33:
238:
231:
454:
459:
266:
In 1944, the bombing of Vasmer's house in Berlin destroyed most of his materials. Nevertheless, Vasmer persevered in his work, which was finally published in three volumes by
484:
469:
464:
419:
424:
287:– was printed in 1964–1973. As of 2015, it remains the most authoritative source for Slavic etymology. The Russian version is available on
429:
351:"Russisches geographisches Namenbuch" (The book of Russian Geographic Names), founded by Max Vasmer. Compiled by Ingrid Coper et al.
302:. He initiated an even grander project, completed by a team of workers after his death: the publication of a monumental (11 volumes)
479:
306:
that included virtually all names of populated places in Russia found both in pre-revolutionary and in Soviet sources.
368:
360:
474:
439:
444:
489:
298:
Another monumental work led by Max Vasmer involved the compilation of a multi-volume dictionary of
Russian
494:
195:
449:
203:
126:
315:
159:
140:
355:, Atlas and Volumes 1–9. O. Harrassowitz, 1964–1981. The additional volume 11 appeared in 1988,
244:
434:
267:
163:
414:
409:
252:
384:
8:
223:
207:
338:); compiled by A. Kerndl, R. Richhardt, and W. Eisold, under leadership of Max Vasmer.
364:
356:
199:
388:
288:
191:
167:
131:
94:
56:
284:
179:
283:
The
Russian translation of Vasmer's dictionary – with extensive commentaries by
403:
106:
198:
in 1907. From 1910, he delivered lectures there as a professor. During the
455:
Knights
Commander of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany
277:
248:
110:
102:
74:
98:
392:
352:
339:
303:
155:
335:
299:
151:
334:"Wörterbuch der russischen Gewässernamen" (Dictionary of Russian
215:
259:) and in 1944 the book "The Greek loanwords in Serbo-Croatian" (
150:; 28 February 1886 – 30 November 1962) was a Russian and German
251:
in 1939 and he took over the chair of
Slavistic studies at the
219:
226:
in New York City. It was there that he started to work on his
211:
175:
171:
32:
255:. In 1941 he published the book "The Slavs in Greece" (
460:
Corresponding
Members of the USSR Academy of Sciences
145:
485:
Academic staff of Saint
Petersburg State University
470:
Members of the German
Academy of Sciences at Berlin
401:
261:Die griechischen Lehnwörter im Serbo-Kroatischen
465:Foreign members of the USSR Academy of Sciences
233:Etymological Dictionary of the Russian Language
202:of 1917–1922, he worked in the Universities of
271:
363:, and an additional atlas volume in 1989,
31:
300:names of rivers and other bodies of water
222:. In 1938–1939, he delivered lectures at
420:Saint Petersburg State University alumni
243:. He delivered the eulogy for Professor
170:languages and worked on the history of
402:
125:
425:People from Sankt-Peterburgsky Uyezd
273:Russisches Etymologisches Wörterbuch
16:Russian-German linguist (1886–1962)
13:
14:
506:
378:
430:Russian people of German descent
385:Query the Russian dictionaries
345:
328:
1:
321:
147:Maksimilian Romanovich Fasmer
185:
136:Максимилиан Романович Фасмер
7:
480:Columbia University faculty
309:
196:Saint Petersburg University
182:, and Finno-Ugric peoples.
146:
119:Max Julius Friedrich Vasmer
10:
511:
257:Die Slaven in Griechenland
214:). In 1921, he settled in
190:Born to German parents in
154:. He studied problems of
135:
89:
81:
63:
42:
30:
23:
194:, Vasmer graduated from
342:, O. Harrassowitz, 1961
316:Etymological dictionary
218:, but in 1925 moved to
475:20th-century linguists
440:Linguists from Germany
272:
445:Linguists from Russia
280:on 30 November 1962.
268:Heidelberg University
253:University of Berlin
490:German Turkologists
245:Aleksander Brückner
224:Columbia University
495:Russian scientists
276:. Vasmer died in
200:Russian Civil War
144:
116:
115:
502:
450:Russian language
389:Sergei Starostin
372:
349:
343:
332:
289:Sergei Starostin
275:
270:in 1950–1958 as
242:
192:Saint Petersburg
149:
139:
137:
129:
127:[ˈfasmɐ]
124:
95:Slavic languages
70:
67:30 November 1962
57:Saint Petersburg
53:28 February 1886
52:
50:
35:
21:
20:
510:
509:
505:
504:
503:
501:
500:
499:
400:
399:
381:
376:
375:
350:
346:
333:
329:
324:
312:
285:Oleg Trubachyov
236:
188:
122:
85:Russian, German
77:
72:
68:
59:
54:
48:
46:
38:
26:
17:
12:
11:
5:
508:
498:
497:
492:
487:
482:
477:
472:
467:
462:
457:
452:
447:
442:
437:
432:
427:
422:
417:
412:
398:
397:
394:Tower of Babel
380:
379:External links
377:
374:
373:
344:
326:
325:
323:
320:
319:
318:
311:
308:
293:Tower of Babel
187:
184:
114:
113:
91:
87:
86:
83:
79:
78:
73:
71:(aged 76)
65:
61:
60:
55:
44:
40:
39:
37:Vasmer in 1934
36:
28:
27:
24:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
507:
496:
493:
491:
488:
486:
483:
481:
478:
476:
473:
471:
468:
466:
463:
461:
458:
456:
453:
451:
448:
446:
443:
441:
438:
436:
433:
431:
428:
426:
423:
421:
418:
416:
413:
411:
408:
407:
405:
396:
395:
390:
386:
383:
382:
370:
369:3-447-02923-4
366:
362:
361:3-447-02851-3
358:
354:
348:
341:
337:
331:
327:
317:
314:
313:
307:
305:
301:
296:
294:
290:
286:
281:
279:
274:
269:
264:
262:
258:
254:
250:
246:
240:
235:
234:
229:
225:
221:
217:
213:
209:
205:
201:
197:
193:
183:
181:
177:
173:
169:
165:
161:
160:Indo-European
157:
153:
148:
142:
133:
128:
120:
112:
108:
107:lexicographer
104:
100:
96:
92:
90:Occupation(s)
88:
84:
80:
76:
66:
62:
58:
45:
41:
34:
29:
22:
19:
435:Etymologists
393:
347:
330:
297:
292:
282:
265:
260:
256:
232:
227:
189:
118:
117:
69:(1962-11-30)
18:
415:1962 deaths
410:1886 births
278:West Berlin
249:Wilmersdorf
237: [
228:magnum opus
164:Finno-Ugric
111:etymologist
103:philologist
93:Scholar of
82:Nationality
75:West Berlin
404:Categories
322:References
295:web site.
247:in Berlin-
99:Slavistics
49:1886-02-28
25:Max Vasmer
353:Wiesbaden
340:Wiesbaden
336:Hydronyms
304:gazetteer
186:Biography
156:etymology
141:romanized
310:See also
152:linguist
216:Leipzig
206:and of
204:Saratov
180:Iranian
143::
132:Russian
123:German:
367:
359:
230:, the
220:Berlin
208:Dorpat
176:Baltic
172:Slavic
168:Turkic
241:]
212:Tartu
365:ISBN
357:ISBN
166:and
109:and
64:Died
43:Born
391:'s
387:at
291:'s
263:).
158:in
101:),
406::
239:ru
178:,
174:,
162:,
138:,
134::
130:;
105:,
371:.
210:(
121:(
97:(
51:)
47:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
