25:
7762:
299:
7774:
7800:
7786:
2768:. For example, verbatim translations from Hebrew to Malayalam, archaic features of Old Malayalam, Hebrew components agglutinated to Dravidian verb and noun formations and special idiomatic usages based on its Hebrew loanwords. Due to the lack of long-term scholarship on this language variation, there is no separate designation for the language (if it can be so considered), for it to have its own language code (
5026:
2877:), who immigrated to Kerala from Europe in the sixteenth century and later, the study of the status and role of Judeo-Malayalam has suffered neglect. Since their emigration to Israel, Cochin Jewish immigrants have participated in documenting and studying the last speakers of Judeo-Malayalam, mostly in Israel. In 2009, a documentation project was launched under the auspices of the
3101:
chapter 7. Implies
Stature (Posture) and upright beauty. implying upright and resilient plant in adverse environment. Like (upright Date Palm in the hostile desert) and (upright Lotus in murky water (
2866:
and Pali as a result of the long-term affiliation of
Malayalam, like all the other Dravidian languages, with Pali and Sanskrit through sacred and secular Buddhist and Hindu texts.
5418:
7371:
1324:
2726:
but because of the long period in which the people were not practicing
Judaism, they did not develop any distinctly identifiable Judeo-Telugu language or the dialect.
5423:
2828:
influenced the development of Judeo-Malayalam, so far no such influence, not even on the superficial lexical level, is found. There is, however, affiliation with
5453:
1902:
7547:
5463:
1557:
1252:
5443:
1444:
5438:
3211:
2652:
416:
1439:
3257:
1687:
5337:
3162:
7567:
4961:
3358:
1941:
2842:
5473:
5478:
926:
889:
2869:
Because the vast majority of scholarship regarding the Cochin Jews has concentrated on the ethnographic accounts in
English provided by
4165:
3326:
5375:
1865:
7028:
3288:
1888:
3304:
6398:
5458:
5433:
3215:
1238:
7866:
7861:
7778:
5468:
5448:
5428:
4340:
2645:
1815:
1750:
1632:
4315:
936:
3248:
1374:
4330:
4325:
1642:
1459:
1449:
689:
7841:
7766:
6874:
5330:
2038:
1988:
1953:
1647:
1512:
1379:
5483:
5385:
4954:
4871:
3351:
2638:
1730:
1692:
1667:
1587:
1572:
1419:
1359:
1314:
68:
46:
39:
5365:
2023:
2005:
1911:
1805:
1657:
1652:
1577:
1542:
1409:
7273:
5398:
5370:
4725:
4385:
2541:
2440:
1995:
1978:
1931:
1830:
1740:
1677:
1627:
1607:
1602:
1522:
1496:
1471:
1349:
1339:
1329:
1309:
1304:
5764:
4158:
2014:
2000:
1968:
1948:
1916:
1860:
1835:
1810:
1790:
1780:
1765:
1760:
1755:
1735:
1725:
1720:
1697:
1612:
1597:
1517:
1476:
1429:
1424:
1344:
1289:
2849:
7126:
6894:
6503:
6193:
5323:
4910:
2435:
1973:
1958:
1921:
1883:
1855:
1845:
1840:
1825:
1820:
1800:
1785:
1770:
1745:
1711:
1682:
1582:
1567:
1491:
1481:
1399:
1369:
1294:
1280:
7851:
7831:
7790:
7636:
6303:
5744:
5503:
5304:
4947:
4740:
4335:
4320:
3344:
2043:
1963:
1926:
1850:
1795:
1662:
1637:
1562:
1537:
1527:
1466:
1389:
1384:
1364:
1354:
1334:
1319:
1212:
916:
680:
675:
2756:, or simply a language variation. Judeo-Malayalam shares common features with other Jewish languages like
7846:
7712:
7646:
7280:
7098:
6533:
6228:
6152:
6122:
6092:
5518:
5245:
4904:
4425:
3236:
Gamliel, O. (2009) Oral literary forms in Jewish
Malayalam. Journal of Indo-Judaic Studies, 10, pp. 47-60
2033:
2028:
1983:
1936:
1622:
1592:
1552:
1547:
1404:
710:
7856:
7462:
6543:
6493:
6478:
5488:
4390:
4300:
4067:
3946:
2507:
2352:
2060:
1454:
650:
640:
376:
7836:
7747:
7490:
7385:
7203:
6746:
6736:
6721:
6283:
6248:
6049:
5110:
4294:
4289:
4151:
4042:
3517:
3418:
3375:
2621:
2314:
2165:
2106:
997:
158:
7572:
6523:
6508:
6473:
6463:
6208:
5964:
5839:
5799:
5250:
4603:
4571:
3309:
3175:
2324:
2304:
1414:
894:
435:
33:
2881:
in
Jerusalem. Digital copies can be obtained for any scholar who wishes to study Judeo-Malayalam.
2862:
in standard
Malayalam). As with the parent language, Judeo-Malayalam also contains loanwords from
7732:
7623:
7322:
7238:
6433:
6383:
6293:
6288:
6142:
5979:
5769:
5734:
5674:
5498:
5291:
5214:
4717:
4618:
4466:
4276:
4072:
3747:
2465:
2455:
2420:
2299:
2289:
2072:
1243:
1185:
1019:
698:
655:
370:
7737:
7672:
7350:
7315:
7266:
7252:
7049:
6660:
6604:
6599:
6378:
6253:
6238:
6198:
5899:
5413:
5393:
5360:
5125:
5120:
5115:
3961:
3710:
3438:
3433:
2584:
2319:
2233:
1299:
851:
470:
440:
203:
198:
50:
7427:
7245:
6849:
6771:
6716:
6614:
6574:
6488:
6468:
6373:
6358:
6188:
6039:
6024:
6019:
5864:
5493:
5147:
5132:
5085:
4914:
4900:
4447:
4400:
4380:
4373:
4363:
4358:
4350:
4182:
4117:
3814:
3786:
3693:
3578:
3568:
3471:
2475:
2470:
2415:
2203:
1118:
846:
833:
728:
445:
170:
7593:
7826:
7692:
7357:
7343:
7210:
7000:
6889:
6879:
6821:
6619:
6538:
6528:
6323:
6308:
6223:
5994:
5894:
5819:
5684:
5346:
5194:
4861:
4812:
4644:
3951:
3791:
3730:
3428:
2546:
2498:
2238:
2096:
909:
774:
763:
721:
7598:
8:
7697:
7608:
7577:
7504:
6869:
6686:
6681:
6413:
6273:
6147:
6117:
6087:
6014:
5824:
5779:
5281:
5070:
4851:
4405:
4395:
3863:
3858:
3688:
3673:
3613:
3367:
2712:
2599:
2294:
972:
839:
742:
735:
665:
553:
428:
150:
7557:
3285:
3200:
Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (24 May 2022).
2813:
archaisms, in this case, from the days before
Malayalam became fully distinguished from
7641:
7455:
7308:
7084:
7056:
6884:
6731:
6408:
6403:
6363:
6278:
6034:
5919:
5709:
5699:
5679:
5619:
5614:
5584:
5286:
5265:
5154:
5100:
5050:
4786:
4778:
4692:
4638:
4513:
4475:
4441:
4368:
3924:
3705:
3683:
3678:
3646:
3558:
3298:
3136:
2745:
2450:
2400:
2347:
2342:
2256:
2126:
1394:
1223:
982:
902:
756:
322:
252:
194:
4678:
3201:
2722:, spoken by the small, and only very newly observant Jewish community of east-central
288:
7682:
7562:
7552:
7378:
7182:
7168:
7133:
7063:
6971:
6920:
6691:
6655:
6584:
6513:
6453:
6423:
6353:
6258:
6243:
6203:
6029:
5969:
5879:
5704:
5694:
5669:
5235:
5219:
5169:
5137:
5095:
5065:
4881:
4867:
4833:
4699:
4023:
3824:
3742:
3699:
3668:
3658:
3603:
3588:
3171:
2878:
2863:
2829:
2771:
2757:
2594:
2536:
2516:
2333:
1893:
1532:
992:
863:
793:
670:
583:
450:
7707:
7687:
7469:
7294:
7147:
7119:
7077:
7042:
7007:
6811:
6635:
6448:
6263:
6062:
6009:
5999:
5989:
5884:
5834:
5609:
5579:
5513:
5508:
5255:
5204:
5184:
5174:
5142:
5105:
5045:
4995:
4841:
4798:
4793:
4782:
4761:
4750:
4706:
4523:
4488:
4451:
4307:
4284:
4237:
4174:
3930:
3903:
3853:
3845:
3819:
3776:
3736:
3720:
3598:
3593:
3573:
3563:
3551:
3423:
3400:
2959:
2798:
2715:
2564:
2445:
2405:
2369:
2067:
1617:
1128:
884:
788:
703:
593:
385:
164:
7742:
7727:
7722:
7667:
7336:
6991:
6966:
6951:
6930:
6925:
6864:
6831:
6796:
6776:
6756:
6640:
6548:
6318:
6268:
6137:
6077:
5984:
5859:
5849:
5714:
5654:
5649:
5624:
5569:
5554:
5528:
5189:
5179:
5164:
5159:
5090:
5080:
5075:
5010:
4985:
4857:
4837:
4624:
4542:
4503:
4262:
4257:
4242:
4216:
4211:
4206:
4191:
4110:
4087:
4057:
4028:
4018:
3997:
3913:
3890:
3873:
3868:
3798:
3781:
3725:
3715:
3631:
3583:
3538:
3512:
3486:
3451:
3413:
3292:
3252:
3141:
3090:
3073:
2945:
2791:
2787:
2719:
2526:
2485:
2460:
2382:
2376:
2309:
2261:
2101:
2082:
1233:
962:
874:
857:
401:
256:
185:
142:
3245:
7518:
7448:
7434:
7189:
7140:
7105:
6976:
6854:
6826:
6791:
6706:
6589:
6483:
6443:
6428:
6393:
6298:
6183:
6072:
6067:
6044:
5934:
5874:
5869:
5774:
5754:
5664:
5659:
5594:
5574:
5559:
5549:
5408:
5403:
5240:
5209:
5060:
5055:
5040:
5005:
4930:
4661:
4651:
4612:
4547:
4252:
4247:
4133:
4101:
4062:
4002:
3966:
3918:
3898:
3663:
3653:
3546:
3507:
3491:
3024:
reference to Angel as mentioned in the last book of the Hebrew Bible (Malakhi)
2825:
2814:
2723:
2626:
2425:
2280:
2160:
2139:
2116:
2111:
2089:
2077:
1672:
1153:
1087:
1052:
1030:
967:
805:
783:
645:
624:
600:
366:
348:
245:
189:
3331:
2801:. Like many other Jewish languages, Judeo-Malayalam also contains a number of
2718:. (There is another Dravidian language spoken regularly by a Jewish community
7820:
7483:
7420:
7406:
7392:
7301:
7231:
7112:
6915:
6859:
6816:
6781:
6761:
6751:
6676:
6609:
6458:
6388:
6328:
6213:
6112:
6102:
5974:
5914:
5889:
5844:
5533:
5199:
5015:
4892:
4808:
4755:
4745:
4735:
4631:
4561:
4534:
4436:
4431:
4221:
3956:
3908:
3771:
3636:
3466:
3098:
2870:
2821:
2574:
2569:
1775:
1702:
1228:
1077:
1072:
1067:
1057:
1035:
987:
749:
588:
493:
455:
406:
176:
7804:
7651:
7613:
7542:
7413:
7329:
7287:
7161:
6981:
6961:
6801:
6786:
6711:
6696:
6564:
6498:
6368:
6348:
6343:
6313:
6162:
6107:
6082:
5939:
5929:
5924:
5909:
5814:
5729:
5639:
5629:
5599:
5589:
5523:
4685:
3069:
2761:
2604:
2430:
2271:
2266:
2224:
2177:
1271:
1138:
1123:
1082:
1047:
660:
502:
7631:
7618:
7175:
7070:
6701:
6594:
6518:
6338:
6333:
6218:
6178:
6157:
6097:
5959:
5904:
5809:
5804:
5789:
5719:
4877:
4671:
4553:
2729:
2693:
2589:
2531:
2196:
1102:
1097:
1092:
1062:
123:
3278:
Fading memories and
Linguistic Fossils in the religiolect of Kerala Jews
7603:
7441:
7259:
7224:
7217:
7154:
7091:
6956:
6946:
6910:
6766:
6741:
6726:
6569:
6418:
6004:
5949:
5944:
5854:
5749:
5689:
5604:
5564:
5315:
4804:
3105:)). Similar characteristics of resilience across diverse environments.
2802:
2247:
1261:
1190:
1148:
977:
957:
516:
423:
343:
4939:
3336:
298:
7717:
7021:
7014:
6645:
6438:
5794:
5739:
5000:
4730:
4579:
4528:
4508:
3621:
3206:
3102:
2913:
2890:
2806:
2797:, which are regularly transliterated, as much as possible, using the
2410:
2395:
1485:
1433:
1195:
1143:
1133:
814:
810:
800:
715:
475:
281:
269:
208:
3276:
1163:
7525:
7399:
7035:
6806:
6579:
6233:
6132:
6054:
5829:
5759:
5724:
5634:
4584:
4143:
3121:
from the cognate ( תרגום' ) interpretation, translation, version')
2794:
2749:
2579:
2189:
2121:
952:
460:
411:
4421:
7677:
7511:
7497:
7476:
7364:
6650:
5784:
5644:
4990:
4656:
4589:
4518:
4484:
3408:
2775:
2765:
2753:
2737:
2555:
2521:
2390:
2184:
1173:
1168:
1040:
931:
826:
822:
818:
567:
562:
539:
521:
396:
391:
381:
359:
334:
5954:
4971:
3626:
3199:
3110:
3060:
2810:
2741:
2705:
2697:
2215:
2210:
2170:
2155:
1266:
1158:
578:
544:
530:
465:
308:
304:
113:
109:
7196:
6127:
4493:
2974:
2790:. It does, however, like most Jewish languages, contain many
2701:
1178:
607:
511:
480:
5419:
Kerala
Sahitya Akademi Award for Biography and Autobiography
5025:
3327:
An old manuscript of Jewish Women's Malayalam Song Notebook
2989:
2977:
2968:
330:
2783:
2748:
dialects, it is not considered by many linguists to be a
4136:(no surviving native speakers and no spoken descendant)
2674:
5454:
Kerala Sahitya Akademi Award for Overall Contributions
5424:
Kerala Sahitya Akademi Award for Children's Literature
2893:
borrowed Hebrew words. A few of them are given below:
7548:
Alphabetum grandonico-malabaricum sive samscrudonicum
5464:
Kerala Sahitya Akademi Award for Scholarly Literature
3097:) "Date Palm" ( of Upright Beauty), as described in
2971:
5444:
Kerala Sahitya Akademi Award for Miscellaneous Works
2986:
2965:
2786:
languages, Judeo-Malayalam is not written using the
2686:
2194:
2175:
598:
7372:
Paleri Manikyam: Oru Pathirakolapathakathinte Katha
5439:
Kerala Sahitya Akademi Award for Literary Criticism
2983:
2962:
3212:Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology
7818:
2832:, especially of North Malabar, in words such as
2951:Original term for the Nazarene sect at Qumran
7568:State Institute of Encyclopaedic Publications
5331:
4955:
4159:
3352:
2646:
5474:Kerala Sahitya Akademi Award for Translation
3383:
3258:Random House Webster's Unabridged Dictionary
3030:
2704:, spoken today by a few dozens of people in
16:Traditional Malayalam dialect of Cochin Jews
5479:Kerala Sahitya Akademi Award for Travelogue
4050:
890:History of the Jews in the Byzantine Empire
5338:
5324:
4962:
4948:
4166:
4152:
3359:
3345:
2736:Since it does not differ substantially in
2653:
2639:
297:
5376:Sahithya Pravarthaka Co-operative Society
3332:Judeo-Malayalam recorded from Wikitongues
69:Learn how and when to remove this message
7029:Akkapporinte Irupathu Nasrani Varshangal
5345:
3399:
2708:and by probably fewer than 25 in India.
303:Judeo-Malayalam speaking communities in
32:This article includes a list of general
6399:Olappamanna Subramanian Namboothirippad
5459:Kerala Sahitya Akademi Award for Poetry
5434:Kerala Sahitya Akademi Award for Humour
4969:
3366:
3230:
3160:
7819:
5469:Kerala Sahitya Akademi Award for Story
5449:Kerala Sahitya Akademi Award for Novel
5429:Kerala Sahitya Akademi Award for Drama
5319:
4943:
4147:
3340:
3218:from the original on 12 November 2022
3010:from the cognate Pesah of the exodus
2692:) is the traditional language of the
4173:
18:
7785:
3632:Arabi Malayalam (Mappila Malayalam)
3274:
3094:
3077:
3031:
2847:(മയ്യത്ത് ആയി) used by Muslims and
2681:
13:
6875:Kerala Varma Valiya Koil Thampuran
2711:Judeo-Malayalam is the only known
38:it lacks sufficient corresponding
14:
7878:
5484:Kerala Sahitya Akademi Fellowship
3320:
3118:Interpretation and Argumentation
2696:(also called Malabar Jews), from
681:Historical population comparisons
7798:
7784:
7773:
7772:
7761:
7760:
5366:Kerala Sasthra Sahithya Parishad
5024:
3164:Jewish Malayalam – Women's Songs
2958:
2840:(grave), and formations such as
1325:Democratic Republic of the Congo
1239:Historical population by country
23:
7274:Mayyazhippuzhayude Theerangalil
5399:Asan Smaraka Kavitha Puraskaram
5371:Purogamana Kala Sahitya Sangham
3267:
6059:Sreekrishnapuram Krishnankutty
3239:
3193:
3154:
1:
7867:Endangered diaspora languages
7862:Endangered languages of India
7288:Mullappoo Niramulla Pakalukal
7127:Cheviyorkkuka! Anthimakahalam
6895:Vadakkumkur Rajarajavarmaraja
6504:Vadakkumkur Rajarajavarmaraja
6194:Akkitham Achuthan Namboothiri
4911:Algerian Jewish Sign Language
3147:
2854:(ശാലോം ആയി) used by Jews for
896:Christianity and Judaism
7637:Sree Bhoothanaathopakhyaanam
6304:Kattakayam Cherian Mappillai
5745:Kainikkara Padmanabha Pillai
5504:O. V. Vijayan Literary Award
2884:
7:
7713:Malayalam triumvirate poets
7647:Kuchelavritham Vanchippattu
7281:Mucheettukalikkarante Makal
6534:Vishnunarayanan Namboothiri
6229:Changampuzha Krishna Pillai
6153:Vengayil Kunhiraman Nayanar
6123:Unnikrishnan Thiruvazhiyode
6093:Thakazhi Sivasankara Pillai
5519:P. Kesavadev Literary Award
5246:Cannanore Portuguese creole
5229:Other languages and creoles
3130:
2820:In spite of claims by some
2687:
2675:
2195:
2176:
1903:Latin America and Caribbean
599:
10:
7883:
7463:Sundarikalum Sundaranmarum
6544:Vyloppilli Sreedhara Menon
6494:V. C. Balakrishna Panicker
6479:Ulloor S. Parameswara Iyer
5489:Mathrubhumi Literary Award
4301:Jewish Palestinian Aramaic
3295:, Jewish Language Research
3251:November 30, 2014, at the
2508:Jewish political movements
2205:Conversion to Judaism
7842:Jews and Judaism in India
7756:
7748:Romanisation of Malayalam
7660:
7586:
7535:
7491:Vasanthathile Poomarangal
6990:
6939:
6903:
6840:
6747:M. Krishnan Nair (author)
6737:Kuttipuzha Krishna Pillai
6722:Kesari Balakrishna Pillai
6669:
6628:
6557:
6284:Kadammanitta Ramakrishnan
6249:Edappalli Raghavan Pillai
6171:
6050:Shihabuddin Poythumkadavu
5542:
5384:
5353:
5300:
5274:
5228:
5033:
5022:
4978:
4924:
4891:
4826:
4771:
4716:
4602:
4570:
4483:
4474:
4465:
4414:
4349:
4275:
4230:
4199:
4190:
4181:
4127:
4100:
4083:
4041:
4011:
3990:
3983:
3939:
3889:
3882:
3844:
3837:
3807:
3764:
3612:
3537:
3528:
3500:
3479:
3460:
3390:
3374:
3055:Sacrifice/Peace Offering
2998:
2930:
2917:
2669:
911:Hinduism and Judaism
307:(largely historical) and
296:
279:
267:
262:
242:
139:
129:
119:
105:
90:
85:
7573:Viswasahityavijnanakosam
6524:Vennikkulam Gopala Kurup
6509:Vallathol Narayana Menon
6474:Thunchaththu Ezhuthachan
6464:Thirunalloor Karunakaran
6209:Balachandran Chullikkadu
5965:Pattathuvila Karunakaran
5840:Malayattoor Ramakrishnan
5800:Lalithambika Antharjanam
5251:Cochin Portuguese creole
4741:Judeo-Hamedani–Borujerdi
3281:. University of Glasgow.
3161:Gamliel, Ophira (2009).
2752:in its own right, but a
737:Temple in Jerusalem
430:Bar and bat mitzvah
7733:Mozhi (transliteration)
7323:Ntuppuppakkoranendarnnu
7239:Manushyanu Oru Aamukham
7134:Daivathinte Vikrithikal
6434:Puthussery Ramachandran
6384:Nellikkal Muraleedharan
6294:Kadavanad Kuttikrishnan
6289:Kadathanat Madhavi Amma
6143:Vaikom Muhammad Basheer
5980:Perumbadavam Sreedharan
5770:Karur Neelakanta Pillai
5735:K. P. Joseph Kalarickal
5499:O. N. V. Literary Award
5292:Languages of South Asia
4872:Portuguese-based Creole
3089:from the cognate Tmr (
2873:(sometimes also called
699:Twelve Tribes of Israel
292: Jewish Malayalam
135:a few dozen (2009)
53:more precise citations.
7738:Mullu Kurumba language
7673:Arabi Malayalam script
7351:Oru Sankeerthanam Pole
7316:Nakshathrangale Kaaval
7050:Anuragathinte Dinangal
6661:Kiliroor Radhakrishnan
6605:S. L. Puram Sadanandan
6600:Nalapat Narayana Menon
6419:Poonthanam Namboothiri
6379:Nalapat Narayana Menon
6254:Edasseri Govindan Nair
6239:Cherusseri Namboothiri
5900:Oyyarathu Chandu Menon
5414:Ezhuthachan Puraskaram
5394:Abu Dhabi Sakthi Award
5361:Kerala Sahitya Akademi
3286:"Judeo-Malayalam page"
3044:from the cognate Bima
2824:that their ancestors'
2744:from other colloquial
7246:Maranathinte Nizhalil
6850:A. R. Raja Raja Varma
6772:M. R. Chandrasekharan
6629:Children's literature
6615:T. N. Gopinathan Nair
6575:C. N. Sreekantan Nair
6489:V. Madhusoodanan Nair
6374:N. V. Krishna Warrier
6359:Mohanakrishnan Kaladi
6189:A. R. Raja Raja Varma
6040:Sudhakar Mangalodayam
5865:N. P. Chellappan Nair
5494:Muttathu Varkey Award
4915:village sign language
4901:Israeli Sign Language
4118:Proto-South Dravidian
3305:Hebrew (omniglot.com)
2902:Malayalam derivative
1445:São Tomé and Príncipe
1440:Republic of the Congo
834:Second Temple Judaism
705:Kingdom of Judah
676:Modern historiography
7693:Mathrubhumi Yearbook
7358:Oru Theruvinte Katha
7344:Oru Desathinte Katha
7211:Khasakkinte Itihasam
7204:Kesavante Vilapangal
7001:Aalahayude Penmakkal
6890:R. Narayana Panickar
6880:Kottarathil Sankunni
6822:V. T. Bhattathiripad
6620:V. T. Bhattathiripad
6539:V Madhusoodanan Nair
6324:Kureepuzha Sreekumar
6309:Kavitha Balakrishnan
6224:Chandiroor Divakaran
5995:Punathil Kunjabdulla
5895:Omchery N. N. Pillai
5820:M. T. Vasudevan Nair
5685:Joy J. Kaimaparamban
5347:Malayalam literature
4979:Non-tribal languages
4391:Judaeo-Tripolitanian
2926:the "Eternal Light"
2889:Over the centuries,
2547:World Agudath Israel
1688:United Arab Emirates
775:Second Temple period
765:Babylonian captivity
7852:Languages of Kerala
7832:Dravidian languages
7698:Jewish copper plate
7609:Omanathinkal Kidavo
7505:Viddikalude Swargam
7099:Ayussinte Pusthakam
6687:C. S. Venkiteswaran
6682:C. N. Ahmad Moulavi
6414:Pala Narayanan Nair
6274:K. C. Kesava Pillai
6148:Vallachira Madhavan
6118:Unnikrishnan Puthur
6088:Tatapuram Sukumaran
6015:Santhosh Echikkanam
5825:Madampu Kunjukuttan
5780:Kottayam Pushpanath
5282:Dravidian languages
4751:Judeo-Yazdi–Kermani
3368:Dravidian languages
840:Hellenistic Judaism
418:Land of Israel
377:Principles of faith
7847:Malayalam dialects
7642:Unnuneeli Sandesam
7594:Atmopadesa Śatakam
7456:Sufi Paranja Katha
6885:Krishna Chaithanya
6732:Kuttikrishna Marar
6409:P. P. Ramachandran
6404:P. Kunhiraman Nair
6364:Moyinkutty Vaidyar
6279:K. V. Ramakrishnan
6269:K. Ayyappa Paniker
6035:Socrates K. Valath
5920:P. K. Balakrishnan
5710:K. P. Nirmal Kumar
5700:K. L. Mohana Varma
5680:Jose Panachippuram
5620:C. V. Raman Pillai
5615:C. V. Balakrishnan
5585:Ashtamoorthi K. V.
5287:Languages of India
5266:Suriyani Malayalam
4779:Jewish Koine Greek
4639:Judaeo-Piedmontese
4386:Judaeo-Palestinian
4231:Reading traditions
3647:Suriyani Malayalam
3291:1 May 2009 at the
3202:"Jewish Malayalam"
3137:Suriyani Malayalam
2929:from the cognate (
2728:See main article:
2401:Jewish Koine Greek
1943:Dominican Republic
1224:Judaism by country
903:Jews and Christmas
758:Assyrian captivity
253:Malayalam alphabet
7857:Judaism in Kerala
7814:
7813:
7683:Malayalam grammar
7661:Assorted articles
7563:Sarvavijnanakosam
7553:Kerala Panineeyam
7386:Peruvazhiyambalam
7379:Pathummayude Aadu
7169:Francis Itty Cora
7064:Ara Nazhika Neram
6972:Vadakkan Pattukal
6921:M. N. Sathyaardhi
6692:Joseph Mundassery
6670:Essayists/Critics
6656:Sippy Pallippuram
6585:G. Sankara Pillai
6514:Vayalar Ramavarma
6454:Savithri Rajeevan
6424:Pulikkottil Hyder
6354:Mary John Thottam
6259:G. Shankara Kurup
6244:D. Vinayachandran
6204:Attoor Ravi Varma
6030:Savithri Rajeevan
5970:Paul Chirakkarode
5705:K. N. Ezhuthachan
5695:Arch Deacon Koshy
5670:Jayasree Kalathil
5313:
5312:
4937:
4936:
4931:extinct languages
4868:Judaeo-Papiamento
4822:
4821:
4700:Judaeo-Portuguese
4598:
4597:
4461:
4460:
4271:
4270:
4141:
4140:
4134:extinct languages
4096:
4095:
4068:Kumarbhag Paharia
4037:
4036:
3979:
3978:
3975:
3974:
3833:
3832:
3760:
3759:
3756:
3755:
3447:
3446:
3275:Gamliel, Ophira.
3172:Hebrew University
3125:
3124:
3058:from the cognate
2879:Ben-Zvi Institute
2830:Mappila Malayalam
2688:malayalam yəhūḏīṯ
2663:
2662:
2612:
2611:
2360:
2359:
2107:Reconstructionist
2051:
2050:
1203:
1202:
1010:
1009:
847:Jewish–Roman wars
795:Hasmonean dynasty
711:Kingdom of Israel
615:
614:
316:
315:
99:Malayalam yəhûḏîṯ
97:מלאיאלאם יהודית (
79:
78:
71:
7874:
7837:Jewish languages
7805:India portal
7803:
7802:
7801:
7788:
7787:
7776:
7775:
7764:
7763:
7708:Malayalam script
7688:Malayalam poetry
7558:Nātyakalpadrumam
7470:Thottiyude Makan
7043:Anargha Nimisham
7008:Aalohari Anandam
6812:Sukumar Azhikode
6636:Malayath Appunni
6449:Satyan Madakkara
6264:Irayimman Thampi
6063:Subhash Chandran
6010:S. K. Pottekkatt
6000:Raghunath Paleri
5990:Ponkunnam Varkey
5835:Malayath Appunni
5610:C. Radhakrishnan
5514:Padmarajan Award
5509:Odakkuzhal Award
5340:
5333:
5326:
5317:
5316:
5111:Attapady Kurumba
5034:Tribal languages
5028:
4964:
4957:
4950:
4941:
4940:
4848:Judaeo-Malayalam
4762:Judeo-Golpaygani
4707:Judaeo-Aragonese
4625:Judaeo-Livornese
4481:
4480:
4472:
4471:
4197:
4196:
4188:
4187:
4175:Jewish languages
4168:
4161:
4154:
4145:
4144:
4048:
4047:
3988:
3987:
3887:
3886:
3842:
3841:
3535:
3534:
3518:Attapady Kurumba
3419:Maundadan Chetti
3397:
3396:
3388:
3387:
3381:
3380:
3361:
3354:
3347:
3338:
3337:
3299:"Malayalam" page
3282:
3261:
3243:
3237:
3234:
3228:
3227:
3225:
3223:
3197:
3191:
3190:
3188:
3186:
3181:on 26 March 2017
3180:
3174:. Archived from
3169:
3158:
3096:
3079:
3034:
3033:
3000:
2996:
2995:
2992:
2991:
2988:
2985:
2980:
2979:
2976:
2973:
2970:
2967:
2964:
2932:
2919:
2899:Original Hebrew
2896:
2895:
2799:Malayalam script
2690:
2683:
2678:
2676:yehūdyamalayāḷaṃ
2671:
2655:
2648:
2641:
2504:
2503:
2385:
2206:
2200:
2181:
2145:
2144:
2092:
2039:New Zealand
1991:
1954:El Salvador
1944:
1876:Northern America
1868:
1462:
1218:
1217:
1129:Crimean Karaites
1025:
1024:
1003:
1001:
922:
920:
912:
906:
897:
885:Rabbinic Judaism
866:
860:
854:
842:
830:
796:
789:Maccabean Revolt
766:
759:
753:
745:
738:
732:
724:
706:
630:
629:
604:
499:
498:
431:
419:
318:
317:
301:
291:
272:
248:
145:
93:yehūdyamalayāḷaṃ
83:
82:
74:
67:
63:
60:
54:
49:this article by
40:inline citations
27:
26:
19:
7882:
7881:
7877:
7876:
7875:
7873:
7872:
7871:
7817:
7816:
7815:
7810:
7799:
7797:
7752:
7743:Pandy Malayalam
7728:Mappila dialect
7723:Mannan language
7703:Judeo-Malayalam
7668:Arabi Malayalam
7656:
7627:(play in verse)
7582:
7531:
7337:Ormayude Arakal
6986:
6935:
6931:Nileena Abraham
6926:N. K. Damodaran
6899:
6865:Hermann Gundert
6842:
6836:
6832:V. V. K. Valath
6797:S. Rajasekharan
6777:Narendra Prasad
6757:M. N. Karassery
6665:
6641:P. Narendranath
6624:
6553:
6549:Sreedevi Kakkad
6319:Kunchan Nambiar
6167:
6138:V. P. Sivakumar
6078:T. V. Kochubava
5985:Ponjikkara Rafi
5860:N. N. Pisharody
5850:Muttathu Varkey
5715:K. P. Ramanunni
5655:George Onakkoor
5650:G. R. Indugopan
5625:C. V. Sreeraman
5570:Anoop Sasikumar
5555:Akbar Kakkattil
5543:Fiction writers
5538:
5529:Vallathol Award
5386:Literary awards
5380:
5349:
5344:
5314:
5309:
5296:
5270:
5261:Judeo-Malayalam
5224:
5029:
5020:
4986:Arabi Malayalam
4974:
4968:
4938:
4933:
4920:
4887:
4858:Judaeo-Georgian
4818:
4767:
4712:
4679:Judeo-Provençal
4594:
4566:
4457:
4410:
4401:Judaeo-Tunisian
4381:Judaeo-Moroccan
4374:Judaeo-Baghdadi
4364:Judaeo-Egyptian
4359:Judaeo-Algerian
4345:
4336:Lishanid Noshan
4267:
4226:
4177:
4172:
4142:
4137:
4123:
4111:Proto-Dravidian
4102:Proto-languages
4092:
4079:
4033:
4007:
3971:
3935:
3878:
3829:
3803:
3752:
3642:Judeo-Malayalam
3608:
3530:
3524:
3496:
3475:
3456:
3443:
3392:
3370:
3365:
3323:
3318:
3314:The South Asian
3310:"Jews of India"
3293:Wayback Machine
3270:
3265:
3264:
3253:Wayback Machine
3244:
3240:
3235:
3231:
3221:
3219:
3198:
3194:
3184:
3182:
3178:
3167:
3159:
3155:
3150:
3142:Arabi Malayalam
3133:
3127:
3086:Upright beauty
2982:
2961:
2957:
2887:
2858:(മരിച്ചു പോയി,
2788:Hebrew alphabet
2716:Jewish language
2682:מלאיאלאם יהודית
2666:Judeo-Malayalam
2659:
2614:
2613:
2501:
2491:
2490:
2481:Judeo-Malayalam
2461:Judaeo-Georgian
2381:
2372:
2362:
2361:
2262:Yiddish theatre
2204:
2142:
2132:
2131:
2090:
2063:
2053:
2052:
1989:
1942:
1866:
1460:
1244:Genetic studies
1215:
1205:
1204:
1022:
1012:
1011:
999:
998:
918:
917:
910:
900:
895:
877:and Middle Ages
875:Rabbinic period
862:
856:
849:
837:
808:
794:
764:
757:
748:
740:
736:
727:
722:in Judaism
719:
704:
627:
617:
616:
496:
486:
485:
429:
417:
362:
312:
287:
268:
257:Hebrew alphabet
255:
249:
244:
238:
214:Judeo-Malayalam
146:
143:Language family
141:
132:
131:Native speakers
96:
91:യെഹൂദ്യമലയാളം (
86:Judeo-Malayalam
75:
64:
58:
55:
45:Please help to
44:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
7880:
7870:
7869:
7864:
7859:
7854:
7849:
7844:
7839:
7834:
7829:
7812:
7811:
7809:
7808:
7794:
7782:
7770:
7757:
7754:
7753:
7751:
7750:
7745:
7740:
7735:
7730:
7725:
7720:
7715:
7710:
7705:
7700:
7695:
7690:
7685:
7680:
7675:
7670:
7664:
7662:
7658:
7657:
7655:
7654:
7649:
7644:
7639:
7634:
7629:
7621:
7616:
7611:
7606:
7601:
7596:
7590:
7588:
7584:
7583:
7581:
7580:
7575:
7570:
7565:
7560:
7555:
7550:
7545:
7539:
7537:
7533:
7532:
7530:
7529:
7522:
7515:
7508:
7501:
7494:
7487:
7480:
7473:
7466:
7459:
7452:
7449:Smarakasilakal
7445:
7438:
7431:
7424:
7417:
7410:
7403:
7396:
7389:
7382:
7375:
7368:
7361:
7354:
7347:
7340:
7333:
7326:
7319:
7312:
7305:
7298:
7291:
7284:
7277:
7270:
7263:
7256:
7253:Marthandavarma
7249:
7242:
7235:
7228:
7221:
7214:
7207:
7200:
7193:
7186:
7179:
7172:
7165:
7158:
7151:
7144:
7141:Delhi Gadhakal
7137:
7130:
7123:
7116:
7109:
7106:Balyakalasakhi
7102:
7095:
7088:
7081:
7074:
7067:
7060:
7053:
7046:
7039:
7032:
7025:
7018:
7011:
7004:
6996:
6994:
6988:
6987:
6985:
6984:
6979:
6977:Venmani School
6974:
6969:
6964:
6959:
6954:
6949:
6943:
6941:
6937:
6936:
6934:
6933:
6928:
6923:
6918:
6913:
6907:
6905:
6901:
6900:
6898:
6897:
6892:
6887:
6882:
6877:
6872:
6867:
6862:
6857:
6855:Arnos Paathiri
6852:
6846:
6844:
6838:
6837:
6835:
6834:
6829:
6827:Vijayakrishnan
6824:
6819:
6814:
6809:
6804:
6799:
6794:
6792:S. Guptan Nair
6789:
6784:
6779:
6774:
6769:
6764:
6759:
6754:
6749:
6744:
6739:
6734:
6729:
6724:
6719:
6714:
6709:
6707:K. P. Sankaran
6704:
6699:
6694:
6689:
6684:
6679:
6673:
6671:
6667:
6666:
6664:
6663:
6658:
6653:
6648:
6643:
6638:
6632:
6630:
6626:
6625:
6623:
6622:
6617:
6612:
6607:
6602:
6597:
6592:
6590:K. T. Muhammed
6587:
6582:
6577:
6572:
6567:
6561:
6559:
6555:
6554:
6552:
6551:
6546:
6541:
6536:
6531:
6526:
6521:
6516:
6511:
6506:
6501:
6496:
6491:
6486:
6484:Unnayi Variyar
6481:
6476:
6471:
6466:
6461:
6456:
6451:
6446:
6444:Satchidanandan
6441:
6436:
6431:
6429:Punaloor Balan
6426:
6421:
6416:
6411:
6406:
6401:
6396:
6394:O. N. V. Kurup
6391:
6386:
6381:
6376:
6371:
6366:
6361:
6356:
6351:
6346:
6341:
6336:
6331:
6326:
6321:
6316:
6311:
6306:
6301:
6299:Kamala Surayya
6296:
6291:
6286:
6281:
6276:
6271:
6266:
6261:
6256:
6251:
6246:
6241:
6236:
6231:
6226:
6221:
6216:
6211:
6206:
6201:
6196:
6191:
6186:
6184:A. C. Sreehari
6181:
6175:
6173:
6169:
6168:
6166:
6165:
6160:
6155:
6150:
6145:
6140:
6135:
6130:
6125:
6120:
6115:
6110:
6105:
6100:
6095:
6090:
6085:
6080:
6075:
6073:T. Padmanabhan
6070:
6068:T. P. Rajeevan
6065:
6060:
6057:
6052:
6047:
6042:
6037:
6032:
6027:
6022:
6017:
6012:
6007:
6002:
5997:
5992:
5987:
5982:
5977:
5972:
5967:
5962:
5957:
5952:
5947:
5942:
5937:
5935:P. R. Shyamala
5932:
5927:
5922:
5917:
5912:
5907:
5902:
5897:
5892:
5887:
5882:
5877:
5875:N. S. Madhavan
5872:
5870:N. P. Mohammed
5867:
5862:
5857:
5852:
5847:
5842:
5837:
5832:
5827:
5822:
5817:
5812:
5807:
5802:
5797:
5792:
5787:
5782:
5777:
5775:Khadija Mumtaz
5772:
5767:
5762:
5757:
5755:Kamala Surayya
5752:
5747:
5742:
5737:
5732:
5727:
5722:
5717:
5712:
5707:
5702:
5697:
5692:
5687:
5682:
5677:
5672:
5667:
5665:I. K. K. Menon
5662:
5657:
5652:
5647:
5642:
5637:
5632:
5627:
5622:
5617:
5612:
5607:
5602:
5597:
5595:Babu Bharadwaj
5592:
5587:
5582:
5577:
5575:Appu Nedungadi
5572:
5567:
5562:
5557:
5552:
5550:Ajijesh Pachat
5546:
5544:
5540:
5539:
5537:
5536:
5531:
5526:
5521:
5516:
5511:
5506:
5501:
5496:
5491:
5486:
5481:
5476:
5471:
5466:
5461:
5456:
5451:
5446:
5441:
5436:
5431:
5426:
5421:
5416:
5411:
5409:Edasseri Award
5406:
5404:Cherukad Award
5401:
5396:
5390:
5388:
5382:
5381:
5379:
5378:
5373:
5368:
5363:
5357:
5355:
5351:
5350:
5343:
5342:
5335:
5328:
5320:
5311:
5310:
5308:
5307:
5301:
5298:
5297:
5295:
5294:
5289:
5284:
5278:
5276:
5275:Related topics
5272:
5271:
5269:
5268:
5263:
5258:
5253:
5248:
5243:
5238:
5232:
5230:
5226:
5225:
5223:
5222:
5217:
5215:Wayanad Chetti
5212:
5207:
5202:
5197:
5192:
5187:
5182:
5177:
5172:
5167:
5162:
5157:
5152:
5151:
5150:
5140:
5135:
5130:
5129:
5128:
5123:
5118:
5113:
5103:
5098:
5093:
5088:
5083:
5078:
5073:
5068:
5063:
5058:
5053:
5048:
5043:
5037:
5035:
5031:
5030:
5023:
5021:
5019:
5018:
5013:
5008:
5003:
4998:
4993:
4988:
4982:
4980:
4976:
4975:
4967:
4966:
4959:
4952:
4944:
4935:
4934:
4925:
4922:
4921:
4919:
4918:
4908:
4897:
4895:
4893:Sign languages
4889:
4888:
4886:
4885:
4875:
4865:
4855:
4845:
4830:
4828:
4824:
4823:
4820:
4819:
4817:
4816:
4809:Judaeo-Marathi
4802:
4790:
4775:
4773:
4769:
4768:
4766:
4765:
4758:
4753:
4748:
4743:
4738:
4733:
4728:
4722:
4720:
4718:Judaeo-Iranian
4714:
4713:
4711:
4710:
4703:
4696:
4689:
4682:
4675:
4668:
4667:
4666:
4665:
4664:
4652:Judaeo-Spanish
4649:
4648:
4647:
4642:
4635:
4632:Judaeo-Mantuan
4628:
4619:Judaeo-Italian
4616:
4613:Judaeo-Catalan
4608:
4606:
4604:Judaeo-Romance
4600:
4599:
4596:
4595:
4593:
4592:
4587:
4582:
4576:
4574:
4572:Jewish English
4568:
4567:
4565:
4564:
4559:
4558:
4557:
4550:
4548:Judeo-Alsatian
4540:
4539:
4538:
4531:
4526:
4521:
4516:
4511:
4500:
4498:
4478:
4469:
4463:
4462:
4459:
4458:
4456:
4455:
4445:
4429:
4418:
4416:
4412:
4411:
4409:
4408:
4403:
4398:
4393:
4388:
4383:
4378:
4377:
4376:
4366:
4361:
4355:
4353:
4347:
4346:
4344:
4343:
4338:
4333:
4328:
4323:
4318:
4313:
4312:
4311:
4297:
4292:
4287:
4281:
4279:
4277:Judaeo-Aramaic
4273:
4272:
4269:
4268:
4266:
4265:
4260:
4255:
4250:
4245:
4240:
4234:
4232:
4228:
4227:
4225:
4224:
4219:
4214:
4209:
4203:
4201:
4194:
4185:
4179:
4178:
4171:
4170:
4163:
4156:
4148:
4139:
4138:
4128:
4125:
4124:
4122:
4121:
4114:
4106:
4104:
4098:
4097:
4094:
4093:
4091:
4090:
4084:
4081:
4080:
4078:
4077:
4076:
4075:
4073:Sauria Paharia
4070:
4060:
4054:
4052:
4045:
4039:
4038:
4035:
4034:
4032:
4031:
4026:
4021:
4015:
4013:
4009:
4008:
4006:
4005:
4000:
3994:
3992:
3985:
3981:
3980:
3977:
3976:
3973:
3972:
3970:
3969:
3964:
3959:
3954:
3949:
3943:
3941:
3937:
3936:
3934:
3933:
3928:
3921:
3916:
3911:
3906:
3901:
3895:
3893:
3884:
3880:
3879:
3877:
3876:
3871:
3866:
3861:
3856:
3850:
3848:
3839:
3835:
3834:
3831:
3830:
3828:
3827:
3822:
3817:
3811:
3809:
3805:
3804:
3802:
3801:
3796:
3795:
3794:
3789:
3779:
3774:
3768:
3766:
3762:
3761:
3758:
3757:
3754:
3753:
3751:
3750:
3748:Wayanad Chetti
3745:
3740:
3733:
3728:
3723:
3718:
3713:
3708:
3703:
3696:
3691:
3686:
3681:
3676:
3671:
3666:
3661:
3656:
3651:
3650:
3649:
3644:
3639:
3634:
3629:
3618:
3616:
3610:
3609:
3607:
3606:
3601:
3596:
3591:
3586:
3581:
3576:
3571:
3566:
3561:
3556:
3555:
3554:
3543:
3541:
3532:
3526:
3525:
3523:
3522:
3521:
3520:
3510:
3504:
3502:
3498:
3497:
3495:
3494:
3489:
3483:
3481:
3477:
3476:
3474:
3469:
3464:
3462:
3458:
3457:
3455:
3454:
3448:
3445:
3444:
3442:
3441:
3436:
3431:
3426:
3421:
3416:
3411:
3405:
3403:
3394:
3385:
3378:
3372:
3371:
3364:
3363:
3356:
3349:
3341:
3335:
3334:
3329:
3322:
3321:External links
3319:
3317:
3316:
3307:
3302:
3296:
3283:
3271:
3269:
3266:
3263:
3262:
3238:
3229:
3192:
3152:
3151:
3149:
3146:
3145:
3144:
3139:
3132:
3129:
3123:
3122:
3119:
3116:
3113:
3107:
3106:
3087:
3084:
3081:
3066:
3065:
3056:
3053:
3050:
3046:
3045:
3042:
3039:
3036:
3026:
3025:
3022:
3019:
3016:
3012:
3011:
3008:
3005:
3002:
2953:
2952:
2949:
2942:
2939:
2935:
2934:
2927:
2924:
2921:
2910:
2909:
2906:
2903:
2900:
2886:
2883:
2724:Andhra Pradesh
2700:, in southern
2661:
2660:
2658:
2657:
2650:
2643:
2635:
2632:
2631:
2630:
2629:
2624:
2616:
2615:
2610:
2609:
2608:
2607:
2602:
2597:
2592:
2587:
2582:
2577:
2572:
2567:
2559:
2558:
2552:
2551:
2550:
2549:
2544:
2542:Territorialism
2539:
2534:
2529:
2524:
2519:
2511:
2510:
2502:
2497:
2496:
2493:
2492:
2489:
2488:
2483:
2478:
2473:
2468:
2463:
2458:
2453:
2448:
2443:
2438:
2433:
2428:
2426:Judaeo-Spanish
2423:
2421:Judaeo-Iranian
2418:
2413:
2408:
2403:
2398:
2393:
2388:
2387:
2386:
2373:
2368:
2367:
2364:
2363:
2358:
2357:
2356:
2355:
2350:
2345:
2337:
2336:
2330:
2329:
2328:
2327:
2322:
2317:
2312:
2307:
2302:
2297:
2292:
2284:
2283:
2277:
2276:
2275:
2274:
2269:
2264:
2259:
2251:
2250:
2244:
2243:
2242:
2241:
2236:
2228:
2227:
2221:
2220:
2219:
2218:
2213:
2208:
2201:
2192:
2187:
2182:
2173:
2168:
2163:
2158:
2150:
2149:
2143:
2138:
2137:
2134:
2133:
2130:
2129:
2124:
2119:
2114:
2109:
2104:
2099:
2094:
2087:
2086:
2085:
2080:
2075:
2064:
2059:
2058:
2055:
2054:
2049:
2048:
2047:
2046:
2041:
2036:
2031:
2026:
2018:
2017:
2011:
2010:
2009:
2008:
2003:
1998:
1993:
1986:
1981:
1976:
1971:
1966:
1961:
1956:
1951:
1946:
1939:
1934:
1929:
1924:
1919:
1914:
1906:
1905:
1899:
1898:
1897:
1896:
1891:
1886:
1878:
1877:
1873:
1872:
1871:
1870:
1867:United Kingdom
1863:
1858:
1853:
1848:
1843:
1838:
1833:
1828:
1823:
1818:
1813:
1808:
1803:
1798:
1793:
1788:
1783:
1778:
1773:
1768:
1763:
1758:
1753:
1748:
1743:
1738:
1733:
1728:
1723:
1715:
1714:
1708:
1707:
1706:
1705:
1700:
1695:
1690:
1685:
1680:
1675:
1670:
1665:
1660:
1655:
1650:
1645:
1640:
1635:
1630:
1625:
1620:
1615:
1610:
1605:
1600:
1595:
1590:
1585:
1580:
1575:
1570:
1565:
1560:
1555:
1550:
1545:
1540:
1535:
1530:
1525:
1520:
1515:
1507:
1506:
1502:
1501:
1500:
1499:
1494:
1489:
1479:
1474:
1469:
1464:
1457:
1452:
1447:
1442:
1437:
1427:
1422:
1417:
1412:
1407:
1402:
1397:
1392:
1387:
1382:
1377:
1372:
1367:
1362:
1357:
1352:
1347:
1342:
1337:
1332:
1327:
1322:
1317:
1312:
1307:
1302:
1300:Bilad-el-Sudan
1297:
1292:
1284:
1283:
1277:
1276:
1275:
1274:
1269:
1264:
1256:
1255:
1253:Land of Israel
1249:
1248:
1247:
1246:
1241:
1236:
1231:
1226:
1216:
1211:
1210:
1207:
1206:
1201:
1200:
1199:
1198:
1193:
1188:
1183:
1182:
1181:
1176:
1171:
1166:
1161:
1151:
1146:
1141:
1136:
1131:
1126:
1121:
1113:
1112:
1111:Related groups
1108:
1107:
1106:
1105:
1100:
1095:
1090:
1085:
1080:
1075:
1070:
1065:
1060:
1055:
1050:
1045:
1044:
1043:
1038:
1023:
1018:
1017:
1014:
1013:
1008:
1007:
1006:
1005:
995:
990:
985:
980:
975:
970:
968:Jewish atheism
965:
960:
955:
947:
946:
942:
941:
940:
939:
934:
929:
924:
919:Islamic–Jewish
914:
907:
892:
887:
879:
878:
871:
870:
869:
868:
844:
831:
803:
798:
791:
786:
784:Yehud Medinata
778:
777:
771:
770:
769:
768:
761:
754:
746:
733:
725:
713:
708:
701:
693:
692:
690:Ancient Israel
686:
685:
684:
683:
678:
673:
668:
663:
658:
653:
648:
646:Land of Israel
643:
635:
634:
628:
623:
622:
619:
618:
613:
612:
611:
610:
605:
601:Shulchan Aruch
596:
591:
586:
581:
573:
572:
571:
570:
565:
557:
556:
550:
549:
548:
547:
542:
534:
533:
527:
526:
525:
524:
519:
514:
506:
505:
497:
492:
491:
488:
487:
484:
483:
478:
473:
468:
463:
458:
453:
448:
443:
438:
433:
426:
421:
414:
409:
404:
399:
394:
389:
379:
374:
367:God in Judaism
363:
358:
357:
354:
353:
352:
351:
346:
338:
337:
327:
326:
314:
313:
302:
294:
293:
285:
277:
276:
273:
265:
264:
263:Language codes
260:
259:
250:
246:Writing system
243:
240:
239:
237:
236:
235:
234:
233:
232:
231:
230:
229:
228:
227:
226:
225:
224:
223:
222:
221:
220:
219:
218:
217:
216:
149:
147:
140:
137:
136:
133:
130:
127:
126:
121:
117:
116:
107:
106:Native to
103:
102:
88:
87:
77:
76:
31:
29:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
7879:
7868:
7865:
7863:
7860:
7858:
7855:
7853:
7850:
7848:
7845:
7843:
7840:
7838:
7835:
7833:
7830:
7828:
7825:
7824:
7822:
7807:
7806:
7795:
7793:
7792:
7783:
7781:
7780:
7771:
7769:
7768:
7759:
7758:
7755:
7749:
7746:
7744:
7741:
7739:
7736:
7734:
7731:
7729:
7726:
7724:
7721:
7719:
7716:
7714:
7711:
7709:
7706:
7704:
7701:
7699:
7696:
7694:
7691:
7689:
7686:
7684:
7681:
7679:
7676:
7674:
7671:
7669:
7666:
7665:
7663:
7659:
7653:
7650:
7648:
7645:
7643:
7640:
7638:
7635:
7633:
7630:
7628:
7626:
7622:
7620:
7617:
7615:
7612:
7610:
7607:
7605:
7602:
7600:
7599:Daiva Daśakaṁ
7597:
7595:
7592:
7591:
7589:
7585:
7579:
7576:
7574:
7571:
7569:
7566:
7564:
7561:
7559:
7556:
7554:
7551:
7549:
7546:
7544:
7541:
7540:
7538:
7534:
7528:
7527:
7523:
7521:
7520:
7516:
7514:
7513:
7509:
7507:
7506:
7502:
7500:
7499:
7495:
7493:
7492:
7488:
7486:
7485:
7484:Vasanavikriti
7481:
7479:
7478:
7474:
7472:
7471:
7467:
7465:
7464:
7460:
7458:
7457:
7453:
7451:
7450:
7446:
7444:
7443:
7439:
7437:
7436:
7432:
7430:
7429:
7428:Rathinirvedam
7425:
7423:
7422:
7421:Randidangazhi
7418:
7416:
7415:
7411:
7409:
7408:
7407:Premalekhanam
7404:
7402:
7401:
7397:
7395:
7394:
7390:
7388:
7387:
7383:
7381:
7380:
7376:
7374:
7373:
7369:
7367:
7366:
7362:
7360:
7359:
7355:
7353:
7352:
7348:
7346:
7345:
7341:
7339:
7338:
7334:
7332:
7331:
7327:
7325:
7324:
7320:
7318:
7317:
7313:
7311:
7310:
7306:
7304:
7303:
7302:Naadan Premam
7299:
7297:
7296:
7292:
7290:
7289:
7285:
7283:
7282:
7278:
7276:
7275:
7271:
7269:
7268:
7264:
7262:
7261:
7257:
7255:
7254:
7250:
7248:
7247:
7243:
7241:
7240:
7236:
7234:
7233:
7232:Manju (novel)
7229:
7227:
7226:
7222:
7220:
7219:
7215:
7213:
7212:
7208:
7206:
7205:
7201:
7199:
7198:
7194:
7192:
7191:
7187:
7185:
7184:
7180:
7178:
7177:
7173:
7171:
7170:
7166:
7164:
7163:
7159:
7157:
7156:
7152:
7150:
7149:
7145:
7143:
7142:
7138:
7136:
7135:
7131:
7129:
7128:
7124:
7122:
7121:
7117:
7115:
7114:
7110:
7108:
7107:
7103:
7101:
7100:
7096:
7094:
7093:
7089:
7087:
7086:
7082:
7080:
7079:
7075:
7073:
7072:
7068:
7066:
7065:
7061:
7059:
7058:
7054:
7052:
7051:
7047:
7045:
7044:
7040:
7038:
7037:
7033:
7031:
7030:
7026:
7024:
7023:
7019:
7017:
7016:
7015:Aadujeevitham
7012:
7010:
7009:
7005:
7003:
7002:
6998:
6997:
6995:
6993:
6989:
6983:
6980:
6978:
6975:
6973:
6970:
6968:
6965:
6963:
6960:
6958:
6955:
6953:
6950:
6948:
6945:
6944:
6942:
6938:
6932:
6929:
6927:
6924:
6922:
6919:
6917:
6916:M. K. Kumaran
6914:
6912:
6909:
6908:
6906:
6902:
6896:
6893:
6891:
6888:
6886:
6883:
6881:
6878:
6876:
6873:
6871:
6868:
6866:
6863:
6861:
6860:George Mathan
6858:
6856:
6853:
6851:
6848:
6847:
6845:
6839:
6833:
6830:
6828:
6825:
6823:
6820:
6818:
6817:V. C. Sreejan
6815:
6813:
6810:
6808:
6805:
6803:
6800:
6798:
6795:
6793:
6790:
6788:
6785:
6783:
6782:O. V. Vijayan
6780:
6778:
6775:
6773:
6770:
6768:
6765:
6763:
6762:M. N. Vijayan
6760:
6758:
6755:
6753:
6752:M. Leelavathy
6750:
6748:
6745:
6743:
6740:
6738:
6735:
6733:
6730:
6728:
6725:
6723:
6720:
6718:
6715:
6713:
6710:
6708:
6705:
6703:
6700:
6698:
6695:
6693:
6690:
6688:
6685:
6683:
6680:
6678:
6677:Annie Thayyil
6675:
6674:
6672:
6668:
6662:
6659:
6657:
6654:
6652:
6649:
6647:
6644:
6642:
6639:
6637:
6634:
6633:
6631:
6627:
6621:
6618:
6616:
6613:
6611:
6610:Thoppil Bhasi
6608:
6606:
6603:
6601:
6598:
6596:
6593:
6591:
6588:
6586:
6583:
6581:
6578:
6576:
6573:
6571:
6568:
6566:
6563:
6562:
6560:
6556:
6550:
6547:
6545:
6542:
6540:
6537:
6535:
6532:
6530:
6529:Vijayalakshmi
6527:
6525:
6522:
6520:
6517:
6515:
6512:
6510:
6507:
6505:
6502:
6500:
6497:
6495:
6492:
6490:
6487:
6485:
6482:
6480:
6477:
6475:
6472:
6470:
6467:
6465:
6462:
6460:
6459:Sugathakumari
6457:
6455:
6452:
6450:
6447:
6445:
6442:
6440:
6437:
6435:
6432:
6430:
6427:
6425:
6422:
6420:
6417:
6415:
6412:
6410:
6407:
6405:
6402:
6400:
6397:
6395:
6392:
6390:
6389:Niranam poets
6387:
6385:
6382:
6380:
6377:
6375:
6372:
6370:
6367:
6365:
6362:
6360:
6357:
6355:
6352:
6350:
6347:
6345:
6342:
6340:
6337:
6335:
6332:
6330:
6329:Lalitha Lenin
6327:
6325:
6322:
6320:
6317:
6315:
6312:
6310:
6307:
6305:
6302:
6300:
6297:
6295:
6292:
6290:
6287:
6285:
6282:
6280:
6277:
6275:
6272:
6270:
6267:
6265:
6262:
6260:
6257:
6255:
6252:
6250:
6247:
6245:
6242:
6240:
6237:
6235:
6232:
6230:
6227:
6225:
6222:
6220:
6217:
6215:
6214:Balamani Amma
6212:
6210:
6207:
6205:
6202:
6200:
6199:Arnos Pathiri
6197:
6195:
6192:
6190:
6187:
6185:
6182:
6180:
6177:
6176:
6174:
6170:
6164:
6161:
6159:
6156:
6154:
6151:
6149:
6146:
6144:
6141:
6139:
6136:
6134:
6131:
6129:
6126:
6124:
6121:
6119:
6116:
6114:
6113:U. K. Kumaran
6111:
6109:
6106:
6104:
6103:Thomas Joseph
6101:
6099:
6096:
6094:
6091:
6089:
6086:
6084:
6081:
6079:
6076:
6074:
6071:
6069:
6066:
6064:
6061:
6058:
6056:
6053:
6051:
6048:
6046:
6043:
6041:
6038:
6036:
6033:
6031:
6028:
6026:
6023:
6021:
6018:
6016:
6013:
6011:
6008:
6006:
6003:
6001:
5998:
5996:
5993:
5991:
5988:
5986:
5983:
5981:
5978:
5976:
5975:Paul Zacharia
5973:
5971:
5968:
5966:
5963:
5961:
5958:
5956:
5953:
5951:
5948:
5946:
5943:
5941:
5938:
5936:
5933:
5931:
5928:
5926:
5923:
5921:
5918:
5916:
5915:P. F. Mathews
5913:
5911:
5908:
5906:
5903:
5901:
5898:
5896:
5893:
5891:
5890:O. V. Vijayan
5888:
5886:
5883:
5881:
5878:
5876:
5873:
5871:
5868:
5866:
5863:
5861:
5858:
5856:
5853:
5851:
5848:
5846:
5845:Mallika Yunis
5843:
5841:
5838:
5836:
5833:
5831:
5828:
5826:
5823:
5821:
5818:
5816:
5813:
5811:
5808:
5806:
5803:
5801:
5798:
5796:
5793:
5791:
5788:
5786:
5783:
5781:
5778:
5776:
5773:
5771:
5768:
5766:
5763:
5761:
5758:
5756:
5753:
5751:
5748:
5746:
5743:
5741:
5738:
5736:
5733:
5731:
5728:
5726:
5723:
5721:
5718:
5716:
5713:
5711:
5708:
5706:
5703:
5701:
5698:
5696:
5693:
5691:
5688:
5686:
5683:
5681:
5678:
5676:
5673:
5671:
5668:
5666:
5663:
5661:
5658:
5656:
5653:
5651:
5648:
5646:
5643:
5641:
5638:
5636:
5633:
5631:
5628:
5626:
5623:
5621:
5618:
5616:
5613:
5611:
5608:
5606:
5603:
5601:
5598:
5596:
5593:
5591:
5588:
5586:
5583:
5581:
5578:
5576:
5573:
5571:
5568:
5566:
5563:
5561:
5558:
5556:
5553:
5551:
5548:
5547:
5545:
5541:
5535:
5534:Vayalar Award
5532:
5530:
5527:
5525:
5522:
5520:
5517:
5515:
5512:
5510:
5507:
5505:
5502:
5500:
5497:
5495:
5492:
5490:
5487:
5485:
5482:
5480:
5477:
5475:
5472:
5470:
5467:
5465:
5462:
5460:
5457:
5455:
5452:
5450:
5447:
5445:
5442:
5440:
5437:
5435:
5432:
5430:
5427:
5425:
5422:
5420:
5417:
5415:
5412:
5410:
5407:
5405:
5402:
5400:
5397:
5395:
5392:
5391:
5389:
5387:
5383:
5377:
5374:
5372:
5369:
5367:
5364:
5362:
5359:
5358:
5356:
5354:Organisations
5352:
5348:
5341:
5336:
5334:
5329:
5327:
5322:
5321:
5318:
5306:
5303:
5302:
5299:
5293:
5290:
5288:
5285:
5283:
5280:
5279:
5277:
5273:
5267:
5264:
5262:
5259:
5257:
5254:
5252:
5249:
5247:
5244:
5242:
5239:
5237:
5234:
5233:
5231:
5227:
5221:
5218:
5216:
5213:
5211:
5208:
5206:
5203:
5201:
5198:
5196:
5193:
5191:
5188:
5186:
5183:
5181:
5178:
5176:
5173:
5171:
5168:
5166:
5163:
5161:
5158:
5156:
5153:
5149:
5146:
5145:
5144:
5141:
5139:
5136:
5134:
5131:
5127:
5126:Mullu Kurumba
5124:
5122:
5121:Jennu Kurumba
5119:
5117:
5116:Betta Kurumba
5114:
5112:
5109:
5108:
5107:
5104:
5102:
5099:
5097:
5094:
5092:
5089:
5087:
5084:
5082:
5079:
5077:
5074:
5072:
5069:
5067:
5064:
5062:
5059:
5057:
5054:
5052:
5049:
5047:
5044:
5042:
5039:
5038:
5036:
5032:
5027:
5017:
5014:
5012:
5009:
5007:
5004:
5002:
4999:
4997:
4994:
4992:
4989:
4987:
4984:
4983:
4981:
4977:
4973:
4970:Languages of
4965:
4960:
4958:
4953:
4951:
4946:
4945:
4942:
4932:
4928:
4923:
4916:
4912:
4909:
4906:
4902:
4899:
4898:
4896:
4894:
4890:
4883:
4879:
4876:
4873:
4869:
4866:
4863:
4859:
4856:
4853:
4849:
4846:
4843:
4839:
4835:
4832:
4831:
4829:
4825:
4814:
4810:
4806:
4803:
4800:
4796:
4795:
4791:
4788:
4784:
4780:
4777:
4776:
4774:
4770:
4764:
4763:
4759:
4757:
4756:Judeo-Kashani
4754:
4752:
4749:
4747:
4746:Judeo-Shirazi
4744:
4742:
4739:
4737:
4736:Judeo-Persian
4734:
4732:
4729:
4727:
4724:
4723:
4721:
4719:
4715:
4709:
4708:
4704:
4702:
4701:
4697:
4695:
4694:
4693:Judaeo-French
4690:
4688:
4687:
4683:
4681:
4680:
4676:
4674:
4673:
4669:
4663:
4660:
4659:
4658:
4655:
4654:
4653:
4650:
4646:
4643:
4641:
4640:
4636:
4634:
4633:
4629:
4627:
4626:
4622:
4621:
4620:
4617:
4615:
4614:
4610:
4609:
4607:
4605:
4601:
4591:
4588:
4586:
4583:
4581:
4578:
4577:
4575:
4573:
4569:
4563:
4562:Scots-Yiddish
4560:
4556:
4555:
4551:
4549:
4546:
4545:
4544:
4541:
4537:
4536:
4535:Klezmer-loshn
4532:
4530:
4527:
4525:
4522:
4520:
4517:
4515:
4512:
4510:
4507:
4506:
4505:
4502:
4501:
4499:
4496:
4495:
4490:
4486:
4482:
4479:
4477:
4473:
4470:
4468:
4467:Indo-European
4464:
4453:
4449:
4448:Judaeo-Berber
4446:
4443:
4439:
4438:
4433:
4430:
4427:
4423:
4420:
4419:
4417:
4413:
4407:
4406:Judaeo-Yemeni
4404:
4402:
4399:
4397:
4396:Judaeo-Syrian
4394:
4392:
4389:
4387:
4384:
4382:
4379:
4375:
4372:
4371:
4370:
4367:
4365:
4362:
4360:
4357:
4356:
4354:
4352:
4351:Judaeo-Arabic
4348:
4342:
4339:
4337:
4334:
4332:
4329:
4327:
4324:
4322:
4319:
4317:
4314:
4310:
4309:
4305:
4304:
4303:
4302:
4298:
4296:
4293:
4291:
4288:
4286:
4283:
4282:
4280:
4278:
4274:
4264:
4261:
4259:
4256:
4254:
4251:
4249:
4246:
4244:
4241:
4239:
4236:
4235:
4233:
4229:
4223:
4220:
4218:
4215:
4213:
4210:
4208:
4205:
4204:
4202:
4198:
4195:
4193:
4189:
4186:
4184:
4180:
4176:
4169:
4164:
4162:
4157:
4155:
4150:
4149:
4146:
4135:
4131:
4126:
4120:
4119:
4115:
4113:
4112:
4108:
4107:
4105:
4103:
4099:
4089:
4086:
4085:
4082:
4074:
4071:
4069:
4066:
4065:
4064:
4061:
4059:
4056:
4055:
4053:
4049:
4046:
4044:
4040:
4030:
4027:
4025:
4022:
4020:
4017:
4016:
4014:
4010:
4004:
4001:
3999:
3996:
3995:
3993:
3989:
3986:
3982:
3968:
3965:
3963:
3960:
3958:
3955:
3953:
3950:
3948:
3945:
3944:
3942:
3938:
3932:
3929:
3927:
3926:
3922:
3920:
3917:
3915:
3912:
3910:
3907:
3905:
3902:
3900:
3897:
3896:
3894:
3892:
3888:
3885:
3881:
3875:
3872:
3870:
3867:
3865:
3862:
3860:
3857:
3855:
3852:
3851:
3849:
3847:
3843:
3840:
3838:South-Central
3836:
3826:
3823:
3821:
3818:
3816:
3813:
3812:
3810:
3806:
3800:
3797:
3793:
3790:
3788:
3785:
3784:
3783:
3780:
3778:
3775:
3773:
3770:
3769:
3767:
3763:
3749:
3746:
3744:
3741:
3739:
3738:
3734:
3732:
3729:
3727:
3724:
3722:
3719:
3717:
3714:
3712:
3711:Mullu Kurumba
3709:
3707:
3704:
3702:
3701:
3697:
3695:
3692:
3690:
3687:
3685:
3682:
3680:
3677:
3675:
3672:
3670:
3667:
3665:
3662:
3660:
3657:
3655:
3652:
3648:
3645:
3643:
3640:
3638:
3635:
3633:
3630:
3628:
3625:
3624:
3623:
3620:
3619:
3617:
3615:
3611:
3605:
3602:
3600:
3597:
3595:
3592:
3590:
3587:
3585:
3582:
3580:
3577:
3575:
3572:
3570:
3567:
3565:
3562:
3560:
3557:
3553:
3550:
3549:
3548:
3545:
3544:
3542:
3540:
3536:
3533:
3527:
3519:
3516:
3515:
3514:
3511:
3509:
3506:
3505:
3503:
3499:
3493:
3490:
3488:
3485:
3484:
3482:
3478:
3473:
3470:
3468:
3465:
3463:
3459:
3453:
3450:
3449:
3440:
3439:Jennu Kurumba
3437:
3435:
3434:Betta Kurumba
3432:
3430:
3427:
3425:
3422:
3420:
3417:
3415:
3412:
3410:
3407:
3406:
3404:
3402:
3398:
3395:
3389:
3386:
3384:Tamil–Kannada
3382:
3379:
3377:
3373:
3369:
3362:
3357:
3355:
3350:
3348:
3343:
3342:
3339:
3333:
3330:
3328:
3325:
3324:
3315:
3311:
3308:
3306:
3303:
3300:
3297:
3294:
3290:
3287:
3284:
3280:
3279:
3273:
3272:
3260:
3259:
3254:
3250:
3247:
3242:
3233:
3217:
3213:
3209:
3208:
3203:
3196:
3177:
3173:
3166:
3165:
3157:
3153:
3143:
3140:
3138:
3135:
3134:
3128:
3120:
3117:
3114:
3112:
3109:
3108:
3104:
3100:
3099:Song of Songs
3092:
3088:
3085:
3082:
3075:
3071:
3068:
3067:
3063:
3062:
3057:
3054:
3051:
3048:
3047:
3043:
3040:
3037:
3028:
3027:
3023:
3020:
3017:
3014:
3013:
3009:
3006:
3003:
2994:
2955:
2954:
2950:
2947:
2943:
2940:
2937:
2936:
2928:
2925:
2922:
2915:
2912:
2911:
2907:
2904:
2901:
2898:
2897:
2894:
2892:
2882:
2880:
2876:
2872:
2871:Paradesi Jews
2867:
2865:
2861:
2857:
2853:
2851:
2846:
2844:
2839:
2835:
2831:
2827:
2823:
2822:Paradesi Jews
2818:
2816:
2812:
2808:
2804:
2800:
2796:
2793:
2789:
2785:
2780:
2778:
2777:
2773:
2767:
2763:
2759:
2755:
2751:
2747:
2743:
2739:
2734:
2732:
2731:
2725:
2721:
2717:
2714:
2709:
2707:
2703:
2699:
2695:
2691:
2689:
2679:
2677:
2670:യെഹൂദ്യമലയാളം
2667:
2656:
2651:
2649:
2644:
2642:
2637:
2636:
2634:
2633:
2628:
2625:
2623:
2620:
2619:
2618:
2617:
2606:
2603:
2601:
2598:
2596:
2593:
2591:
2588:
2586:
2583:
2581:
2578:
2576:
2573:
2571:
2568:
2566:
2563:
2562:
2561:
2560:
2557:
2554:
2553:
2548:
2545:
2543:
2540:
2538:
2535:
2533:
2530:
2528:
2525:
2523:
2520:
2518:
2515:
2514:
2513:
2512:
2509:
2506:
2505:
2500:
2495:
2494:
2487:
2484:
2482:
2479:
2477:
2474:
2472:
2469:
2467:
2466:Judeo-Aramaic
2464:
2462:
2459:
2457:
2456:Judeo-Italian
2454:
2452:
2449:
2447:
2444:
2442:
2439:
2437:
2436:Ghardaïa Sign
2434:
2432:
2429:
2427:
2424:
2422:
2419:
2417:
2414:
2412:
2409:
2407:
2404:
2402:
2399:
2397:
2394:
2392:
2389:
2384:
2380:
2379:
2378:
2375:
2374:
2371:
2366:
2365:
2354:
2351:
2349:
2346:
2344:
2341:
2340:
2339:
2338:
2335:
2332:
2331:
2326:
2323:
2321:
2318:
2316:
2313:
2311:
2308:
2306:
2303:
2301:
2298:
2296:
2293:
2291:
2288:
2287:
2286:
2285:
2282:
2279:
2278:
2273:
2270:
2268:
2265:
2263:
2260:
2258:
2255:
2254:
2253:
2252:
2249:
2246:
2245:
2240:
2237:
2235:
2232:
2231:
2230:
2229:
2226:
2223:
2222:
2217:
2214:
2212:
2209:
2207:
2202:
2199:
2198:
2193:
2191:
2188:
2186:
2183:
2180:
2179:
2174:
2172:
2169:
2167:
2164:
2162:
2159:
2157:
2154:
2153:
2152:
2151:
2147:
2146:
2141:
2136:
2135:
2128:
2125:
2123:
2120:
2118:
2115:
2113:
2110:
2108:
2105:
2103:
2100:
2098:
2095:
2093:
2088:
2084:
2081:
2079:
2076:
2074:
2071:
2070:
2069:
2066:
2065:
2062:
2061:Denominations
2057:
2056:
2045:
2042:
2040:
2037:
2035:
2032:
2030:
2027:
2025:
2022:
2021:
2020:
2019:
2016:
2013:
2012:
2007:
2004:
2002:
1999:
1997:
1994:
1992:
1987:
1985:
1982:
1980:
1977:
1975:
1972:
1970:
1967:
1965:
1962:
1960:
1957:
1955:
1952:
1950:
1947:
1945:
1940:
1938:
1935:
1933:
1930:
1928:
1925:
1923:
1920:
1918:
1915:
1913:
1910:
1909:
1908:
1907:
1904:
1901:
1900:
1895:
1892:
1890:
1889:United States
1887:
1885:
1882:
1881:
1880:
1879:
1875:
1874:
1869:
1864:
1862:
1859:
1857:
1854:
1852:
1849:
1847:
1844:
1842:
1839:
1837:
1834:
1832:
1829:
1827:
1824:
1822:
1819:
1817:
1814:
1812:
1809:
1807:
1804:
1802:
1799:
1797:
1794:
1792:
1789:
1787:
1784:
1782:
1779:
1777:
1774:
1772:
1769:
1767:
1764:
1762:
1759:
1757:
1754:
1752:
1749:
1747:
1744:
1742:
1739:
1737:
1734:
1732:
1729:
1727:
1724:
1722:
1719:
1718:
1717:
1716:
1713:
1710:
1709:
1704:
1701:
1699:
1696:
1694:
1691:
1689:
1686:
1684:
1681:
1679:
1676:
1674:
1671:
1669:
1666:
1664:
1661:
1659:
1656:
1654:
1651:
1649:
1646:
1644:
1641:
1639:
1636:
1634:
1631:
1629:
1626:
1624:
1621:
1619:
1616:
1614:
1611:
1609:
1606:
1604:
1601:
1599:
1596:
1594:
1591:
1589:
1586:
1584:
1581:
1579:
1576:
1574:
1571:
1569:
1566:
1564:
1561:
1559:
1556:
1554:
1551:
1549:
1546:
1544:
1541:
1539:
1536:
1534:
1531:
1529:
1526:
1524:
1521:
1519:
1516:
1514:
1511:
1510:
1509:
1508:
1504:
1503:
1498:
1495:
1493:
1490:
1487:
1483:
1480:
1478:
1475:
1473:
1470:
1468:
1465:
1463:
1458:
1456:
1453:
1451:
1448:
1446:
1443:
1441:
1438:
1435:
1431:
1428:
1426:
1423:
1421:
1418:
1416:
1413:
1411:
1408:
1406:
1403:
1401:
1398:
1396:
1393:
1391:
1388:
1386:
1383:
1381:
1378:
1376:
1375:Guinea-Bissau
1373:
1371:
1368:
1366:
1363:
1361:
1358:
1356:
1353:
1351:
1348:
1346:
1343:
1341:
1338:
1336:
1333:
1331:
1328:
1326:
1323:
1321:
1318:
1316:
1313:
1311:
1308:
1306:
1303:
1301:
1298:
1296:
1293:
1291:
1288:
1287:
1286:
1285:
1282:
1279:
1278:
1273:
1270:
1268:
1265:
1263:
1260:
1259:
1258:
1257:
1254:
1251:
1250:
1245:
1242:
1240:
1237:
1235:
1232:
1230:
1229:Lists of Jews
1227:
1225:
1222:
1221:
1220:
1219:
1214:
1209:
1208:
1197:
1194:
1192:
1189:
1187:
1184:
1180:
1177:
1175:
1172:
1170:
1167:
1165:
1162:
1160:
1157:
1156:
1155:
1152:
1150:
1147:
1145:
1142:
1140:
1137:
1135:
1132:
1130:
1127:
1125:
1122:
1120:
1117:
1116:
1115:
1114:
1110:
1109:
1104:
1101:
1099:
1096:
1094:
1091:
1089:
1086:
1084:
1081:
1079:
1076:
1074:
1071:
1069:
1066:
1064:
1061:
1059:
1056:
1054:
1051:
1049:
1046:
1042:
1039:
1037:
1034:
1033:
1032:
1029:
1028:
1027:
1026:
1021:
1016:
1015:
1004:
996:
994:
991:
989:
988:The Holocaust
986:
984:
981:
979:
976:
974:
971:
969:
966:
964:
961:
959:
956:
954:
951:
950:
949:
948:
944:
943:
938:
935:
933:
930:
928:
925:
923:
915:
913:
908:
904:
898:
893:
891:
888:
886:
883:
882:
881:
880:
876:
873:
872:
865:
859:
853:
848:
845:
841:
835:
832:
828:
824:
820:
816:
812:
807:
804:
802:
799:
797:
792:
790:
787:
785:
782:
781:
780:
779:
776:
773:
772:
767:
762:
760:
755:
751:
747:
744:
739:
734:
730:
726:
723:
717:
714:
712:
709:
707:
702:
700:
697:
696:
695:
694:
691:
688:
687:
682:
679:
677:
674:
672:
669:
667:
664:
662:
659:
657:
654:
652:
649:
647:
644:
642:
639:
638:
637:
636:
632:
631:
626:
621:
620:
609:
606:
603:
602:
597:
595:
592:
590:
589:Mishneh Torah
587:
585:
582:
580:
577:
576:
575:
574:
569:
566:
564:
561:
560:
559:
558:
555:
552:
551:
546:
543:
541:
538:
537:
536:
535:
532:
529:
528:
523:
520:
518:
515:
513:
510:
509:
508:
507:
504:
501:
500:
495:
490:
489:
482:
479:
477:
474:
472:
469:
467:
464:
462:
459:
457:
454:
452:
449:
447:
444:
442:
439:
437:
434:
432:
427:
425:
422:
420:
415:
413:
410:
408:
405:
403:
400:
398:
395:
393:
390:
387:
383:
380:
378:
375:
372:
368:
365:
364:
361:
356:
355:
350:
349:Who is a Jew?
347:
345:
342:
341:
340:
339:
336:
332:
329:
328:
324:
320:
319:
310:
306:
300:
295:
290:
286:
284:
283:
278:
274:
271:
266:
261:
258:
254:
251:
247:
241:
215:
212:
211:
210:
207:
206:
205:
202:
201:
200:
196:
193:
192:
191:
187:
183:
182:
180:
179:
178:
174:
173:
172:
168:
167:
166:
162:
161:
160:
157:
156:
154:
153:
152:
148:
144:
138:
134:
128:
125:
122:
118:
115:
111:
108:
104:
100:
94:
89:
84:
81:
73:
70:
62:
59:November 2022
52:
48:
42:
41:
35:
30:
21:
20:
7796:
7789:
7777:
7765:
7702:
7652:Krishnagatha
7624:
7614:Makarakoythu
7543:Aithihyamala
7524:
7517:
7510:
7503:
7496:
7489:
7482:
7475:
7468:
7461:
7454:
7447:
7440:
7433:
7426:
7419:
7414:Randamoozham
7412:
7405:
7398:
7391:
7384:
7377:
7370:
7363:
7356:
7349:
7342:
7335:
7330:Odayil Ninnu
7328:
7321:
7314:
7307:
7300:
7293:
7286:
7279:
7272:
7265:
7258:
7251:
7244:
7237:
7230:
7223:
7216:
7209:
7202:
7195:
7188:
7181:
7174:
7167:
7162:Ente Thankam
7160:
7153:
7146:
7139:
7132:
7125:
7118:
7111:
7104:
7097:
7090:
7083:
7076:
7069:
7062:
7055:
7048:
7041:
7034:
7027:
7020:
7013:
7006:
6999:
6982:Vanchippattu
6962:Manipravalam
6841:Scholars and
6802:Sabeena Rafi
6787:P. Surendran
6717:K. M. George
6712:K. Damodaran
6697:K. M. Daniel
6565:C. J. Thomas
6499:V. M. Girija
6369:N. N. Kakkad
6349:Manoj Kuroor
6344:M. S. Banesh
6314:Kumaran Asan
6163:Vinoy Thomas
6108:U. A. Khader
6083:T. V. Varkey
6025:Sarah Thomas
6020:Sarah Joseph
5940:P. Surendran
5930:P. R. Nathan
5925:P. Kesavadev
5910:P. Surendran
5815:M. Sukumaran
5730:K. Surendran
5675:John Abraham
5640:E. Harikumar
5630:Chandramathi
5600:B. M. Suhara
5590:Aymanam John
5524:Ulloor Award
5260:
5148:Mala Malasar
5133:Malapandaram
4926:
4878:Judaeo-Malay
4847:
4792:
4760:
4705:
4698:
4691:
4686:Judeo-Gascon
4684:
4677:
4670:
4645:Judaeo-Roman
4637:
4630:
4623:
4611:
4552:
4533:
4492:
4435:
4426:Ethiosemitic
4369:Judaeo-Iraqi
4331:Lishán Didán
4326:Lishana Deni
4306:
4299:
4129:
4116:
4109:
4051:Kurukh-Malto
4012:Parji–Gadaba
3991:Kolami-Naiki
3923:
3815:Cholanaikkan
3787:Korra Koraga
3735:
3698:
3694:Malankuravan
3641:
3614:Malayalamoid
3579:Malapandaram
3569:Mala Malasar
3313:
3301:, Ethnologue
3277:
3268:Bibliography
3256:
3241:
3232:
3220:. Retrieved
3205:
3195:
3183:. Retrieved
3176:the original
3163:
3156:
3126:
3059:
2999:חַג הַפֶּסַח
2944:Follower of
2888:
2874:
2868:
2860:mariccu pōyi
2859:
2855:
2848:
2841:
2837:
2833:
2819:
2807:phonological
2782:Unlike many
2781:
2769:
2762:Judeo-Arabic
2735:
2727:
2710:
2685:
2673:
2668:(Malayalam:
2665:
2664:
2605:Post-Zionism
2480:
2476:Judeo-Berber
2471:Judeo-Arabic
2431:Judeo-Gascon
2178:Pidyon haben
2097:Conservative
1643:Saudi Arabia
1461:South Africa
1450:Sierra Leone
1272:Israeli Jews
1186:Mosaic Arabs
1139:Kaifeng Jews
1000:Arab–Israeli
973:Emancipation
852:Great Revolt
661:Anti-Judaism
656:Antisemitism
651:Name "Judea"
446:Baal teshuva
280:
213:
204:Malayalamoid
98:
92:
80:
65:
56:
37:
7827:Cochin Jews
7791:WikiProject
7632:Rani (poem)
7619:Puthen Pana
7176:Gurusagaram
7071:Arabi Ponnu
6904:Translators
6870:Jyeṣṭhadeva
6843:Grammarians
6702:K. P. Appan
6595:M. Govindan
6558:Playwrights
6519:Veerankutty
6339:M. P. Appan
6334:M. Govindan
6219:Bodheswaran
6179:A. Ayyappan
6098:Thikkodiyan
5960:Parappurath
5905:P. Ayyaneth
5810:M. Mukundan
5805:M. Govindan
5790:K. V. Anoop
5765:Karunakaran
5720:K. R. Meera
5195:Thachanadan
4905:German Sign
4672:Judeo-Latin
4554:Lachoudisch
4183:Afroasiatic
3792:Mudu Koraga
3765:Tulu-Koraga
3731:Thachanadan
3429:Alu Kurumba
3222:11 November
2730:Telugu Jews
2694:Cochin Jews
2600:Revisionist
2590:Neo-Zionism
2197:Zeved habat
1990:Puerto Rico
1816:Netherlands
1648:South Korea
1633:Philippines
1513:Afghanistan
1380:Ivory Coast
1154:Crypto-Jews
1119:Bnei Anusim
1098:Bene Israel
1063:Beta Israel
1020:Communities
927:Middle Ages
666:Persecution
441:Bereavement
181:Tamil–Irula
124:Cochin Jews
51:introducing
7821:Categories
7604:Jnanappana
7578:Yuktibhāṣā
7442:Shabdangal
7309:Naalukettu
7260:Mathilukal
7225:Kundalatha
7218:Kocharethi
7155:Ente Katha
7092:Avakasikal
7085:Asuravithu
7057:Agnisakshi
6957:Kilippattu
6947:Champukkal
6911:Leela Devi
6767:M. P. Paul
6742:M. K. Sanu
6727:Kozhikodan
6570:C. L. Jose
6005:S. Hareesh
5950:Padmarajan
5945:P. Valsala
5855:N. Mohanan
5750:Kakkanadan
5690:K. J. Baby
5605:B. Sandhya
5565:Anita Nair
5071:Kanikkaran
4862:Kartvelian
4813:Indo-Aryan
4805:Judeo-Urdu
3864:Mukha-Dora
3859:Manna-Dora
3689:Malamuthan
3674:Kanikkaran
3170:(Thesis).
3148:References
2948:tradition
2923:ner tamid
2875:White Jews
2680:; Hebrew:
2585:Maximalism
2537:Secularism
2517:Autonomism
2334:Literature
2127:Humanistic
1731:Azerbaijan
1693:Uzbekistan
1668:Tajikistan
1588:Kyrgyzstan
1573:Kazakhstan
1420:Mozambique
1395:Madagascar
1315:Cape Verde
1267:New Yishuv
1262:Old Yishuv
1213:Population
1191:Subbotniks
1149:Samaritans
1088:Romanyotim
1031:Ashkenazim
978:Old Yishuv
958:Sabbateans
945:Modern era
937:Golden Age
864:Bar Kokhba
584:Beit Yosef
451:Philosophy
159:Southern I
34:references
7767:Templates
7718:Malayanma
7536:Treatises
7183:Indulekha
7022:Aarachaar
6646:Sumangala
6439:S. Joseph
5795:Lajo Jose
5740:K. Thayat
5155:Malavedan
5101:Kunduvadi
5051:Eravallan
5001:Malayalam
4929:indicate
4852:Dravidian
4731:Judeo-Tat
4580:Yeshivish
4529:Udmurtish
4524:Ukrainish
4509:Galitzish
4238:Ashkenazi
4132:indicate
3940:Konda-Kui
3925:Nagarchal
3883:Gondi-Kui
3706:Malavedan
3684:Kurichiya
3679:Kunduvadi
3622:Malayalam
3559:Eravallan
3531:Malayalam
3461:Toda-Kota
3401:Kannadoid
3207:Glottolog
3103:malayalam
3007:Passover
2933:)
2920:)
2914:ner tamid
2891:Malayalam
2885:Loanwords
2811:syntactic
2795:loanwords
2770:see also
2746:Malayalam
2713:Dravidian
2595:Religious
2451:Zarphatic
2441:Bukharian
2411:Judeo-Tat
2396:Yeshivish
2370:Languages
2325:Sephardic
2315:Israelite
2305:Ethiopian
2295:Ashkenazi
2234:Religious
2024:Australia
2006:Venezuela
1912:Argentina
1894:Greenland
1806:Lithuania
1658:Sri Lanka
1653:Singapore
1578:Kurdistan
1543:Indonesia
1533:Hong Kong
1486:Abayudaya
1410:Mauritius
1144:Igbo Jews
1134:Krymchaks
1053:Sephardim
921:relations
815:Sadducees
811:Pharisees
801:Sanhedrin
716:Jerusalem
476:Synagogue
344:Etymology
311:(current)
282:Glottolog
270:ISO 639-3
209:Malayalam
199:Malayalam
151:Dravidian
120:Ethnicity
7779:Category
7526:Yanthram
7400:Pravasam
7295:Muthassi
7148:Enmakaje
7120:Chemmeen
7078:Arohanam
7036:Anal Haq
6807:Sanjayan
6580:Cherukad
6234:Cherukad
6158:Vilasini
6133:V. K. N.
6055:Sohanlal
5880:Nandanar
5830:Madhupal
5760:Kanam EJ
5725:K. Rekha
5635:Cherukad
5305:Category
5236:Aranadan
5220:Yerukala
5170:Muthuvan
5138:Malaryan
5096:Kumbaran
5066:Kalanadi
4834:Krymchak
4787:Hellenic
4585:Yinglish
4489:dialects
4476:Germanic
4442:Cushitic
4341:Betanure
4308:Galilean
4295:Talmudic
4285:Biblical
4263:Tiberian
4258:Yemenite
4243:Sephardi
4217:Medieval
4212:Mishnaic
4207:Biblical
4024:Kondekor
3846:Teluguic
3825:Kumbaran
3743:Vishavan
3700:Malaryan
3669:Kalanadi
3659:Eranadan
3604:Yerukala
3589:Muthuvan
3552:Sankethi
3539:Tamiloid
3529:Tamil -
3393:- Badaga
3391:Kannada
3289:Archived
3249:Archived
3246:"Pesach"
3216:Archived
3131:See also
3052:Qurbana
3018:Malakha
3001:
2956:Pesach (
2946:Nazarene
2941:Nasrani
2938:Nāṣrani
2905:Meaning
2864:Sanskrit
2843:mayyattŭ
2750:language
2622:Category
2580:Kahanism
2527:Feminism
2499:Politics
2383:Biblical
2353:American
2300:Bukharan
2290:American
2190:Shidduch
2166:Clothing
2122:Haymanot
2068:Orthodox
1996:Suriname
1979:Paraguay
1932:Colombia
1831:Portugal
1741:Bulgaria
1678:Thailand
1628:Pakistan
1608:Mongolia
1603:Malaysia
1523:Cambodia
1497:Zimbabwe
1472:Tanzania
1350:Eswatini
1340:Ethiopia
1330:Djibouti
1310:Cameroon
1305:Botswana
1234:Diaspora
1196:Noahides
1169:Marranos
1093:Cochinim
1078:Bukharim
1068:Gruzinim
1058:Teimanim
1048:Mizrahim
1036:Galician
1002:conflict
963:Hasidism
953:Haskalah
858:Diaspora
729:timeline
641:Timeline
554:Rabbinic
461:Kabbalah
436:Marriage
412:Tzedakah
402:Holidays
360:Religion
323:a series
321:Part of
289:jewi1241
155:Southern
7678:Chakara
7625:Ramanan
7512:Visappu
7498:Verukal
7477:Ummachu
7365:Othappu
6651:Shebaly
5885:Narayan
5785:Kovilan
5645:E. Vasu
5580:Ashitha
5256:English
5205:Ullatan
5185:Pathiya
5175:Paliyan
5143:Malasar
5106:Kurumba
5046:Bellari
4996:Konkani
4991:Kannada
4927:Italics
4882:Malayic
4794:Knaanic
4783:Yevanic
4726:Bukhori
4662:Tetuani
4657:Haketia
4590:Heblish
4543:Western
4519:Poylish
4514:Litvish
4504:Eastern
4485:Yiddish
4321:Hulaulá
4316:Barzani
4253:Italian
4248:Mizrahi
4130:Italics
3984:Central
3931:Pardhan
3904:Khirwar
3854:Chenchu
3820:Kakkala
3777:Bellari
3737:Ullatan
3721:Pathiya
3599:Pattapu
3594:Paliyan
3574:Malasar
3564:Kaikadi
3424:Sholaga
3409:Kannada
3115:Tarkam
3083:Tamara
3064:(קרבן)
3029:Bimah (
3015:Malakh
3004:Pesaha
2931:נר תמיד
2918:נר תמיד
2908:Notes
2838:khabura
2803:lexical
2776:ISO 639
2766:Yiddish
2754:dialect
2738:grammar
2565:General
2556:Zionism
2532:Leftism
2522:Bundism
2446:Knaanic
2406:Yevanic
2391:Yiddish
2348:Yiddish
2343:Israeli
2320:Mizrahi
2310:Israeli
2281:Cuisine
2257:Ancient
2239:Secular
2185:Kashrut
2161:Wedding
2148:Customs
2140:Culture
2117:Science
2112:Renewal
2102:Karaite
2083:Hasidic
2015:Oceania
2001:Uruguay
1969:Jamaica
1949:Ecuador
1917:Bolivia
1861:Ukraine
1836:Romania
1811:Moldova
1791:Hungary
1781:Germany
1776:Georgia
1766:Finland
1761:Estonia
1756:Denmark
1751:Czechia
1736:Belarus
1726:Austria
1721:Armenia
1698:Vietnam
1613:Myanmar
1598:Lebanon
1518:Bahrain
1477:Tunisia
1455:Somalia
1430:Nigeria
1425:Namibia
1415:Morocco
1345:Eritrea
1290:Algeria
1174:Neofiti
1083:Italkim
1073:Juhurim
983:Zionism
932:Khazars
827:Sicarii
823:Zealots
819:Essenes
806:Schisms
671:Leaders
633:General
625:History
568:Tosefta
563:Midrash
540:Mishnah
522:Ketuvim
517:Nevi'im
466:Customs
397:Shabbat
392:Halakha
384: (
382:Mitzvot
369: (
335:Judaism
165:Kannada
47:improve
7519:Yakshi
7435:Sarada
7190:Kaalam
6992:Novels
6469:Tholan
5955:Pamman
5190:Ravula
5180:Paniya
5165:Muduga
5160:Mannan
5091:Kudiya
5081:Koraga
5076:Kodava
5011:Telugu
4972:Kerala
4842:Turkic
4838:Karaim
4827:Others
4799:Slavic
4772:Others
4494:argots
4452:Berber
4415:Others
4290:Targum
4222:Modern
4192:Hebrew
4088:Brahui
4058:Kurukh
4029:Ollari
4019:Duruwa
3998:Kolami
3914:Madiya
3874:Waddar
3869:Telugu
3808:Others
3799:Kudiya
3782:Koraga
3726:Ravula
3716:Paniya
3627:Jeseri
3584:Mannan
3513:Muduga
3487:Kodava
3480:Kodagu
3452:Badaga
3414:Holiya
3185:19 May
3111:TarQum
3095:תָּמָר
3091:Hebrew
3078:תָּמָר
3074:Hebrew
3061:Korban
3041:Altar
3021:Angel
2834:khabar
2826:Ladino
2792:Hebrew
2784:Jewish
2758:Ladino
2742:syntax
2720:Telugu
2706:Israel
2698:Kerala
2627:Portal
2486:Domari
2416:Shassi
2377:Hebrew
2272:Humour
2216:Hiloni
2211:Aliyah
2171:Niddah
2156:Minyan
2091:Reform
2078:Haredi
2073:Modern
1974:Mexico
1959:Guyana
1922:Brazil
1884:Canada
1856:Sweden
1846:Serbia
1841:Russia
1826:Poland
1821:Norway
1801:Latvia
1786:Greece
1771:France
1746:Cyprus
1712:Europe
1683:Turkey
1673:Taiwan
1583:Kuwait
1568:Jordan
1558:Israel
1492:Zambia
1482:Uganda
1400:Malawi
1370:Guinea
1360:Gambia
1295:Angola
1281:Africa
1164:Dönmeh
1159:Anusim
1103:Berber
1041:Litvak
993:Israel
899:
836:
750:Second
718:
579:Targum
545:Gemara
531:Talmud
503:Tanakh
456:Ethics
407:Prayer
309:Israel
305:Kerala
186:Kodava
184:Tamil–
175:Tamil–
169:Tamil–
163:Tamil–
114:Israel
110:Kerala
36:, but
7587:Poems
7393:Ponni
7197:Kayar
7113:Barsa
6967:Novel
6952:Drama
6940:Genre
6172:Poets
6128:Uroob
6045:Sethu
5660:Gracy
5560:Anand
5241:Beary
5210:Urali
5061:Kadar
5056:Irula
5041:Allar
5006:Tamil
4437:Qwara
4432:Kayla
4422:Geʽez
4063:Malto
4043:North
4003:Naiki
3967:Pengo
3962:Manda
3947:Konda
3919:Muria
3899:Gondi
3891:Gondi
3664:Kadar
3654:Allar
3637:Byari
3547:Tamil
3508:Irula
3501:Irula
3492:Urali
3376:South
3179:(PDF)
3168:(PDF)
3070:Tamar
3049:Qrbn
3038:Bema
3032:בּימה
2850:śālōṃ
2815:Tamil
2702:India
2575:Labor
2570:Green
2267:Dance
2225:Music
2044:Palau
1964:Haiti
1927:Chile
1851:Spain
1796:Italy
1703:Yemen
1663:Syria
1638:Qatar
1618:Nepal
1563:Japan
1538:India
1528:China
1467:Sudan
1390:Libya
1385:Kenya
1365:Ghana
1355:Gabon
1335:Egypt
1320:Benin
1179:Xueta
1124:Lemba
743:First
608:Zohar
512:Torah
494:Texts
481:Rabbi
471:Rites
371:names
195:Tamil
190:Urali
7267:Maya
5200:Toda
5086:Kota
5016:Tulu
4200:Eras
3957:Kuvi
3909:Koya
3772:Tulu
3472:Kota
3467:Toda
3224:2022
3187:2015
2856:died
2809:and
2774:and
2764:and
2034:Guam
2029:Fiji
1984:Peru
1937:Cuba
1623:Oman
1593:Laos
1553:Iraq
1548:Iran
1505:Asia
1434:Igbo
1405:Mali
424:Brit
333:and
331:Jews
177:Toda
171:Kota
3952:Kui
3035:),
2852:āyi
2845:āyi
2836:or
2779:).
2772:SIL
2740:or
2733:.)
2248:Art
594:Tur
386:613
7823::
4807:,
4781:,
3312:,
3255:.
3214:.
3210:.
3204:.
3093::
3080:)
3076::
2997:;
2993:-/
2990:eɪ
2975:ɑː
2817:.
2805:,
2760:,
2684:,
2672:,
861:,
855:,
825:,
821:,
817:,
813:,
325:on
112:,
5339:e
5332:t
5325:v
4963:e
4956:t
4949:v
4917:)
4913:(
4907:)
4903:(
4884:)
4880:(
4874:)
4870:(
4864:)
4860:(
4854:)
4850:(
4844:)
4840:(
4836:/
4815:)
4811:(
4801:)
4797:(
4789:)
4785:(
4497:)
4491:/
4487:(
4454:)
4450:(
4444:)
4440:(
4434:/
4428:)
4424:(
4167:e
4160:t
4153:v
3360:e
3353:t
3346:v
3226:.
3189:.
3072:(
2987:p
2984:ˈ
2981:,
2978:x
2972:s
2969:ɛ
2966:p
2963:ˈ
2960:/
2916:(
2654:e
2647:t
2640:v
1488:)
1484:(
1436:)
1432:(
905:)
901:(
867:)
850:(
843:)
838:(
829:)
809:(
752:)
741:(
731:)
720:(
388:)
373:)
275:–
197:–
188:–
101:)
95:)
72:)
66:(
61:)
57:(
43:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
