3498:
2774:
2735:
2628:
2550:
2475:
2348:, the school board rescinded the proposal.
2227:nhứt định - nhất định, chủ nhựt - chủ nhật
2205:binh vực - bênh vực, bịnh viện - bệnh viện
1512:for voters in San Diego County, California
447:began to teach Vietnamese in the military.
7821:
7807:
5325:
5311:
5046:
4738:
4168:
3890:
3803:
3745:
3663:
3586:
3206:
3191:
3149:
3011:
2854:"Radio Saigon lures Vietnamese to Houston"
2821:
2670:
2511:
2434:
2432:
2111:- mang, vác, khiêng, bồng bế, xách, bưng;
2082:
1464:
235:
42:
5263:
5242:
5191:
5130:
5014:. National Museum of Ethnology: 113–122.
4936:"Language Use in the United States: 2019"
4895:
4589:
4492:
4456:IPUMS USA: Version 11.0 [dataset]
3939:
3924:
3832:
3777:"Hai bộ sách dạy tiếng Việt cho kiều bào"
3730:
3712:
3701:
3638:
2967:. University of Washington. June 28, 2021
2917:
2877:
5229:
4718:Tôn, Kim Thu; O'Harrow, Stephen (1996).
4696:
4633:
4566:
4391:
4306:
4304:
4247:
4137:
3601:
3466:
3436:
3373:. Sacramento, California. Archived from
3236:
2985:
2836:
2648:
2546:
2544:
2535:
2523:
2379:, many Vietnamese American fishermen in
2311:
2065:
1753:
1355:
1204:
1016:
391:
27:Vietnamese language in the United States
5584:
3982:
3774:
3557:
3528:
2852:Garza, Cynthia Leonor (July 31, 2007).
2429:
2216:cổ nhơn - cổ nhân, nhơn dịp - nhân dịp
9644:
5292:California State University, Fullerton
5146:
5001:
4777:
4567:Le, Mai-Dung; Nguyen, Tu-Uyen (2012).
4424:
4422:
4291:
4276:
4121:
4119:
4117:
4104:
4040:
4038:
4025:
4023:
4021:
4019:
3963:Vietnamese Nom Preservation Foundation
3953:
3951:
3920:
3918:
3916:
3512:
3510:
3387:
3306:
3304:
3165:Nguyễn Phan Quế Mai (March 14, 2021).
3137:
3133:
3131:
3092:
3090:
3077:
3075:
3073:
3060:
3058:
2789:
2565:
2155:and does not pronounce the consonants
2052:Vietnamese Nom Preservation Foundation
1732:California State University, Fullerton
1424:Advertisements in Vietnamese over the
1314:Vietnamese International Film Festival
1194:
1113:Saigon Broadcasting Television Network
313:
9557:
9450:
9252:
9152:
8896:
8594:
8461:
8368:
8192:
8093:
7840:
7802:
5360:
5306:
4675:
4654:
4365:
4310:
4301:
4150:from the original on January 22, 2016
3726:
3724:
3648:
3646:
3634:
3632:
3494:
3492:
3467:Giwargis, Ramona (November 3, 2016).
3281:
3266:
2851:
2817:
2815:
2813:
2790:Kaplan, Tracey (September 14, 2014).
2770:
2768:
2766:
2764:
2762:
2731:
2729:
2727:
2725:
2723:
2700:
2666:
2664:
2662:
2660:
2658:
2656:
2644:
2642:
2640:
2624:
2622:
2620:
2618:
2541:
2145:migration of Northerners to the South
1749:
1705:Vietnamese language community schools
1047:published a Vietnamese edition named
397:Tân Dân thời-báo ("New People Times")
5264:Roosevelt, Margot (August 2, 2015).
5192:Culpepper, Quita (August 26, 2015).
5171:
5112:
5095:
5066:
5049:"Language Projections: 2010 to 2020"
5026:
4806:
4612:
4598:. Psychology Press. pp. 82–84.
4338:
4092:
4068:
3689:
3652:
3602:Mitchell, Corey (November 9, 2016).
3516:
3282:Kezra, Victoria (February 9, 2019).
3096:
3081:
3064:
3049:
3037:
2986:Johnston, Kate Lý (April 21, 2021).
1954:. In 2015, the mayor of Westminster
627:
9558:
8595:
5230:Mitchell, Corey (August 31, 2015).
4956:
4428:
4419:
4339:Pham, Loan-Anh (February 5, 2020).
4311:Pratt, Timothy (October 18, 2012).
4114:
4074:
4035:
4016:
3985:"10 năm Hội bảo tồn di sản chữ Nôm"
3948:
3913:
3507:
3437:Giwargis, Ramona (April 18, 2016).
3317:United States Department of Justice
3301:
3128:
3087:
3070:
3055:
3012:Bandlamudi, Adhiti (May 12, 2021).
1973:
1728:Vietnamese History through Pictures
1718:(a grammar book), the eight-volume
13:
9627:Languages between parentheses are
8218:Northern, Thanh Hóa, Huế, Southern
5272:. Press Enterprise. Archived from
5204:
4995:Vietnam National University, Hanoi
4851:Vietnam National University, Hanoi
4778:Truitt, Allison (August 1, 2019).
4743:. In Chik, Claire Hitchins (ed.).
4446:
4392:Whiteman, Mauro (March 28, 2014).
4248:Pleasant, Matthew (July 9, 2008).
3862:Nguyễn Mộng Lan (April 29, 2015).
3721:
3643:
3629:
3489:
3108:
2932:
2810:
2759:
2720:
2653:
2637:
2615:
2061:
1936:Ministry of Education and Training
1803:Austin Independent School District
1393:
1163:arm of the Vietnamese state-owned
308:
14:
9673:
9525:Western Khmer (Chanthaburi Khmer)
5281:
4619:. University of Minnesota Press.
4573:Handbook of Asian American Health
2352:such terminologies possibly risk
1980:Vietnamese language and computers
1881:Role of the Vietnamese government
7602:Sandy River Valley Sign Language
5432:Inland Northern American English
5147:Brazil, Ben (November 9, 2018).
5069:Language, Culture and Curriculum
4915:"Tiếng Việt của người Việt ở Mỹ"
4616:The American Dream in Vietnamese
2754:United States Census Bureau 2019
2452:"ISO 639-2 Language Code search"
2368:) instead of "điều tra dân số" (
2011:Vietnamese Professionals Society
1770:
1521:
1495:
1473:
1436:Problems playing this file? See
1413:
1035:Published since the late 1970s,
792:have a good command of English.
696:
632:
516:
7584:Martha's Vineyard Sign Language
4957:Lam, Mariam Beevi (Fall 2006).
4790:University of Mississippi Press
4724:. University of Hawaiʻi Press.
4552:. NYU Press. pp. 257–286.
4441:
4385:
4366:Handa, Robert (March 6, 2018).
4359:
4332:
4241:
4219:
4191:
4162:
4131:
4062:
4050:
4005:
3976:
3933:
3884:
3855:
3826:
3797:
3768:
3739:
3706:
3695:
3683:
3657:
3595:
3580:
3551:
3522:
3460:
3430:
3403:
3381:
3356:
3330:
3275:
3260:
3245:
3230:
3215:
3200:
3185:
3158:
3143:
3102:
3043:
3031:
3005:
2979:
2953:
2926:
2911:
2883:
2845:
2830:
2783:
2694:
2593:
2571:
2439:Dietrich & Hernandez (2022)
2238:võ lực - vũ lực, cổ võ - cổ vũ
2180:Vietnamese language in Vietnam
507:
502:
300:Vietnamese speakers 5 and above
9657:Languages of the United States
9631:of the language on their left.
9153:
5334:Languages of the United States
5172:Chan, Alex (August 28, 2015).
4921:(in Vietnamese). Viện Việt-Học
4700:A Vietnamese Reference Grammar
4697:Thompson, Laurence C. (1988).
4169:Nguyên Huy (August 16, 2018).
3804:Phương Anh (August 21, 2009).
3388:Nguyen, Tran (June 22, 2022).
2529:
2517:
2505:
2484:
2469:
2444:
2334:American Civil Liberties Union
2330:Terrebonne Parish School Board
1677:one of the offered languages.
535:Santa Clara County, California
1:
5054:. United States Census Bureau
5004:"Vietnamese Music in America"
4575:. Springer. pp. 87–101.
4527:Language Diversity in the USA
4138:Kính Hòa (October 14, 2015).
3983:Lan Anh (December 11, 2008).
3891:Nguyên Huy (April 21, 2015).
3746:Hoàng Tuân (April 23, 2010).
2965:Center for an Informed Public
2422:
2307:
2177:Vietnamese language overseas
1674:departments of motor vehicles
9520:Northern Khmer (Surin Khmer)
7841:
7537:Black American Sign Language
7315:Creole Hawai'i Sign Language
5556:Western Pennsylvania English
4913:Đàm Trung Pháp (July 2020).
4807:Zhao, Xiaojian, ed. (2013).
4682:. Cornell University Press.
3833:Thủy Phan (March 31, 2015).
3775:Vĩnh Hà (January 22, 2016).
3529:Mai Anh (January 28, 2009).
3252:Eckstein & Nguyen (2016)
3222:Eckstein & Nguyen (2016)
2261:chiến tranh thế giới thứ hai
1952:left their country of origin
1691:
1111:Television stations include
7:
9652:Vietnamese-American culture
7331:Navajo Family Sign Language
4943:United States Census Bureau
4880:10.1044/2019_AJSLP-19-00146
4830:
4661:. Temple University Press.
4473:United States Census Bureau
2701:Blatt, Ben (May 13, 2014).
2499:United States Census Bureau
2172:Orthographical differences
1799:Westminster School District
1760:Westminster School District
1351:
10:
9678:
9451:
9253:
8462:
8369:
8193:
8094:
7547:Puerto Rican Sign Language
5243:Như Trang (June 5, 2004).
5205:Do, Anh (March 21, 2019).
5008:Senri Ethnological Reports
4870:(3). Rockville, Maryland:
4637:Encyclopedia of Journalism
4590:Lieberman, Kim-An (2003).
4525:. In Potowski, Kim (ed.).
4493:Caruthers, Ashley (2007).
4459:. Minneapolis, MN: IPUMS.
3587:Tran, Do & Chik (2022)
3558:Văn Lan (August 7, 2022).
3207:Tran, Do & Chik (2022)
3192:Tran, Do & Chik (2022)
3150:Tran, Do & Chik (2022)
3111:"A big Little Saigon star"
3109:Do, Quyen (May 10, 2008).
2822:Tran, Do & Chik (2022)
2671:Tran, Do & Chik (2022)
2328:. After the incident, the
1977:
1326:Pulitzer Prize for Fiction
1250:A Drop of Tear for Vietnam
1246:Giọt Nước Mắt Cho Việt Nam
1201:Vietnamese diasporic music
1198:
1161:international broadcasting
1094:international broadcasters
687:
294:
257:sixth-most spoken language
9613:
9566:
9553:
9507:
9484:
9461:
9457:
9446:
9420:
9386:
9370:
9329:
9265:
9261:
9248:
9214:
9186:
9165:
9161:
9148:
9120:
9099:
9068:
9052:
9036:
9029:
9000:
8939:
8932:
8916:
8909:
8905:
8897:
8892:
8859:
8834:
8801:
8763:
8720:
8713:
8692:
8676:
8667:
8647:
8616:
8607:
8603:
8590:
8557:
8541:
8525:
8499:
8490:
8474:
8470:
8457:
8413:
8397:
8381:
8377:
8364:
8330:
8304:
8271:
8255:
8205:
8201:
8188:
8159:
8143:
8127:
8106:
8102:
8089:
8065:
8015:
7992:
7985:
7929:
7853:
7849:
7836:
7622:
7593:
7573:
7555:
7522:
7513:
7471:
7433:
7390:
7352:
7343:
7303:
7270:Anishinaabe Sign Language
7261:
7252:
7207:
7145:
7138:
7074:
6976:
6948:
6930:
6826:
6808:
6756:
6630:
6525:
6471:
6432:
6405:
6353:
6316:
6285:
6249:
6154:
6106:
5932:
5882:
5854:
5817:
5779:
5591:
5573:
5519:Southern American English
5499:Pacific Northwest English
5489:Northern American English
5370:
5351:
5340:
5081:10.1080/07908310802385923
5027:Pham, Andrea Hoa (2008).
4802:– via Google Books.
4780:"Vietnamese in Louisiana"
3499:Dao & Bankston (2010)
2775:Dao & Bankston (2010)
2736:Dao & Bankston (2010)
2629:Dao & Bankston (2010)
2551:Dao & Bankston (2010)
2492:"Language Spoken at Home"
2476:Dao & Bankston (2010)
2364:) and "thống kê dân số" (
1885:In a 2004 interview with
1672:At the state level, most
1549:Voting Rights Act of 1965
1428:at a San Jose supermarket
1374:Orange County, California
1288:Orange County, California
1115:(SBTN) heardquartered in
812:
809:
806:
803:
800:
765:
469:Orange County, California
437:Foreign Service Institute
385:
326:—
243:2000 United States census
234:
222:
208:
196:
182:
164:
159:
138:
126:
87:
79:
69:
61:
41:
32:
25:
20:
6297:San Felipe–Santo Domingo
5551:Western American English
5447:Midland American English
5422:General American English
5375:African-American English
5096:Tran, Qui-Phiet (1989).
4788:. Jackson, Mississippi:
4753:10.4324/9780429507298-17
4655:Reyes, Adelaida (1999).
4486:
4406:Arizona State University
4227:"Bản Đúc Kết HNTNCTTV 1"
3445:. San Jose, California:
2512:Shin & Ortman (2011)
2417:University of California
2370:population investigation
2360:) instead of "đăng ký" (
1966:and "đăng ký kết hôn" -
1807:Portland School District
1785:Garden Grove High School
1569:Internal Revenue Service
1153:public access television
1012:
998:
132:United States Vietnamese
54:Garden Grove, California
8549:Somray (Northern Chong)
7830:Austroasiatic languages
7273:Blackfoot Sign Language
5484:New York Latino English
5387:American Indian English
5140:
5113:Tang, Giang M. (2007).
4676:Small, Ivan V. (2019).
4523:"Vietnamese in the USA"
2083:Influences from English
2054:aiming to preserve the
1815:King County, Washington
1811:Highline Public Schools
1536:Westminster, California
1465:Government and politics
83:1.6 million (2019)
7609:Henniker Sign Language
7532:American Sign Language
7276:Cheyenne Sign Language
6141:Central Siberian Yupik
6136:Central Alaskan Yup'ik
5631:Malecite-Passamaquoddy
5541:Upper Michigan English
5514:Puerto Rican Englishes
5270:Orange County Register
5196:. KVUE. Archived from
5132:10.7771/2153-8999.1085
5002:Nguyen, Phong (2001).
4985:Ngô Hữu Hoàng (2013).
4347:. San Jose, California
3477:. San Jose, California
3237:Le & Nguyen (2012)
2317:
2075:
1920:
1871:University of Colorado
1829:school districts) and
1763:
1538:written in Vietnamese
1406:
1398:
1365:
1219:Vietnamese boat people
1213:
1149:Falls Church, Virginia
1028:
408:
34:
7311:Hawai'i Sign Language
7294:Ktunaxa Sign Language
7289:Plateau Sign Language
7051:Northern Sierra Miwok
6991:Southern Sierra Miwok
6300:Zia–Santa Ana Pueblos
6048:Kwalhioqua-Clatskanie
5536:Transatlantic English
5479:New York City English
5469:New Mexican Englishes
5452:New England Englishes
4837:Đào Mục Đích (2003).
4613:Lieu, Nhi T. (2011).
4012:Đàm Trung Pháp (2020)
2933:PV (March 31, 2018).
2796:San Jose Mercury News
2366:population tabulation
2315:
2257:Sino-Vietnamese words
2069:
1978:Further information:
1968:marriage registration
1938:published two books,
1901:
1757:
1397:
1359:
1208:
1199:Further information:
1187:, VietCOVID.org, and
1044:San Jose Mercury News
1020:
995:English exclusively.
395:
277:maintain the language
265:refugees from Vietnam
35:Tiếng Việt tại Hoa Kỳ
7759:Serbo-Croatian (0.3)
7627:in 2021 in millions)
7565:Samoan Sign Language
7282:Navajo Sign Language
7217:Afro-Seminole Creole
6986:Central Sierra Miwok
6565:North Straits Salish
5989:Mescalero-Chiricahua
5509:Philadelphia English
5276:on October 26, 2020.
4792:. pp. 246–257.
4400:. Phoenix, Arizona:
4030:Ngô Hữu Hoàng (2013)
2896:Vien Dong Daily News
2322:Ellender High School
2070:A "hiring" sign for
1686:campaign advertising
1583:Administrative unit
1555:, three counties in
1334:MacArthur Fellowship
1234:Thúy Nga Productions
1121:Thúy Nga Productions
1106:Radio Saigon Houston
740:Born outside the US
445:Army Language School
74:Vietnamese Americans
9662:Vietnamese language
9572:Proto-Austroasiatic
9227:Southern Nicobarese
8617:Khasi-Pnar-Lyngngam
7625:(number of speakers
7623:Immigrant languages
7321:Inuit Sign Language
5546:Utah Mormon English
5474:New Orleans English
5392:Appalachian English
5217:on October 10, 2021
5108:(October): 101–110.
4465:10.18128/D010.V11.0
4279:, pp. 246–247.
4126:Đào Mục Đích (2003)
4081:Đào Mục Đích (2003)
4057:Đào Mục Đích (2003)
4045:Đào Mục Đích (2003)
3447:Bay Area News Group
2689:Ruggles et al. 2021
2456:Library of Congress
2173:
1964:family registration
1794:bilingual education
1792:From 1998 to 2016,
1576:
1269:Vân Sơn Productions
1195:Arts and literature
1141:digital subchannels
1129:Southern California
1086:Little Saigon Radio
1074:Greater Los Angeles
797:
716:
543:
441:Department of State
301:
263:in 1975, when many
153:Vietnamese alphabet
7400:Pennsylvania Dutch
7279:Cree Sign Language
7091:Havasupai–Hualapai
7037:Kings River Yokuts
7016:Buena Vista Yokuts
6996:Tule-Kaweah Yokuts
5504:Pennsylvania Dutch
5427:High Tider English
5412:California English
4345:San Jose Spotlight
4318:The New York Times
4258:. Houma, Louisiana
3670:San José Spotlight
3370:The Sacramento Bee
3288:San José Spotlight
2899:. December 1, 2019
2318:
2171:
2126:, or using simple
2076:
1946:for this purpose.
1787:parading in 2015.
1764:
1750:Mainstream schools
1724:Sử Việt Bằng Tranh
1720:Giáo Khoa Việt Ngữ
1574:
1399:
1366:
1258:Asia Entertainment
1242:Farewell to Saigon
1214:
1165:Vietnam Television
1029:
931:English very well
795:
714:
541:
456:Operation New Life
409:
299:
9639:
9638:
9623:extinct languages
9609:
9608:
9549:
9548:
9545:
9544:
9442:
9441:
9438:
9437:
9244:
9243:
9240:
9239:
9144:
9143:
9140:
9139:
9136:
9135:
9025:
9024:
9021:
9020:
8888:
8887:
8884:
8883:
8880:
8879:
8855:
8854:
8663:
8662:
8586:
8585:
8582:
8581:
8578:
8577:
8453:
8452:
8449:
8448:
8360:
8359:
8356:
8355:
8184:
8183:
8180:
8179:
8085:
8084:
8081:
8080:
8061:
8060:
7796:
7795:
7618:
7617:
7509:
7508:
7339:
7338:
7253:Manual Indigenous
7248:
7247:
7244:
7243:
7134:
7133:
6509:Northeastern Pomo
6496:Southeastern Pomo
6269:Northern Kalapuya
5569:
5568:
5397:Baltimore English
5211:Los Angeles Times
5178:Los Angeles Times
5153:Los Angeles Times
5020:10.15021/00002101
4993:(in Vietnamese).
4849:(in Vietnamese).
4255:The Houma Courier
4207:. August 18, 2018
4032:, p. 734-735
3692:, p. 262-264
3115:Los Angeles Times
3067:, p. 107-108
3052:, p. 105-106
3040:, p. 102-104
2858:Houston Chronicle
2412:Heritage language
2375:Deepwater Horizon
2279:for Afghanistan,
2253:
2252:
2105:heritage language
2072:Lee's Supermarket
1999:TriChlor Software
1897:National Assembly
1827:Franklin–McKinley
1762:parading in 2023.
1744:second generation
1670:
1669:
1534:A street sign in
1510:"I Voted" sticker
1419:
1344:, and cartoonist
1332:who received the
1324:who received the
1322:Viet Thanh Nguyen
1172:COVID-19 pandemic
1021:Headquarters for
988:
987:
873:English not well
801:Language ability
784:
783:
654:
653:
626:
625:
435:, as well as the
390:
389:
250:
249:
9669:
9555:
9554:
9459:
9458:
9448:
9447:
9263:
9262:
9250:
9249:
9163:
9162:
9150:
9149:
9034:
9033:
8937:
8936:
8914:
8913:
8907:
8906:
8894:
8893:
8718:
8717:
8674:
8673:
8614:
8613:
8605:
8604:
8592:
8591:
8497:
8496:
8472:
8471:
8459:
8458:
8379:
8378:
8366:
8365:
8226:
8203:
8202:
8190:
8189:
8104:
8103:
8091:
8090:
7990:
7989:
7851:
7850:
7838:
7837:
7823:
7816:
7809:
7800:
7799:
7520:
7519:
7491:Louisiana Creole
7350:
7349:
7259:
7258:
7143:
7142:
6434:Plateau Penutian
6262:Central Kalapuya
5589:
5588:
5582:
5581:
5364:American English
5358:
5357:
5327:
5320:
5313:
5304:
5303:
5277:
5260:
5258:
5256:
5239:
5226:
5224:
5222:
5213:. Archived from
5201:
5200:on May 26, 2016.
5188:
5186:
5184:
5168:
5166:
5164:
5155:. Archived from
5136:
5134:
5109:
5092:
5063:
5061:
5059:
5053:
5043:
5033:
5023:
4998:
4981:
4963:
4953:
4951:
4949:
4940:
4930:
4928:
4926:
4919:Tập-San Việt-Học
4909:
4899:
4854:
4844:
4826:
4803:
4774:
4735:
4714:
4693:
4672:
4651:
4630:
4609:
4586:
4563:
4540:
4517:
4499:
4482:
4468:
4432:
4426:
4417:
4416:
4414:
4412:
4389:
4383:
4382:
4380:
4378:
4363:
4357:
4356:
4354:
4352:
4336:
4330:
4329:
4327:
4325:
4308:
4299:
4289:
4280:
4274:
4268:
4267:
4265:
4263:
4245:
4239:
4238:
4236:
4234:
4223:
4217:
4216:
4214:
4212:
4195:
4189:
4188:
4186:
4184:
4166:
4160:
4159:
4157:
4155:
4135:
4129:
4123:
4112:
4102:
4096:
4090:
4084:
4078:
4072:
4066:
4060:
4054:
4048:
4042:
4033:
4027:
4014:
4009:
4003:
4002:
4000:
3998:
3980:
3974:
3973:
3971:
3969:
3959:"About the VNPF"
3955:
3946:
3940:Lieberman (2003)
3937:
3931:
3925:Lieberman (2003)
3922:
3911:
3910:
3908:
3906:
3888:
3882:
3881:
3879:
3877:
3859:
3853:
3852:
3850:
3848:
3830:
3824:
3823:
3821:
3819:
3801:
3795:
3794:
3792:
3790:
3772:
3766:
3765:
3763:
3761:
3743:
3737:
3731:Caruthers (2007)
3728:
3719:
3713:Caruthers (2007)
3710:
3704:
3702:Như Trang (2004)
3699:
3693:
3687:
3681:
3680:
3678:
3676:
3661:
3655:
3650:
3641:
3639:Culpepper (2015)
3636:
3627:
3626:
3624:
3622:
3599:
3593:
3584:
3578:
3577:
3575:
3573:
3555:
3549:
3548:
3546:
3544:
3526:
3520:
3514:
3505:
3496:
3487:
3486:
3484:
3482:
3474:The Mercury News
3464:
3458:
3457:
3455:
3453:
3443:Internal Affairs
3434:
3428:
3427:
3425:
3423:
3417:
3407:
3401:
3400:
3398:
3396:
3385:
3379:
3378:
3360:
3354:
3353:
3351:
3349:
3334:
3328:
3327:
3325:
3323:
3308:
3299:
3298:
3296:
3294:
3279:
3273:
3264:
3258:
3249:
3243:
3234:
3228:
3219:
3213:
3204:
3198:
3189:
3183:
3182:
3180:
3178:
3162:
3156:
3147:
3141:
3135:
3126:
3125:
3123:
3121:
3106:
3100:
3094:
3085:
3079:
3068:
3062:
3053:
3047:
3041:
3035:
3029:
3028:
3026:
3024:
3009:
3003:
3002:
3000:
2998:
2983:
2977:
2976:
2974:
2972:
2957:
2951:
2950:
2948:
2946:
2930:
2924:
2918:Caruthers (2007)
2915:
2909:
2908:
2906:
2904:
2887:
2881:
2875:
2869:
2868:
2866:
2864:
2849:
2843:
2834:
2828:
2819:
2808:
2807:
2805:
2803:
2787:
2781:
2772:
2757:
2751:
2742:
2733:
2718:
2717:
2715:
2713:
2698:
2692:
2686:
2677:
2668:
2651:
2646:
2635:
2626:
2613:
2612:
2610:
2608:
2597:
2591:
2590:
2588:
2586:
2575:
2569:
2563:
2557:
2548:
2539:
2533:
2527:
2521:
2515:
2509:
2503:
2502:
2496:
2488:
2482:
2473:
2467:
2466:
2464:
2462:
2448:
2442:
2436:
2393:Ho Chi Minh City
2326:Houma, Louisiana
2301:current alphabet
2174:
2170:
2045:
2034:
1974:Computer support
1918:
1904:in many places,
1774:
1577:
1573:
1563:and a county in
1525:
1499:
1477:
1451:nail technicians
1421:
1420:
1409:
1396:
1277:
1266:
1238:Giã Biệt Sài Gòn
844:Vietnamese only
798:
794:
789:US Census Bureau
717:
713:
700:
660:In four states (
636:
635:
628:
544:
540:
520:
315:
310:
302:
298:
281:teach Vietnamese
239:
230:
201:
192:
187:
178:
177:
169:
144:
93:
46:
37:
18:
17:
9677:
9676:
9672:
9671:
9670:
9668:
9667:
9666:
9642:
9641:
9640:
9635:
9634:
9605:
9579:Proto-Palaungic
9562:
9560:Proto-languages
9541:
9503:
9480:
9453:
9434:
9416:
9382:
9366:
9325:
9257:
9236:
9210:
9182:
9157:
9132:
9116:
9095:
9064:
9048:
9017:
8996:
8928:
8901:
8876:
8851:
8830:
8797:
8759:
8709:
8688:
8659:
8643:
8599:
8597:Khasi–Palaungic
8574:
8553:
8537:
8521:
8492:
8486:
8466:
8445:
8409:
8393:
8373:
8352:
8326:
8300:
8267:
8251:
8220:
8197:
8176:
8155:
8139:
8123:
8098:
8077:
8057:
8011:
7981:
7925:
7845:
7832:
7827:
7797:
7792:
7626:
7624:
7614:
7589:
7569:
7551:
7515:
7505:
7467:
7429:
7386:
7345:
7335:
7299:
7254:
7240:
7209:
7203:
7130:
7077:
7070:
6972:
6944:
6926:
6871:Northern Paiute
6822:
6818:Coast Tsimshian
6804:
6752:
6626:
6521:
6467:
6428:
6401:
6349:
6312:
6281:
6245:
6150:
6102:
6009:Upper Kuskokwim
5935:
5928:
5878:
5850:
5813:
5775:
5576:
5575:Oral Indigenous
5565:
5561:Yeshiva English
5417:Chicano English
5366:
5347:
5336:
5331:
5284:
5254:
5252:
5251:(in Vietnamese)
5220:
5218:
5182:
5180:
5162:
5160:
5143:
5057:
5055:
5051:
5031:
4961:
4947:
4945:
4938:
4924:
4922:
4842:
4833:
4823:
4800:
4763:
4732:
4711:
4690:
4669:
4648:
4627:
4606:
4583:
4560:
4537:
4514:
4497:
4489:
4449:
4447:Primary sources
4444:
4438:
4436:
4435:
4427:
4420:
4410:
4408:
4390:
4386:
4376:
4374:
4364:
4360:
4350:
4348:
4337:
4333:
4323:
4321:
4309:
4302:
4290:
4283:
4275:
4271:
4261:
4259:
4246:
4242:
4232:
4230:
4225:
4224:
4220:
4210:
4208:
4197:
4196:
4192:
4182:
4180:
4179:(in Vietnamese)
4167:
4163:
4153:
4151:
4144:Radio Free Asia
4136:
4132:
4128:, p. 63-65
4124:
4115:
4103:
4099:
4091:
4087:
4079:
4075:
4071:, p. 24-25
4067:
4063:
4055:
4051:
4047:, p. 65-66
4043:
4036:
4028:
4017:
4010:
4006:
3996:
3994:
3993:(in Vietnamese)
3981:
3977:
3967:
3965:
3957:
3956:
3949:
3938:
3934:
3923:
3914:
3904:
3902:
3901:(in Vietnamese)
3889:
3885:
3875:
3873:
3872:(in Vietnamese)
3860:
3856:
3846:
3844:
3843:(in Vietnamese)
3831:
3827:
3817:
3815:
3814:(in Vietnamese)
3811:Radio Free Asia
3802:
3798:
3788:
3786:
3785:(in Vietnamese)
3773:
3769:
3759:
3757:
3756:(in Vietnamese)
3744:
3740:
3729:
3722:
3711:
3707:
3700:
3696:
3688:
3684:
3674:
3672:
3662:
3658:
3651:
3644:
3637:
3630:
3620:
3618:
3600:
3596:
3585:
3581:
3571:
3569:
3568:(in Vietnamese)
3556:
3552:
3542:
3540:
3539:(in Vietnamese)
3527:
3523:
3515:
3508:
3497:
3490:
3480:
3478:
3465:
3461:
3451:
3449:
3435:
3431:
3421:
3419:
3415:
3409:
3408:
3404:
3394:
3392:
3386:
3382:
3377:on May 7, 2021.
3361:
3357:
3347:
3345:
3344:(in Vietnamese)
3336:
3335:
3331:
3321:
3319:
3309:
3302:
3292:
3290:
3280:
3276:
3265:
3261:
3250:
3246:
3235:
3231:
3220:
3216:
3205:
3201:
3190:
3186:
3176:
3174:
3173:(in Vietnamese)
3163:
3159:
3148:
3144:
3136:
3129:
3119:
3117:
3107:
3103:
3099:, p. 86-87
3095:
3088:
3084:, p. 81-82
3080:
3071:
3063:
3056:
3048:
3044:
3036:
3032:
3022:
3020:
3010:
3006:
2996:
2994:
2984:
2980:
2970:
2968:
2959:
2958:
2954:
2944:
2942:
2941:(in Vietnamese)
2931:
2927:
2916:
2912:
2902:
2900:
2889:
2888:
2884:
2876:
2872:
2862:
2860:
2850:
2846:
2837:McDaniel (2009)
2835:
2831:
2820:
2811:
2801:
2799:
2798:. Knight Ridder
2788:
2784:
2773:
2760:
2752:
2745:
2734:
2721:
2711:
2709:
2699:
2695:
2687:
2680:
2669:
2654:
2649:Mitchell (2015)
2647:
2638:
2627:
2616:
2606:
2604:
2599:
2598:
2594:
2584:
2582:
2577:
2576:
2572:
2564:
2560:
2549:
2542:
2536:Thompson (1988)
2534:
2530:
2526:, pp. xvii
2524:Thompson (1988)
2522:
2518:
2510:
2506:
2494:
2490:
2489:
2485:
2474:
2470:
2460:
2458:
2450:
2449:
2445:
2437:
2430:
2425:
2336:(ACLU) and the
2310:
2140:
2085:
2064:
2062:Characteristics
2039:
2028:
1982:
1976:
1919:
1915:Tôn Nữ Thị Ninh
1913:
1893:Tôn Nữ Thị Ninh
1883:
1833:in California.
1809:in Oregon, and
1801:in California,
1790:
1789:
1788:
1782:
1777:
1776:
1775:
1752:
1716:Sổ Tay Chính Tả
1707:
1694:
1541:
1540:
1539:
1533:
1528:
1527:
1526:
1515:
1514:
1513:
1507:
1502:
1501:
1500:
1489:
1488:
1487:
1485:
1480:
1479:
1478:
1467:
1443:
1442:
1434:
1432:
1431:
1430:
1429:
1422:
1414:
1411:
1400:
1394:
1386:bus advertising
1362:Bank of America
1354:
1346:Trung Le Nguyen
1280:Hollywood Night
1271:
1260:
1203:
1197:
1185:Viet Fact Check
1015:
1001:
757:Born in the US
712:
711:
710:
708:
703:
702:
701:
690:
650:
637:
633:
539:
538:
537:
528:
523:
522:
521:
510:
505:
297:
246:
228:
197:
190:
183:
173:
172:
165:
145:
140:
122:
94:
91:Language family
89:
57:
12:
11:
5:
9675:
9665:
9664:
9659:
9654:
9637:
9636:
9633:
9632:
9625:
9615:
9614:
9611:
9610:
9607:
9606:
9604:
9603:
9596:
9589:
9582:
9575:
9567:
9564:
9563:
9551:
9550:
9547:
9546:
9543:
9542:
9540:
9539:
9534:
9533:
9532:
9527:
9522:
9511:
9509:
9505:
9504:
9502:
9501:
9496:
9490:
9488:
9482:
9481:
9479:
9478:
9473:
9467:
9465:
9455:
9454:
9444:
9443:
9440:
9439:
9436:
9435:
9433:
9432:
9424:
9422:
9418:
9417:
9415:
9414:
9409:
9404:
9399:
9393:
9391:
9384:
9383:
9381:
9380:
9374:
9372:
9368:
9367:
9365:
9364:
9359:
9354:
9349:
9342:
9336:
9334:
9327:
9326:
9324:
9323:
9318:
9313:
9308:
9303:
9298:
9293:
9288:
9283:
9278:
9272:
9270:
9259:
9258:
9246:
9245:
9242:
9241:
9238:
9237:
9235:
9234:
9229:
9224:
9218:
9216:
9212:
9211:
9209:
9208:
9203:
9198:
9192:
9190:
9184:
9183:
9181:
9180:
9175:
9169:
9167:
9159:
9158:
9146:
9145:
9142:
9141:
9138:
9137:
9134:
9133:
9131:
9130:
9124:
9122:
9118:
9117:
9115:
9114:
9109:
9103:
9101:
9097:
9096:
9094:
9093:
9088:
9083:
9078:
9072:
9070:
9066:
9065:
9063:
9062:
9056:
9054:
9050:
9049:
9047:
9046:
9040:
9038:
9031:
9027:
9026:
9023:
9022:
9019:
9018:
9016:
9015:
9010:
9004:
9002:
8998:
8997:
8995:
8994:
8989:
8984:
8979:
8974:
8969:
8964:
8959:
8954:
8949:
8943:
8941:
8934:
8930:
8929:
8927:
8926:
8920:
8918:
8911:
8903:
8902:
8890:
8889:
8886:
8885:
8882:
8881:
8878:
8877:
8875:
8874:
8869:
8863:
8861:
8857:
8856:
8853:
8852:
8850:
8849:
8844:
8838:
8836:
8832:
8831:
8829:
8828:
8823:
8818:
8813:
8807:
8805:
8799:
8798:
8796:
8795:
8790:
8785:
8780:
8775:
8769:
8767:
8761:
8760:
8758:
8757:
8752:
8747:
8742:
8737:
8732:
8726:
8724:
8715:
8714:East Palaungic
8711:
8710:
8708:
8707:
8702:
8696:
8694:
8693:West Palaungic
8690:
8689:
8687:
8686:
8680:
8678:
8671:
8665:
8664:
8661:
8660:
8658:
8657:
8651:
8649:
8645:
8644:
8642:
8641:
8636:
8631:
8626:
8620:
8618:
8611:
8601:
8600:
8588:
8587:
8584:
8583:
8580:
8579:
8576:
8575:
8573:
8572:
8567:
8561:
8559:
8555:
8554:
8552:
8551:
8545:
8543:
8539:
8538:
8536:
8535:
8529:
8527:
8523:
8522:
8520:
8519:
8514:
8509:
8503:
8501:
8494:
8491:Western Pearic
8488:
8487:
8485:
8484:
8478:
8476:
8468:
8467:
8455:
8454:
8451:
8450:
8447:
8446:
8444:
8443:
8438:
8433:
8428:
8423:
8417:
8415:
8411:
8410:
8408:
8407:
8401:
8399:
8395:
8394:
8392:
8391:
8385:
8383:
8375:
8374:
8362:
8361:
8358:
8357:
8354:
8353:
8351:
8350:
8345:
8340:
8334:
8332:
8328:
8327:
8325:
8324:
8319:
8314:
8308:
8306:
8302:
8301:
8299:
8298:
8293:
8288:
8283:
8277:
8275:
8269:
8268:
8266:
8265:
8259:
8257:
8253:
8252:
8250:
8249:
8244:
8239:
8238:
8237:
8232:
8227:
8209:
8207:
8199:
8198:
8186:
8185:
8182:
8181:
8178:
8177:
8175:
8174:
8169:
8163:
8161:
8157:
8156:
8154:
8153:
8147:
8145:
8141:
8140:
8138:
8137:
8131:
8129:
8125:
8124:
8122:
8121:
8116:
8110:
8108:
8100:
8099:
8087:
8086:
8083:
8082:
8079:
8078:
8076:
8075:
8069:
8067:
8063:
8062:
8059:
8058:
8056:
8055:
8050:
8045:
8040:
8035:
8030:
8025:
8019:
8017:
8013:
8012:
8010:
8009:
8004:
7999:
7993:
7987:
7983:
7982:
7980:
7979:
7974:
7969:
7964:
7959:
7954:
7949:
7944:
7939:
7933:
7931:
7927:
7926:
7924:
7923:
7918:
7913:
7908:
7903:
7898:
7893:
7888:
7883:
7878:
7873:
7868:
7863:
7857:
7855:
7847:
7846:
7834:
7833:
7826:
7825:
7818:
7811:
7803:
7794:
7793:
7791:
7790:
7784:
7778:
7772:
7766:
7760:
7757:
7751:
7745:
7739:
7733:
7727:
7721:
7715:
7712:
7706:
7700:
7694:
7691:
7685:
7679:
7673:
7667:
7661:
7655:
7649:
7643:
7637:
7630:
7628:
7620:
7619:
7616:
7615:
7613:
7612:
7605:
7597:
7595:
7591:
7590:
7588:
7587:
7579:
7577:
7571:
7570:
7568:
7567:
7561:
7559:
7553:
7552:
7550:
7549:
7544:
7539:
7534:
7528:
7526:
7517:
7514:Manual settler
7511:
7510:
7507:
7506:
7504:
7503:
7498:
7493:
7488:
7482:
7480:
7469:
7468:
7466:
7465:
7460:
7455:
7450:
7445:
7443:Caló (Chicano)
7439:
7437:
7431:
7430:
7428:
7427:
7422:
7417:
7412:
7407:
7402:
7396:
7394:
7388:
7387:
7385:
7384:
7379:
7374:
7369:
7364:
7358:
7356:
7347:
7341:
7340:
7337:
7336:
7334:
7333:
7328:
7326:Keresan Pueblo
7323:
7318:
7317:
7316:
7307:
7305:
7301:
7300:
7298:
7297:
7296:
7295:
7284:
7283:
7280:
7277:
7274:
7271:
7267:
7265:
7256:
7250:
7249:
7246:
7245:
7242:
7241:
7239:
7238:
7230:
7229:
7224:
7222:Chinook Jargon
7219:
7213:
7211:
7208:Mixed or trade
7205:
7204:
7202:
7201:
7194:
7186:
7185:
7180:
7175:
7170:
7165:
7160:
7155:
7149:
7147:
7140:
7136:
7135:
7132:
7131:
7129:
7128:
7123:
7118:
7113:
7108:
7103:
7098:
7093:
7088:
7082:
7080:
7072:
7071:
7069:
7068:
7061:
7054:
7047:
7040:
7033:
7030:Gashowu Yokuts
7026:
7019:
7012:
7004:
7003:
6998:
6993:
6988:
6982:
6980:
6974:
6973:
6971:
6970:
6965:
6960:
6954:
6952:
6946:
6945:
6943:
6942:
6936:
6934:
6928:
6927:
6925:
6924:
6917:
6909:
6908:
6903:
6901:Ute-Chemehuevi
6898:
6893:
6888:
6883:
6878:
6873:
6868:
6863:
6858:
6853:
6848:
6843:
6838:
6832:
6830:
6824:
6823:
6821:
6820:
6814:
6812:
6806:
6805:
6803:
6802:
6794:
6793:
6788:
6783:
6778:
6773:
6768:
6762:
6760:
6754:
6753:
6751:
6750:
6743:
6736:
6729:
6722:
6715:
6708:
6701:
6693:
6692:
6687:
6682:
6677:
6672:
6667:
6662:
6657:
6652:
6647:
6642:
6636:
6634:
6628:
6627:
6625:
6624:
6621:Upper Chehalis
6617:
6610:
6603:
6600:Lower Chehalis
6596:
6588:
6587:
6582:
6577:
6572:
6567:
6562:
6557:
6552:
6547:
6542:
6540:Columbia-Moses
6537:
6531:
6529:
6523:
6522:
6520:
6519:
6512:
6504:
6503:
6498:
6493:
6488:
6483:
6477:
6475:
6469:
6468:
6466:
6465:
6458:
6450:
6449:
6444:
6438:
6436:
6430:
6429:
6427:
6426:
6418:
6417:
6411:
6409:
6403:
6402:
6400:
6399:
6391:
6390:
6385:
6380:
6375:
6370:
6365:
6359:
6357:
6351:
6350:
6348:
6347:
6339:
6338:
6333:
6328:
6322:
6320:
6314:
6313:
6311:
6310:
6307:
6304:
6301:
6298:
6295:
6294:Cochiti Pueblo
6291:
6289:
6283:
6282:
6280:
6279:
6272:
6265:
6257:
6255:
6247:
6246:
6244:
6243:
6236:
6229:
6222:
6215:
6207:
6206:
6201:
6196:
6191:
6186:
6181:
6176:
6171:
6166:
6160:
6158:
6152:
6151:
6149:
6148:
6143:
6138:
6133:
6128:
6123:
6118:
6112:
6110:
6104:
6103:
6101:
6100:
6093:
6086:
6079:
6072:
6065:
6058:
6051:
6044:
6037:
6030:
6022:
6021:
6019:Western Apache
6016:
6011:
6006:
6001:
5996:
5991:
5986:
5981:
5976:
5971:
5966:
5961:
5956:
5951:
5946:
5940:
5938:
5930:
5929:
5927:
5926:
5919:
5912:
5905:
5898:
5890:
5888:
5880:
5879:
5877:
5876:
5871:
5866:
5860:
5858:
5852:
5851:
5849:
5848:
5840:
5839:
5834:
5829:
5823:
5821:
5815:
5814:
5812:
5811:
5806:
5801:
5796:
5791:
5785:
5783:
5777:
5776:
5774:
5773:
5766:
5759:
5752:
5745:
5738:
5731:
5724:
5721:Mohegan-Pequot
5717:
5714:Miami-Illinois
5710:
5703:
5696:
5689:
5682:
5674:
5673:
5668:
5663:
5658:
5653:
5648:
5643:
5638:
5633:
5628:
5623:
5618:
5613:
5608:
5603:
5597:
5595:
5586:
5579:
5571:
5570:
5567:
5566:
5564:
5563:
5558:
5553:
5548:
5543:
5538:
5533:
5528:
5527:
5526:
5516:
5511:
5506:
5501:
5496:
5491:
5486:
5481:
5476:
5471:
5466:
5465:
5464:
5459:
5449:
5444:
5439:
5434:
5429:
5424:
5419:
5414:
5409:
5404:
5402:Boston English
5399:
5394:
5389:
5384:
5383:
5382:
5371:
5368:
5367:
5355:
5349:
5348:
5341:
5338:
5337:
5330:
5329:
5322:
5315:
5307:
5301:
5300:
5294:
5283:
5282:External links
5280:
5279:
5278:
5261:
5240:
5236:Education Week
5227:
5202:
5189:
5169:
5159:on May 5, 2021
5142:
5139:
5138:
5137:
5110:
5093:
5075:(3): 256–268.
5064:
5044:
5024:
4999:
4982:
4954:
4931:
4910:
4855:
4832:
4829:
4828:
4827:
4821:
4804:
4798:
4775:
4761:
4736:
4730:
4715:
4709:
4694:
4688:
4673:
4667:
4652:
4646:
4631:
4625:
4610:
4604:
4587:
4581:
4564:
4558:
4541:
4535:
4518:
4512:
4488:
4485:
4484:
4483:
4469:
4448:
4445:
4443:
4440:
4434:
4433:
4418:
4384:
4358:
4331:
4300:
4281:
4269:
4240:
4218:
4190:
4161:
4130:
4113:
4097:
4095:, pp. 23.
4085:
4073:
4061:
4049:
4034:
4015:
4004:
3975:
3947:
3932:
3912:
3883:
3854:
3825:
3796:
3767:
3738:
3720:
3705:
3694:
3682:
3656:
3642:
3628:
3608:Education Week
3594:
3579:
3550:
3521:
3506:
3488:
3459:
3429:
3402:
3380:
3355:
3329:
3300:
3274:
3259:
3244:
3229:
3214:
3199:
3184:
3157:
3142:
3127:
3101:
3086:
3069:
3054:
3042:
3030:
3004:
2978:
2952:
2925:
2910:
2882:
2878:Roosevelt 2015
2870:
2844:
2829:
2809:
2782:
2758:
2743:
2719:
2693:
2678:
2652:
2636:
2614:
2592:
2570:
2558:
2540:
2528:
2516:
2504:
2483:
2468:
2443:
2427:
2426:
2424:
2421:
2309:
2306:
2251:
2250:
2247:
2244:
2240:
2239:
2236:
2233:
2229:
2228:
2225:
2222:
2218:
2217:
2214:
2211:
2207:
2206:
2203:
2200:
2196:
2195:
2192:
2189:
2185:
2184:
2181:
2178:
2139:
2136:
2084:
2081:
2063:
2060:
2026:Ngô Thanh Nhàn
1975:
1972:
1940:Tiếng Việt vui
1911:
1882:
1879:
1875:CSU Long Beach
1843:Michigan State
1779:
1778:
1769:
1768:
1767:
1766:
1765:
1751:
1748:
1740:1.5 generation
1706:
1703:
1693:
1690:
1668:
1667:
1661:
1657:
1656:
1650:
1646:
1645:
1631:
1627:
1626:
1620:
1619:Massachusetts
1616:
1615:
1589:
1585:
1584:
1581:
1559:, a county in
1530:
1529:
1520:
1519:
1518:
1517:
1516:
1504:
1503:
1494:
1493:
1492:
1491:
1490:
1482:
1481:
1472:
1471:
1470:
1469:
1468:
1466:
1463:
1433:
1423:
1412:
1403:
1402:
1401:
1392:
1391:
1390:
1384:, and even on
1353:
1350:
1254:Paris by Night
1229:Paris by Night
1196:
1193:
1189:The Intepreter
1176:2020 elections
1014:
1011:
1000:
997:
986:
985:
982:
979:
976:
973:
970:
967:
964:
961:
957:
956:
953:
950:
947:
944:
941:
938:
935:
932:
928:
927:
924:
921:
918:
915:
912:
909:
906:
903:
899:
898:
895:
892:
889:
886:
883:
880:
877:
874:
870:
869:
866:
863:
860:
857:
854:
851:
848:
845:
841:
840:
837:
834:
831:
828:
825:
822:
819:
815:
814:
811:
808:
805:
802:
782:
781:
778:
775:
772:
768:
767:
764:
761:
758:
755:
751:
750:
747:
744:
741:
738:
734:
733:
730:
727:
724:
721:
705:
704:
695:
694:
693:
692:
691:
689:
686:
652:
651:
640:
638:
631:
624:
623:
620:
617:
614:
611:
608:
604:
603:
600:
597:
594:
591:
588:
584:
583:
580:
577:
574:
571:
568:
564:
563:
560:
557:
554:
551:
548:
531:VTA light rail
525:
524:
515:
514:
513:
512:
511:
509:
506:
504:
501:
405:fall of Saigon
403:following the
388:
387:
383:
382:
379:
376:
372:
371:
368:
365:
361:
360:
357:
354:
350:
349:
346:
343:
339:
338:
335:
332:
328:
327:
324:
321:
317:
316:
311:
306:
296:
293:
248:
247:
240:
232:
231:
226:
220:
219:
214:
206:
205:
202:
194:
193:
188:
180:
179:
170:
162:
161:
160:Language codes
157:
156:
146:
142:Writing system
139:
136:
135:
134:
133:
128:
124:
123:
121:
120:
119:
118:
117:
116:
97:
95:
88:
85:
84:
81:
77:
76:
71:
67:
66:
63:
62:Native to
59:
58:
47:
39:
38:
30:
29:
23:
22:
9:
6:
4:
3:
2:
9674:
9663:
9660:
9658:
9655:
9653:
9650:
9649:
9647:
9630:
9626:
9624:
9620:
9617:
9616:
9612:
9602:
9601:
9597:
9595:
9594:
9590:
9588:
9587:
9586:Proto-Khmeric
9583:
9581:
9580:
9576:
9574:
9573:
9569:
9568:
9565:
9561:
9556:
9552:
9538:
9535:
9531:
9528:
9526:
9523:
9521:
9518:
9517:
9516:
9513:
9512:
9510:
9506:
9500:
9499:Bugan (Pakan)
9497:
9495:
9492:
9491:
9489:
9487:
9483:
9477:
9474:
9472:
9469:
9468:
9466:
9464:
9460:
9456:
9449:
9445:
9431:
9430:
9426:
9425:
9423:
9419:
9413:
9410:
9408:
9405:
9403:
9400:
9398:
9395:
9394:
9392:
9389:
9385:
9379:
9376:
9375:
9373:
9369:
9363:
9360:
9358:
9355:
9353:
9350:
9348:
9347:
9343:
9341:
9338:
9337:
9335:
9332:
9328:
9322:
9319:
9317:
9314:
9312:
9309:
9307:
9304:
9302:
9299:
9297:
9294:
9292:
9289:
9287:
9284:
9282:
9279:
9277:
9274:
9273:
9271:
9268:
9264:
9260:
9256:
9251:
9247:
9233:
9230:
9228:
9225:
9223:
9220:
9219:
9217:
9213:
9207:
9204:
9202:
9199:
9197:
9194:
9193:
9191:
9189:
9185:
9179:
9176:
9174:
9171:
9170:
9168:
9166:Chaura-Teresa
9164:
9160:
9156:
9151:
9147:
9129:
9126:
9125:
9123:
9119:
9113:
9110:
9108:
9105:
9104:
9102:
9098:
9092:
9089:
9087:
9084:
9082:
9079:
9077:
9074:
9073:
9071:
9067:
9061:
9058:
9057:
9055:
9051:
9045:
9042:
9041:
9039:
9035:
9032:
9028:
9014:
9011:
9009:
9006:
9005:
9003:
8999:
8993:
8990:
8988:
8985:
8983:
8980:
8978:
8975:
8973:
8970:
8968:
8965:
8963:
8960:
8958:
8955:
8953:
8950:
8948:
8945:
8944:
8942:
8938:
8935:
8931:
8925:
8922:
8921:
8919:
8915:
8912:
8908:
8904:
8900:
8895:
8891:
8873:
8870:
8868:
8865:
8864:
8862:
8858:
8848:
8845:
8843:
8840:
8839:
8837:
8833:
8827:
8824:
8822:
8819:
8817:
8814:
8812:
8809:
8808:
8806:
8804:
8800:
8794:
8791:
8789:
8786:
8784:
8781:
8779:
8776:
8774:
8771:
8770:
8768:
8766:
8762:
8756:
8753:
8751:
8748:
8746:
8743:
8741:
8738:
8736:
8733:
8731:
8728:
8727:
8725:
8723:
8719:
8716:
8712:
8706:
8703:
8701:
8698:
8697:
8695:
8691:
8685:
8682:
8681:
8679:
8675:
8672:
8670:
8666:
8656:
8653:
8652:
8650:
8646:
8640:
8637:
8635:
8632:
8630:
8627:
8625:
8622:
8621:
8619:
8615:
8612:
8610:
8606:
8602:
8598:
8593:
8589:
8571:
8568:
8566:
8563:
8562:
8560:
8556:
8550:
8547:
8546:
8544:
8540:
8534:
8533:Western Chong
8531:
8530:
8528:
8524:
8518:
8515:
8513:
8510:
8508:
8507:Central Chong
8505:
8504:
8502:
8498:
8495:
8489:
8483:
8480:
8479:
8477:
8473:
8469:
8465:
8460:
8456:
8442:
8439:
8437:
8434:
8432:
8429:
8427:
8424:
8422:
8419:
8418:
8416:
8412:
8406:
8403:
8402:
8400:
8396:
8390:
8387:
8386:
8384:
8380:
8376:
8372:
8367:
8363:
8349:
8346:
8344:
8341:
8339:
8336:
8335:
8333:
8329:
8323:
8320:
8318:
8315:
8313:
8310:
8309:
8307:
8303:
8297:
8294:
8292:
8289:
8287:
8284:
8282:
8279:
8278:
8276:
8274:
8270:
8264:
8261:
8260:
8258:
8254:
8248:
8245:
8243:
8240:
8236:
8233:
8231:
8228:
8224:
8219:
8216:
8215:
8214:
8211:
8210:
8208:
8204:
8200:
8196:
8191:
8187:
8173:
8170:
8168:
8165:
8164:
8162:
8158:
8152:
8149:
8148:
8146:
8142:
8136:
8133:
8132:
8130:
8126:
8120:
8117:
8115:
8112:
8111:
8109:
8105:
8101:
8097:
8092:
8088:
8074:
8071:
8070:
8068:
8064:
8054:
8051:
8049:
8046:
8044:
8041:
8039:
8036:
8034:
8031:
8029:
8026:
8024:
8021:
8020:
8018:
8014:
8008:
8005:
8003:
8000:
7998:
7995:
7994:
7991:
7988:
7984:
7978:
7975:
7973:
7970:
7968:
7965:
7963:
7960:
7958:
7955:
7953:
7950:
7948:
7945:
7943:
7940:
7938:
7935:
7934:
7932:
7928:
7922:
7919:
7917:
7914:
7912:
7909:
7907:
7904:
7902:
7899:
7897:
7894:
7892:
7889:
7887:
7884:
7882:
7879:
7877:
7874:
7872:
7869:
7867:
7864:
7862:
7859:
7858:
7856:
7852:
7848:
7844:
7839:
7835:
7831:
7824:
7819:
7817:
7812:
7810:
7805:
7804:
7801:
7788:
7785:
7782:
7779:
7776:
7773:
7770:
7767:
7764:
7761:
7758:
7755:
7752:
7749:
7746:
7743:
7740:
7737:
7734:
7731:
7728:
7725:
7722:
7719:
7716:
7713:
7710:
7707:
7704:
7701:
7698:
7695:
7692:
7689:
7686:
7683:
7680:
7677:
7674:
7671:
7668:
7665:
7662:
7659:
7656:
7653:
7650:
7647:
7644:
7641:
7638:
7635:
7632:
7631:
7629:
7621:
7611:
7610:
7606:
7604:
7603:
7599:
7598:
7596:
7592:
7586:
7585:
7581:
7580:
7578:
7576:
7572:
7566:
7563:
7562:
7560:
7558:
7554:
7548:
7545:
7543:
7540:
7538:
7535:
7533:
7530:
7529:
7527:
7525:
7521:
7518:
7512:
7502:
7499:
7497:
7494:
7492:
7489:
7487:
7484:
7483:
7481:
7478:
7474:
7470:
7464:
7461:
7459:
7456:
7454:
7451:
7449:
7446:
7444:
7441:
7440:
7438:
7436:
7432:
7426:
7423:
7421:
7418:
7416:
7413:
7411:
7408:
7406:
7403:
7401:
7398:
7397:
7395:
7393:
7389:
7383:
7380:
7378:
7375:
7373:
7370:
7368:
7365:
7363:
7360:
7359:
7357:
7355:
7351:
7348:
7342:
7332:
7329:
7327:
7324:
7322:
7319:
7314:
7313:
7312:
7309:
7308:
7306:
7302:
7293:
7292:
7291:
7290:
7286:
7285:
7281:
7278:
7275:
7272:
7269:
7268:
7266:
7264:
7260:
7257:
7251:
7237:
7236:
7232:
7231:
7228:
7225:
7223:
7220:
7218:
7215:
7214:
7212:
7206:
7200:
7199:
7195:
7193:
7192:
7188:
7187:
7184:
7181:
7179:
7176:
7174:
7171:
7169:
7166:
7164:
7161:
7159:
7156:
7154:
7151:
7150:
7148:
7144:
7141:
7137:
7127:
7124:
7122:
7119:
7117:
7114:
7112:
7109:
7107:
7104:
7102:
7099:
7097:
7094:
7092:
7089:
7087:
7084:
7083:
7081:
7079:
7073:
7067:
7066:
7062:
7060:
7059:
7055:
7053:
7052:
7048:
7046:
7045:
7041:
7039:
7038:
7034:
7032:
7031:
7027:
7025:
7024:
7020:
7018:
7017:
7013:
7011:
7010:
7006:
7005:
7002:
7001:Valley Yokuts
6999:
6997:
6994:
6992:
6989:
6987:
6984:
6983:
6981:
6979:
6975:
6969:
6966:
6964:
6961:
6959:
6956:
6955:
6953:
6951:
6947:
6941:
6938:
6937:
6935:
6933:
6929:
6923:
6922:
6918:
6916:
6915:
6911:
6910:
6907:
6904:
6902:
6899:
6897:
6894:
6892:
6889:
6887:
6884:
6882:
6879:
6877:
6874:
6872:
6869:
6867:
6864:
6862:
6859:
6857:
6854:
6852:
6849:
6847:
6844:
6842:
6839:
6837:
6834:
6833:
6831:
6829:
6825:
6819:
6816:
6815:
6813:
6811:
6807:
6801:
6800:
6796:
6795:
6792:
6789:
6787:
6784:
6782:
6781:Southern Tiwa
6779:
6777:
6774:
6772:
6769:
6767:
6764:
6763:
6761:
6759:
6755:
6749:
6748:
6744:
6742:
6741:
6740:Tutelo-Saponi
6737:
6735:
6734:
6730:
6728:
6727:
6723:
6721:
6720:
6716:
6714:
6713:
6709:
6707:
6706:
6702:
6700:
6699:
6695:
6694:
6691:
6688:
6686:
6683:
6681:
6678:
6676:
6673:
6671:
6668:
6666:
6663:
6661:
6658:
6656:
6653:
6651:
6648:
6646:
6643:
6641:
6638:
6637:
6635:
6633:
6629:
6623:
6622:
6618:
6616:
6615:
6611:
6609:
6608:
6604:
6602:
6601:
6597:
6595:
6594:
6590:
6589:
6586:
6583:
6581:
6578:
6576:
6573:
6571:
6568:
6566:
6563:
6561:
6558:
6556:
6553:
6551:
6548:
6546:
6543:
6541:
6538:
6536:
6535:Coeur d'Alene
6533:
6532:
6530:
6528:
6524:
6518:
6517:
6516:Northern Pomo
6513:
6511:
6510:
6506:
6505:
6502:
6501:Southern Pomo
6499:
6497:
6494:
6492:
6489:
6487:
6484:
6482:
6479:
6478:
6476:
6474:
6470:
6464:
6463:
6459:
6457:
6456:
6452:
6451:
6448:
6445:
6443:
6440:
6439:
6437:
6435:
6431:
6425:
6424:
6420:
6419:
6416:
6413:
6412:
6410:
6408:
6404:
6398:
6397:
6393:
6392:
6389:
6386:
6384:
6381:
6379:
6376:
6374:
6371:
6369:
6366:
6364:
6361:
6360:
6358:
6356:
6352:
6346:
6345:
6341:
6340:
6337:
6334:
6332:
6329:
6327:
6324:
6323:
6321:
6319:
6315:
6309:Laguna Pueblo
6308:
6305:
6303:Western Keres
6302:
6299:
6296:
6293:
6292:
6290:
6288:
6284:
6278:
6277:
6273:
6271:
6270:
6266:
6264:
6263:
6259:
6258:
6256:
6254:
6253:
6248:
6242:
6241:
6237:
6235:
6234:
6233:Susquehannock
6230:
6228:
6227:
6223:
6221:
6220:
6219:Neutral Huron
6216:
6214:
6213:
6209:
6208:
6205:
6202:
6200:
6197:
6195:
6192:
6190:
6187:
6185:
6182:
6180:
6177:
6175:
6172:
6170:
6167:
6165:
6162:
6161:
6159:
6157:
6153:
6147:
6146:Chevak Cup’ik
6144:
6142:
6139:
6137:
6134:
6132:
6129:
6127:
6124:
6122:
6119:
6117:
6114:
6113:
6111:
6109:
6105:
6099:
6098:
6094:
6092:
6091:
6087:
6085:
6084:
6080:
6078:
6077:
6073:
6071:
6070:
6069:Plains Apache
6066:
6064:
6063:
6059:
6057:
6056:
6052:
6050:
6049:
6045:
6043:
6042:
6038:
6036:
6035:
6031:
6029:
6028:
6024:
6023:
6020:
6017:
6015:
6012:
6010:
6007:
6005:
6002:
6000:
5997:
5995:
5992:
5990:
5987:
5985:
5982:
5980:
5977:
5975:
5972:
5970:
5967:
5965:
5962:
5960:
5957:
5955:
5952:
5950:
5947:
5945:
5942:
5941:
5939:
5937:
5931:
5925:
5924:
5920:
5918:
5917:
5913:
5911:
5910:
5906:
5904:
5903:
5899:
5897:
5896:
5892:
5891:
5889:
5887:
5886:
5881:
5875:
5874:Upper Chinook
5872:
5870:
5867:
5865:
5862:
5861:
5859:
5857:
5853:
5847:
5846:
5842:
5841:
5838:
5835:
5833:
5830:
5828:
5825:
5824:
5822:
5820:
5816:
5810:
5807:
5805:
5802:
5800:
5797:
5795:
5792:
5790:
5787:
5786:
5784:
5782:
5778:
5772:
5771:
5767:
5765:
5764:
5760:
5758:
5757:
5753:
5751:
5750:
5746:
5744:
5743:
5739:
5737:
5736:
5732:
5730:
5729:
5725:
5723:
5722:
5718:
5716:
5715:
5711:
5709:
5708:
5704:
5702:
5701:
5700:Nawathinehena
5697:
5695:
5694:
5690:
5688:
5687:
5683:
5681:
5680:
5676:
5675:
5672:
5669:
5667:
5664:
5662:
5659:
5657:
5654:
5652:
5649:
5647:
5644:
5642:
5639:
5637:
5634:
5632:
5629:
5627:
5624:
5622:
5619:
5617:
5614:
5612:
5609:
5607:
5604:
5602:
5599:
5598:
5596:
5594:
5590:
5587:
5583:
5580:
5578:
5572:
5562:
5559:
5557:
5554:
5552:
5549:
5547:
5544:
5542:
5539:
5537:
5534:
5532:
5531:Texan English
5529:
5525:
5522:
5521:
5520:
5517:
5515:
5512:
5510:
5507:
5505:
5502:
5500:
5497:
5495:
5492:
5490:
5487:
5485:
5482:
5480:
5477:
5475:
5472:
5470:
5467:
5463:
5460:
5458:
5455:
5454:
5453:
5450:
5448:
5445:
5443:
5442:Maine English
5440:
5438:
5437:Miami English
5435:
5433:
5430:
5428:
5425:
5423:
5420:
5418:
5415:
5413:
5410:
5408:
5407:Cajun English
5405:
5403:
5400:
5398:
5395:
5393:
5390:
5388:
5385:
5381:
5378:
5377:
5376:
5373:
5372:
5369:
5365:
5359:
5356:
5354:
5350:
5345:
5342:Languages in
5339:
5335:
5328:
5323:
5321:
5316:
5314:
5309:
5308:
5305:
5298:
5295:
5293:
5289:
5286:
5285:
5275:
5271:
5267:
5262:
5250:
5246:
5241:
5237:
5233:
5228:
5216:
5212:
5208:
5203:
5199:
5195:
5190:
5179:
5175:
5170:
5158:
5154:
5150:
5145:
5144:
5133:
5128:
5124:
5120:
5116:
5111:
5107:
5103:
5099:
5094:
5090:
5086:
5082:
5078:
5074:
5070:
5065:
5050:
5045:
5041:
5037:
5030:
5025:
5021:
5017:
5013:
5009:
5005:
5000:
4996:
4992:
4988:
4983:
4979:
4975:
4971:
4967:
4960:
4955:
4944:
4937:
4932:
4920:
4916:
4911:
4907:
4903:
4898:
4893:
4889:
4885:
4881:
4877:
4874:: 1212–1225.
4873:
4869:
4865:
4861:
4856:
4853:Press: 62–67.
4852:
4848:
4840:
4835:
4834:
4824:
4822:9781598842401
4818:
4814:
4810:
4805:
4801:
4799:9781496823908
4795:
4791:
4787:
4786:
4781:
4776:
4772:
4768:
4764:
4762:9780429507298
4758:
4754:
4750:
4747:. Routledge.
4746:
4742:
4737:
4733:
4731:9780824817800
4727:
4723:
4722:
4716:
4712:
4710:9780824811174
4706:
4702:
4701:
4695:
4691:
4689:9781501716898
4685:
4681:
4680:
4674:
4670:
4668:9781439905333
4664:
4660:
4659:
4653:
4649:
4647:9781452261522
4643:
4639:
4638:
4632:
4628:
4626:9780816665693
4622:
4618:
4617:
4611:
4607:
4605:9780415965606
4601:
4597:
4593:
4588:
4584:
4582:9781461422273
4578:
4574:
4570:
4565:
4561:
4559:9781479822782
4555:
4551:
4547:
4542:
4538:
4536:9781139491266
4532:
4528:
4524:
4519:
4515:
4513:9789812304827
4509:
4505:
4504:
4496:
4491:
4490:
4480:
4479:
4474:
4470:
4466:
4462:
4458:
4457:
4451:
4450:
4439:
4431:, p. 8-9
4430:
4425:
4423:
4407:
4403:
4399:
4398:Cronkite News
4395:
4388:
4373:
4369:
4362:
4346:
4342:
4335:
4320:
4319:
4314:
4307:
4305:
4297:
4293:
4288:
4286:
4278:
4273:
4257:
4256:
4251:
4244:
4228:
4222:
4206:
4205:
4200:
4194:
4178:
4177:
4172:
4165:
4149:
4145:
4141:
4134:
4127:
4122:
4120:
4118:
4110:
4106:
4101:
4094:
4089:
4082:
4077:
4070:
4065:
4058:
4053:
4046:
4041:
4039:
4031:
4026:
4024:
4022:
4020:
4013:
4008:
3992:
3991:
3986:
3979:
3964:
3960:
3954:
3952:
3945:
3941:
3936:
3930:
3926:
3921:
3919:
3917:
3900:
3899:
3894:
3887:
3871:
3870:
3865:
3858:
3842:
3841:
3836:
3829:
3813:
3812:
3807:
3800:
3784:
3783:
3778:
3771:
3755:
3754:
3749:
3742:
3736:
3732:
3727:
3725:
3718:
3714:
3709:
3703:
3698:
3691:
3686:
3671:
3667:
3660:
3654:
3649:
3647:
3640:
3635:
3633:
3617:
3613:
3609:
3605:
3598:
3592:
3588:
3583:
3572:September 11,
3567:
3566:
3561:
3554:
3538:
3537:
3532:
3525:
3519:, p. 257
3518:
3513:
3511:
3504:
3500:
3495:
3493:
3476:
3475:
3470:
3463:
3448:
3444:
3440:
3433:
3414:
3413:
3406:
3391:
3384:
3376:
3372:
3371:
3366:
3359:
3343:
3339:
3333:
3318:
3314:
3307:
3305:
3289:
3285:
3278:
3272:
3268:
3263:
3257:
3253:
3248:
3242:
3238:
3233:
3227:
3223:
3218:
3212:
3208:
3203:
3197:
3193:
3188:
3172:
3168:
3161:
3155:
3151:
3146:
3140:, p. 114
3139:
3138:Nguyen (2001)
3134:
3132:
3116:
3112:
3105:
3098:
3093:
3091:
3083:
3078:
3076:
3074:
3066:
3061:
3059:
3051:
3046:
3039:
3034:
3019:
3015:
3008:
2993:
2992:BuzzFeed News
2989:
2982:
2966:
2962:
2956:
2940:
2936:
2929:
2923:
2919:
2914:
2898:
2897:
2892:
2886:
2879:
2874:
2863:September 10,
2859:
2855:
2848:
2842:
2838:
2833:
2827:
2823:
2818:
2816:
2814:
2797:
2793:
2786:
2780:
2776:
2771:
2769:
2767:
2765:
2763:
2755:
2750:
2748:
2741:
2737:
2732:
2730:
2728:
2726:
2724:
2708:
2704:
2697:
2690:
2685:
2683:
2676:
2672:
2667:
2665:
2663:
2661:
2659:
2657:
2650:
2645:
2643:
2641:
2634:
2630:
2625:
2623:
2621:
2619:
2602:
2596:
2580:
2574:
2567:
2562:
2556:
2552:
2547:
2545:
2538:, pp. xv
2537:
2532:
2525:
2520:
2514:, pp. 10
2513:
2508:
2500:
2493:
2487:
2481:
2477:
2472:
2457:
2453:
2447:
2440:
2435:
2433:
2428:
2420:
2418:
2413:
2409:
2404:
2402:
2398:
2394:
2390:
2386:
2382:
2378:
2376:
2371:
2367:
2363:
2359:
2355:
2349:
2347:
2343:
2339:
2335:
2331:
2327:
2323:
2314:
2305:
2302:
2296:
2294:
2290:
2286:
2282:
2278:
2274:
2270:
2266:
2262:
2258:
2248:
2245:
2242:
2241:
2237:
2234:
2231:
2230:
2226:
2223:
2220:
2219:
2215:
2212:
2209:
2208:
2204:
2201:
2198:
2197:
2193:
2190:
2187:
2186:
2182:
2179:
2176:
2175:
2169:
2166:
2162:
2158:
2154:
2150:
2146:
2135:
2133:
2129:
2125:
2124:reduplication
2121:
2118:
2114:
2110:
2106:
2101:
2099:
2098:passive voice
2094:
2090:
2080:
2073:
2068:
2059:
2057:
2053:
2049:
2043:
2038:
2032:
2027:
2022:
2020:
2016:
2012:
2008:
2004:
2000:
1996:
1991:
1987:
1981:
1971:
1969:
1965:
1961:
1957:
1953:
1947:
1945:
1941:
1937:
1932:
1928:
1925:
1916:
1910:
1907:
1900:
1898:
1894:
1890:
1889:
1878:
1876:
1872:
1868:
1867:Arizona State
1864:
1860:
1856:
1852:
1848:
1844:
1840:
1834:
1832:
1831:Orange County
1828:
1824:
1820:
1816:
1812:
1808:
1804:
1800:
1795:
1786:
1781:
1773:
1761:
1756:
1747:
1745:
1741:
1735:
1733:
1729:
1725:
1721:
1717:
1711:
1702:
1699:
1689:
1687:
1682:
1678:
1675:
1666:
1662:
1659:
1658:
1655:
1651:
1648:
1647:
1644:
1640:
1636:
1632:
1629:
1628:
1625:
1621:
1618:
1617:
1614:
1610:
1606:
1602:
1598:
1594:
1590:
1587:
1586:
1582:
1579:
1578:
1572:
1570:
1566:
1562:
1558:
1554:
1553:Massachusetts
1550:
1546:
1537:
1532:
1524:
1511:
1506:
1498:
1484:
1476:
1462:
1460:
1454:
1452:
1448:
1441:
1439:
1427:
1410:
1408:
1389:
1387:
1383:
1379:
1375:
1371:
1370:Little Saigon
1363:
1358:
1349:
1347:
1343:
1342:Le Ly Hayslip
1339:
1336:, journalist
1335:
1331:
1327:
1323:
1317:
1315:
1310:
1308:
1304:
1303:đờn ca tài tử
1300:
1296:
1291:
1289:
1285:
1284:Little Saigon
1281:
1275:
1270:
1264:
1259:
1255:
1251:
1247:
1243:
1239:
1235:
1231:
1230:
1223:
1220:
1212:
1207:
1202:
1192:
1190:
1186:
1181:
1177:
1173:
1168:
1166:
1162:
1158:
1154:
1150:
1146:
1142:
1138:
1134:
1130:
1126:
1122:
1118:
1114:
1109:
1107:
1103:
1099:
1095:
1091:
1087:
1083:
1079:
1075:
1070:
1068:
1064:
1060:
1056:
1053:. After the
1052:
1051:
1046:
1045:
1040:
1039:
1033:
1026:
1025:
1019:
1010:
1007:
996:
992:
983:
980:
977:
974:
971:
968:
965:
962:
960:English only
959:
958:
954:
951:
948:
945:
942:
939:
936:
933:
930:
929:
925:
922:
919:
916:
913:
910:
907:
904:
902:English well
901:
900:
896:
893:
890:
887:
884:
881:
878:
875:
872:
871:
867:
864:
861:
858:
855:
852:
849:
846:
843:
842:
838:
835:
832:
829:
826:
823:
820:
817:
816:
799:
793:
790:
779:
776:
773:
770:
769:
762:
759:
756:
753:
752:
748:
745:
742:
739:
736:
735:
731:
728:
725:
722:
719:
718:
707:
699:
685:
683:
679:
675:
671:
667:
663:
658:
648:
647:MediaWiki.org
644:
639:
630:
629:
621:
618:
615:
612:
609:
606:
605:
601:
598:
595:
592:
589:
586:
585:
581:
578:
575:
572:
569:
566:
565:
561:
558:
555:
552:
549:
546:
545:
536:
532:
527:
519:
500:
496:
494:
490:
486:
482:
478:
472:
470:
466:
465:
459:
457:
453:
448:
446:
442:
438:
434:
430:
426:
422:
418:
414:
406:
402:
398:
394:
384:
380:
377:
374:
373:
369:
366:
363:
362:
358:
355:
352:
351:
347:
344:
341:
340:
336:
333:
330:
329:
325:
322:
319:
318:
312:
307:
304:
303:
292:
290:
284:
282:
278:
274:
270:
266:
262:
258:
254:
244:
238:
233:
227:
225:
221:
218:
215:
213:
212:
207:
203:
200:
195:
189:
186:
181:
176:
171:
168:
163:
158:
154:
150:
147:
143:
137:
131:
130:
129:
125:
115:
112:
111:
110:
107:
106:
105:
102:
101:
100:
99:Austroasiatic
96:
92:
86:
82:
78:
75:
72:
68:
65:United States
64:
60:
55:
51:
50:Little Saigon
45:
40:
36:
31:
28:
24:
19:
16:
9618:
9598:
9593:Proto-Aslian
9591:
9584:
9577:
9570:
9427:
9421:unclassified
9344:
8441:Phong-Kniang
8234:
7651:
7607:
7600:
7582:
7574:
7463:Sabine River
7458:Puerto Rican
7410:Plautdietsch
7344:Oral settler
7287:
7235:Mohawk Dutch
7233:
7196:
7189:
7065:Plains Miwok
7063:
7056:
7049:
7042:
7035:
7028:
7021:
7014:
7007:
6919:
6912:
6797:
6745:
6738:
6731:
6724:
6717:
6710:
6703:
6696:
6619:
6612:
6605:
6598:
6591:
6514:
6507:
6486:Eastern Pomo
6481:Central Pomo
6460:
6453:
6421:
6394:
6342:
6306:Acoma Pueblo
6274:
6267:
6260:
6250:
6238:
6231:
6224:
6217:
6210:
6095:
6090:Upper Umpqua
6088:
6081:
6074:
6067:
6060:
6053:
6046:
6039:
6032:
6025:
6014:Upper Tanana
5984:Lower Tanana
5921:
5914:
5907:
5900:
5893:
5883:
5843:
5781:Austronesian
5768:
5761:
5754:
5747:
5740:
5735:Narragansett
5733:
5726:
5719:
5712:
5705:
5698:
5691:
5684:
5677:
5636:Massachusett
5362:Dialects of
5346:are extinct.
5343:
5274:the original
5269:
5253:. Retrieved
5248:
5235:
5221:December 31,
5219:. Retrieved
5215:the original
5210:
5198:the original
5181:. Retrieved
5177:
5161:. Retrieved
5157:the original
5152:
5122:
5118:
5105:
5101:
5072:
5068:
5058:December 30,
5056:. Retrieved
5039:
5035:
5011:
5007:
4990:
4969:
4965:
4948:November 11,
4946:. Retrieved
4925:December 30,
4923:. Retrieved
4918:
4867:
4863:
4846:
4812:
4784:
4744:
4720:
4699:
4678:
4657:
4636:
4615:
4595:
4572:
4549:
4526:
4502:
4477:
4455:
4442:Bibliography
4437:
4409:. Retrieved
4397:
4387:
4375:. Retrieved
4372:NBC Bay Area
4371:
4361:
4349:. Retrieved
4344:
4334:
4322:. Retrieved
4316:
4272:
4260:. Retrieved
4253:
4243:
4231:. Retrieved
4221:
4209:. Retrieved
4202:
4193:
4181:. Retrieved
4174:
4164:
4152:. Retrieved
4133:
4100:
4088:
4083:, p. 62
4076:
4064:
4059:, p. 67
4052:
4007:
3995:. Retrieved
3988:
3978:
3966:. Retrieved
3962:
3935:
3903:. Retrieved
3896:
3886:
3874:. Retrieved
3867:
3857:
3845:. Retrieved
3838:
3828:
3816:. Retrieved
3809:
3799:
3787:. Retrieved
3780:
3770:
3758:. Retrieved
3751:
3741:
3708:
3697:
3685:
3673:. Retrieved
3669:
3659:
3619:. Retrieved
3607:
3597:
3582:
3570:. Retrieved
3563:
3553:
3541:. Retrieved
3534:
3524:
3481:November 16,
3479:. Retrieved
3472:
3462:
3452:November 16,
3450:. Retrieved
3442:
3432:
3420:. Retrieved
3411:
3405:
3395:November 11,
3393:. Retrieved
3383:
3375:the original
3368:
3358:
3346:. Retrieved
3341:
3332:
3320:. Retrieved
3316:
3291:. Retrieved
3287:
3277:
3267:Small (2019)
3262:
3247:
3232:
3217:
3202:
3187:
3175:. Retrieved
3171:Người đô thị
3170:
3160:
3145:
3118:. Retrieved
3114:
3104:
3045:
3033:
3021:. Retrieved
3017:
3007:
2995:. Retrieved
2991:
2981:
2969:. Retrieved
2964:
2955:
2943:. Retrieved
2938:
2928:
2913:
2901:. Retrieved
2894:
2885:
2873:
2861:. Retrieved
2857:
2847:
2832:
2800:. Retrieved
2795:
2785:
2712:December 30,
2710:. Retrieved
2706:
2696:
2607:December 30,
2605:. Retrieved
2595:
2583:. Retrieved
2573:
2561:
2531:
2519:
2507:
2486:
2471:
2459:. Retrieved
2455:
2446:
2441:, pp. 3
2405:
2374:
2369:
2365:
2361:
2357:
2350:
2319:
2297:
2288:
2281:Phi Luật Tân
2280:
2276:
2268:
2263:, túc cầu -
2254:
2164:
2160:
2156:
2152:
2148:
2141:
2131:
2119:
2112:
2108:
2102:
2086:
2077:
2048:John Balaban
2023:
1983:
1967:
1963:
1948:
1943:
1939:
1933:
1929:
1921:
1902:
1886:
1884:
1835:
1791:
1736:
1727:
1723:
1719:
1715:
1712:
1708:
1695:
1683:
1679:
1671:
1542:
1455:
1444:
1435:
1367:
1318:
1311:
1292:
1282:. By 2008,
1279:
1253:
1249:
1245:
1241:
1237:
1227:
1224:
1215:
1188:
1169:
1117:Garden Grove
1110:
1071:
1066:
1062:
1059:Việt Tribune
1058:
1055:Viet Mercury
1054:
1050:Viet Mercury
1048:
1042:
1036:
1034:
1030:
1022:
1002:
993:
989:
785:
659:
655:
508:Distribution
503:Demographics
497:
473:
463:
460:
449:
413:World War II
410:
401:Fort Chaffee
396:
285:
251:
216:
209:
113:
26:
15:
9600:Proto-Munda
8750:Muak Sa-aak
8221: [
8107:West Katuic
7693:Hindi (0.9)
7501:Angloromani
7453:New Mexican
7382:New England
7023:Coast Miwok
6896:Tübatulabal
6828:Uto-Aztecan
6810:Tsimshianic
6799:Piro Pueblo
6719:Mitchigamea
6675:Omaha–Ponca
6640:Assiniboine
6555:Lushootseed
6407:Palaihnihan
6240:Wenrohronon
5936:Yeniseian?)
5799:Refaluwasch
5686:Gros Ventre
5125:(1): 1–33.
4324:November 8,
4294:, pp.
4292:Truitt 2019
4277:Truitt 2019
4107:, pp.
4105:Truitt 2019
4069:Tang (2007)
3690:Tran (2008)
3653:Chan (2015)
3517:Tran (2008)
3342:www.irs.gov
3097:Lieu (2011)
3082:Lieu (2011)
3065:Tran (1989)
3050:Tran (1989)
3038:Tran (1989)
2566:Brazil 2018
2401:marketplace
2362:to register
2289:Tô Cách Lan
2285:Philippines
2089:code switch
2050:formed the
2040: [
2037:Đỗ Bá Phước
2029: [
1906:reactionary
1855:UC Berkeley
1805:in Texas,
1698:New Orleans
1660:Washington
1613:Santa Clara
1597:Los Angeles
1588:California
1330:Ocean Vuong
1328:, the poet
1272: [
1261: [
1170:During the
723:Definition
720:Generation
643:Phabricator
547:Birthplace
533:station in
452:Vietnam War
261:Vietnam War
9646:Categories
9402:Semaq Beri
9390:(Southern)
9269:(Northern)
9155:Nicobarese
9100:Gutob-Remo
9069:Sora-Gorum
8933:Kherwarian
8331:Phong–Liha
8213:Vietnamese
8206:Viet-Muong
8048:Mel-Khaonh
7714:Urdu (0.5)
7682:Portuguese
7652:Vietnamese
7542:Protactile
7524:Francosign
7191:Chitimacha
7044:Lake Miwok
6545:Halkomelem
6041:Holikachuk
5916:Purisimeño
5661:Potawatomi
5380:Vernacular
5255:January 7,
5163:January 1,
4997:: 731–744.
4429:Lam (2006)
4176:Người Việt
3990:Tiền Phong
3942:, p.
3927:, p.
3898:Người Việt
3869:Người Việt
3840:Người Việt
3753:Tiền Phong
3733:, p.
3715:, p.
3589:, p.
3565:Người Việt
3501:, p.
3269:, p.
3254:, p.
3239:, p.
3224:, p.
3209:, p.
3194:, p.
3152:, p.
3023:January 4,
2997:January 4,
2971:January 4,
2945:January 2,
2920:, p.
2903:January 3,
2839:, p.
2824:, p.
2777:, p.
2738:, p.
2673:, p.
2631:, p.
2585:January 1,
2553:, p.
2478:, p.
2423:References
2358:to sign up
2354:triggering
2308:Challenges
2269:Á Căn Đình
2117:classifier
2009:, and the
1869:, and the
1633:Counties:
1605:Sacramento
1591:Counties:
1565:Washington
1447:nail salon
1438:media help
1382:McDonald's
1338:Andrew Lam
1295:folk music
1067:Người Việt
1038:Người Việt
1024:Người Việt
682:Washington
678:West Coast
674:Washington
464:Người Việt
433:Georgetown
253:Vietnamese
114:Vietnamese
109:Viet–Muong
21:Vietnamese
9629:varieties
9621:indicate
9530:Khmer Khe
9333:(Central)
9281:Cheq Wong
8816:Quang Lam
8803:Bit-Khang
8788:Meung Yum
8669:Palaungic
8414:Phay-Pram
7516:languages
7496:Spanglish
7479:languages
7405:Hutterite
7362:Louisiana
7346:languages
7263:Hand Talk
7255:languages
7210:Languages
7058:Palewyami
7009:Bay Miwok
6978:Yuk-Utian
6856:Kitanemuk
6690:Winnebago
6614:Tillamook
6442:Nez Perce
6396:Apalachee
6368:Chickasaw
6355:Muskogean
6252:Kalapuyan
6199:Tuscarora
6156:Iroquoian
5999:Tanacross
5974:Jicarilla
5949:Deg Xinag
5923:Ventureño
5895:Barbareño
5885:Chumashan
5864:Kathlamet
5856:Chinookan
5809:Tokelauan
5728:Nanticoke
5641:Menominee
5611:Blackfoot
5577:languages
5249:VnExpress
5089:144021054
4978:1932-3611
4888:1558-9110
4771:242768740
4093:Pham 2008
3616:0277-4232
2397:Obamacare
2381:Louisiana
2377:oil spill
2342:Louisiana
2277:A Phú Hãn
2273:Argentina
2024:In 1999,
1924:Politburo
1888:VnExpress
1851:UT Austin
1823:Alum Rock
1692:Education
1649:Virginia
1609:San Diego
1426:PA system
1340:, writer
1299:cải lương
1180:fake news
657:country.
461:In 1978,
417:Indochina
378:1,570,526
367:1,427,194
356:1,009,627
211:Glottolog
199:ISO 639-3
185:ISO 639-2
167:ISO 639-1
70:Ethnicity
9476:Nyah Kur
9397:Mah Meri
9388:Semelaic
9215:Southern
9196:Nancowry
9001:Santalic
8940:Mundaric
8634:Lyngngam
8558:Southern
8542:Northern
8431:Ksingmul
8230:in China
8128:Ta'oihic
7843:Bahnaric
7763:Armenian
7736:Gujarati
7730:Japanese
7594:Isolates
7420:Alsatian
7372:Missouri
7304:Isolates
7146:Isolates
7106:Maricopa
7101:Kumeyaay
6932:Wakashan
6891:Timbisha
6886:Shoshoni
6851:Kawaiisu
6846:Ivilyuat
6836:Comanche
6607:Quinault
6580:Thompson
6570:Okanagan
6560:Nooksack
6527:Salishan
6447:Sahaptin
6423:Atsugewi
6415:Achumawi
6388:Muscogee
6383:Mikasuki
6276:Yoncalla
6226:Nottoway
6184:Onondaga
6169:Cherokee
6108:Eskaleut
6076:Tsetsaut
5959:Gwich’in
5954:Dena'ina
5909:Obispeño
5794:Hawaiian
5789:Chamorro
5749:Powhatan
5679:Etchemin
5616:Cheyenne
5585:Families
5183:June 13,
5042:: 22–39.
4906:32750283
4831:Research
4475:(2019).
4411:July 21,
4377:July 23,
4351:April 4,
4262:July 21,
4233:July 17,
4211:July 13,
4204:Việt Báo
4183:July 14,
4154:July 14,
4148:Archived
3905:June 19,
3876:June 19,
3847:June 25,
3818:June 19,
3789:June 19,
3782:Tuổi Trẻ
3760:June 19,
3675:June 13,
3621:July 23,
3543:June 25,
3536:Nhân Dân
3422:July 23,
3348:July 10,
3293:July 10,
2939:VTV News
2802:June 17,
2461:July 21,
2293:Scotland
2183:Example
2130:such as
2128:pronouns
1944:Quê Việt
1912:—
1819:San Jose
1663:County:
1652:County:
1624:Randolph
1561:Virginia
1459:San Jose
1352:Commerce
1174:and the
1133:San Jose
1096:such as
666:Oklahoma
662:Nebraska
567:Vietnam
475:(behind
425:Columbia
386:Source:
337:+6486.3%
127:Dialects
80:Speakers
9619:Italics
9486:Pakanic
9429:Kenaboi
9407:Semelai
9378:Jah Hut
9371:Jah Hut
9316:Ten'edn
9232:Shompen
9206:Katchal
9201:Camorta
9188:Central
9178:Teressa
9008:Santali
8992:Agariya
8982:Majhwar
8972:Mundari
8872:Tai Loi
8740:Man Met
8722:Angkuic
8700:Palaung
8639:Maharam
8526:Western
8500:Central
8493:(Chong)
8322:Thavưng
8007:Tampuan
8002:Tariang
7986:Central
7962:Nyaheun
7754:Punjabi
7742:Bengali
7718:Persian
7709:Italian
7688:Haitian
7676:Russian
7646:Tagalog
7640:Chinese
7634:Spanish
7575:Kentish
7435:Spanish
7415:Bernese
7377:Muskrat
7198:Tonkawa
7168:Siuslaw
7163:Kutenai
7126:Yavapai
7116:Quechan
7086:Cocopah
7078:Cochimí
6958:Nomlaki
6950:Wintuan
6881:Serrano
6876:O'odham
6861:Luiseño
6776:Picuris
6726:Moneton
6712:Chiwere
6705:Catawba
6655:Hidatsa
6593:Cowlitz
6550:Klallam
6491:Kashaya
6455:Klamath
6378:Koasati
6373:Choctaw
6363:Alabama
6336:Nisenan
6318:Maiduan
6287:Keresan
6204:Wyandot
6131:Alutiiq
6121:Inupiat
6097:Wailaki
6083:Tututni
6062:Mattole
5979:Koyukon
5902:Cruzeño
5837:Wichita
5827:Arikara
5819:Caddoan
5756:Quiripi
5742:Pamlico
5707:Mahican
5666:Shawnee
5646:Mi'kmaq
5606:Arapaho
5601:Abenaki
5462:Western
5457:Eastern
5353:English
5344:italics
4897:7893523
4296:249–251
3997:July 9,
3968:July 9,
3735:203-204
3503:137-138
3322:July 5,
3177:July 5,
3120:July 6,
2779:134-135
2675:260-262
2633:141-144
2555:130-131
2501:. 2017.
2265:bóng đá
2056:chữ Nôm
2015:Unicode
1960:hộ khẩu
1847:Cornell
1839:Harvard
1654:Fairfax
1643:Tarrant
1593:Alameda
1145:KSCZ-LD
1137:Houston
1125:DirecTV
1090:Houston
1078:KALI-FM
836:Minors
830:Minors
824:Minors
818:Minors
732:% 2019
729:% 2006
726:% 1980
688:Fluency
645:and on
493:Tagalog
485:Chinese
481:Spanish
477:English
439:of the
421:Cornell
348:+156.6%
345:507,069
334:197,588
295:History
289:Vietnam
273:Spanish
269:English
9508:Others
9452:Others
9362:Temiar
9357:Semnam
9331:Senoic
9311:Mintil
9306:Minriq
9301:Kintaq
9296:Kensiu
9267:Jahaic
9255:Aslian
9173:Chaura
9044:Kharia
9037:Kharia
8962:Birhor
8957:Birjia
8860:Others
8826:Bumang
8793:Savaiq
8609:Khasic
8570:Sa'och
8517:Kasong
8464:Pearic
8405:Mlabri
8398:Mlabri
8371:Khmuic
8312:Maleng
8195:Vietic
8172:Phuong
8096:Katuic
8038:Ra’ong
8033:Stieng
7967:Sapuan
7906:Rengao
7901:Bahnar
7896:Sedang
7891:Todrah
7871:Kayong
7866:Halang
7781:Hebrew
7724:Telugu
7703:Polish
7697:German
7670:Korean
7664:French
7658:Arabic
7636:(41.3)
7557:BANZSL
7486:Gullah
7473:Creole
7448:Isleño
7392:German
7354:French
7227:Michif
7139:Others
7121:Tiipai
7111:Mojave
7076:Yuman–
6963:Patwin
6921:Tongva
6914:Cupeño
6758:Tanoan
6747:Woccon
6698:Biloxi
6685:Stoney
6680:Quapaw
6670:Mandan
6665:Lakota
6650:Dakota
6632:Siouan
6575:Salish
6473:Pomoan
6462:Molala
6326:Konkow
6194:Seneca
6179:Oneida
6174:Mohawk
6164:Cayuga
6004:Tolowa
5994:Navajo
5934:Dené(–
5869:Tsinúk
5845:Kitsai
5804:Samoan
5656:Ojibwe
5651:Munsee
5297:TAVIET
5087:
4976:
4904:
4894:
4886:
4819:
4796:
4769:
4759:
4728:
4707:
4686:
4665:
4644:
4623:
4602:
4579:
4556:
4533:
4510:
3614:
2287:, and
2163:, and
2113:wear -
2007:VNLabs
1995:VISCII
1956:Tri Ta
1639:Harris
1635:Dallas
1630:Texas
1622:Town:
1601:Orange
1580:State
1378:Toyota
1278:, and
1159:, the
1135:, and
1063:VTimes
839:Total
833:Total
827:Total
821:Total
813:Total
607:Other
491:, and
489:French
431:, and
381:+10.0%
370:+41.4%
359:+99.1%
104:Vietic
9515:Khmer
9494:Bolyu
9463:Monic
9412:Temoq
9352:Semai
9346:Sabüm
9340:Lanoh
9321:Wila'
9291:Jedek
9286:Jahai
9276:Batek
9112:Gutob
9107:Bonda
9091:Lodhi
9086:Juray
9076:Gorum
9060:Juang
9053:Juang
9030:South
8947:Korwa
8924:Korku
8917:Korku
8910:North
8899:Munda
8847:Kiorr
8842:Lamet
8835:Lamet
8821:Kháng
8773:Blang
8705:Riang
8684:Danau
8677:Danau
8624:Khasi
8512:Samre
8338:Phong
8247:Nguồn
8242:Mường
8235:in US
8225:]
8151:Pacoh
8144:Pacoh
8135:Ta'Oi
8053:Thmon
8043:Mnong
8023:Chrau
8016:South
7947:Laven
7921:Katua
7886:Monom
7881:Takua
7876:Kaco’
7854:North
7789:(0.2)
7787:Khmer
7783:(0.2)
7777:(0.2)
7775:Hmong
7771:(0.3)
7769:Greek
7765:(0.3)
7756:(0.3)
7750:(0.3)
7748:Tamil
7744:(0.4)
7738:(0.4)
7732:(0.5)
7726:(0.5)
7720:(0.5)
7711:(0.5)
7705:(0.5)
7699:(0.9)
7690:(0.9)
7684:(0.9)
7678:(1.0)
7672:(1.1)
7666:(1.2)
7660:(1.4)
7654:(1.5)
7648:(1.7)
7642:(3.4)
7477:mixed
7425:Texas
7367:Métis
7178:Yuchi
7173:Washo
7158:Karuk
7153:Haida
6968:Wintu
6940:Makah
6906:Yaqui
6771:Kiowa
6766:Jemez
6660:Kansa
6585:Twana
6344:Chico
6331:Maidu
6189:Osage
6126:Aleut
6116:Inuit
6055:Lipan
6027:Cahto
5944:Ahtna
5832:Caddo
5770:Wiyot
5763:Unami
5671:Yurok
5593:Algic
5524:Older
5288:NRCAL
5085:S2CID
5052:(PDF)
5032:(PDF)
4962:(PDF)
4939:(PDF)
4843:(PDF)
4767:S2CID
4498:(PDF)
4487:Books
3929:82-83
3416:(PDF)
2707:Slate
2495:(PDF)
2408:Hanoi
2346:Texas
2202:-ênh
2199:-inh
2191:-inh
2188:-anh
2109:carry
2044:]
2033:]
1990:ASCII
1710:fee.
1557:Texas
1276:]
1265:]
1013:Media
999:Usage
984:11.8
981:37.5
978:90.2
975:91.3
972:18.1
969:19.9
963:46.8
955:31.6
952:41.5
943:60.8
940:58.3
937:25.7
934:26.9
926:27.7
923:15.0
914:14.9
911:15.5
908:32.2
905:18.7
897:23.3
879:28.7
670:Texas
602:23.5
599:22.7
596:17.1
593:13.3
582:71.4
579:74.3
576:79.7
573:82.0
570:87.4
562:2019
559:2010
556:2000
553:1990
550:1980
323:3,000
275:. To
229:vi-US
149:Latin
9537:Mang
9128:Gta’
9121:Gta’
9081:Sora
8987:Turi
8977:Koda
8952:Asur
8867:Kuan
8778:Lawa
8765:Waic
8629:Pnar
8565:Suoi
8482:Pear
8475:Pear
8436:O’du
8421:Prai
8389:Khmu
8382:Khmu
8348:Liha
8343:Tuom
8296:Sach
8281:Arem
8273:Chứt
8263:Cuoi
8256:Cuoi
8167:Katu
8160:Katu
8066:East
8028:Koho
7997:Alak
7977:Brao
7942:Jru'
7937:Lavi
7930:West
7916:Duan
7475:and
7183:Zuni
7096:Ipai
6866:Mono
6841:Hopi
6791:Tewa
6786:Taos
6645:Crow
6212:Erie
6034:Eyak
5969:Hupa
5693:Loup
5621:Cree
5257:2022
5223:2021
5185:2022
5165:2022
5141:News
5060:2021
4974:ISSN
4950:2022
4927:2021
4902:PMID
4884:ISSN
4817:ISBN
4794:ISBN
4757:ISBN
4726:ISBN
4705:ISBN
4684:ISBN
4663:ISBN
4642:ISBN
4621:ISBN
4600:ISBN
4577:ISBN
4554:ISBN
4531:ISBN
4508:ISBN
4413:2022
4379:2022
4353:2020
4326:2022
4264:2022
4235:2022
4213:2022
4185:2022
4156:2022
3999:2022
3970:2022
3907:2022
3878:2022
3849:2022
3820:2022
3791:2022
3762:2022
3677:2022
3623:2022
3612:ISSN
3574:2022
3545:2022
3483:2022
3454:2022
3424:2022
3397:2022
3350:2022
3324:2022
3295:2022
3179:2022
3122:2022
3025:2022
3018:KQED
2999:2022
2973:2022
2947:2022
2905:2022
2865:2022
2804:2018
2714:2021
2609:2021
2587:2022
2463:2022
2344:and
2291:for
2283:for
2271:for
2243:-âu
2224:-ât
2221:-ưt
2213:-ân
2210:-ơn
2151:and
2103:For
2046:and
2019:TCVN
1986:VIQR
1962:" -
1942:and
1863:UCSD
1859:UCLA
1825:and
1742:and
1665:King
1545:2000
1380:and
1157:VTV4
1100:and
1082:KVNR
1080:and
1006:DMVs
966:6.4
949:7.1
946:6.0
920:2.4
917:2.4
894:5.5
891:0.2
888:0.2
885:5.9
882:6.0
876:6.5
868:5.5
865:0.5
856:0.2
853:0.3
850:7.1
847:1.1
810:3rd
807:2nd
804:1st
622:5.0
619:2.9
616:3.2
613:4.7
610:5.5
590:7.0
429:Yale
375:2019
364:2010
353:2000
342:1990
331:1980
320:1970
309:Pop.
305:Year
271:and
224:IETF
217:None
9471:Mon
9222:Car
9013:Kol
8811:Bit
8745:Mok
8655:War
8648:War
8426:Mal
8317:Kri
8305:Kri
8291:Ruc
8286:May
8119:Bru
8114:Kuy
8073:Cua
7957:Juk
7952:Su'
7911:Hrê
7861:Jeh
6733:Ofo
5964:Hän
5626:Fox
5127:doi
5077:doi
5016:doi
4892:PMC
4876:doi
4749:doi
4461:doi
4404:at
4109:250
3717:204
3591:269
3256:273
3226:264
3211:268
3196:263
3154:323
2922:210
2841:115
2826:262
2740:133
2480:128
2389:ANA
2324:in
2246:-u
2235:-u
2232:-o
2132:con
2120:cái
2003:VNI
1909:in.
1813:in
1508:An
1368:In
1307:pop
1286:in
1244:),
1232:by
1102:RFI
1098:BBC
1084:).
1061:và
766:40
763:19
749:60
746:77
743:95
587:US
495:).
191:vie
52:in
9648::
8967:Ho
8783:Wa
8755:Va
8730:Hu
8223:vi
7972:Oi
5268:.
5234:.
5209:.
5176:.
5151:.
5121:.
5117:.
5106:20
5104:.
5100:.
5083:.
5073:21
5071:.
5040:14
5038:.
5034:.
5012:22
5010:.
5006:.
4970:12
4968:.
4964:.
4941:.
4900:.
4890:.
4882:.
4868:29
4866:.
4862:.
4845:.
4811:.
4765:.
4755:.
4421:^
4396:.
4370:.
4343:.
4315:.
4303:^
4284:^
4252:.
4146:.
4116:^
4037:^
4018:^
3961:.
3950:^
3944:84
3915:^
3723:^
3668:.
3645:^
3631:^
3610:.
3606:.
3509:^
3491:^
3471:.
3441:.
3367:.
3340:.
3315:.
3303:^
3286:.
3271:95
3241:97
3130:^
3113:.
3089:^
3072:^
3057:^
3016:.
2990:.
2963:.
2856:.
2812:^
2794:.
2761:^
2746:^
2722:^
2705:.
2681:^
2655:^
2639:^
2617:^
2543:^
2497:.
2454:.
2431:^
2403:.
2385:BP
2275:,
2165:gi
2159:,
2134:.
2042:vi
2035:,
2031:vi
2005:,
1917:,
1891:,
1877:.
1865:,
1861:,
1857:,
1853:,
1849:,
1845:,
1841:,
1746:.
1641:,
1637:,
1611:,
1607:,
1603:,
1599:,
1595:,
1571:.
1372:,
1360:A
1305:,
1301:,
1297:,
1274:vi
1267:,
1263:vi
1191:.
1178:,
1155:.
1131:,
1104:.
862:0
859:0
780:4
777:2
771:3
760:3
754:2
737:1
672:,
668:,
664:,
487:,
483:,
479:,
427:,
423:,
314:±%
175:vi
8735:U
7822:e
7815:t
7808:v
5326:e
5319:t
5312:v
5259:.
5238:.
5225:.
5187:.
5167:.
5135:.
5129::
5123:2
5091:.
5079::
5062:.
5022:.
5018::
4980:.
4952:.
4929:.
4908:.
4878::
4825:.
4773:.
4751::
4734:.
4713:.
4692:.
4671:.
4650:.
4629:.
4608:.
4585:.
4562:.
4539:.
4516:.
4481:.
4467:.
4463::
4415:.
4381:.
4355:.
4328:.
4298:.
4266:.
4237:.
4215:.
4187:.
4158:.
4111:.
4001:.
3972:.
3909:.
3880:.
3851:.
3822:.
3793:.
3764:.
3679:.
3625:.
3576:.
3547:.
3485:.
3456:.
3426:.
3399:.
3352:.
3326:.
3297:.
3181:.
3124:.
3027:.
3001:.
2975:.
2949:.
2907:.
2880:.
2867:.
2806:.
2756:.
2716:.
2691:.
2611:.
2589:.
2568:.
2465:.
2161:d
2157:r
2153:n
2149:l
1821:(
1726:(
1440:.
1248:(
1240:(
1076:(
649:.
407:.
245:.
204:–
155:)
151:(
56:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.