898:
474:). Although Eastphalian agrees with many Low German dialects (with exceptions, e.g., in southern Westphalian) in that the dative has coincided with the accusative in the forms mentioned, its peculiarity is shown by the fact that the accusative has prevailed over the dative in all of these forms (in Northern Low Saxon it is the other way around). In Eastphalian, an accusative of the first person plural has been preserved with the form
25:
650:(where only three of the original eight vowel phonemes remain). Despite the diversity of the sounds in detail, most of the Eastphalian dialects thus have a common sound system. (In this case, besides the Heide-Eastphalian the Göttingisch-Grubenhagen-Eastphalian - which in this case is in the same position as the East-Westphalian - is left out).
649:
Eastphalian also takes its own position in equalizing Old Saxon phonetic positions, especially in reducing vowels distinguished in open syllables, by simplifying more than
Westphalian (which has no reduction in its southern dialects), but not going as far as the core area of Northern Lower Saxon
264:
527:
is also preserved in nouns in the nominative case, where High German no longer has them either, such as in Harte (heart), Frue (woman), Herre (man), Bäre (bear). The same is true for many adjectives, such as dicke (fat, thick) and wisse (clear, fast; cf. German
555:
in the participle II (past participle) of verbs; since this prefix has also been lost in the very
Northern regions of Eastphalia, e. g., for example, in Celle its
588:
Another striking difference between
Eastphalian and all other Low German dialects is the absence (or undoing) of sound expansion in open syllable before
858:
939:
532:) and substantivizing endings such as -unge and -nisse, as well as for the older form -ig(e) / , which developed from Middle Low German
800:
Ernste Klänge in plattdeutscher
Mundart (niedersächsisch-ostfälisch.) Von Th. Reiche, Herausgeber der Monatsschrift „Muddersprake“.
89:
61:
843:
42:
68:
75:
108:
988:
983:
978:
932:
511:
at the end of the word, as took place in North Lower Saxon, was entirely absent in
Eastphalian. Thus, the ablaut
57:
736:
Central
Eastphalian is the Eastphalian subdialect spoken in a large area surrounding Braunschweig and Hanover.
46:
968:
653:
Another thing to mention is that prepositions in most of
Eastphalian do not contain an umlaut. These include
925:
403:
963:
82:
182:
172:
35:
402:. Towards the Elbe region in the southeast, the language area is increasingly influenced by the
973:
913:
874:
Zur
Mundart von Borsum, Landkreis Hildesheim: eine phonologisch-morphologische Untersuchung
8:
958:
905:
187:
177:
351:
254:
852:
839:
817:
498:
577:. However, this prefix is dropped if the previous word already ends in a schwa like
327:
724:
836:
Hildesheimer Platt Wörterbuch, Aussprache, Grammatik und plattdeutsche
Geschichten
399:
287:
164:
909:
491:
347:
343:
339:
897:
952:
821:
335:
303:
155:
776:
748:
709:
705:
359:
299:
151:
547:
Another feature of
Eastphalian is the residual preservation of the prefix
540:
ending has also survived for nouns in the dative case. Thus, for example,
367:
387:
414:
The most prominent characteristic in Eastphalian is the object pronouns
740:
395:
375:
363:
295:
269:
192:
814:
Die Mundart zwischen Hildesheimer Wald und Ith: die heimische Mundart
713:
391:
371:
247:
228:
197:
24:
762:
755:
720:
679:
667:
658:
642:
633:
624:
615:
606:
597:
573:
564:
431:
769:
386:
Eastphalian as a separate dialect was determined by 19th century
355:
307:
141:
441:
263:
744:
730:
319:
331:
323:
802:
Verlag von Otto Salle, Braunschweig, 1891, p. 9, 44, 45
430:
in Northern Lower Saxon, respectively for High German
523:(while) remains and is not dropped. Furthermore, the
374:. It roughly corresponds with the historic region of
49:. Unsourced material may be challenged and removed.
876:, Göttingen: Universität Göttingen, Magisterarbeit
871:
592:in the following syllable, e. g. Eastphalian
619:("spoon, bit, pepper") versus Northern Low Saxon
394:variants spoken in eastern parts of the medieval
950:
129:
719:Göttingisch-Grubenhagensch (around Göttingen,
933:
833:
811:
940:
926:
857:: CS1 maint: location missing publisher (
262:
109:Learn how and when to remove this message
507:The e-apocope, i.e. the omission of the
951:
678:
666:
657:
641:
632:
623:
614:
605:
596:
572:
563:
313:
838:(2., erw. Aufl ed.), Göttingen,
683:, as opposed to Northern Lower Saxon
892:
47:adding citations to reliable sources
18:
733:, with Northern Low Saxon elements)
13:
298:, spoken in southeastern parts of
14:
1000:
884:
865:
827:
805:
381:
268:Eastphalian in yellow within the
896:
559:("been") is opposed to southern
23:
712:in the Magdeburg Börde between
698:
338:in the south. It comprises the
34:needs additional citations for
792:
318:The language area between the
1:
785:
775:Bronswieksch (in the city of
912:. You can help Knowledge by
754:Hannoversch (in the city of
7:
872:Thomas, Ulfikowski (1991),
739:Hildesheimsch (from around
409:
404:High German consonant shift
10:
1005:
891:
729:Heide Eastphalian (around
354:, including the cities of
326:rivers stretches from the
704:Elbe Eastphalian (around
478:and southern Eastphalian
261:
245:
226:
221:
161:
147:
137:
128:
123:
272:language area after 1945
989:Germanic language stubs
984:Culture in Braunschweig
979:Culture of Lower Saxony
519:(language, speech) and
130:
761:Calenbergsch (west of
291:
58:"Eastphalian language"
834:Klaus Freise (2010),
482:(cf. Old High German
466:(Northern Low German
390:, tracing it back to
302:and western parts of
969:Languages of Germany
812:Emil Mackel (1938),
565:[əˈvɛː(z)n̩]
330:in the north to the
294:), is a dialect of
43:improve this article
904:This article about
768:Einbecksch (around
334:mountain range and
314:Geographical extent
906:Germanic languages
504:in Upper German).
472:ihm/ihn, uns, euch
188:North Sea Germanic
16:Low German dialect
921:
920:
845:978-3-86955-472-3
680:[ˈɛo̯vər]
634:[ˈbɛːtn̩]
625:[ˈlɛːpl̩]
277:
276:
119:
118:
111:
93:
996:
942:
935:
928:
900:
893:
878:
877:
869:
863:
862:
856:
848:
831:
825:
824:
809:
803:
796:
725:Osterode am Harz
682:
677:
670:
661:
645:
643:[ˈpɛːpɐ]
636:
627:
618:
609:
607:[ˈbɛtn̩]
600:
598:[ˈlœpl̩]
576:
574:[əˈvɛst]
567:
544:(on the field).
266:
257:
240:
231:
167:
133:
121:
120:
114:
107:
103:
100:
94:
92:
51:
27:
19:
1004:
1003:
999:
998:
997:
995:
994:
993:
964:German dialects
949:
948:
947:
946:
889:
887:
882:
881:
870:
866:
850:
849:
846:
832:
828:
810:
806:
797:
793:
788:
701:
675:
668:[ˈʊnər]
616:[ˈpɛpɐ]
422:in contrast to
412:
384:
352:Magdeburg Börde
350:as well as the
316:
273:
253:
238:
227:
217:
198:West Low German
168:
165:Language family
163:
131:ostfälsch Platt
115:
104:
98:
95:
52:
50:
40:
28:
17:
12:
11:
5:
1002:
992:
991:
986:
981:
976:
971:
966:
961:
945:
944:
937:
930:
922:
919:
918:
901:
886:
885:External links
883:
880:
879:
864:
844:
826:
804:
790:
789:
787:
784:
783:
782:
781:
780:
773:
766:
759:
752:
734:
727:
717:
716:and Magdeburg)
700:
697:
659:[ˈfɔr]
515:in words like
492:High Alemannic
450:), as well as
411:
408:
383:
382:Classification
380:
348:Calenberg Land
340:Hanover Region
328:Lüneburg Heath
315:
312:
275:
274:
267:
259:
258:
251:
243:
242:
232:
224:
223:
222:Language codes
219:
218:
216:
215:
214:
213:
212:
211:
210:
209:
208:
207:
206:
205:
171:
169:
162:
159:
158:
149:
145:
144:
139:
138:Native to
135:
134:
126:
125:
117:
116:
31:
29:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1001:
990:
987:
985:
982:
980:
977:
975:
974:Saxony-Anhalt
972:
970:
967:
965:
962:
960:
957:
956:
954:
943:
938:
936:
931:
929:
924:
923:
917:
915:
911:
907:
902:
899:
895:
894:
890:
875:
868:
860:
854:
847:
841:
837:
830:
823:
819:
815:
808:
801:
795:
791:
778:
774:
771:
767:
764:
760:
757:
753:
750:
746:
742:
738:
737:
735:
732:
728:
726:
722:
718:
715:
711:
707:
703:
702:
696:
694:
690:
686:
681:
674:
669:
665:
660:
656:
651:
647:
644:
640:
635:
631:
626:
622:
617:
613:
608:
604:
599:
595:
591:
590:-el, -en, -er
586:
584:
580:
575:
571:
566:
562:
558:
554:
550:
545:
543:
539:
535:
531:
526:
522:
518:
514:
510:
505:
503:
500:
496:
493:
489:
485:
481:
477:
473:
469:
465:
461:
457:
453:
449:
448:
444:
439:
438:
434:
429:
425:
421:
417:
407:
405:
401:
397:
393:
389:
379:
377:
373:
369:
365:
361:
357:
353:
349:
345:
341:
337:
336:Weser Uplands
333:
329:
325:
321:
311:
309:
305:
304:Saxony-Anhalt
301:
297:
293:
289:
285:
281:
271:
265:
260:
256:
252:
250:
249:
244:
236:
233:
230:
225:
220:
204:
201:
200:
199:
196:
195:
194:
191:
190:
189:
186:
185:
184:
183:West Germanic
181:
180:
179:
176:
175:
174:
173:Indo-European
170:
166:
160:
157:
156:Saxony-Anhalt
153:
150:
146:
143:
140:
136:
132:
127:
122:
113:
110:
102:
99:December 2009
91:
88:
84:
81:
77:
74:
70:
67:
63:
60: –
59:
55:
54:Find sources:
48:
44:
38:
37:
32:This article
30:
26:
21:
20:
914:expanding it
903:
888:
873:
867:
835:
829:
813:
807:
799:
794:
777:Braunschweig
749:Braunschweig
710:Haldensleben
706:Oschersleben
699:Subdivisions
692:
688:
684:
676:(Hildesheim)
672:
663:
654:
652:
648:
638:
629:
620:
611:
602:
593:
589:
587:
582:
578:
569:
560:
556:
552:
548:
546:
541:
537:
533:
529:
524:
520:
516:
512:
508:
506:
501:
494:
487:
486:Old English
483:
479:
475:
471:
470:High German
468:em, us, jo ,
467:
463:
459:
455:
451:
446:
442:
436:
432:
427:
423:
419:
415:
413:
385:
360:Braunschweig
317:
300:Lower Saxony
283:
279:
278:
246:
234:
202:
152:Lower Saxony
105:
96:
86:
79:
72:
65:
53:
41:Please help
36:verification
33:
542:uppen Felle
499:südbairisch
388:linguistics
280:Eastphalian
203:Eastphalian
124:Eastphalian
959:Low German
953:Categories
786:References
741:Hildesheim
396:stem duchy
376:Eastphalia
364:Hildesheim
296:Low German
292:Ostfälisch
284:Eastfalian
270:Low German
193:Low German
69:newspapers
822:699880357
714:Helmstedt
561:ewää(se)n
392:Old Saxon
372:Magdeburg
368:Göttingen
344:Brunswick
248:Glottolog
229:ISO 639-3
853:citation
763:Hannover
756:Hannover
721:Northeim
410:Features
255:east2290
178:Germanic
816:, Lax,
770:Einbeck
490:, also
356:Hanover
308:Germany
142:Germany
83:scholar
842:
820:
798:e.g.:
747:up to
612:Pepper
603:betten
594:Löppel
536:. The
530:gewiss
517:Sprake
484:unsih,
440:resp.
400:Saxony
288:German
148:Region
85:
78:
71:
64:
56:
908:is a
745:Peine
731:Celle
689:ünner
664:unner
639:Päper
630:bäten
621:Läpel
570:ewest
568:, or
534:-inge
521:Wiele
480:össek
460:össek
320:Weser
282:, or
90:JSTOR
76:books
910:stub
859:link
840:ISBN
818:OCLC
743:and
723:and
708:and
693:över
691:and
673:over
671:and
557:wään
488:ūsic
476:üsch
464:jöck
462:and
456:ösch
452:öhne
447:dich
445:and
437:mich
435:and
426:and
418:and
370:and
346:and
332:Harz
324:Elbe
322:and
235:None
62:news
685:för
655:for
583:-er
581:or
551:as
549:ge-
502:ins
443:dir
433:mir
420:dek
416:mek
398:of
306:in
239:mis
45:by
955::
855:}}
851:{{
695:.
687:,
662:,
646:.
637:,
628:,
610:,
601:,
585:.
579:-e
553:e-
538:-e
525:-e
513:-e
509:-e
497:,
495:üs
454:,
428:di
424:mi
406:.
378:.
366:,
362:,
358:,
342:,
310:.
290::
154:,
941:e
934:t
927:v
916:.
861:)
779:)
772:)
765:)
758:)
751:)
458:/
286:(
241:)
237:(
112:)
106:(
101:)
97:(
87:·
80:·
73:·
66:·
39:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
