1444:
426:
546:. Li, however, stressed his retirement was in the best interests of the judiciary and would be conducive to orderly succession planning of the judiciary as three other permanent judges on the Court of Final Appeal were to reach retirement age between 2012 and 2014. He also said the judiciary had been under his leadership for 13 years, which was a long time, and that retirement was consistent with his personal wishes. He dismissed speculation that he resigned due to political pressure.
631:
of
Technology, Sydney (2005), Chinese University of Hong Kong (2006), Shue Yan University (2009), Lingnan University (2010), City University of Hong Kong (2010), Tsinghua University (2013) and University of Oxford (2013). He was made an Honorary Bencher of the Middle Temple in 1997, an Honorary Fellow of Fitzwilliam College, Cambridge in 1999, and an Honorary Fellow of St Hugh's College, Oxford in 2016.
638:
by the Hong Kong
Government in 2008. He received the Woodrow Wilson Award for Public Service and the Sing Tao Leader of the Year Award in 2010. In the following year, he was made an Honorary Life Member respectively of the Hong Kong Bar Association and of the Law Society of Hong Kong. He is also a
610:
Li had served as
Chairman of the Land Development Corporation, Deputy Chairman of the Inland Revenue Board of Review, member of the Securities Commission, the Law Reform Commission, the Standing Committee on Company Law Reform, the Banking Advisory Committee, and the Judicial Services Commission, and
630:
Li has received numerous awards, including
Honorary Degrees awarded by Hong Kong University of Science & Technology (1993); Baptist University (1994); Open University of Hong Kong (1997); University of Hong Kong (2001); Griffith University (2001), University of New South Wales (2002), University
541:
Li announced his decision to resign early from his position as Chief
Justice on 25 August 2009, ceasing service on 31 August 2010 and commencing pre-retirement leave on 1 September 2010, three years before retirement age. He would leave public life upon retirement. Li's announcement that he intended
622:
On the education front, Li had served as vice-chairman of the
Council of the Hong Kong University of Science and Technology and chairman of the university and Polytechnics Grants Committee. He had also served as a trustee of the Friends of Tsinghua University Law School Charitable Trust and as the
505:
Li has been lauded for visionary leadership as Chief
Justice. He has left "an indelible mark in the annals of the history of the HKSAR." He was "the main impetus" in the development of the Court of Final Appeal, where he developed a moderate jurisprudence and was a consensus builder.
401:
in Hong Kong until his appointment as Chief
Justice. During his 13 years as Chief Justice, Li handled a variety of important appellate cases and was known for his moderate jurisprudence and visionary leadership. He has remained active in public service since his retirement.
502:, the first Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region after the handover. As Chief Justice, he presided in the Court of Final Appeal and was Head of the Judiciary charged with its administration. He served for 13 years until his retirement in 2010.
571:
said: "The public is deeply worried that signals an era in which judicial independence will gradually yield to the influence and intervention of
Beijing ... but I believe the challenges have always been there, openly at times, but unceasingly as an undercurrent."
778:
Young, S. N. M., Da Roza, A., & Ghai, Y. (2014). Role of the Chief
Justice. In Young, S. N. M., & Ghai, Y. (Ed.) Hong Kong's Court of Final Appeal: The development of the law in China's Hong Kong (pp.252). Cambridge, United Kingdom: Cambridge University
665:
to enact this legislation, but that "investigatory powers must be governed by Hong Kong law", and that a requirement on national security judges to not have dual or foreign citizenship would be detrimental to judicial independence.
788:
Ghai, Y. (2014). Themes and arguments. In Young, S. N. M., & Ghai, Y. (Ed.) Hong Kong's Court of Final Appeal: The development of the law in China's Hong Kong (pp.29). Cambridge, United Kingdom: Cambridge University
1117:
874:
579:
On 17 July 2010, a farewell ceremony was held for Li. The courtroom was packed by judges and lawyers, including representatives of the Law Society of Hong Kong and the Bar Association.
567:
as Li's successor. On 9 June 2010, Ma was formally endorsed unanimously by Hong Kong legislators. But pro-democracy members remained concerned at the implications of Li's resignation.
1478:
1258:
538:
in England. Known as the Civil Justice Reform, the final report was released on 3 March 2004, setting out 150 recommendations. It has come into effect on 2 April 2009.
1498:
1125:
1528:
1538:
1483:
1400:
534:
and requiring lawyers to justify their charges. An interim report was released in 2001, containing 80 recommendations, some of which mirror those in the
1473:
1508:
1299:
526:
In 2000, Li set up a working party, consisting of judges, lawyers and academics, to introduce reforms on minimising the complexity of High Court
957:
1209:
686:
542:
to take early retirement came as a surprise, prompting widespread speculation that there had been pressure from Beijing, according to the
669:
Li is married with two daughters. His wife, Li Woo Mo Ying Judy, is a graduate of the University of Hong Kong (Social Sciences, 1970).
1409:
1312:
375:
90:
1503:
1393:
846:
Hong Kong Judiciary. (2015, September 25). CJ's speech at ceremonial opening of the Court of Final Appeal building . Retrieved from
642:
Since his retirement from the post of Chief Justice, Li has devoted himself to education. He is Honorary Professor of Law at the
1147:
753:
1192:
1028:
1488:
1553:
576:
said many people were unnerved by Li's decision to resign, and that "Hong Kong cannot afford another surprise resignation."
1386:
658:
624:
514:
411:
834:
Legislative Council (2010). Official record of proceedings (Dr The Honourable Margaret Ng’s speech) . Retrieved from
429:
The Former French Mission Building, used as the Court of Final Appeal of Hong Kong during Li's tenure as Chief Justice
35:. In accordance with Hong Kong custom, the Western-style name is Andrew Li and the Chinese-style name is Li Kwok-nang.
1543:
1513:
1058:
495:
379:
1523:
510:, who served alongside Li as a non-permanent judge of the CFA, described Li as " the wisest" member of the court.
1548:
835:
647:
1080:
592:
419:
367:
254:
221:
1350:
1176:
662:
268:
1533:
1443:
651:
1518:
802:
handle=hein.journals/honkon41&id=3&collection=journals&index=journals/honkon (Requires login)
520:
350:
55:
1259:"Hong Kong's ex-chief justice says security law must not be retroactive; opposes bar on foreign judges"
483:
153:
1493:
612:
362:
67:
1016:
954:
1213:
690:
727:
1094:
980:
847:
812:
Pannick, David (29 July 2010). "Li's judgment lays a firm foundation for Hong Kong rule of law".
798:
Mason, A. (2011). Chief Justice Li: A tribute. Hong Kong Law Journal, 41(1), 1-4. Retrieved from
643:
604:
550:
394:
1468:
487:
133:
1378:
563:
had accepted the recommendation of the Judicial Officers Recommendation Commission to appoint
817:
616:
600:
531:
469:
1463:
1263:
661:, whose enactment would follow at the end of the month, that it was understandable for the
635:
588:
346:
51:
8:
358:
63:
888:
799:
476:
354:
59:
1155:
910:
757:
1036:
863:. Wildy, Simmonds & Hill Publishing; UK ed. edition (21 Sept. 2015). p. 192.
716:. Wildy, Simmonds & Hill Publishing; UK ed. edition (21 Sept. 2015). p. 191.
201:
1189:
291:
1196:
961:
557:
527:
821:
932:
549:
On 18 February 2010, Li achieved the highest score ever recorded (68.1) by the
462:
229:
225:
42:
22:
836:
http://www.legco.gov.hk/yr09-10/english/counmtg/hansard/cm0609-translate-e.pdf
1457:
1432:
535:
499:
491:
472:
439:
425:
415:
113:
1235:
1337:
596:
560:
507:
447:
443:
298:
1426:
1322:
1004:
Wong, Albert (10 Jun 2010) "Lawmakers endorse Geoffrey Ma as top judge",
568:
564:
465:
383:
125:
1291:
216:
31:
1179:. University of Oxford. 15 February 2013. Retrieved 30 September 2015.
1199:). Government of Hong Kong. 1 July 2010. Retrieved 18 September 2010.
573:
458:
454:
398:
312:
1364:
966:
442:
in 1970, and the Hong Kong Bar in 1973. He served pupillage under
319:
390:
374:; born December 1948) is a retired Hong Kong judge, and a former
26:
657:
In an interview published in early June 2020, Li said about the
1408:
1095:"Appointment of the Chief Justice of the Court of Final Appeal"
848:
http://www.info.gov.hk/gia/general/201509/25/P201509250358.htm
410:
Born in Hong Kong, Andrew Li received his early education at
981:"Early Retirement of the Honourable Chief Justice Andrew Li"
654:, as well as a visiting professor of Tsinghua University.
591:
in 1985. In 1992, he was appointed member at-large of the
587:
Li has a long record of public service. He was appointed
1115:
324:
1479:
Chief justices of the Court of Final Appeal (Hong Kong)
800:
https://www-heinonline-org.eproxy.lib.hku.hk/HOL/Page
418:
in Derbyshire, England. He earned an MA and LLM from
389:
Li was born in Hong Kong and educated locally and in
303:
1236:"rthk.hk – University appointments for retiring CJ"
639:Patron of the Bingham Centre for the Rule of Law.
382:, established on 1 July 1997. Li was succeeded by
1499:Justices of the Court of Final Appeal (Hong Kong)
1190:http://www.info.gov.hk/cml/eng/miscell/index2.htm
1455:
599:(later Lord Patten of Barnes), the last British
516:Ng Ka Ling and Others v. Director of Immigration
1300:Chief Justice of the Supreme Court of Hong Kong
475:was Li's last pupil. In 1988, he was appointed
490:Judge in 1991. In 1997, Li was appointed the
1539:Members of the Executive Council of Hong Kong
1484:Commanders of the Order of the British Empire
1394:
273:
259:
1177:"Oxford announces honorary degrees for 2013"
171:Member of the Executive Council of Hong Kong
1529:Alumni of St. Paul's Co-educational College
1410:Chief Justices of the Court of Final Appeal
530:, widening judges' discretionary powers to
405:
1401:
1387:
1313:Chief Justice of the Court of Final Appeal
1116:Phila Siu and Colleen Lee (10 June 2010).
1017:HK Chief Justice Andrew Li to retire early
1000:
998:
91:Chief Justice of the Court of Final Appeal
684:
513:In 1999, he gave the leading judgment in
1474:Alumni of Fitzwilliam College, Cambridge
983:. Hong Kong Government. 2 September 2009
424:
378:, who was the first to preside over the
995:
811:
623:vice-chairman of the School Council of
615:. He had also served as steward of the
556:On 8 April 2010, it was announced that
482:He was appointed a Deputy Judge of the
1509:Recipients of the Grand Bauhinia Medal
1456:
582:
1382:
1370:Recipient of the Grand Bauhinia Medal
1356:Recipient of the Grand Bauhinia Medal
1343:Recipient of the Grand Bauhinia Medal
964:" (Andrew Li Retires 3 Years Early),
603:, and was appointed Commander of the
103:1 July 1997 – 31 August 2010
1256:
1118:"Ma confirmed as next chief justice"
1097:. Hong Kong Government. 8 April 2010
891:. Home.pacbell.net. 30 November 2001
858:
711:
13:
1188:“Civil and Miscellaneous Lists” (
1087:
1029:"28¤¸Ő¸¨šę š¸v§Yľôű – ŹPŽq¤éłřşôś"
678:
14:
1565:
911:"Civil Justice Reform – Archives"
625:St. Paul's Co-educational College
519:, which was at the centre of the
412:St. Paul's Co-educational College
1504:People educated at Repton School
1442:
199:December 1948 (age 75)
1250:
1228:
1202:
1182:
1170:
1140:
1109:
1073:
1051:
1021:
1010:
973:
947:
925:
903:
881:
867:
852:
840:
659:Hong Kong national security law
648:Chinese University of Hong Kong
433:
380:Hong Kong Court of Final Appeal
325:
1154:. 17 July 2010. Archived from
1148:"李國能淚別終院 無悔無憾 自比「香港之子」 感激妻女支持"
828:
805:
792:
782:
772:
756:. 17 July 2010. Archived from
746:
720:
705:
687:"Andrew Kwok Nang LI Citation"
420:Fitzwilliam College, Cambridge
371:
304:
274:
260:
222:Fitzwilliam College, Cambridge
1:
1489:Hong Kong legal professionals
1351:Hong Kong order of precedence
933:"Civil Justice Reform – Home"
728:"好法官獲讚良師益友嚴上司 首徒余若薇﹕網羅才俊知人善任"
672:
1257:Wong, Rachel (3 June 2020).
652:City University of Hong Kong
532:manage the progress of cases
468:was also Li's pupil. Former
182:October 1992 – 1996
7:
1212:. Sina Corp. Archived from
528:civil litigation procedures
484:District Court of Hong Kong
76:
10:
1570:
663:National People's Congress
611:Honorary Secretary of the
553:Public Opinion Programme.
521:right of abode controversy
376:Chief Justice of Hong Kong
20:
1554:Hong Kong Queen's Counsel
1440:
1416:
1361:
1348:
1334:
1329:
1319:
1310:
1288:
1283:
935:. Government of Hong Kong
913:. Government of Hong Kong
613:Hong Kong Bar Association
461:in 1978. Her brother and
453:His first ever pupil was
336:
318:
311:
297:
290:
285:
281:
267:
253:
249:
244:
236:
215:
207:
195:
190:
186:
175:
170:
159:
151:
140:
131:
119:
107:
96:
88:
84:
75:
40:
1544:British Hong Kong judges
1514:Hong Kong Senior Counsel
1006:South China Morning Post
960:23 February 2012 at the
875:"FACV No. 14-16 of 1998"
544:South China Morning Post
406:Early life and education
255:Traditional Chinese
1524:Barristers of Hong Kong
1210:"李國能任三大名譽教授 – 新浪網 – 新聞"
1195:26 October 2018 at the
644:University of Hong Kong
605:Order of British Empire
551:University of Hong Kong
395:University of Cambridge
269:Simplified Chinese
1549:Li family of Hong Kong
1238:. RTHK. 23 August 2010
1059:"頭條日報 頭條網 – 李國能評分歷史新高"
816:. London. p. 65.
430:
1061:. News.hkheadline.com
617:Hong Kong Jockey Club
601:Governor of Hong Kong
496:Court of Final Appeal
486:in 1982 and a Deputy
470:Secretary for Justice
438:Li was called to the
428:
393:. A graduate of the
386:on 1 September 2010.
1330:Order of precedence
1264:Hong Kong Free Press
1216:on 27 September 2010
636:Grand Bauhinia Medal
589:Justice of the Peace
457:, who commenced her
397:, Li practised as a
152:Deputy Judge of the
1534:Hong Kong Anglicans
970:, 2 September 2009.
634:Li was awarded the
583:Extra-judicial life
343:Andrew Li Kwok-nang
245:Andrew Li Kwok-nang
47:Andrew Li Kwok-nang
1519:People from Heshan
431:
1451:
1450:
1377:
1376:
1372:
1362:Succeeded by
1358:
1345:
1320:Succeeded by
1308:
1305:
861:As In Memory Long
714:As In Memory Long
593:Executive Council
340:
339:
332:
331:
292:Standard Mandarin
240:
239:
202:British Hong Kong
1561:
1494:Hong Kong judges
1446:
1403:
1396:
1389:
1380:
1379:
1368:
1354:
1341:
1335:Preceded by
1303:
1295:
1289:Preceded by
1281:
1280:
1276:
1275:
1273:
1271:
1254:
1248:
1247:
1245:
1243:
1232:
1226:
1225:
1223:
1221:
1206:
1200:
1186:
1180:
1174:
1168:
1167:
1165:
1163:
1144:
1138:
1137:
1135:
1133:
1124:. Archived from
1113:
1107:
1106:
1104:
1102:
1091:
1085:
1084:
1077:
1071:
1070:
1068:
1066:
1055:
1049:
1048:
1046:
1044:
1039:on 5 August 2012
1035:. Archived from
1025:
1019:
1014:
1008:
1002:
993:
992:
990:
988:
977:
971:
951:
945:
944:
942:
940:
929:
923:
922:
920:
918:
907:
901:
900:
898:
896:
885:
879:
878:
871:
865:
864:
859:Millett, Peter.
856:
850:
844:
838:
832:
826:
825:
809:
803:
796:
790:
786:
780:
776:
770:
769:
767:
765:
754:"黃仁龍引小說 願師父享受退休"
750:
744:
743:
741:
739:
724:
718:
717:
712:Millett, Peter.
709:
703:
702:
700:
698:
689:. Archived from
682:
373:
365:
328:
327:
326:lei5 gwok3 nang4
307:
306:
283:
282:
277:
276:
263:
262:
242:
241:
191:Personal details
180:
164:
145:
122:
110:
101:
79:
70:
38:
37:
1569:
1568:
1564:
1563:
1562:
1560:
1559:
1558:
1454:
1453:
1452:
1447:
1438:
1412:
1407:
1373:
1367:
1353:
1346:
1340:
1325:
1316:
1302:
1294:
1279:
1269:
1267:
1255:
1251:
1241:
1239:
1234:
1233:
1229:
1219:
1217:
1208:
1207:
1203:
1197:Wayback Machine
1187:
1183:
1175:
1171:
1161:
1159:
1158:on 18 July 2010
1146:
1145:
1141:
1131:
1129:
1128:on 29 June 2011
1114:
1110:
1100:
1098:
1093:
1092:
1088:
1079:
1078:
1074:
1064:
1062:
1057:
1056:
1052:
1042:
1040:
1027:
1026:
1022:
1015:
1011:
1003:
996:
986:
984:
979:
978:
974:
962:Wayback Machine
952:
948:
938:
936:
931:
930:
926:
916:
914:
909:
908:
904:
894:
892:
887:
886:
882:
873:
872:
868:
857:
853:
845:
841:
833:
829:
810:
806:
797:
793:
787:
783:
777:
773:
763:
761:
760:on 20 July 2010
752:
751:
747:
737:
735:
726:
725:
721:
710:
706:
696:
694:
693:on 16 July 2011
685:Raymond Wacks.
683:
679:
675:
607:the same year.
585:
558:Chief Executive
477:Queen's Counsel
436:
408:
345:
200:
181:
176:
165:
160:
146:
141:
120:
108:
102:
97:
80:
77:
71:
50:
48:
45:
36:
17:
16:Hong Kong judge
12:
11:
5:
1567:
1557:
1556:
1551:
1546:
1541:
1536:
1531:
1526:
1521:
1516:
1511:
1506:
1501:
1496:
1491:
1486:
1481:
1476:
1471:
1466:
1449:
1448:
1441:
1439:
1437:
1436:
1430:
1424:
1417:
1414:
1413:
1406:
1405:
1398:
1391:
1383:
1375:
1374:
1363:
1360:
1347:
1336:
1332:
1331:
1327:
1326:
1321:
1318:
1309:
1290:
1286:
1285:
1284:Legal offices
1278:
1277:
1249:
1227:
1201:
1181:
1169:
1139:
1108:
1086:
1072:
1050:
1033:Sing Tao Daily
1020:
1009:
994:
972:
946:
924:
902:
880:
866:
851:
839:
827:
804:
791:
781:
771:
745:
734:. 17 July 2010
719:
704:
676:
674:
671:
627:of Hong Kong.
584:
581:
463:senior counsel
435:
432:
414:, and then at
407:
404:
338:
337:
334:
333:
330:
329:
322:
316:
315:
313:Yue: Cantonese
309:
308:
301:
295:
294:
288:
287:
286:Transcriptions
279:
278:
271:
265:
264:
257:
251:
250:
247:
246:
238:
237:
234:
233:
219:
213:
212:
209:
205:
204:
197:
193:
192:
188:
187:
184:
183:
173:
172:
168:
167:
157:
156:
154:District Court
149:
148:
138:
137:
129:
128:
123:
117:
116:
111:
105:
104:
94:
93:
86:
85:
82:
81:
73:
72:
49:
46:
43:The Honourable
41:
23:Hong Kong name
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1566:
1555:
1552:
1550:
1547:
1545:
1542:
1540:
1537:
1535:
1532:
1530:
1527:
1525:
1522:
1520:
1517:
1515:
1512:
1510:
1507:
1505:
1502:
1500:
1497:
1495:
1492:
1490:
1487:
1485:
1482:
1480:
1477:
1475:
1472:
1470:
1469:Living people
1467:
1465:
1462:
1461:
1459:
1445:
1434:
1433:Andrew Cheung
1431:
1428:
1425:
1422:
1419:
1418:
1415:
1411:
1404:
1399:
1397:
1392:
1390:
1385:
1384:
1381:
1371:
1366:
1359:
1357:
1352:
1344:
1339:
1333:
1328:
1324:
1315:
1314:
1307:
1306:
1301:
1293:
1287:
1282:
1266:
1265:
1260:
1253:
1237:
1231:
1215:
1211:
1205:
1198:
1194:
1191:
1185:
1178:
1173:
1157:
1153:
1149:
1143:
1127:
1123:
1119:
1112:
1096:
1090:
1082:
1076:
1060:
1054:
1038:
1034:
1030:
1024:
1018:
1013:
1007:
1001:
999:
982:
976:
969:
968:
963:
959:
956:
950:
934:
928:
912:
906:
890:
884:
876:
870:
862:
855:
849:
843:
837:
831:
823:
819:
815:
808:
801:
795:
785:
775:
759:
755:
749:
733:
729:
723:
715:
708:
692:
688:
681:
677:
670:
667:
664:
660:
655:
653:
649:
645:
640:
637:
632:
628:
626:
620:
618:
614:
608:
606:
602:
598:
594:
590:
580:
577:
575:
570:
566:
562:
559:
554:
552:
547:
545:
539:
537:
536:Woolf Reforms
533:
529:
524:
522:
518:
517:
511:
509:
503:
501:
500:Tung Chee-Hwa
497:
493:
492:Chief Justice
489:
485:
480:
478:
474:
473:Wong Yan Lung
471:
467:
464:
460:
456:
451:
449:
445:
444:Peter Millett
441:
440:Middle Temple
427:
423:
421:
417:
416:Repton School
413:
403:
400:
396:
392:
387:
385:
381:
377:
369:
364:
360:
356:
352:
348:
344:
335:
323:
321:
317:
314:
310:
302:
300:
296:
293:
289:
284:
280:
272:
270:
266:
258:
256:
252:
248:
243:
235:
231:
227:
223:
220:
218:
214:
210:
206:
203:
198:
194:
189:
185:
179:
174:
169:
163:
158:
155:
150:
144:
139:
135:
130:
127:
124:
118:
115:
114:Tung Chee-Hwa
112:
106:
100:
95:
92:
87:
83:
74:
69:
65:
61:
57:
53:
44:
39:
34:
33:
28:
24:
19:
1420:
1369:
1355:
1349:
1342:
1338:Lee Shau-kee
1311:
1297:
1296:
1268:. Retrieved
1262:
1252:
1242:18 September
1240:. Retrieved
1230:
1220:18 September
1218:. Retrieved
1214:the original
1204:
1184:
1172:
1160:. Retrieved
1156:the original
1151:
1142:
1130:. Retrieved
1126:the original
1122:The Standard
1121:
1111:
1099:. Retrieved
1089:
1075:
1065:18 September
1063:. Retrieved
1053:
1043:18 September
1041:. Retrieved
1037:the original
1032:
1023:
1012:
1005:
985:. Retrieved
975:
965:
949:
939:18 September
937:. Retrieved
927:
917:18 September
915:. Retrieved
905:
895:18 September
893:. Retrieved
889:"Law Reform"
883:
869:
860:
854:
842:
830:
813:
807:
794:
784:
774:
762:. Retrieved
758:the original
748:
736:. Retrieved
731:
722:
713:
707:
695:. Retrieved
691:the original
680:
668:
656:
641:
633:
629:
621:
609:
597:Chris Patten
586:
578:
561:Donald Tsang
555:
548:
543:
540:
525:
515:
512:
508:Lord Millett
504:
481:
452:
448:Lord Millett
437:
434:Legal career
409:
388:
342:
341:
299:Hanyu Pinyin
177:
161:
142:
121:Succeeded by
109:Appointed by
98:
30:
18:
1464:1948 births
1429:(2010–2021)
1427:Geoffrey Ma
1423:(1997–2010)
1323:Geoffrey Ma
569:Margaret Ng
565:Geoffrey Ma
466:Benjamin Yu
384:Geoffrey Ma
208:Nationality
126:Geoffrey Ma
1458:Categories
1317:1997–2010
1292:Noel Power
673:References
488:High Court
305:Lǐ Guónéng
217:Alma mater
134:High Court
1421:Andrew Li
955:李國能提早3年退休
822:733063762
814:The Times
574:Emily Lau
459:pupillage
455:Audrey Eu
399:barrister
178:In office
166:1982–1985
162:In office
147:1991–1997
143:In office
99:In office
1435:(2021– )
1365:Henry Hu
1193:Archived
1152:Ming Pao
967:Ming Pao
958:Archived
818:ProQuest
732:Ming Pao
650:and the
446:, later
320:Jyutping
89:1st
21:In this
1270:18 July
1162:18 July
1132:10 June
1101:8 April
987:7 April
764:18 July
738:18 July
697:2 March
494:of the
391:England
368:Chinese
211:Chinese
132:Deputy
27:surname
1304:Acting
820:
370::
25:, the
789:Press
779:Press
361:
357:
353:
349:
136:Judge
66:
62:
58:
54:
1272:2021
1244:2010
1222:2010
1164:2010
1134:2010
1103:2010
1081:"數表"
1067:2010
1045:2010
989:2010
941:2010
919:2010
897:2010
766:2010
740:2010
699:2010
230:LL.M
196:Born
1298:as
595:of
498:by
372:李國能
351:CBE
347:GBM
275:李国能
261:李國能
78:李國能
56:CBE
52:GBM
29:is
1460::
1261:.
1150:.
1120:.
1031:.
997:^
730:.
646:,
619:.
523:.
479:.
450:.
422:.
363:JP
359:SC
355:KC
228:,
226:MA
68:JP
64:SC
60:KC
32:Li
1402:e
1395:t
1388:v
1274:.
1246:.
1224:.
1166:.
1136:.
1105:.
1083:.
1069:.
1047:.
991:.
953:"
943:.
921:.
899:.
877:.
824:.
768:.
742:.
701:.
366:(
232:)
224:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.