Knowledge

Kumeyaay language

Source 📝

2568: 2092: 258:
Video and audio recordings of stories, conversation, and wordlists in the Tiipay variants spoken in Nejí and La Huerta have been uploaded to the Archive of the Indigenous Languages of Latin America (AILLA). Some of these have been transcribed and are available to download on the Endangered Languages
254:
In 1999, published documentation for the Kumeyaay language appeared to be limited to a few texts. In 2019, Margaret Field (along with other translators and native speakers) published a trilingual book of stories and oral histories from Baja California Tiipay communities of Nejí and La Huerta.
245:
Confusingly, Kumeyaay is commonly used as a designation both for the central language of this family and for the 'Iipay-Tiipay-Kumeyaay people as a whole. Tiipay is also commonly used as a collective designation for speakers of both Kumeyaay and Tiipay proper.
1026: 241:
to the south, were often considered to be dialects of a single Diegueño language, but the 1990 consensus among linguists seems to be that at least three distinct languages are present within the dialect chain.
208:
Hinton in 1994 suggested a conservative estimate of 50 native speakers of Kumeyaay. There were 377 speakers reported in the 2010 Mexican census, including 88 who called their language "Cochimi". The
1034: 210: 223: 219: 2609: 215: 2648: 1219: 957: 2633: 2602: 2130: 2638: 819: 2595: 1212: 2575: 551: 190: 615: 586: 558: 423: 1246: 1156: 593: 1175: 893: 2096: 1205: 374: 2004: 2123: 2643: 715: 430: 198: 173: 644: 2065: 1960: 934:"Documentation of the Baja California Yuman Languages Kumeyaay and Ko'alh | Endangered Languages Archive" 683: 202: 2255: 2239: 1804: 1500: 1487: 731: 626: 367: 353: 271: 263: 2163: 1740: 439: 416: 259:
Archive hosted by the Endangered Languages Documentation Program (ELDP) at the University of London.
2502: 2441: 2116: 1878: 1809: 692: 395: 360: 2461: 1228: 381: 1840: 2250: 2245: 2073: 1616: 1576: 1520: 1506: 1351: 2455: 2358: 2228: 2223: 2188: 1765: 1679: 1673: 1661: 1513: 1494: 609: 516: 478: 464: 1372: 1365: 761: 2583: 2449: 2402: 1667: 1647: 1282: 485: 1337: 8: 2567: 2491: 2055: 1654: 1327: 909: 509: 471: 410: 347: 2274: 1798: 1358: 1344: 205:
counties in California as well as five Kumiai communities in Baja California Norte, MX.
2478: 2430: 2416: 2371: 2170: 1992: 1939: 1791: 1747: 1640: 1602: 1588: 1567: 1463: 1401: 302: 292: 1779: 164: 157: 2628: 2409: 2393: 2364: 2327: 2204: 2197: 2156: 2147: 2009: 1856: 1827: 1814: 1785: 1773: 1733: 1723: 1686: 1480: 1474: 1408: 1171: 1152: 1088: 1071: 1054: 889: 708: 534: 322: 307: 2516: 2485: 2379: 2337: 2296: 2233: 2215: 2050: 2040: 2024: 2019: 2014: 1987: 1955: 1949: 1933: 1897: 1866: 1820: 1709: 1609: 1526: 1422: 1384: 1315: 1301: 1131: 1005: 848: 317: 297: 267: 2353: 2332: 2280: 2265: 2177: 2139: 2045: 1997: 1872: 1834: 1754: 1703: 1634: 1582: 1536: 1454: 1443: 1436: 1429: 1415: 1394: 1290: 1255: 866: 501: 458: 312: 230: 90: 82: 57: 47: 1068:
Let's talk 'Iipay Aa : an introduction to the Mesa Grande Diegueño language
233:
and to the Delta–California branch of that family. Kumeyaay and its neighbors, '
2579: 2549: 2527: 2510: 2423: 2311: 1944: 1913: 1885: 1698: 1692: 1629: 1595: 1531: 1469: 1308: 1271: 1264: 343: 238: 178: 1136: 1119: 981: 189:(Kumiai), also known as Central Diegueño, Kamia, 'Iipay Aa, and Campo, is the 2622: 2533: 2522: 2301: 1907: 1622: 1554: 1547: 1295: 798: 774: 665: 446: 388: 335: 234: 72: 886:
Footsteps From the Past into the Future: Kumeyaay Stories of Baja California
2496: 1845: 1101: 402: 1197: 140: 677: 660: 575: 1193:
Documentation of the Baja California Yuman Languages Kumeyaay and Ko'alh
1051:
Dictionary of Mesa Grande Diegueño; 'Iipay Aa-English/English-'Iipay Aa
723: 670: 43: 1192: 933: 700: 540: 150: 133: 851:(1990). "Diegueño: how many languages?". In Redden, James E. (ed.). 194: 2108: 1092: 1075: 1058: 855:. Carbondale: University of Southern Illinois. pp. 184–190. 815: 1151:. Mouton grammar library. Hawthorne, NY: Mouton de Gruyter. 1168:
Barona inter-tribal dictionary: 'Iipay aa Tiipay aa Uumall
853:
Proceedings of the 1990 Hokan–Penutian Languages Workshop
835:
Barona Inter-Tribal Dictionary: Iipay Aa Tiipay Aa Uumall
1118:
Mai, Anna; Aguilar, Andrés; Caballero, Gabriela (2019).
1048: 914:
The Archive of the Indigenous Languages of Latin America
274:. There is also a Kumeyaay language immersion program. 1065: 803:
Flutes of Fire: Essays on California Indian Languages
1117: 762:
Lenguas indígenas y hablantes de 3 años y más, 2020
983:Iipay AA - Santa Ysabel Language Immersion Program 1124:Journal of the International Phonetic Association 1010:(PhD thesis). Berkeley: University of California. 2620: 262:As of April 2023, classes are available through 1103:A grammar of Diegueño; the Mesa Grande dialect 1007:A Grammar of Diegueño: The Mesa Grande Dialect 16:Yuman language spoken in California and Mexico 2603: 2124: 1213: 832: 226:who continue to teach the language today. 1227: 2649:Indigenous languages of the Americas stubs 2610: 2596: 2131: 2117: 1220: 1206: 1106:. Berkeley: University of California Press 1027:"Can language preservation battle be won?" 764:INEGI. Censo de Población y Vivienda 2020. 1135: 1049:Couro, Ted; Christina Hutcheson (1973). 755: 214:lists among its Core Contributor Group, 1003: 847: 833:Miller, Amy; Langdon, Margaret (2008). 2621: 1165: 1146: 1141:, with supplementary sound recordings. 1082: 865: 797: 742:Vowel length may also be distributed. 2112: 1201: 1170:. Lakeside, CA: Barona Museum Press. 1066:Couro, Ted; Margaret Langdon (1975). 883: 871:The Languages of Native North America 647:can also be heard as post-alveolar . 289: 2576:Indigenous languages of the Americas 2562: 888:. San Diego State University Press. 821:México: Lenguas indígenas nacionales 2138: 1070:. Banning, CA: Malki Museum Press. 1053:. Banning, CA: Malki Museum Press. 13: 2634:Indigenous languages of California 1025:Carrico, Richard L. (2012-05-21). 1018: 997: 767: 14: 2660: 1185: 730: 714: 707: 691: 682: 625: 614: 592: 585: 557: 550: 515: 508: 484: 477: 470: 463: 445: 438: 429: 422: 415: 401: 394: 387: 380: 373: 366: 359: 352: 2566: 2091: 2090: 1087:. New York: Garland Publishing. 249: 69:500 in Mexico (2020 census) 974: 950: 926: 1085:A grammar of diegueño nominals 902: 877: 859: 841: 826: 809: 791: 218:and among its Extended Group, 1: 884:Field, Margaret, ed. (2019). 873:. Cambridge University Press. 805:. Berkeley, CA: Heyday Books. 748: 282: 211:Barona Intertribal Dictionary 2582:. You can help Knowledge by 2574:This article related to the 1122:. Illustrations of the IPA. 721: 698: 675: 607: 572: 532: 499: 456: 408: 341: 327: 277: 7: 1083:Gorbet, Larry Paul (1976). 910:"Central Diegueño (Kumiai)" 224:Ana Gloria Rodriguez, M.Ed. 10: 2665: 2561: 1240:indicate extinct languages 1100:Langdon, Margaret (1970). 1004:Langdon, Margaret (1966). 272:San Diego State University 268:Cuyamaca Community College 264:Kumeyaay Community College 2543: 2470: 2440: 2392: 2346: 2320: 2289: 2264: 2214: 2187: 2146: 2086: 2064: 2033: 1980: 1973: 1923: 1895: 1854: 1764: 1721: 1566: 1453: 1382: 1325: 1281: 1254: 1245: 1235: 1149:A grammar of Jamul Tiipay 1137:10.1017/S0025100317000536 650: 608: 533: 500: 457: 409: 342: 321: 316: 311: 306: 301: 296: 291: 172: 148: 131: 126: 114: 79: 63: 53: 39: 31: 26: 21: 229:Kumeyaay belongs to the 220:Stanley Rodriguez, Ed.D. 191:Native American language 2639:Yuman–Cochimí languages 2462:Highland Oaxaca Chontal 1229:Languages of California 2074:American Sign Language 837:. Barona Museum Press. 1680:Southern Sierra Miwok 1674:Northern Sierra Miwok 986:. Condor Visual Media 231:Yuman language family 144:(as part of Diegueño) 35:United States, Mexico 1668:Central Sierra Miwok 1166:Miller, Amy (2008). 1147:Miller, Amy (2001). 993:– via YouTube. 2644:Languages of Mexico 2005:Californian Spanish 938:www.elararchive.org 216:Patrick Melvin Curo 197:people of southern 71:40–50 in the 1993:California English 1924:Language isolates 1617:Tule–Kaweah Yokuts 1603:Kings River Yokuts 1589:Buena Vista Yokuts 1031:North County Times 958:"Kumeyaay Studies" 2591: 2590: 2556: 2555: 2550:extinct languages 2388: 2387: 2374: 2372:Havasupai dialect 2367: 2256:Southeastern Pomo 2240:Northeastern Pomo 2106: 2105: 2082: 2081: 1969: 1968: 1501:Southeastern Pomo 1488:Northeastern Pomo 849:Langdon, Margaret 740: 739: 641: 640: 578: 543: 338: 331: 237:to the north and 184: 183: 27:Southern Diegueño 2656: 2612: 2605: 2598: 2570: 2563: 2370: 2365:Hualapai dialect 2363: 2290:Delta–California 2287: 2286: 2164:New River Shasta 2133: 2126: 2119: 2110: 2109: 2094: 2093: 1988:American English 1978: 1977: 1961:Plains Sign Talk 1926:and unclassified 1741:New River Shasta 1252: 1251: 1222: 1215: 1208: 1199: 1198: 1191:ELAR archive of 1181: 1162: 1140: 1139: 1114: 1112: 1111: 1096: 1079: 1062: 1045: 1043: 1042: 1033:. Archived from 1012: 1011: 1001: 995: 994: 992: 991: 978: 972: 971: 969: 968: 962:www.cuyamaca.edu 954: 948: 947: 945: 944: 930: 924: 923: 921: 920: 906: 900: 899: 881: 875: 874: 867:Mithun, Marianne 863: 857: 856: 845: 839: 838: 830: 824: 813: 807: 806: 795: 789: 788: 786: 785: 771: 765: 759: 734: 718: 711: 695: 686: 655: 654: 646: 643:Alveolar sounds 629: 618: 596: 589: 574: 561: 554: 539: 519: 512: 488: 481: 474: 467: 449: 442: 433: 426: 419: 405: 398: 391: 384: 377: 370: 363: 356: 334: 329: 287: 286: 167: 160: 143: 136: 98:Delta–California 85: 19: 18: 2664: 2663: 2659: 2658: 2657: 2655: 2654: 2653: 2619: 2618: 2617: 2616: 2559: 2557: 2552: 2539: 2503:Western Jicaque 2466: 2436: 2384: 2342: 2316: 2285: 2260: 2210: 2183: 2142: 2140:Hokan languages 2137: 2107: 2102: 2078: 2060: 2029: 1998:Chicano English 1965: 1959: 1925: 1919: 1891: 1879:Southern Patwin 1850: 1810:Northern Paiute 1799:Luiseño-Juaneño 1760: 1717: 1562: 1449: 1378: 1321: 1277: 1241: 1231: 1226: 1188: 1178: 1159: 1109: 1107: 1099: 1040: 1038: 1024: 1021: 1019:Further reading 1016: 1015: 1002: 998: 989: 987: 980: 979: 975: 966: 964: 956: 955: 951: 942: 940: 932: 931: 927: 918: 916: 908: 907: 903: 896: 882: 878: 864: 860: 846: 842: 831: 827: 814: 810: 796: 792: 783: 781: 773: 772: 768: 760: 756: 751: 745: 653: 285: 280: 252: 163: 162: 156: 139: 132: 110: 86: 83:Language family 81: 70: 66: 65:Native speakers 48:Baja California 17: 12: 11: 5: 2662: 2652: 2651: 2646: 2641: 2636: 2631: 2615: 2614: 2607: 2600: 2592: 2589: 2588: 2571: 2554: 2553: 2544: 2541: 2540: 2538: 2537: 2530: 2525: 2520: 2513: 2508: 2507: 2506: 2499: 2489: 2482: 2474: 2472: 2468: 2467: 2465: 2464: 2459: 2452: 2446: 2444: 2442:Tequistlatecan 2438: 2437: 2435: 2434: 2427: 2420: 2413: 2406: 2398: 2396: 2390: 2389: 2386: 2385: 2383: 2382: 2377: 2376: 2375: 2368: 2356: 2350: 2348: 2344: 2343: 2341: 2340: 2335: 2330: 2324: 2322: 2318: 2317: 2315: 2314: 2309: 2304: 2299: 2293: 2291: 2284: 2283: 2278: 2270: 2268: 2262: 2261: 2259: 2258: 2253: 2248: 2243: 2236: 2231: 2226: 2220: 2218: 2212: 2211: 2209: 2208: 2201: 2193: 2191: 2185: 2184: 2182: 2181: 2174: 2167: 2160: 2152: 2150: 2144: 2143: 2136: 2135: 2128: 2121: 2113: 2104: 2103: 2101: 2100: 2087: 2084: 2083: 2080: 2079: 2077: 2076: 2070: 2068: 2062: 2061: 2059: 2058: 2053: 2048: 2043: 2037: 2035: 2031: 2030: 2028: 2027: 2022: 2017: 2012: 2007: 2002: 2001: 2000: 1995: 1984: 1982: 1975: 1974:Non-Indigenous 1971: 1970: 1967: 1966: 1964: 1963: 1929: 1927: 1921: 1920: 1918: 1917: 1903: 1901: 1893: 1892: 1890: 1889: 1882: 1875: 1870: 1862: 1860: 1852: 1851: 1849: 1848: 1843: 1838: 1831: 1824: 1817: 1812: 1807: 1802: 1795: 1788: 1783: 1776: 1770: 1768: 1762: 1761: 1759: 1758: 1751: 1744: 1737: 1729: 1727: 1719: 1718: 1716: 1715: 1714: 1713: 1706: 1701: 1696: 1684: 1683: 1682: 1677: 1670: 1665: 1658: 1651: 1644: 1632: 1627: 1626: 1625: 1620: 1613: 1606: 1599: 1596:Gashowu Yokuts 1592: 1580: 1572: 1570: 1564: 1563: 1561: 1560: 1559: 1558: 1544: 1539: 1534: 1529: 1524: 1517: 1510: 1503: 1498: 1491: 1484: 1477: 1472: 1467: 1459: 1457: 1451: 1450: 1448: 1447: 1440: 1433: 1426: 1419: 1412: 1405: 1398: 1390: 1388: 1380: 1379: 1377: 1376: 1369: 1362: 1355: 1348: 1341: 1333: 1331: 1323: 1322: 1320: 1319: 1312: 1305: 1298: 1293: 1287: 1285: 1279: 1278: 1276: 1275: 1268: 1260: 1258: 1249: 1243: 1242: 1236: 1233: 1232: 1225: 1224: 1217: 1210: 1202: 1196: 1195: 1187: 1186:External links 1184: 1183: 1182: 1176: 1163: 1158:978-3110164510 1157: 1143: 1142: 1130:(2): 231–244. 1115: 1097: 1080: 1063: 1046: 1020: 1017: 1014: 1013: 996: 973: 949: 925: 901: 894: 876: 858: 840: 825: 808: 799:Hinton, Leanne 790: 766: 753: 752: 750: 747: 738: 737: 735: 728: 726: 720: 719: 712: 705: 703: 697: 696: 689: 687: 680: 674: 673: 668: 663: 658: 652: 649: 639: 638: 636: 634: 632: 630: 623: 621: 619: 612: 606: 605: 603: 601: 599: 597: 590: 583: 581: 579: 571: 570: 568: 566: 564: 562: 555: 548: 546: 544: 537: 531: 530: 528: 526: 524: 522: 520: 513: 506: 504: 498: 497: 495: 493: 491: 489: 482: 475: 468: 461: 455: 454: 452: 450: 443: 436: 434: 427: 420: 413: 407: 406: 399: 392: 385: 378: 371: 364: 357: 350: 340: 339: 332: 326: 325: 320: 315: 310: 305: 300: 295: 290: 284: 281: 279: 276: 251: 248: 193:spoken by the 182: 181: 176: 170: 169: 154: 146: 145: 137: 129: 128: 127:Language codes 124: 123: 122: 121: 116: 112: 111: 109: 108: 107: 106: 105: 104: 89: 87: 80: 77: 76: 67: 64: 61: 60: 55: 51: 50: 41: 37: 36: 33: 32:Native to 29: 28: 24: 23: 15: 9: 6: 4: 3: 2: 2661: 2650: 2647: 2645: 2642: 2640: 2637: 2635: 2632: 2630: 2627: 2626: 2624: 2613: 2608: 2606: 2601: 2599: 2594: 2593: 2587: 2585: 2581: 2577: 2572: 2569: 2565: 2564: 2560: 2551: 2547: 2542: 2536: 2535: 2531: 2529: 2526: 2524: 2521: 2519: 2518: 2514: 2512: 2509: 2505: 2504: 2500: 2498: 2495: 2494: 2493: 2490: 2488: 2487: 2483: 2481: 2480: 2476: 2475: 2473: 2469: 2463: 2460: 2458: 2457: 2453: 2451: 2448: 2447: 2445: 2443: 2439: 2433: 2432: 2428: 2426: 2425: 2421: 2419: 2418: 2414: 2412: 2411: 2407: 2405: 2404: 2400: 2399: 2397: 2395: 2391: 2381: 2378: 2373: 2369: 2366: 2362: 2361: 2360: 2357: 2355: 2352: 2351: 2349: 2345: 2339: 2336: 2334: 2331: 2329: 2326: 2325: 2323: 2319: 2313: 2310: 2308: 2305: 2303: 2300: 2298: 2295: 2294: 2292: 2288: 2282: 2279: 2277: 2276: 2272: 2271: 2269: 2267: 2263: 2257: 2254: 2252: 2251:Southern Pomo 2249: 2247: 2246:Northern Pomo 2244: 2242: 2241: 2237: 2235: 2232: 2230: 2227: 2225: 2222: 2221: 2219: 2217: 2213: 2207: 2206: 2202: 2200: 2199: 2195: 2194: 2192: 2190: 2186: 2180: 2179: 2175: 2173: 2172: 2168: 2166: 2165: 2161: 2159: 2158: 2154: 2153: 2151: 2149: 2145: 2141: 2134: 2129: 2127: 2122: 2120: 2115: 2114: 2111: 2099: 2098: 2089: 2088: 2085: 2075: 2072: 2071: 2069: 2067: 2066:Sign language 2063: 2057: 2054: 2052: 2049: 2047: 2044: 2042: 2039: 2038: 2036: 2032: 2026: 2023: 2021: 2018: 2016: 2013: 2011: 2008: 2006: 2003: 1999: 1996: 1994: 1991: 1990: 1989: 1986: 1985: 1983: 1981:Indo-European 1979: 1976: 1972: 1962: 1958: 1957: 1952: 1951: 1946: 1942: 1941: 1936: 1935: 1931: 1930: 1928: 1922: 1916: 1915: 1910: 1909: 1905: 1904: 1902: 1900: 1899: 1894: 1888: 1887: 1883: 1881: 1880: 1876: 1874: 1871: 1869: 1868: 1864: 1863: 1861: 1859: 1858: 1853: 1847: 1844: 1842: 1839: 1837: 1836: 1832: 1830: 1829: 1825: 1823: 1822: 1818: 1816: 1813: 1811: 1808: 1806: 1803: 1801: 1800: 1796: 1794: 1793: 1789: 1787: 1784: 1782: 1781: 1777: 1775: 1772: 1771: 1769: 1767: 1763: 1757: 1756: 1752: 1750: 1749: 1745: 1743: 1742: 1738: 1736: 1735: 1731: 1730: 1728: 1726: 1725: 1720: 1712: 1711: 1707: 1705: 1702: 1700: 1697: 1695: 1694: 1690: 1689: 1688: 1685: 1681: 1678: 1676: 1675: 1671: 1669: 1666: 1664: 1663: 1659: 1657: 1656: 1652: 1650: 1649: 1645: 1643: 1642: 1638: 1637: 1636: 1633: 1631: 1628: 1624: 1623:Valley Yokuts 1621: 1619: 1618: 1614: 1612: 1611: 1607: 1605: 1604: 1600: 1598: 1597: 1593: 1591: 1590: 1586: 1585: 1584: 1581: 1579: 1578: 1577:Klamath-Modoc 1574: 1573: 1571: 1569: 1565: 1557: 1556: 1552: 1551: 1550: 1549: 1545: 1543: 1540: 1538: 1535: 1533: 1530: 1528: 1525: 1523: 1522: 1521:Southern Pomo 1518: 1516: 1515: 1511: 1509: 1508: 1507:Northern Pomo 1504: 1502: 1499: 1497: 1496: 1492: 1490: 1489: 1485: 1483: 1482: 1478: 1476: 1473: 1471: 1468: 1466: 1465: 1461: 1460: 1458: 1456: 1452: 1446: 1445: 1441: 1439: 1438: 1434: 1432: 1431: 1427: 1425: 1424: 1420: 1418: 1417: 1413: 1411: 1410: 1406: 1404: 1403: 1399: 1397: 1396: 1392: 1391: 1389: 1387: 1386: 1381: 1375: 1374: 1370: 1368: 1367: 1363: 1361: 1360: 1356: 1354: 1353: 1349: 1347: 1346: 1342: 1340: 1339: 1335: 1334: 1332: 1330: 1329: 1324: 1318: 1317: 1313: 1311: 1310: 1306: 1304: 1303: 1299: 1297: 1294: 1292: 1289: 1288: 1286: 1284: 1280: 1274: 1273: 1269: 1267: 1266: 1262: 1261: 1259: 1257: 1253: 1250: 1248: 1244: 1239: 1234: 1230: 1223: 1218: 1216: 1211: 1209: 1204: 1203: 1200: 1194: 1190: 1189: 1179: 1177:9780932653925 1173: 1169: 1164: 1160: 1154: 1150: 1145: 1144: 1138: 1133: 1129: 1125: 1121: 1120:"Ja'a Kumiai" 1116: 1105: 1104: 1098: 1094: 1090: 1086: 1081: 1077: 1073: 1069: 1064: 1060: 1056: 1052: 1047: 1037:on 2012-07-25 1036: 1032: 1028: 1023: 1022: 1009: 1008: 1000: 985: 984: 977: 963: 959: 953: 939: 935: 929: 915: 911: 905: 897: 895:9781938537844 891: 887: 880: 872: 868: 862: 854: 850: 844: 836: 829: 823: 822: 817: 812: 804: 800: 794: 780: 776: 770: 763: 758: 754: 746: 743: 736: 733: 729: 727: 725: 722: 717: 713: 710: 706: 704: 702: 699: 694: 690: 688: 685: 681: 679: 676: 672: 669: 667: 664: 662: 659: 657: 656: 648: 637: 635: 633: 631: 628: 624: 622: 620: 617: 613: 611: 604: 602: 600: 598: 595: 591: 588: 584: 582: 580: 577: 573: 569: 567: 565: 563: 560: 556: 553: 549: 547: 545: 542: 538: 536: 529: 527: 525: 523: 521: 518: 514: 511: 507: 505: 503: 496: 494: 492: 490: 487: 483: 480: 476: 473: 469: 466: 462: 460: 453: 451: 448: 444: 441: 437: 435: 432: 428: 425: 421: 418: 414: 412: 404: 400: 397: 393: 390: 386: 383: 379: 376: 372: 369: 365: 362: 358: 355: 351: 349: 345: 337: 333: 328: 324: 319: 314: 309: 304: 299: 294: 288: 275: 273: 269: 265: 260: 256: 250:Documentation 247: 243: 240: 236: 232: 227: 225: 221: 217: 213: 212: 206: 204: 200: 196: 192: 188: 180: 177: 175: 171: 166: 159: 155: 153: 152: 147: 142: 138: 135: 130: 125: 119: 118: 117: 113: 103: 100: 99: 97: 96: 94: 93: 92: 88: 84: 78: 74: 73:United States 68: 62: 59: 56: 52: 49: 45: 42: 38: 34: 30: 25: 20: 2584:expanding it 2573: 2558: 2545: 2532: 2515: 2501: 2484: 2477: 2456:Tequistlatec 2454: 2429: 2422: 2415: 2408: 2401: 2359:Upland Yuman 2306: 2273: 2238: 2229:Eastern Pomo 2224:Central Pomo 2203: 2196: 2176: 2169: 2162: 2155: 2095: 1954: 1948: 1938: 1932: 1912: 1906: 1896: 1884: 1877: 1865: 1855: 1833: 1826: 1819: 1797: 1790: 1778: 1753: 1746: 1739: 1732: 1722: 1708: 1691: 1672: 1662:Plains Miwok 1660: 1653: 1646: 1639: 1615: 1608: 1601: 1594: 1587: 1575: 1553: 1546: 1541: 1519: 1514:Central Pomo 1512: 1505: 1495:Eastern Pomo 1493: 1486: 1479: 1462: 1442: 1435: 1428: 1421: 1414: 1407: 1400: 1393: 1383: 1371: 1364: 1357: 1350: 1343: 1336: 1326: 1314: 1307: 1300: 1270: 1263: 1237: 1167: 1148: 1127: 1123: 1108:. Retrieved 1102: 1084: 1067: 1050: 1039:. Retrieved 1035:the original 1030: 1006: 999: 988:. Retrieved 982: 976: 965:. Retrieved 961: 952: 941:. Retrieved 937: 928: 917:. Retrieved 913: 904: 885: 879: 870: 861: 852: 843: 834: 828: 820: 811: 802: 793: 782:. Retrieved 778: 769: 757: 744: 741: 642: 266:paired with 261: 257: 253: 244: 228: 209: 207: 186: 185: 168:  Kwatl 161:  Tipai 149: 101: 2450:Huamelultec 2403:Coahuilteco 2189:Palaihnihan 1841:Tübatulabal 1766:Uto Aztecan 1648:Coast Miwok 610:Approximant 270:as well as 2623:Categories 2056:Vietnamese 1655:Lake Miwok 1352:Purisimeño 1283:Athabaskan 1247:Indigenous 1110:2016-09-27 1041:2012-08-07 990:2023-01-23 967:2023-01-23 943:2023-08-15 919:2023-08-15 784:2018-04-14 779:Ethnologue 749:References 283:Consonants 95:Core Yuman 44:California 2548:indicate 2534:Yana/Yahi 2492:Jicaquean 2479:Chimariko 2431:Mamulique 2417:Comecrudo 2171:Okwanuchu 1940:Chimariko 1792:Kitanemuk 1748:Okwanuchu 1641:Bay Miwok 1610:Palewyami 1464:Chimariko 1409:Ramaytush 1402:Chochenyo 1373:Ventureño 1366:Barbareño 1328:Chumashan 1029:. Books. 645:/t,s,n,r/ 541:fricative 411:Fricative 348:Affricate 278:Phonology 199:San Diego 151:Glottolog 134:ISO 639-3 54:Ethnicity 2629:Kumeyaay 2410:Cotoname 2328:Maricopa 2307:Kumeyaay 2205:Atsugewi 2198:Achumawi 2157:Konomihu 2097:Category 2010:Armenian 1828:Tataviam 1815:Panamint 1786:Kawaiisu 1774:Cahuilla 1734:Konomihu 1568:Penutian 1542:Kumeyaay 1481:Atsugewi 1475:Achomawi 1338:Obispeño 1093:75025116 1076:75332636 1059:74206934 869:(1999). 801:(1994). 775:"Kumiai" 303:Alveolar 293:Bilabial 203:Imperial 195:Kumeyaay 187:Kumeyaay 179:Kumeyaay 165:kwat1246 158:kumi1248 115:Dialects 102:Kumeyaay 58:Kumeyaay 22:Kumeyaay 2546:Italics 2517:Salinan 2486:Esselen 2394:Pakawan 2380:Yavapai 2338:Quechan 2297:Cocopah 2275:Cochimí 2234:Kashaya 2148:Shastan 2051:Tagalog 2041:Chinese 2025:Russian 2020:Punjabi 2015:Persian 1956:Takelma 1950:Salinan 1934:Esselen 1867:Nomlaki 1857:Wintuan 1821:Serrano 1724:Shastan 1710:Nisenan 1687:Maiduan 1527:Kashaya 1423:Awaswas 1359:Ineseño 1345:Cruzeño 1316:Wailaki 1302:Mattole 1238:Italics 818:(2012) 666:Central 576:approx. 535:Lateral 323:Glottal 308:Palatal 2354:Paipai 2333:Mojave 2281:Kiliwa 2216:Pomoan 2178:Shasta 2046:Korean 1898:Yukian 1873:Patwin 1835:Tongva 1780:Cupeño 1755:Shasta 1704:Konkow 1583:Yokuts 1537:Mojave 1444:Chalon 1437:Rumsen 1430:Mutsun 1416:Tamyen 1395:Karkin 1385:Ohlone 1291:Tolowa 1174:  1155:  1091:  1074:  1057:  892:  651:Vowels 318:Uvular 298:Dental 239:Tiipay 75:(2007) 40:Region 2578:is a 2528:Washo 2511:Karuk 2471:Other 2424:Garza 2321:River 2312:Tipai 2266:Yuman 2034:Asian 1945:Karuk 1914:Wappo 1886:Wintu 1699:Maidu 1693:Chico 1635:Miwok 1630:Wintu 1532:Washo 1470:Karuk 1455:Hokan 1309:Cahto 1272:Yurok 1265:Wiyot 1256:Algic 816:INALI 678:Close 661:Front 502:Trill 459:Nasal 313:Velar 235:Iipay 120:Kwatl 91:Yuman 2580:stub 2523:Seri 2302:Ipai 1908:Yuki 1805:Mono 1555:Yahi 1548:Yana 1296:Hupa 1172:ISBN 1153:ISBN 1089:LCCN 1072:LCCN 1055:LCCN 890:ISBN 724:Open 671:Back 344:Stop 336:lab. 330:nor. 222:and 201:and 2497:Tol 2347:Pai 1846:Ute 1132:doi 701:Mid 559:ʎ̝̊ 174:ELP 141:dih 2625:: 1953:, 1947:, 1943:, 1937:, 1911:, 1128:49 1126:. 960:. 936:. 912:. 777:. 510:r̪ 472:n̪ 447:xʷ 424:s̪ 389:kʷ 375:tʃ 361:t̪ 46:, 2611:e 2604:t 2597:v 2586:. 2132:e 2125:t 2118:v 1221:e 1214:t 1207:v 1180:. 1161:. 1134:: 1113:. 1095:. 1078:. 1061:. 1044:. 970:. 946:. 922:. 898:. 787:. 732:a 716:o 709:ə 693:u 684:i 627:j 616:w 594:ʎ 587:l 552:ɬ 517:r 486:ɲ 479:n 465:m 440:x 431:s 417:β 403:ʔ 396:q 382:k 368:t 354:p 346:/

Index

California
Baja California
Kumeyaay
United States
Language family
Yuman
ISO 639-3
dih
Glottolog
kumi1248
kwat1246
ELP
Kumeyaay
Native American language
Kumeyaay
San Diego
Imperial
Barona Intertribal Dictionary
Patrick Melvin Curo
Stanley Rodriguez, Ed.D.
Ana Gloria Rodriguez, M.Ed.
Yuman language family
Iipay
Tiipay
Kumeyaay Community College
Cuyamaca Community College
San Diego State University
Bilabial
Dental
Alveolar

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.