Knowledge

Mobile phone spam

Source šŸ“

95:, a case that reached the US Ninth Circuit Court of Appeals, defendants agreed to pay $ 175 to each spam recipient. In subsequent cases, the payment per class member has increased to $ 200 in 2011 and $ 500 in 2013. In response to Satterfield, entities who make money sending mobile phone spam formed the Mobile Advocacy Coalition (MAC) to lobby the government to legalize that activity. In the US, the Federal Trade Commission (FTC) has expanded Phone Spam regulations to cover also Voice Spamā€”mostly in form of prerecorded telemarketing callsā€”commonly known as robocalls; victims can file a complaint with the FCC. In California, Section 17538.41 of the B&P Code bans text message advertisement. Consumers can sue on an individual or class basis per a private right of action against unfair business practices. In 2019, senators 124:(TCPA). Each such unsolicited message received without permission entitles the recipient to take the sender to small claims court and collect a minimum of $ 1 for each violation. They said this in 2003, and reiterated it in 2004: "In 2003, we released a Report and Order in which we reaffirmed that the TCPA prohibits any call using an automatic telephone dialing system or an artificial or prerecorded message to any wireless telephone number. We concluded that this encompasses both voice calls and text calls, including Short Message Service (SMS) text messaging calls, to wireless phone numbers." 205:
increase in SMS spam, the GSM Association formed a Messaging Security Group to help reduce the impact of mobile spam. Another helpful SMS spam-reduction technique is guarding one's cell phone number. One of the biggest sources of SMS spam is number harvesting carried out by Internet sites offering "free" ring tone downloads. In order to facilitate the downloads, users must provide their phones' numbers; which in turn are used to send frequent advertising messages to the phone. Wording in the sites' Terms of Service intended to make this legal have not survived court challenge.
20: 201:(OMA) standards for mobile spam reporting. In February 2010, the GSM Association has announced a pilot program that will allow subscribers to report SMS spam by forwarding it to short code '7726' which spells "SPAM" on most phones. AT&T Mobility, Korea Telecom, and SFR announced their participation. Following the pilot, a number of other mobile operators have joined the GSMA's Spam Reporting Service program. 156:
SMS spam at the recipient device would be an imperfect solution in markets where users are charged to receive messages, as the user may still be charged for the message once the provider sent it, even if software on the device blocked it from appearing on the device's display. This problem is not present in most of the world outside the U.S., however, where users are not charged to receive messages.
138:, Sending unsolicited text messages is acting contrary to Schedule 2 of the Data Protection Act 1998 and section 22 of the Privacy and Electronic Communications Regulations 2003. Section 13 of Data Protection Act 1998 and section 30 of Privacy and Electronic Communications Regulations 2003 enable consumers to bring proceedings for compensation for spam emails or text messages. 55:
received, including spam. Mobile phone spam is generally less pervasive than email spam, where in 2010 around 90% of email is spam. The amount of mobile spam varies widely from region to region. In North America, mobile spam steadily increased after 2008 and accounted for half of all mobile phone traffic by 2019. In parts of Asia up to 30% of messages were spam in 2012.
59:
others. Today, particularly in North America, most mobile phone spam is sent from mobile devices that have prepaid unlimited messaging rate plans. While the rate plans allow for unlimited messaging, in reality the relatively slow sending rate (on the order of magnitude of 1/s) limits the number of messages that may be sent before an abusing mobile is shut down.
259:
contact with potential personal injury clients. This is the case even in the event that it is not the solicitor who makes the unsolicited approach. The campaign actively encouraged people to respond to the spam text messages. Upon receipt of an offer of legal representation from a solicitor, the person would then report the solicitor to the
237:ā€”imposed limits on text messaging in order to crack down on spam SMS. Under the restrictions, a phone number can send no more than 200 messages per hour and 1000/day on weekdays. In the United States, recipients of SMS spam can file a complaint with the FCC using form 1088G. Phone users in the United Kingdom can use the 58:
The lesser and geographically uneven prevalence of mobile phone spam is attributable to geographic variation of prevalence of mobile vs non-mobile electronic communications, the higher cost (to spammers) of and technological barriers to sending mobile messages in some areas, and to law enforcement in
155:
Fighting SMS spam is complicated by several factors, including the lower rate of SMS spam (compared to more abused services such as Internet email), which has allowed many users and service providers to ignore the issue, and the limited availability of mobile phone spam-filtering software. Filtering
258:
to rid their industry of text message spam. Their feeling was that the use of unsolicited sms marketing was adding further damage to their industry's already poor reputation. The campaign focused on the fact that, under UK law, it is illegal for a solicitor to obtain business by unsolicited direct
196:
and Three use 87726 and 37726 respectively. It is reported that 1/2 million spam reports in France resulted in the disconnection of 300 spammers, and many more cease-and-desist orders were sent. Some spam defense measures depend on detection, and there are two developments in that area: a GSMA
146:
In 2013, Club Texting, Inc. petitioned the FCC for a Declaratory Ruling that Text Broadcasters Are Not Senders of Text Messages, and had a private meeting with five FCC staff members to argue their case. This would mean that text broadcasters would no longer be liable for mobile phone spam they
127:
The 2003 TCPA Order (18 FCC Rcd at 14115, para. 165) says: ā€œBoth the statute and our rules prohibit these calls, with limited exceptions, ā€˜to any telephone number assigned to a paging service, cellular telephone service, specialized mobile radio service, or other common carrier service, or any
204:
The Open Mobile Alliance completed its "SpamRep" standard which provides a standardized client-server interface suited for user reporting of mobile email, SMS, MMS and IM spam using a 'This-Is-Spam' button or menu item, as users of wired email systems are now doing. In 2012, responding to the
54:
began to see an increase in the number of unsolicited (and generally unwanted) commercial advertisements being sent to their telephones through text messaging. This can be particularly annoying for the recipient because, unlike in email, some recipients may be charged a fee for every message
245:
and can take action against the sender through the small claims court. The ICO however only have powers to act against SMS spam originating in the UK, and in the event Spam originates outside their jurisdiction they will forward details to an equivalent local regulator if one exists.
208:
Another approach to reducing SMS spam that is offered by some carriers involves creating an alias address rather than using the cell phone's number as a text message address. Only messages sent to the alias are delivered; messages sent to the phone's number are discarded. A
107:
introduced a new proposal titled the Telephone Robocall Abuse Criminal Enforcement and Deterrence Act (TRACED) to deter criminal robocall violations and improve enforcement which passed the Senate on May 22, 2019 and was signed into law by President Trump in December 2019.
87:. Jurisdictions with specific SMS spam regulation and fines include Australia, the EU, and the United States. In the US, violators face substantial costs. For example, in a 2008 settlement, the violator agreed to pay $ 150 to each spam recipient. In a 2010 263:(SRA) which would then take appropriate action. Ultimately any solicitor found to be guilty on repeated occasions of obtaining customers by unsolicited approaches could have their practicing certificates revoked thereby ending their career as a solicitor. 213:
article provided detailed information on this in 2008. Another countermeasure is to use a service that provides a public phone number and publishes the SMS messages received at that number to a publicly accessible website.
159:
Providers may fear liability should a legitimate message of an emergency nature be blocked. Nonetheless, many providers voluntarily provide their subscribers technical means for mitigating unsolicited SMS messages.
192:
in the UK) allow subscribers to report spam by forwarding the spam messages to short code 7726 (spells SPAM on a traditional phone keypad) (33700 in France, 1909 in India), other UK carriers
933: 511: 222:
text messaging services on a user's account. This extreme solution, however, is satisfactory only for those users who have neither the need nor the desire to utilize SMS at all.
778: 132:
to wireless numbers including, for example, short message service (SMS) calls, provided the call is made to a telephone number assigned to such service.ā€ (citations omitted).
648: 939: 630: 698: 536: 242: 425: 302: 168:
There are several actions and strategies that can help reduce SMS spam. Legal actions can be effective and remunerative. Many carriers (such as
515: 218:
can be used in this way, but with numbers and messages kept private. most cell phone providers offer the option of completely disabling
782: 803: 587: 573: 117: 1148: 336: 238: 1188: 120:(FCC) released an order in Aug, 2004 that reiterated that SMS spam messages to cellphones are illegal under the existing 1163: 976: 751: 254:
In October 2014, a network of solicitors in the UK called PIE (Personal Injury Expert) Lawyers launched a campaign on
121: 634: 405: 540: 260: 825: 315:
Zainal, Kamahazira; Jali, Mohd Zalisham (2016). Berry, Michael W.; Hj. Mohamed, Azlinah; Yap, Bee Wah (eds.).
1143: 1025: 383: 922: 1183: 872: 893: 686: 173: 560: 1158: 1055: 1020: 177: 67:
Mobile phone spam is described as "mobile spamming", "SMS spam", "text spam", "m-spam" or "mspam".
456: 1344: 316: 185: 993: 969: 51: 1198: 1168: 1135: 403: 198: 84: 609: 8: 1173: 1015: 756: 92: 272: 210: 181: 128:
service for which the called party is charged.ā€™ This encompasses both voice calls and
1339: 1153: 962: 419: 332: 35: 954: 323:. Communications in Computer and Information Science. Singapore: Springer: 158ā€“170. 1294: 1241: 324: 50:. As the popularity of mobile phones surged in the early 2000s, frequent users of 1306: 1276: 1010: 927: 779:"GSMA to Address Spam and Fraudulent Messaging Threats for Consumers ~ GSM World" 469: 328: 317:"A Review of Feature Extraction Optimization in SMS Spam Messages Classification" 71:
involves tricking users into revealing confidential information and is a type of
1316: 1286: 1236: 1178: 1101: 1091: 1035: 361: 39: 1333: 1251: 1216: 1116: 1050: 230: 726: 1299: 1256: 1226: 1076: 255: 234: 226: 215: 100: 88: 43: 404:$ 150 Per Text Paid to Timberland Text Getters from Lawsuit (2008-09-23). 1261: 1071: 917: 490: 277: 1231: 1208: 1081: 1040: 1002: 96: 47: 19: 1266: 1246: 1121: 662: 104: 752:"GSMA Launches SMS Spam Reporting Service - PCWorld Business Center" 1311: 1221: 1106: 1086: 985: 303:"Nearly half of cellphone calls will be scams by 2019, report says" 193: 72: 68: 1193: 1111: 1045: 588:"Trump signs the TRACED Act, the first federal anti-robocall law" 282: 189: 169: 24: 38:(unsolicited messages, especially advertising), directed at the 850: 457:
https://digital.lib.washington.edu/dspace-law/handle/1773.1/450
406:"($ 150 Per Text Paid to Timberland Text Getters from Lawsuit)" 83:
SMS spam is illegal under common law in many jurisdictions as
1271: 1030: 447:
Pimental v. Google (N.D. Cal 2011; Case No. 11-cv-02585-YGR)
940:
UK law on unsolicited text messages and how to take action
150: 949: 944: 984: 663:"Disco text settlement - Great Words For Better Life" 610:"Slashdot | SMS Cellphone Spam Declared Illegal" 197:
pilot spam reporting program, and the development of
111: 894:"Form 1088G : Wireless Communications Device" 78: 950:Telephone numbers of known spam in United Kingdom 873:"China take steps to deal with SMS spam messages" 384:"Timberland pays $ 7m to settle SMS spam lawsuit" 1331: 945:Telephone numbers of known spam in United States 438:Lozano v. Twentieth Century Fox (N.D. Ill. 2011) 804:"Mobile Spam Reporting Technical Specification" 459:Mobile Marketing Derailed, pg. 42 (PDF pg. 10) 970: 16:Unwanted communication through a mobile phone 699:"What YOU can do to control cell phone spam" 424:: CS1 maint: numeric names: authors list ( 362:"... mBlox has paid a penalty of A$ 11,000" 305:, "The Washington Post", September 19, 2019 225:In June 2009, three major Chinese carriersā€” 977: 963: 314: 470:"New Rule Prohibiting Unwanted Robocalls" 719: 691: 18: 843: 817: 744: 249: 151:Factors complicating SMS spam reduction 1332: 934:iDA Singapore :mTouche Fined $ 150,000 918:http://esupport.fcc.gov/complaints.htm 537:"Mobile SMS Spam Banned in California" 472:. Federal Trade Commission. 2009-08-28 381: 118:U.S. Federal Communications Commission 958: 823: 771: 42:or other communications services of 886: 851:"JunkSMS.com - Temporary SMS Inbox" 727:"Text Message (SMS) Spam Reporting" 631:"Sending unsolicited text messages" 493:. Federal Communications Commission 13: 1164:Distributed Checksum Clearinghouse 870: 585: 14: 1356: 1149:Challengeā€“response spam filtering 986:Unsolicited digital communication 911: 574:"Senate Passes Anti-Robocall Bill 122:Telephone Consumer Protection Act 112:Enforcement in small claims court 23:Spam on the display screen of a 864: 796: 680: 655: 641: 623: 602: 579: 566: 554: 529: 504: 483: 462: 261:Solicitors Regulation Authority 141: 79:Criminality and law enforcement 450: 441: 432: 397: 375: 354: 345: 321:Soft Computing in Data Science 308: 295: 62: 1: 928:Clampdown on missed call scam 826:"How to Block Cellphone Spam" 288: 91:settlement of Satterfield v. 781:. 2010-03-24. Archived from 329:10.1007/978-981-10-2777-2_14 7: 923:How to block cellphone spam 824:Pogue, David (2008-06-12). 576:", "The Hill", May 23, 2019 382:Leyden, John (2008-09-23). 266: 75:through mobile phone spam. 10: 1361: 1184:Naive Bayes spam filtering 731:T-Mobile Support Community 612:. slashdot.org. 2004-08-13 239:Information Commissioner's 163: 1285: 1207: 1134: 1064: 1001: 992: 512:"WAIS Document Retrieval" 491:"FCC Consumer Complaints" 1159:Disposable email address 1021:Directory harvest attack 706:AT&T Consumer Guide 351:Compuserve v Cyberpromo 188:, T-Mobile, Orange and 806:. Open Mobile Alliance 28: 871:Le, Yu (2009-06-12). 667:Disco text settlement 22: 1169:Email authentication 561:"S.151 - TRACED Act" 250:Pro-active campaigns 199:Open Mobile Alliance 93:Simon & Schuster 85:trespass to chattels 1016:Bulk email software 586:Condon, Stephanie. 830:The New York Times 273:Mobile advertising 29: 1327: 1326: 1154:Context filtering 1130: 1129: 338:978-981-10-2777-2 32:Mobile phone spam 1352: 1295:Advance-fee scam 1242:Keyword stuffing 999: 998: 979: 972: 965: 956: 955: 905: 904: 902: 900: 890: 884: 883: 881: 880: 868: 862: 861: 859: 857: 847: 841: 840: 838: 836: 821: 815: 814: 812: 811: 800: 794: 793: 791: 790: 775: 769: 768: 766: 764: 748: 742: 741: 739: 737: 723: 717: 716: 714: 712: 703: 695: 689: 684: 678: 677: 675: 673: 659: 653: 652: 645: 639: 638: 633:. Archived from 627: 621: 620: 618: 617: 606: 600: 599: 597: 595: 583: 577: 570: 564: 563:, "Congress.Gov" 558: 552: 551: 549: 548: 539:. Archived from 533: 527: 526: 524: 523: 514:. Archived from 508: 502: 501: 499: 498: 487: 481: 480: 478: 477: 466: 460: 454: 448: 445: 439: 436: 430: 429: 423: 415: 413: 412: 401: 395: 394: 392: 391: 379: 373: 372: 370: 369: 358: 352: 349: 343: 342: 312: 306: 299: 1360: 1359: 1355: 1354: 1353: 1351: 1350: 1349: 1330: 1329: 1328: 1323: 1307:Make Money Fast 1281: 1277:URL redirection 1203: 1126: 1060: 1011:Address munging 988: 983: 914: 909: 908: 898: 896: 892: 891: 887: 878: 876: 869: 865: 855: 853: 849: 848: 844: 834: 832: 822: 818: 809: 807: 802: 801: 797: 788: 786: 777: 776: 772: 762: 760: 750: 749: 745: 735: 733: 725: 724: 720: 710: 708: 701: 697: 696: 692: 685: 681: 671: 669: 661: 660: 656: 647: 646: 642: 629: 628: 624: 615: 613: 608: 607: 603: 593: 591: 584: 580: 571: 567: 559: 555: 546: 544: 535: 534: 530: 521: 519: 510: 509: 505: 496: 494: 489: 488: 484: 475: 473: 468: 467: 463: 455: 451: 446: 442: 437: 433: 417: 416: 410: 408: 402: 398: 389: 387: 380: 376: 367: 365: 360: 359: 355: 350: 346: 339: 313: 309: 300: 296: 291: 269: 252: 184:in the US; and 166: 153: 144: 114: 81: 65: 17: 12: 11: 5: 1358: 1348: 1347: 1345:Text messaging 1342: 1325: 1324: 1322: 1321: 1320: 1319: 1309: 1304: 1303: 1302: 1291: 1289: 1287:Internet fraud 1283: 1282: 1280: 1279: 1274: 1269: 1264: 1259: 1254: 1249: 1244: 1239: 1237:Google bombing 1234: 1229: 1224: 1219: 1213: 1211: 1205: 1204: 1202: 1201: 1196: 1191: 1186: 1181: 1179:List poisoning 1176: 1171: 1166: 1161: 1156: 1151: 1146: 1140: 1138: 1132: 1131: 1128: 1127: 1125: 1124: 1119: 1114: 1109: 1104: 1099: 1094: 1089: 1084: 1079: 1074: 1068: 1066: 1062: 1061: 1059: 1058: 1053: 1048: 1043: 1038: 1036:Email spoofing 1033: 1028: 1023: 1018: 1013: 1007: 1005: 996: 990: 989: 982: 981: 974: 967: 959: 953: 952: 947: 942: 937: 931: 925: 920: 913: 912:External links 910: 907: 906: 885: 863: 842: 816: 795: 770: 743: 718: 690: 679: 654: 640: 637:on 2015-12-08. 622: 601: 578: 565: 553: 528: 503: 482: 461: 449: 440: 431: 396: 386:. The Register 374: 353: 344: 337: 307: 301:Hamza Shaban, 293: 292: 290: 287: 286: 285: 280: 275: 268: 265: 251: 248: 211:New York Times 165: 162: 152: 149: 143: 140: 113: 110: 80: 77: 64: 61: 52:text messaging 40:text messaging 15: 9: 6: 4: 3: 2: 1357: 1346: 1343: 1341: 1338: 1337: 1335: 1318: 1315: 1314: 1313: 1310: 1308: 1305: 1301: 1298: 1297: 1296: 1293: 1292: 1290: 1288: 1284: 1278: 1275: 1273: 1270: 1268: 1265: 1263: 1260: 1258: 1255: 1253: 1252:Referrer spam 1250: 1248: 1245: 1243: 1240: 1238: 1235: 1233: 1230: 1228: 1225: 1223: 1220: 1218: 1215: 1214: 1212: 1210: 1206: 1200: 1197: 1195: 1192: 1190: 1187: 1185: 1182: 1180: 1177: 1175: 1172: 1170: 1167: 1165: 1162: 1160: 1157: 1155: 1152: 1150: 1147: 1145: 1142: 1141: 1139: 1137: 1133: 1123: 1120: 1118: 1117:Telemarketing 1115: 1113: 1110: 1108: 1105: 1103: 1100: 1098: 1095: 1093: 1090: 1088: 1085: 1083: 1080: 1078: 1075: 1073: 1070: 1069: 1067: 1063: 1057: 1054: 1052: 1051:Pink contract 1049: 1047: 1044: 1042: 1039: 1037: 1034: 1032: 1029: 1027: 1024: 1022: 1019: 1017: 1014: 1012: 1009: 1008: 1006: 1004: 1000: 997: 995: 991: 987: 980: 975: 973: 968: 966: 961: 960: 957: 951: 948: 946: 943: 941: 938: 935: 932: 929: 926: 924: 921: 919: 916: 915: 895: 889: 874: 867: 852: 846: 831: 827: 820: 805: 799: 785:on 2014-08-09 784: 780: 774: 759: 758: 753: 747: 732: 728: 722: 707: 700: 694: 688: 683: 668: 664: 658: 650: 644: 636: 632: 626: 611: 605: 589: 582: 575: 569: 562: 557: 543:on 2016-11-08 542: 538: 532: 518:on 2016-11-29 517: 513: 507: 492: 486: 471: 465: 458: 453: 444: 435: 427: 421: 407: 400: 385: 378: 363: 357: 348: 340: 334: 330: 326: 322: 318: 311: 304: 298: 294: 284: 281: 279: 276: 274: 271: 270: 264: 262: 257: 247: 244: 240: 236: 232: 231:China Telecom 228: 223: 221: 217: 212: 206: 202: 200: 195: 191: 187: 183: 179: 175: 171: 161: 157: 148: 139: 137: 133: 131: 125: 123: 119: 109: 106: 102: 98: 94: 90: 86: 76: 74: 70: 60: 56: 53: 49: 45: 44:mobile phones 41: 37: 34:is a form of 33: 27:mobile phone. 26: 21: 1300:Lottery scam 1257:Scraper site 1227:Doorway page 1097:Mobile phone 1096: 1077:Cold calling 897:. Retrieved 888: 877:. Retrieved 866: 854:. Retrieved 845: 833:. Retrieved 829: 819: 808:. Retrieved 798: 787:. Retrieved 783:the original 773: 761:. Retrieved 755: 746: 734:. Retrieved 730: 721: 709:. Retrieved 705: 693: 682: 670:. Retrieved 666: 657: 643: 635:the original 625: 614:. Retrieved 604: 592:. Retrieved 581: 568: 556: 545:. Retrieved 541:the original 531: 520:. Retrieved 516:the original 506: 495:. Retrieved 485: 474:. Retrieved 464: 452: 443: 434: 409:. Retrieved 399: 388:. Retrieved 377: 366:. Retrieved 364:. 2008-10-30 356: 347: 320: 310: 297: 256:social media 253: 241:complaints 235:China Unicom 227:China Mobile 224: 219: 216:Google Voice 207: 203: 167: 158: 154: 145: 142:Legalization 135: 134: 129: 126: 115: 101:Roger Wicker 89:class action 82: 66: 57: 31: 30: 1262:Social spam 1174:Greylisting 1144:Client-side 1072:Auto dialer 930:, BBC News. 856:January 15, 835:January 13, 278:Phone fraud 63:Terminology 48:smartphones 1334:Categories 1267:Spam blogs 1232:Forum spam 1209:Spamdexing 1082:Flyposting 1041:Image spam 1003:Email spam 899:8 December 879:2009-06-14 810:2012-06-19 789:2014-07-28 763:13 January 736:8 December 711:8 December 616:2010-11-20 594:January 2, 547:2010-11-20 522:2010-11-20 497:2010-11-20 476:2010-11-20 411:2010-11-20 390:2010-11-20 368:2010-11-20 289:References 147:conveyed. 130:text calls 97:John Thune 25:Vietnamese 1247:Link farm 1217:Blog spam 1136:Anti-spam 1102:Newsgroup 1092:Messaging 994:Protocols 875:. Reuters 136:In the UK 105:Ed Markey 1340:Spamming 1312:Phishing 1222:Cloaking 1199:Spamhaus 1107:Robocall 1087:Junk fax 757:PC World 672:24 April 420:cite web 267:See also 194:Vodafone 174:T-Mobile 170:AT&T 73:phishing 69:SMiShing 1194:SpamCop 1112:Spambot 1056:Spambot 1046:Joe job 687:page 23 590:. ZDNet 283:Wangiri 178:Verizon 164:Defense 649:"ECFS" 572:Emily 335:  182:Sprint 1317:Voice 1272:Sping 1189:SORBS 1065:Other 1031:DNSWL 1026:DNSBL 702:(PDF) 1122:VoIP 901:2012 858:2011 837:2011 765:2011 738:2012 713:2012 674:2018 596:2020 426:link 333:ISBN 243:page 233:and 180:and 116:The 103:and 36:spam 325:doi 220:all 46:or 1336:: 828:. 754:. 729:. 704:. 665:. 422:}} 418:{{ 331:. 319:. 229:, 190:O2 186:EE 176:, 172:, 99:, 978:e 971:t 964:v 936:. 903:. 882:. 860:. 839:. 813:. 792:. 767:. 740:. 715:. 676:. 651:. 619:. 598:. 550:. 525:. 500:. 479:. 428:) 414:. 393:. 371:. 341:. 327::

Index


Vietnamese
spam
text messaging
mobile phones
smartphones
text messaging
SMiShing
phishing
trespass to chattels
class action
Simon & Schuster
John Thune
Roger Wicker
Ed Markey
U.S. Federal Communications Commission
Telephone Consumer Protection Act
AT&T
T-Mobile
Verizon
Sprint
EE
O2
Vodafone
Open Mobile Alliance
New York Times
Google Voice
China Mobile
China Telecom
China Unicom

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.

ā†‘