608:-acre (2.6-hectare) site donated by Ellice MacDonald, chairman of Clan Donald Trust, that had previously been earmarked as the site for a new township, Bail’ Ùr Ostaig, the subject of an unsuccessful £15.75 million bid by Sabhal Mòr itself to the Millennium Commission. In September 1998 Àrainn Chaluim Chille, with teaching facilities, library, dining room, lecture/sports/concert hall, and 31 student bedrooms, was completed; the following year saw the opening of the iconic tower Lòchran an Dòmhnallaich (the MacDonald Beacon), containing 31 further bedrooms and partly funded from a £900,000 end-of-year surplus wrangled from the Scottish Office by the then Minister for Industry, Education and Gaelic,
707:Àrainn Ostaig, situated some 2 miles (3 kilometres) north-east of the main ferry terminal at Armadale, consists of two quadrangles. The renovated Ostaig steading was originally built on a U-plan in the late 1820s by Major Allan MacDonald of Belfinlay, who had the lease of Ostaig farm at the time, then subsequently extended on the south side. The adjoining modern blocks of student accommodation, lecture facilities, and offices, designed by Donald Mackillop Assocs, were opened in autumn 1993. The original buildings contain the student common room and the Tàlla Mòr or Great Hall, used for cèilidhs and smaller concerts, while the newer hosts the Café Ostaig.
697:
688:
incorporating a television studio, offices, workshop and exhibition spaces, and Gaelic-medium childcare facilities, was finished. In 2013 the £6.7 million first phase of the Kilbeg
Village scheme began, a long-term development that will result in new administration and research facilities, a conference and training centre, new college and community sports and recreation provision, a hotel, and up to 75 new houses being built in the space between the two campuses.
233:
25:
574:(UHI) network, and thus being able to offer full-time degree courses. The involvement of Sabhal Mòr Ostaig from 1995 onwards was crucial for the credibility of the wider UHI project. Its Gaelic identity helped to lend the scheme a much needed cultural distinctiveness rooted in the region. In a more concrete sense, the surprising ‘conversion’ of the then
1078:, dances, films, and gigs open to the wider local community, while local hotels and pubs offer weekly music sessions in a variety of styles. There are a number of local sports clubs, and a Club Coiseachd/Walking Club allows students the opportunity to enjoy the landscape of Skye and surrounding areas.
425:
When I asked the
Faroese, I was amazed when they all replied that things began to happen when they decided to be Faroese and stop being Danish. This sparked the whole thing off. It gave them a sort of self-respect… I am convinced that through the revival of the language there came a pride in identity
755:
A college management team supervises the three internal departments of
Academic Provision, Arts and Development, and Finance and Planning. College staff are also involved in the governance of the University of the Highlands and Islands, and participate in relevant committees within the wider network
593:
The project bid was funded in full: an award of £33.35 million allowed construction of new college buildings throughout the network, in preparation for envisaged university status. Among these buildings was the £6 million second campus at Sabhal Mòr, Àrainn
Chaluim Chille (Columba Campus). The site,
547:
The early 1990s saw a series of significant developments at Sabhal Mòr, including the establishment in 1992 of the Lèirsinn
Research Centre and the Cànan creative agency. The growth of college accommodation allowed a massive increase in summer courses and short courses. The introduction in 1994 of a
435:
over bilingual Gaelic roadsigns on his land. Noble was also inspired by the idea of renovating a semi-derelict farmhouse steading at Ostaig as a Gaelic cultural centre. Plans at first focused around the establishment of a Gaelic library, quickly growing through donations to become the largest public
518:
During the 1980s the full-time student body at Sabhal Mòr numbered on average ten a year. Prospects for future development, however, remained restricted as long as the college focused solely on recruiting business students with fluent Gaelic. Opportunities for significant expansion arose at the end
493:
accepted the post the following spring. During the early years of the college's existence the trustees’ energy was directed towards fundraising, improving the dilapidated Ostaig steading, expanding summer courses in Gaelic and music, developing links with equivalent institutions in
Ireland, Wales,
556:
in primary schools across the country, further underlined the shift in the college's position in response to the increasing need for qualified Gaelic speakers in the media and education throughout
Scotland. During the rest of the decade there would be a major expansion of the college campus and a
1081:
As well as organising social events, the student association Comann nan
Oileanach is involved in a number of campaigns, strengthening links with students in other Associate Partners in the University of the Highlands and Islands, with Celtic Societies in other universities and with other smaller
497:
In July 1978 the trustees of the college established a committee to examine the possibilities of delivering two-year full-time diploma courses through Gaelic. Two years later the committee recommended the establishment of practically oriented business and administration courses focusing upon the
687:
in 2004; he expressed hope for the Gaelic language flourishing, stating "Scottish life is greatly enriched by the Gaelic dimension," and "If it flourishes here it sends out a message of inspiration and optimism." In 2008 the £8 million new centre for creative and cultural industries, Ionad Fàs,
543:
for the construction of a £1.4 million accommodation block, Àrainn Ostaig (Ostaig Campus), with 36 student bedrooms, teaching and administration spaces, dining facilities, and a television studio. Àrainn Ostaig opened in the autumn of 1993. The same year, the college launched what would prove a
356:
advisory partnership, all based at the college. Research capacity is underpinned by the Sabhal Mòr Ostaig
Library with its internationally important collections of material related to Gaelic and to the Highlands, and further complemented by the proximity of two major Highland archives: those of
956:
Sabhal Mòr Ostaig also offers a growing number of short courses, well-established programmes in Gaelic language and music as well as more recent ones in history, culture, and crofting. Most are based at the main Skye campus, but the college runs a number of courses elsewhere in the country and
430:
Noble set about putting his ideals into practice. Gaelic speakers were recruited and employed in running new fishing and textile enterprises; a bar was set up beside the estate headquarters as a Gaelic-oriented social and cultural focus for the district; and he was soon involved in a series of
714:-like tower Lòchran an Dòmhnallaich (1999), containing additional student and guest bedrooms and crowned by a glazed drum and lantern viewing platform. Designed by George Mulvagh of Gillespie Architects, the buildings were awarded a Regeneration of Scotland architectural award by the
671:(Material Culture and the Environment). Since the University of the Highlands and Islands project was granted university status and thus degree-granting powers in March 2011, the college has strengthened its research base through sponsorship of a growing number of PhD studentships.
965:
Sabhal Mòr Ostaig
Library is an internationally significant collection of material, antiquarian and contemporary, relating to Gaelic language, culture, and music, and Highland history. At present Special Collections number over 6,000 volumes, comprising six principal divisions:
733:
Sabhal Mòr Ostaig is an independent charitable company and an Academic Partner of the University of the Highlands and Islands. The college itself is governed by a Board of Directors responsible for strategy and policy development. Its Cathraichean (Chairs) since 2007 have been:
510:, comprised the first intake. Despite continuing financial problems, the college expanded its programme to take in two new HNDs: Business and Information Studies in 1987, and Business and Secretarial Studies, subsequently Business Studies with Office Technology, in 1988.
426:
and all else followed. We mustn’t be frightened of being a small community. Instead we must create our own internal binding factors. People here have never believed that things are possible. But there is virtually nothing that could not be achieved in the Highlands.
710:Àrainn Chaluim Chille, 300 yards to the east of Àrainn Ostaig, consists of a main building (1998) incorporating teaching facilities, the college library and dining room, the lecture/sports/concert hall Talla Dhonaidh Chaimbeul, and student accommodation, and the
564:
intended to enable Gaelic learners to attain comprehension and fluency within a year, and the HNC in Gaelic Performing Arts designed to meet an apparent need for more Gaelic television actors in the future – and the introduction of university-level
481:. Other activities included a lecture series, a Gaelic playgroup, night classes for Gaelic learners, and events for Gaelic-speaking schoolchildren. The Scottish Arts Council sponsored a Gaelic writer-in-residence, Catrìona Montgomery from Roag near
585:
communications technologies in linking widely dispersed colleges into a single university network. Forsyth's remarkable volte-face gave the UHI proposal the vital government support required to make a plausible submission to the lottery-funded
1029:
527:, Sabhal Mòr was well placed to take advantage of the demand for a major increase in Gaelic-speaking personnel in the Scottish media. Under its new director Norman Gillies, the college was able to secure funding from the
440:
a library by itself is like mustard without beef. It would have to be open to the public and should become a centre for students. Teachers and an academic ambience were the logical extensions of the new
569:
courses the following year. The most significant influence on the college's long-term strategic thinking during the 1990s was the prospect of participating as a partner college in the recently proposed
1207:
Gossen, Andrew Adam (2001) "Agents of a modern Gaelic Scotland: Curriculum, Change, and Challenge at Sabhal Mòr Ostaig, the Gaelic College of Scotland". Harvard University, unpublished PhD thesis
1269:
454:
in 1973, "as an educational institute, with a special emphasis on Gaelic educational functions", with a longer-term vision of establishing a Gaelic-medium college and research centre offering
95:
409:, financier, merchant banker, and Gaelic activist, bought the northern portion of the Sleat estate, in the south of the Isle of Skye, from the then owner, Godfrey Macdonald, 8th
2755:
388:
With residencies for writers, artists, musicians, and dramatists; its degree courses in media and traditional music; its hosting of the national folklore digitisation project
477:
or director. A two-week summer course for Gaelic learners, attended by 22 students from Scotland, Britain, and further afield, was held in September 1973 in association with
1720:
498:
situation in the Highlands, but employing comparisons with similar regions. Following a fundraising drive to pay for the necessary building improvements, the first two-year
1321:
581:
to the merit of the UHI scheme in October 1995 was primarily due to a recent visit to Sabhal Mòr during which he had been given a demonstration of the efficacy of new
1242:
MacLeod, Marsaili (2008) 'Revitalising rural Europe's indigenous languages: "technologisation" and the Gaelic language', in Grete Rusten & Sarah Skerratt (eds),
1091:
502:
diploma course, in Business and Gàidhealtachd Studies, began in 1983 under the new college principal, Seán Ó Drisceoil, appointed on a three-year secondment from
35:
392:; and Fàs, its £8-million centre for creative industries, Sabhal Mòr fulfils an important cultural remit both in the Highlands and in Scotland more generally.
2775:
2760:
1316:
1365:
1273:
953:
In addition, research staff at the college are presently supervising PhD theses concerning Gaelic language, culture, history, and sociolinguistics.
2770:
348:, through the Stòrdata Nàiseanta na Gàidhlig/Gaelic Terminology Database and the Faclair na Gàidhlig/Dictionary of Scottish Gaelic projects; and
2765:
1393:
715:
718:. Adjoining them is the later Ionad Fàs (2008), the centre for creative and cultural industries, again designed by Gillespie Architects.
557:
sizeable growth in student numbers. The latter was the consequence of two new one-year HNC diplomas established in 1997 – the innovative
50:
578:
1025:
524:
337:
2780:
1942:
155:
1217:
571:
296:
203:
1753:
1631:
389:
787:
Sabhal Mòr Ostaig has a writer-in-residence, a musician-in-residence, artists in residence, and a drama artist-in-residence.
739:
1096:
373:. Through academic collaboration and student exchanges, the college maintains links with partner institutions in Scotland,
553:
2470:
1386:
1255:
Newlands, David, and Parker, Margaret. 'The prospects and potential of a new university in the Highlands and Islands',
780:
1705:
523:, endowed by the government with an annual grant of £9.5 million. With its business focus, and existing expertise in
72:
609:
532:
489:
offered Sabhal Mòr a three-year grant towards the cost of a full-time director. Farquhar MacLennan, a teacher from
887:
575:
520:
54:
647:. These were complemented by highly successful distance learning language courses: from 2000, the award-winning
486:
2364:
2785:
2299:
1464:
1379:
1361:
1326:
2750:
774:
Soillse: the national research network for the maintenance and revitalisation of Gaelic language and culture
469:, Donald Ruaraidh Macdonald of Portree High School, and Gordon Barr, then a lecturer in biochemistry at the
970:
the Celtica Collection, acquired by Sir Robert Gordon of Letterfourie (1824–1908) and previously housed in
418:
2615:
1101:
552:
in Gaelic and Communications, a diploma designed to boost the supply of teachers to the growing number of
2496:
2405:
1689:
1416:
831:
549:
311:
977:
the MacCormick Collection, donated by the pre-eminent Gaelic bookseller and collector Donald MacCormick;
680:
2521:
2501:
1746:
627:(Gaelic and Development). These were upgraded into Honours courses in 2002, when a further BA course,
1615:
995:
636:
503:
341:
2334:
1301:
769:
704:
At present Sabhal Mòr Ostaig occupies two linked campuses, Àrainn Ostaig and Àrainn Chaluim Chille.
696:
353:
318:. The college enjoys an international reputation for the study of the history and literature of the
1710:
1636:
1173:
987:
the collection of Professor Robert A. Rankin (1915–2001), emeritus Professor of Mathematics at the
870:
432:
421:
had helped to create what was at the time a correspondingly dynamic economic and creative revival:
245:
721:
The college's associate campus Ionad Chaluim Chille Ìle, situated beside Bowmore on the island of
478:
2680:
2665:
1610:
1528:
499:
473:. Barr was to take a year's sabbatical, from June 1973 to September 1974, as the college's first
358:
326:
2349:
2339:
994:
the collection of Professor Roderick Cannon (1938–2015), emeritus Professor of Chemistry at the
329:; and for its engagement with Gaelic creative arts, as well as with broadcast and online media.
42:
2475:
1574:
1538:
644:
2344:
413:. Noble's vision for his new Eilean Iarmain estate was inspired by a visit he had made to the
1902:
1739:
1657:
1594:
1533:
988:
635:(Gaelic and Traditional Music), began in 2006, while the following year the teacher-training
587:
300:
187:
1302:"Sabhal Mòr Ostaig - News - Gaelic College enjoys record student numbers as new term begins"
2705:
2690:
1907:
1673:
1512:
1402:
470:
455:
120:
2354:
8:
2526:
1564:
1287:
1244:
Information and Communication Technologies in Rural Society: Being Rural in a Digital Age
971:
540:
536:
2309:
2537:
2516:
1010:
664:
558:
322:, past and present; for research into political, educational, and community aspects of
2480:
683:, the college's associate campus in Islay, opened in 2002. The college was visited by
2455:
1715:
1641:
1559:
1480:
943:
656:
458:
323:
2379:
2329:
1005:
the Sabhal Mòr Ostaig Collection itself, accumulated since the college's foundation.
2635:
2112:
1589:
1432:
846:
837:
594:
two hundred yards along the road from the original Ostaig site, occupied part of a
566:
451:
333:
269:
2630:
655:
for advanced learners. The college also offers an innovative master's degree, the
436:
collection of Gaelic-related material in the Hebrides. In Noble's words, however:
319:
2721:
2600:
2554:
2450:
2440:
2425:
2400:
2324:
1781:
1448:
528:
410:
370:
362:
304:
192:
310:
Since its foundation in 1973 Sabhal Mòr Ostaig has played a crucial role in the
2695:
2640:
2625:
2610:
2595:
2511:
2465:
2435:
2415:
2273:
2257:
2127:
2082:
2032:
1892:
1877:
1832:
1579:
1554:
1040:
The following have been College Principals and Directors of Sabhal Mòr Ostaig:
981:
876:
507:
466:
142:
46:
2359:
461:, as well as opportunities for Gaelic learners to develop their fluency. Four
2744:
2700:
2410:
2102:
2097:
1982:
1822:
1569:
414:
170:
157:
2605:
2304:
2420:
2278:
2207:
2157:
2027:
1847:
1807:
1796:
1762:
1496:
366:
345:
280:
2729:
2620:
2574:
2430:
2202:
2122:
2022:
2017:
1987:
1957:
1932:
1867:
684:
382:
94:
2531:
725:
and incorporating a library and lecture facilities, was opened in 2002.
232:
2685:
2569:
2445:
2314:
2294:
2242:
2222:
2177:
2167:
2132:
2077:
2072:
2062:
2007:
2002:
1967:
1897:
1842:
1371:
1270:"HRH visits Sabhal Mor Ostaig, Scotland's only Gaelic language college"
679:
Sabhal Mòr Ostaig continues its expansion in the twenty-first century.
406:
1075:
631:(Gaelic and Media Studies), was introduced. Another BA (Hons) course,
2579:
2559:
2460:
2384:
2263:
2247:
2192:
2152:
2107:
2087:
2057:
2047:
1997:
1992:
1922:
1887:
1872:
1862:
1857:
1817:
1351:
332:
Sabhal Mòr's research base has been further strengthened to take in
2374:
2268:
2217:
2212:
2187:
2172:
2162:
2137:
2117:
2092:
2067:
2037:
1947:
1852:
1827:
1791:
1786:
999:
482:
349:
315:
284:
148:
1013:
of Gaelic singers and musicians, donated from the archives of the
663:(Material Culture and Gàidhealtachd History), begun in 2005 as an
2319:
2252:
2227:
2197:
2182:
2142:
2042:
2012:
1977:
1937:
1927:
1917:
1912:
1882:
1776:
1018:
374:
288:
272:
105:
544:
remarkably popular postgraduate diploma in Gaelic Broadcasting.
2675:
2660:
2655:
2650:
2369:
2237:
2232:
2147:
2052:
1972:
1962:
1837:
1731:
745:
2016-2017 Aideen O’Malley, an Irish academic living in Scotland
490:
295:. Sabhal Mòr is an independent Academic Partner in the federal
266:
759:
The following projects are associated with Sabhal Mòr Ostaig:
2670:
2564:
1952:
1356:
800:
Sabhal Mòr Ostaig offers the following degrees and diplomas:
722:
711:
378:
292:
276:
134:
2645:
582:
215:
138:
777:
Stòrdata Nàiseanta na Gàidhlig/Gaelic Terminology Database
417:
in the late 1960s. There he had been impressed by how the
1177:(21 September 1973), quoted in Hutchinson (2005), page 16
1092:
List of further and higher education colleges in Scotland
1014:
1009:
The Library also holds a sizeable collection of historic
506:
in Ireland. Seven students, all native speakers from the
748:
2017-2023 Angus G MacLeod], an Inverness-based solicitor
643:(Gaelic and Education) began, in collaboration with the
1288:"Turas - Cuairt-Litir an t-Sabhail - Sabhal Mòr Ostaig"
2756:
Category B listed buildings in Highland (council area)
770:
Ainmean-Àite na h-Alba/Gaelic Place-Names of Scotland
354:
Ainmean-Àite na h-Alba/Gaelic Place-Names of Scotland
16:
Scottish Gaelic college on the Isle of Skye, Scotland
615:
In 1997 the college commenced its first BA courses,
53:, and by adding encyclopedic content written from a
1308:
1035:
947:
Cultar Dùthchasach agus Eachdraidh na Gàidhealtachd
661:
Cultar Dùthchasach agus Eachdraidh na Gàidhealtachd
1272:. Prince of Wales. 5 December 2015. Archived from
840:(With or without Honours) 'Gàidhlig is Leasachadh
766:Faclair na Gàidhlig/Dictionary of Scottish Gaelic
2742:
1030:Ligue des Bibliothèques Européenes de Recherche
494:and Canada, and hosting an annual conference.
1747:
1387:
1357:Gàidhlig (Scottish Gaelic) version of website
1024:Sabhal Mòr Ostaig Library is a member of the
716:Royal Incorporation of Architects in Scotland
465:or trustees were appointed: Iain Noble, poet
312:linguistic and cultural renaissance of Gaelic
2776:Educational institutions established in 1973
2761:Buildings and structures in the Isle of Skye
949:(Material Culture and Gàidhealtachd History)
1074:The college hosts regular concerts, plays,
1069:
250:
1754:
1740:
1394:
1380:
1203:
1026:Consortium of European Research Libraries
419:local linguistic and cultural renaissance
73:Learn how and when to remove this message
1401:
1314:
1201:
1199:
1197:
1195:
1193:
1191:
1189:
1187:
1185:
1183:
1161:A Waxing Moon: The Modern Gaelic Revival
1155:
1153:
1151:
1149:
1147:
1145:
1143:
1141:
1139:
1137:
700:Sabhal Mòr Ostaig: Àrainn Chaluim Chille
695:
651:for beginners, and six years later, the
519:of the decade with the establishment of
236:Sabhal Mòr Ostaig: Àrainn Chaluim Chille
231:
2771:University of the Highlands and Islands
1246:, pp. 125–52. Abingdon: Routledge.
1135:
1133:
1131:
1129:
1127:
1125:
1123:
1121:
1119:
1117:
783:: collaborative online folklore project
572:University of the Highlands and Islands
450:Sabhal Mòr Ostaig was established as a
297:University of the Highlands and Islands
204:University of the Highlands and Islands
2743:
1632:Al-Maktoum College of Higher Education
1474:Edinburgh, East Lothian and Midlothian
669:Cultar Dùthchasach agus an Àrainneachd
34:contains content that is written like
2766:Higher education colleges in Scotland
1735:
1375:
1180:
1047:Farquhar MacLennan (Principal 1975–8)
623:(Gaelic and the Atlantic Rim), later
244:
1259:, 21 (Autumn, 1997), pp. 78–94.
1114:
1097:The Royal Cape Breton Gaelic College
18:
1059:Norman Gillies (Director 1987–2009)
1053:Seán Ó Drisceoil (Principal 1983–6)
984:(1911–96), Gaelic poet and scholar;
879:Learning and Teaching (Gaelic Arts)
621:Gàidhlig agus Iomall a’ Chuain Siar
619:(Gaelic Language and Culture), and
13:
2471:Sir Lachlan Mackinnon (clan chief)
1317:"Skye man new Land Court chairman"
1315:Macaulay, Susy (20 October 2014).
485:. In November 1974 the charitable
14:
2797:
1706:Scottish Qualifications Authority
1345:
1062:Boyd Robertson (Director 2009–18)
998:, and distinguished historian of
1761:
1218:"£8700 grant for Gaelic college"
1056:Colin MacLeod (Principal 1986–7)
1036:College Principals and Directors
790:
781:Tobar an Dualchais/Kist o Riches
763:Cànan: bilingual creative agency
685:Prince Charles, Duke of Rothesay
533:Highlands and Islands Enterprise
513:
390:Tobar an Dualchais/Kist o Riches
93:
23:
2781:1973 establishments in Scotland
1690:Scotland's Rural College (SRUC)
1065:Gillian Munro (Director 2018– )
926:Gàidhlig agus Ceòl Traidiseanta
728:
674:
633:Gàidhlig agus Ceòl Traidiseanta
1294:
1280:
1262:
1249:
1236:
1210:
1166:
1050:Iain Taylor (Principal 1980–2)
1044:Gordon Barr (Principal 1973–4)
928:(Gaelic and Traditional Music)
521:Comataidh Telebhisein Gàidhlig
487:Calouste Gulbenkian Foundation
361:in the Museum of the Isles by
327:maintenance and revitalisation
279:peninsula in the south of the
1:
1465:Dumfries and Galloway College
1107:
1082:colleges across the country.
914:(Gaelic Language and Culture)
873:Scottish Culture and Heritage
853:(Gaelic Language and Culture)
826:Deasachadh agus Foillseachadh
400:
246:[ˌs̪ɔɫ̪ˌmoɾˈɔs̪t̪ɪkʲ]
1224:. 29 October 1974. p. 7
287:with an associate campus at
7:
2497:Isle of Skye Music Festival
2406:Battle of the Spoiling Dyke
2375:Quiraing/Meall na Suiramach
1721:College Development Network
1417:North East Scotland College
1085:
912:Cànan is Cultar na Gàidhlig
851:Cànan is Cultar na Gàidhlig
617:Cànan is Cultar na Gàidhlig
445:
10:
2802:
2522:Skye Museum of Island Life
1575:North Highland College UHI
1410:Aberdeen and Aberdeenshire
1352:English version of website
1322:Island News and Advertiser
960:
900:(Gaelic and Communication)
893:(Gaelic Competence Course)
849:(With or without Honours)
834:Gaelic and Related Studies
810:(Beginners’ Gaelic Course)
795:
629:Gàidhlig agus na Meadhanan
395:
2714:
2588:
2547:
2489:
2393:
2287:
1806:
1769:
1698:
1682:
1666:
1650:
1624:
1616:South Lanarkshire College
1603:
1595:West Highland College UHI
1547:
1521:
1505:
1489:
1473:
1457:
1441:
1425:
1409:
1159:Hutchinson, Roger (2005)
1102:Sàr Ghaidheal Fellowships
996:University of East Anglia
858:Leasachadh Coimhearsnachd
751:2023- date Angus MacInnes
691:
210:
199:
186:
129:
119:
111:
101:
92:
2365:Sgùrr a' Mhadaidh Ruaidh
1711:Scottish Funding Council
1637:Dundee and Angus College
1174:West Highland Free Press
1163:. Edinburgh: Mainstream.
1070:Student life and culture
921:(Gaelic and Development)
842:(Gaelic and Development)
828:(Editing and Publishing)
816:(Advanced Gaelic Course)
681:Ionad Chaluim Chille Ìle
433:Inverness County Council
411:Baron Macdonald of Sleat
1611:New College Lanarkshire
1565:Lews Castle College UHI
1529:City of Glasgow College
860:(Community Development)
822:(Gaelic Writing Skills)
2394:History and prehistory
1539:Glasgow Kelvin College
935:(Gaelic and Education)
919:Gàidhlig is Leasachadh
898:Gàidhlig is Conaltradh
867:(Language Development)
701:
645:University of Aberdeen
625:Gàidhlig is Leasachadh
443:
428:
237:
1903:Carbost, Loch Harport
1658:West College Scotland
1585:Sabhal Mòr Ostaig UHI
1560:Inverness College UHI
1548:Highlands and Islands
1534:Glasgow Clyde College
1458:Dumfries and Galloway
1276:on 21 September 2016.
991:, and Gaelic scholar;
989:University of Glasgow
933:Gàidhlig agus Foghlam
905:Na Meadhanan Gàidhlig
699:
641:Gàidhlig agus Foghlam
588:Millennium Commission
479:An Comunn Gàidhealach
438:
423:
303:on degree courses is
301:medium of instruction
235:
55:neutral point of view
2786:Indigenous education
2350:Sgùrr na Banachdaich
1908:Carbost, Trotternish
1674:West Lothian College
1590:Shetland College UHI
1513:Forth Valley College
1403:Colleges in Scotland
742:, now Lord Minginish
504:Údarás na Gaeltachta
471:University of Dundee
260:Great Barn of Ostaig
2589:Surrounding islands
2476:Sir Rory Mor's Horn
2416:Battle of the Braes
2345:Sgùrr MhicChoinnich
2335:Sgùrr a' Ghreadaidh
2288:Mountains and hills
972:Fort Augustus Abbey
820:Sgilean Sgrìobhaidh
803:Distance Learning:
554:Gaelic medium units
541:Grampian Television
537:Scottish Television
167: /
89:
47:promotional content
2538:The Skye Boat Song
2517:Skye Live Festival
1808:Crofting townships
1580:Orkney College UHI
1555:Argyll College UHI
1222:The Glasgow Herald
980:the collection of
740:Roddy John MacLeod
702:
576:Scottish Secretary
559:language immersion
359:MacDonald of Sleat
238:
87:
49:and inappropriate
2751:Sabhal Mòr Ostaig
2738:
2737:
2507:Sabhal Mòr Ostaig
2502:MacCrimmon pipers
2456:High Pasture Cave
2355:Sgùrr nan Gillean
2340:Sgùrr a' Mhadaidh
2300:Beinn na Caillich
1729:
1728:
1716:Colleges Scotland
1642:Perth College UHI
1570:Moray College UHI
1481:Edinburgh College
1011:78-rpm recordings
865:Leasachadh Cànain
639:(Hons) course in
459:further education
324:minority language
291:on the island of
241:Sabhal Mòr Ostaig
230:
229:
88:Sabhal Mòr Ostaig
83:
82:
75:
2793:
2636:Guillamon Island
2310:Bruach na Frìthe
1770:Main settlements
1756:
1749:
1742:
1733:
1732:
1433:Ayrshire College
1396:
1389:
1382:
1373:
1372:
1368:
1339:
1338:
1336:
1334:
1325:. Archived from
1312:
1306:
1305:
1298:
1292:
1291:
1284:
1278:
1277:
1266:
1260:
1257:Scottish Affairs
1253:
1247:
1240:
1234:
1233:
1231:
1229:
1214:
1208:
1205:
1178:
1170:
1164:
1157:
808:Cùrsa Inntrigidh
649:Cùrsa Inntrigidh
607:
606:
602:
599:
452:charitable trust
334:sociolinguistics
275:situated in the
270:higher education
264:
261:
258:
255:
252:
248:
226:
223:
221:
219:
217:
182:
181:
179:
178:
177:
172:
171:57.087°N 5.872°W
168:
165:
164:
163:
160:
97:
90:
86:
78:
71:
67:
64:
58:
36:an advertisement
27:
26:
19:
2801:
2800:
2796:
2795:
2794:
2792:
2791:
2790:
2741:
2740:
2739:
2734:
2710:
2601:Crowlin Islands
2584:
2543:
2527:Talisker whisky
2485:
2481:Rubha an Dùnain
2451:Flora MacDonald
2441:Dunvegan Castle
2426:Corriechatachan
2401:Armadale Castle
2389:
2325:Healabhal Bheag
2283:
1811:and settlements
1810:
1802:
1765:
1760:
1730:
1725:
1694:
1678:
1662:
1646:
1620:
1599:
1543:
1517:
1501:
1485:
1469:
1453:
1449:Borders College
1437:
1421:
1405:
1400:
1364:
1348:
1343:
1342:
1332:
1330:
1313:
1309:
1300:
1299:
1295:
1286:
1285:
1281:
1268:
1267:
1263:
1254:
1250:
1241:
1237:
1227:
1225:
1216:
1215:
1211:
1206:
1181:
1171:
1167:
1158:
1115:
1110:
1088:
1072:
1038:
963:
891:An Cùrsa Comais
883:Undergraduate:
814:Cùrsa Adhartais
798:
793:
731:
694:
677:
653:Cùrsa Adhartais
604:
600:
597:
595:
579:Michael Forsyth
529:Scottish Office
516:
448:
403:
398:
371:Dunvegan Castle
363:Armadale Castle
344:and historical
342:corpus planning
305:Scottish Gaelic
262:
259:
256:
253:
214:
193:Scottish Gaelic
175:
173:
169:
166:
161:
158:
156:
154:
153:
152:
151:
145:
79:
68:
62:
59:
40:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
2799:
2789:
2788:
2783:
2778:
2773:
2768:
2763:
2758:
2753:
2736:
2735:
2733:
2732:
2727:
2718:
2716:
2712:
2711:
2709:
2708:
2703:
2698:
2696:Staffin Island
2693:
2688:
2683:
2678:
2673:
2668:
2663:
2658:
2653:
2648:
2643:
2641:Harlosh Island
2638:
2633:
2628:
2626:Eilean Trodday
2623:
2618:
2613:
2611:Eilean Fladday
2608:
2603:
2598:
2596:Ascrib Islands
2592:
2590:
2586:
2585:
2583:
2582:
2577:
2572:
2567:
2562:
2557:
2551:
2549:
2545:
2544:
2542:
2541:
2534:
2529:
2524:
2519:
2514:
2512:Skye Camanachd
2509:
2504:
2499:
2493:
2491:
2487:
2486:
2484:
2483:
2478:
2473:
2468:
2466:Neil Mackinnon
2463:
2458:
2453:
2448:
2443:
2438:
2436:Duntulm Castle
2433:
2428:
2423:
2418:
2413:
2408:
2403:
2397:
2395:
2391:
2390:
2388:
2387:
2382:
2380:Sgùrr Alasdair
2377:
2372:
2367:
2362:
2357:
2352:
2347:
2342:
2337:
2332:
2330:Healabhal Mhòr
2327:
2322:
2317:
2312:
2307:
2302:
2297:
2291:
2289:
2285:
2284:
2282:
2281:
2276:
2274:Upper Breakish
2271:
2266:
2261:
2255:
2250:
2245:
2240:
2235:
2230:
2225:
2220:
2215:
2210:
2205:
2200:
2195:
2190:
2185:
2180:
2175:
2170:
2165:
2160:
2155:
2150:
2145:
2140:
2135:
2130:
2128:Lower Breakish
2125:
2120:
2115:
2110:
2105:
2100:
2095:
2090:
2085:
2080:
2075:
2070:
2065:
2060:
2055:
2050:
2045:
2040:
2035:
2030:
2025:
2020:
2015:
2010:
2005:
2000:
1995:
1990:
1985:
1980:
1975:
1970:
1965:
1960:
1955:
1950:
1945:
1940:
1935:
1930:
1925:
1920:
1915:
1910:
1905:
1900:
1895:
1893:Camastianavaig
1890:
1885:
1880:
1875:
1870:
1865:
1860:
1855:
1850:
1845:
1840:
1835:
1830:
1825:
1820:
1814:
1812:
1804:
1803:
1801:
1800:
1794:
1789:
1784:
1779:
1773:
1771:
1767:
1766:
1759:
1758:
1751:
1744:
1736:
1727:
1726:
1724:
1723:
1718:
1713:
1708:
1702:
1700:
1699:Related bodies
1696:
1695:
1693:
1692:
1686:
1684:
1680:
1679:
1677:
1676:
1670:
1668:
1664:
1663:
1661:
1660:
1654:
1652:
1648:
1647:
1645:
1644:
1639:
1634:
1628:
1626:
1622:
1621:
1619:
1618:
1613:
1607:
1605:
1601:
1600:
1598:
1597:
1592:
1587:
1582:
1577:
1572:
1567:
1562:
1557:
1551:
1549:
1545:
1544:
1542:
1541:
1536:
1531:
1525:
1523:
1519:
1518:
1516:
1515:
1509:
1507:
1503:
1502:
1500:
1499:
1493:
1491:
1487:
1486:
1484:
1483:
1477:
1475:
1471:
1470:
1468:
1467:
1461:
1459:
1455:
1454:
1452:
1451:
1445:
1443:
1439:
1438:
1436:
1435:
1429:
1427:
1423:
1422:
1420:
1419:
1413:
1411:
1407:
1406:
1399:
1398:
1391:
1384:
1376:
1370:
1369:
1362:grid reference
1359:
1354:
1347:
1346:External links
1344:
1341:
1340:
1329:on 1 June 2016
1307:
1293:
1279:
1261:
1248:
1235:
1209:
1179:
1165:
1112:
1111:
1109:
1106:
1105:
1104:
1099:
1094:
1087:
1084:
1071:
1068:
1067:
1066:
1063:
1060:
1057:
1054:
1051:
1048:
1045:
1037:
1034:
1007:
1006:
1003:
992:
985:
982:Sorley Maclean
978:
975:
962:
959:
951:
950:
939:Postgraduate:
937:
936:
929:
922:
915:
908:
907:(Gaelic Media)
901:
894:
881:
880:
874:
868:
861:
854:
844:
835:
829:
823:
817:
811:
797:
794:
792:
789:
785:
784:
778:
775:
772:
767:
764:
753:
752:
749:
746:
743:
730:
727:
693:
690:
676:
673:
515:
512:
475:fear-stiùiridh
467:Sorley Maclean
447:
444:
431:wrangles with
405:In early 1972
402:
399:
397:
394:
352:, through the
336:, through the
228:
227:
212:
208:
207:
201:
197:
196:
190:
184:
183:
176:57.087; -5.872
147:
143:Inner Hebrides
133:
131:
127:
126:
123:
117:
116:
113:
109:
108:
103:
99:
98:
81:
80:
51:external links
31:
29:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
2798:
2787:
2784:
2782:
2779:
2777:
2774:
2772:
2769:
2767:
2764:
2762:
2759:
2757:
2754:
2752:
2749:
2748:
2746:
2731:
2728:
2726:
2725:
2720:
2719:
2717:
2713:
2707:
2704:
2702:
2701:Tarner Island
2699:
2697:
2694:
2692:
2689:
2687:
2684:
2682:
2679:
2677:
2674:
2672:
2669:
2667:
2664:
2662:
2659:
2657:
2654:
2652:
2649:
2647:
2644:
2642:
2639:
2637:
2634:
2632:
2631:Fladda-chùain
2629:
2627:
2624:
2622:
2619:
2617:
2614:
2612:
2609:
2607:
2604:
2602:
2599:
2597:
2594:
2593:
2591:
2587:
2581:
2578:
2576:
2573:
2571:
2568:
2566:
2563:
2561:
2558:
2556:
2553:
2552:
2550:
2546:
2539:
2535:
2533:
2530:
2528:
2525:
2523:
2520:
2518:
2515:
2513:
2510:
2508:
2505:
2503:
2500:
2498:
2495:
2494:
2492:
2490:Local culture
2488:
2482:
2479:
2477:
2474:
2472:
2469:
2467:
2464:
2462:
2459:
2457:
2454:
2452:
2449:
2447:
2444:
2442:
2439:
2437:
2434:
2432:
2429:
2427:
2424:
2422:
2419:
2417:
2414:
2412:
2411:Caisteal Maol
2409:
2407:
2404:
2402:
2399:
2398:
2396:
2392:
2386:
2383:
2381:
2378:
2376:
2373:
2371:
2368:
2366:
2363:
2361:
2358:
2356:
2353:
2351:
2348:
2346:
2343:
2341:
2338:
2336:
2333:
2331:
2328:
2326:
2323:
2321:
2318:
2316:
2313:
2311:
2308:
2306:
2303:
2301:
2298:
2296:
2293:
2292:
2290:
2286:
2280:
2277:
2275:
2272:
2270:
2267:
2265:
2262:
2259:
2256:
2254:
2251:
2249:
2246:
2244:
2241:
2239:
2236:
2234:
2231:
2229:
2226:
2224:
2221:
2219:
2216:
2214:
2211:
2209:
2206:
2204:
2201:
2199:
2196:
2194:
2191:
2189:
2186:
2184:
2181:
2179:
2176:
2174:
2171:
2169:
2166:
2164:
2161:
2159:
2156:
2154:
2151:
2149:
2146:
2144:
2141:
2139:
2136:
2134:
2131:
2129:
2126:
2124:
2121:
2119:
2116:
2114:
2111:
2109:
2106:
2104:
2101:
2099:
2096:
2094:
2091:
2089:
2086:
2084:
2081:
2079:
2076:
2074:
2071:
2069:
2066:
2064:
2061:
2059:
2056:
2054:
2051:
2049:
2046:
2044:
2041:
2039:
2036:
2034:
2031:
2029:
2026:
2024:
2021:
2019:
2016:
2014:
2011:
2009:
2006:
2004:
2001:
1999:
1996:
1994:
1991:
1989:
1986:
1984:
1983:Feriniquarrie
1981:
1979:
1976:
1974:
1971:
1969:
1966:
1964:
1961:
1959:
1956:
1954:
1951:
1949:
1946:
1944:
1941:
1939:
1936:
1934:
1931:
1929:
1926:
1924:
1921:
1919:
1916:
1914:
1911:
1909:
1906:
1904:
1901:
1899:
1896:
1894:
1891:
1889:
1886:
1884:
1881:
1879:
1876:
1874:
1871:
1869:
1866:
1864:
1861:
1859:
1856:
1854:
1851:
1849:
1846:
1844:
1841:
1839:
1836:
1834:
1831:
1829:
1826:
1824:
1823:Aird of Sleat
1821:
1819:
1816:
1815:
1813:
1809:
1805:
1798:
1795:
1793:
1790:
1788:
1785:
1783:
1780:
1778:
1775:
1774:
1772:
1768:
1764:
1757:
1752:
1750:
1745:
1743:
1738:
1737:
1734:
1722:
1719:
1717:
1714:
1712:
1709:
1707:
1704:
1703:
1701:
1697:
1691:
1688:
1687:
1685:
1681:
1675:
1672:
1671:
1669:
1665:
1659:
1656:
1655:
1653:
1649:
1643:
1640:
1638:
1635:
1633:
1630:
1629:
1627:
1623:
1617:
1614:
1612:
1609:
1608:
1606:
1602:
1596:
1593:
1591:
1588:
1586:
1583:
1581:
1578:
1576:
1573:
1571:
1568:
1566:
1563:
1561:
1558:
1556:
1553:
1552:
1550:
1546:
1540:
1537:
1535:
1532:
1530:
1527:
1526:
1524:
1520:
1514:
1511:
1510:
1508:
1504:
1498:
1495:
1494:
1492:
1488:
1482:
1479:
1478:
1476:
1472:
1466:
1463:
1462:
1460:
1456:
1450:
1447:
1446:
1444:
1440:
1434:
1431:
1430:
1428:
1424:
1418:
1415:
1414:
1412:
1408:
1404:
1397:
1392:
1390:
1385:
1383:
1378:
1377:
1374:
1367:
1363:
1360:
1358:
1355:
1353:
1350:
1349:
1328:
1324:
1323:
1318:
1311:
1303:
1297:
1289:
1283:
1275:
1271:
1265:
1258:
1252:
1245:
1239:
1223:
1219:
1213:
1204:
1202:
1200:
1198:
1196:
1194:
1192:
1190:
1188:
1186:
1184:
1176:
1175:
1169:
1162:
1156:
1154:
1152:
1150:
1148:
1146:
1144:
1142:
1140:
1138:
1136:
1134:
1132:
1130:
1128:
1126:
1124:
1122:
1120:
1118:
1113:
1103:
1100:
1098:
1095:
1093:
1090:
1089:
1083:
1079:
1077:
1064:
1061:
1058:
1055:
1052:
1049:
1046:
1043:
1042:
1041:
1033:
1031:
1027:
1022:
1020:
1016:
1012:
1004:
1001:
997:
993:
990:
986:
983:
979:
976:
973:
969:
968:
967:
958:
954:
948:
945:
942:
941:
940:
934:
930:
927:
923:
920:
916:
913:
909:
906:
902:
899:
895:
892:
889:
886:
885:
884:
878:
875:
872:
869:
866:
862:
859:
855:
852:
848:
845:
843:
839:
836:
833:
830:
827:
824:
821:
818:
815:
812:
809:
806:
805:
804:
801:
791:Academic life
788:
782:
779:
776:
773:
771:
768:
765:
762:
761:
760:
757:
756:partnership.
750:
747:
744:
741:
737:
736:
735:
726:
724:
719:
717:
713:
708:
705:
698:
689:
686:
682:
672:
670:
666:
662:
658:
654:
650:
646:
642:
638:
634:
630:
626:
622:
618:
613:
611:
591:
589:
584:
580:
577:
573:
568:
563:
560:
555:
551:
545:
542:
538:
534:
530:
526:
522:
514:1980s and 90s
511:
509:
508:Western Isles
505:
501:
495:
492:
488:
484:
480:
476:
472:
468:
464:
460:
457:
453:
442:
437:
434:
427:
422:
420:
416:
415:Faroe Islands
412:
408:
393:
391:
386:
384:
380:
376:
372:
368:
364:
360:
355:
351:
347:
343:
339:
335:
330:
328:
325:
321:
320:Gàidhealtachd
317:
313:
308:
306:
302:
298:
294:
290:
286:
282:
278:
274:
271:
268:
247:
242:
234:
225:
213:
209:
205:
202:
198:
194:
191:
189:
185:
180:
150:
144:
140:
136:
132:
128:
125:Gillian Munro
124:
122:
118:
114:
110:
107:
104:
100:
96:
91:
85:
77:
74:
66:
56:
52:
48:
44:
38:
37:
32:This article
30:
21:
20:
2724:Glenachulish
2723:
2506:
2421:Cill Chriosd
2158:Peinachorran
1848:Bornesketaig
1763:Isle of Skye
1683:Agricultural
1667:West Lothian
1584:
1506:Forth Valley
1497:Fife College
1331:. Retrieved
1327:the original
1320:
1310:
1296:
1282:
1274:the original
1264:
1256:
1251:
1243:
1238:
1226:. Retrieved
1221:
1212:
1172:
1168:
1160:
1080:
1073:
1039:
1023:
1008:
964:
955:
952:
946:
938:
932:
925:
918:
911:
904:
903:PDA Diploma
897:
890:
882:
864:
863:CPD Diploma
857:
856:CPD Diploma
850:
841:
825:
819:
813:
807:
802:
799:
786:
758:
754:
732:
729:Organisation
720:
709:
706:
703:
678:
675:21st century
668:
660:
652:
648:
640:
632:
628:
624:
620:
616:
614:
610:Brian Wilson
592:
562:Cùrsa Comais
561:
546:
517:
496:
474:
462:
449:
439:
429:
424:
404:
387:
346:lexicography
340:initiative;
331:
309:
281:Isle of Skye
240:
239:
200:Affiliations
139:Isle of Skye
84:
69:
60:
45:by removing
41:Please help
33:
2730:Skye Bridge
2621:Eilean Tigh
2575:Trotternish
2431:Dùn Ringill
2360:Sgùrr Dearg
2260:(Duirinish)
2023:Gedintailor
1988:Ferindonald
1958:Ellishadder
1604:Lanarkshire
463:urrasairean
383:Nova Scotia
299:. Its sole
195:and English
174: /
112:Established
2745:Categories
2616:Eilean Mòr
2606:Eilean Bàn
2570:Strathaird
2548:Peninsulas
2446:Fairy Flag
2315:Clach Glas
2305:Blà Bheinn
2295:Am Basteir
2223:Tarskavaig
2168:Portnalong
2113:Kingsburgh
2078:Kensaleyre
2073:Isleornsay
2063:Hungladder
2008:Galtrigill
2003:Flodigarry
1898:Camuscross
1843:Bernisdale
1333:27 October
1108:References
1028:, and the
931:MA (Hons)
924:BA (Hons)
917:BA (Hons)
910:BA (Hons)
738:2007-2016
456:vocational
407:Iain Noble
401:Beginnings
369:papers in
365:, and the
159:57°05′13″N
63:March 2023
43:improve it
2580:Waternish
2560:Minginish
2555:Duirinish
2461:Mugearite
2385:The Storr
2264:Uigshader
2248:Treaslane
2193:Sligachan
2108:Kilvaxter
2088:Kilmaluag
2058:Heribusta
2048:Harrapool
1998:Flashader
1993:Fiskavaig
1923:Drumfearn
1888:Bualintur
1873:Bracadale
1863:Borrodale
1858:Borreraig
1818:Achachork
1799:(Snizort)
1782:Broadford
162:5°52′19″W
121:Principal
2532:Té Bheag
2269:Ullinish
2218:Talisker
2213:Suladale
2188:Skeabost
2173:Ramasaig
2163:Peinlich
2138:Milovaig
2118:Kylerhea
2093:Kilmarie
2083:Kilbride
2068:Idrigill
2038:Halistra
2033:Glendale
1948:Edinbane
1878:Breakish
1853:Boreraig
1833:Armadale
1828:Ardvasar
1792:Kyleakin
1787:Dunvegan
1426:Ayrshire
1366:NG648061
1086:See also
1076:cèilidhs
957:abroad.
483:Dunvegan
446:Creation
350:toponomy
316:Scotland
285:Scotland
149:Scotland
130:Location
2681:Scalpay
2666:Oronsay
2320:Glamaig
2253:Trumpan
2228:Teangue
2198:Staffin
2183:Sconser
2143:Mugeary
2103:Kilmuir
2098:Kilmore
2043:Harlosh
2013:Garafad
1978:Feorlig
1938:Duntulm
1928:Drynoch
1918:Colbost
1913:Claigan
1883:Brogaig
1777:Portree
1625:Tayside
1522:Glasgow
1442:Borders
1019:Glasgow
1000:bagpipe
961:Library
896:CertHE
796:Courses
603:⁄
396:History
375:Ireland
367:MacLeod
338:Soillse
289:Bowmore
273:college
265:) is a
254:
211:Website
106:College
2676:Raasay
2661:Mingay
2656:Longay
2651:Lampay
2370:Marsco
2279:Vatten
2238:Totaig
2233:Torrin
2208:Struan
2148:Ollach
2053:Heaste
2028:Gillen
1973:Fasach
1963:Eynort
1943:Eabost
1838:Ashaig
1228:16 May
1002:music;
888:CertHE
871:PGCert
692:Campus
539:, and
491:Raasay
441:theme.
381:, and
267:public
188:Medium
2715:Other
2671:Pabay
2565:Sleat
2203:Stein
2123:Lealt
2018:Geary
1953:Elgol
1933:Dunan
1868:Borve
832:DipHE
723:Islay
712:broch
379:Wales
293:Islay
277:Sleat
135:Sleat
2706:Wiay
2691:Soay
2686:Rona
2646:Isay
2243:Tote
2178:Roag
2133:Luib
1968:Eyre
1651:West
1490:Fife
1335:2015
1230:2017
583:ISDN
548:new
251:lit.
220:.uhi
218:.smo
115:1973
102:Type
2722:MV
2258:Uig
2153:Ose
1797:Uig
1017:in
1015:BBC
944:MSc
667:in
659:in
657:MSc
550:HNC
525:ICT
500:HND
314:in
224:.uk
222:.ac
216:www
2747::
1319:.
1220:.
1182:^
1116:^
1032:.
1021:.
877:MA
847:BA
838:BA
665:MA
637:MA
612:.
590:.
567:BA
535:,
531:,
385:.
377:,
307:.
283:,
249:;
146:,
141:,
137:,
2540:"
2536:"
1755:e
1748:t
1741:v
1395:e
1388:t
1381:v
1337:.
1304:.
1290:.
1232:.
974:;
605:2
601:1
598:+
596:6
263:'
257:'
243:(
206:,
76:)
70:(
65:)
61:(
57:.
39:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.