291:
134:
359:
28:
208:(founded 1877) which was a group of Albanian intelligentsia based in Istanbul advocating for the territorial integrity and unity of Albanian inhabited areas in the Ottoman Empire. The Committee for Defending Albanian Rights appointed Vreto along with
605:. p. 166. "Der bekannte intellektuelle Vordenker Sami Frashëri setzte sich wie Jan Vreto (Ioannis Vretos) für das Griechisch e ein, mit der Begründung, dass Albaner wie Griechen beidermassen Abkömmlinge der Pelasger seien."
718:
228:. By 19 March 1879 the group approved Frashëri's 36 letter alphabet consisting mostly of Latin characters. In 1878, he represented the Albanian population of the Ottoman Empire alongside
263:
authorities. As a member of this society Vreto set up and operated the
Albanian printing house of Bucharest playing an important role in the advancement of the Albanian movement.
726:
1564:
598:
1549:
1559:
551:
401:
290:
240:
205:
967:
765:
251:), an organization responsible for publishing Albanian textbooks and opening Albanian schools. Vreto transferred its headquarters from
1554:
444:. History of the Literary Cultures of East-central Europe. Vol. 2. John Benjamins Publishing Company. pp. 44, 290, 337.
700:
220:
to create an
Albanian alphabet. During discussions about the Albanian alphabet Frashëri and Vreto wanted the inclusion of a
674:
153:. He was responsible for setting up and overseeing the work of the first Albanian printing house in Bucharest in 1886.
758:
682:
651:
579:
528:
449:
441:
History of the literary cultures of East-Central Europe: junctures and disjunctures in the 19th and 20th centuries
196:, Vreto met with six other Albanian intellectuals regarding the alphabet question and he supported the use of the
1544:
931:
595:
798:
668:
439:
641:
751:
1418:
987:
815:
150:
109:
466:
323:
274:, who accused him of having committed heresy by "creating an Albanian question". Many of the works of
1087:
793:
278:, national poet of Albania were published by this organization. In 1882, Vreto left Bucharest for
569:
518:
378:
1423:
1343:
516:
1539:
1534:
1303:
1193:
846:
193:
972:
921:
8:
896:
774:
1498:
1473:
1338:
936:
906:
901:
810:
545:
233:
1092:
891:
1183:
1022:
805:
788:
678:
647:
575:
524:
445:
244:
189:
182:
173:
on 14 January 1822. He went to the local school where he took his first lessons from
1468:
1463:
1443:
1398:
1148:
1132:
1102:
886:
866:
851:
229:
1413:
1097:
1082:
331:
267:
1388:
1348:
1158:
1007:
1002:
876:
411:
358:
299:
275:
209:
27:
1448:
1373:
1293:
1208:
1062:
1032:
941:
916:
704:
697:
602:
1223:
224:
character on the premise that
Albanians and Greeks have the same ancestors, the
1493:
1478:
1233:
1077:
1017:
926:
881:
406:
260:
221:
197:
178:
62:
1328:
856:
271:
133:
1528:
1508:
1488:
1483:
1453:
1438:
1393:
1383:
1313:
1308:
1288:
1283:
1273:
1243:
1203:
1198:
1173:
1153:
1112:
1107:
1037:
1027:
1012:
992:
977:
911:
871:
841:
698:
Presidenti Topi dekoron Jani Vreton (pas vdekjes) me
Urdhrin “Nderi i Kombit”
217:
1368:
1228:
670:
Islam in the
Balkans: religion and society between Europe and the Arab world
571:
The
Crescent and the Eagle: Ottoman rule, Islam and the Albanians, 1874–1913
1458:
1433:
1428:
1408:
1378:
1333:
1318:
1278:
1258:
1248:
1238:
1218:
1213:
1117:
997:
836:
517:
Elsie, Robert, Centre for
Albanian Studies (London, England) (2005-07-29).
327:
946:
1513:
1363:
1358:
1353:
1323:
1298:
1263:
1253:
1178:
1168:
1163:
1047:
1042:
951:
861:
1503:
1403:
1268:
1188:
1122:
1067:
1057:
982:
820:
374:
339:
315:
225:
213:
201:
54:
743:
596:
Modernismus und
Europaidee in der Östlichen Mittelmeerwelt, 1821-1939
256:
146:
1072:
389:
363:
252:
166:
162:
50:
1052:
382:
370:
338:
words Kyçyku had used. Part of Vreto's own work was published in
170:
58:
335:
83:
79:
279:
282:
to develop nationalist content among the
Albanian diaspora.
437:
149:
writer, printer, publisher and important figure of the
646:. Princeton: Princeton University Press. p. 152.
350:), a collection of Albanian history and literature.
306:
Jani Vreto's most known work is an epic poem titled
1526:
402:Society for the Publication of Albanian Writings
241:Society for the Publication of Albanian Letters
206:Central Committee for Defending Albanian Rights
266:At the same time he was excommunicated by the
759:
1565:Activists of the Albanian National Awakening
550:: CS1 maint: multiple names: authors list (
433:
431:
429:
427:
563:
561:
438:Cornis-Pope, Marcel; John Neubauer (2004).
318:. In 1888 he edited and published the poem
188:Some years before the establishment of the
766:
752:
26:
633:
464:
424:
314:), dedicated to national hero of Albania
259:after the organization was banned by the
239:In 1879 he became one of the founders of
1550:Eastern Orthodox Christians from Albania
707:, president.al, 2012-01-13 (in Albanian)
621:
558:
498:
486:
473:Albanian writings in the years 1332-1850
388:There is a statue of him in the town of
357:
289:
249:Shoqëri e të shtypurit shkronjavet shqip
1560:Albanian people from the Ottoman Empire
773:
567:
504:
145:(14 January 1822 – 9 July 1900) was an
1527:
666:
639:
627:
492:
747:
204:theory. Vreto became a member of the
520:Albanian literature: a short history
369:On 13 January 2012 the President of
13:
675:University of South Carolina Press
468:Shkrimet shqipe në vitet 1332-1850
14:
1576:
719:"Panoramio - Photos of the World"
716:
574:. London: IB Tauris. p. 59.
377:decorate Jani Vreto after death
132:
1555:Writers from the Ottoman Empire
710:
691:
660:
643:The Albanian national awakening
465:Shuteriqi, Dhimitër S. (1978).
608:
588:
510:
458:
353:
1:
200:to write Albanian due to the
932:Giuseppe Schirò (archbishop)
475:]. Rilindja. p. 216
7:
816:Albanian National Awakening
395:
177:, who would teach him both
151:Albanian National Awakening
110:Albanian National Awakening
10:
1581:
417:
93:writer, printer, publisher
1419:Giuseppe Schirò Di Maggio
1141:
1088:Francesco Antonio Santori
960:
829:
781:
347:
311:
131:
126:
115:
105:
97:
89:
69:
37:
25:
18:
794:List of Albanian writers
568:Gawrych, George (2006).
330:completely removing all
326:transliterating it into
285:
640:Skendi, Stavro (1967).
362:Jani Vreto's statue in
161:Jani Vreto was born in
156:
366:
303:
248:
379:Honor of Nation Order
361:
312:History of Skanderbeg
308:Histori e Skënderbeut
293:
120:Histori e Skënderbeut
1194:Maria Antonia Braile
847:Constantine of Berat
667:Norris, H.T (1993).
194:Great Eastern Crisis
1545:People from Kolonjë
897:Tahir Efendi Jakova
775:Albanian literature
1424:Dhimitër Shuteriqi
1344:Sejfulla Malëshova
1339:Luljeta Lleshanaku
907:Haxhi Ymer Kashari
902:Hasan Zyko Kamberi
811:History of Albania
703:2012-02-11 at the
601:2011-07-19 at the
367:
304:
234:Congress of Berlin
1522:
1521:
1184:Domenico Bellizzi
1023:Milto Sotir Gurra
973:Andon Zako Çajupi
961:Classical authors
922:Etëhem Bey Mollaj
806:Albanian folklore
789:Albanian language
190:League of Prizren
165:, a village near
140:
139:
106:Literary movement
101:Albanian, Ottoman
1572:
1499:Dhimitër Xhuvani
1474:Kasëm Trebeshina
1414:Lasgush Poradeci
1098:Giuseppe Serembe
1083:Girolamo de Rada
937:Tahir Skënderasi
782:Related articles
768:
761:
754:
745:
744:
738:
737:
735:
734:
725:. Archived from
714:
708:
695:
689:
688:
664:
658:
657:
637:
631:
625:
619:
612:
606:
594:Michael Kreutz.
592:
586:
585:
565:
556:
555:
549:
541:
539:
537:
514:
508:
502:
496:
490:
484:
483:
481:
480:
462:
456:
455:
435:
349:
348:Waves at the Sea
313:
270:metropolitan of
136:
122:, Apologia etc
76:
47:
45:
30:
16:
15:
1580:
1579:
1575:
1574:
1573:
1571:
1570:
1569:
1525:
1524:
1523:
1518:
1449:Xhevahir Spahiu
1374:Besnik Mustafaj
1304:Skifter Këlliçi
1294:Karmel Kandreva
1137:
1093:Giuseppe Schirò
1063:Kristo Negovani
1033:Musine Kokalari
956:
942:Giulio Variboba
917:Branko Merxhani
892:Shahin Frashëri
825:
777:
772:
742:
741:
732:
730:
717:Jance, Anesti.
715:
711:
705:Wayback Machine
696:
692:
685:
665:
661:
654:
638:
634:
626:
622:
614:Glenny, Misha.
613:
609:
603:Wayback Machine
593:
589:
582:
566:
559:
543:
542:
535:
533:
531:
515:
511:
503:
499:
491:
487:
478:
476:
463:
459:
452:
436:
425:
420:
398:
356:
288:
175:Nikolla Ikonomi
159:
78:
74:
49:
48:14 January 1822
43:
41:
33:
21:
12:
11:
5:
1578:
1568:
1567:
1562:
1557:
1552:
1547:
1542:
1537:
1520:
1519:
1517:
1516:
1511:
1506:
1501:
1496:
1494:Bilal Xhaferri
1491:
1486:
1481:
1479:Hajro Ulqinaku
1476:
1471:
1469:Parid Teferiçi
1466:
1464:Haki Stërmilli
1461:
1456:
1451:
1446:
1444:Nokë Sinishtaj
1441:
1436:
1431:
1426:
1421:
1416:
1411:
1406:
1401:
1399:Dhimitër Pasko
1396:
1391:
1386:
1381:
1376:
1371:
1366:
1361:
1356:
1351:
1346:
1341:
1336:
1331:
1326:
1321:
1316:
1311:
1306:
1301:
1296:
1291:
1286:
1281:
1276:
1271:
1266:
1261:
1256:
1251:
1246:
1241:
1236:
1234:Ibrahim Dalliu
1231:
1226:
1221:
1216:
1211:
1206:
1201:
1196:
1191:
1186:
1181:
1176:
1171:
1166:
1161:
1156:
1151:
1149:Dritëro Agolli
1145:
1143:
1139:
1138:
1136:
1135:
1133:Pjetër Zarishi
1130:
1125:
1120:
1115:
1110:
1105:
1103:Lazër Shantoja
1100:
1095:
1090:
1085:
1080:
1078:Foqion Postoli
1075:
1070:
1065:
1060:
1055:
1050:
1045:
1040:
1035:
1030:
1025:
1020:
1018:Luigj Gurakuqi
1015:
1010:
1005:
1000:
995:
990:
985:
980:
975:
970:
964:
962:
958:
957:
955:
954:
949:
944:
939:
934:
929:
927:Sulejman Naibi
924:
919:
914:
909:
904:
899:
894:
889:
887:Dalip Frashëri
884:
882:Nezim Frakulla
879:
874:
869:
867:Julije Balović
864:
859:
854:
852:Pjetër Bogdani
849:
844:
839:
833:
831:
827:
826:
824:
823:
818:
813:
808:
803:
802:
801:
791:
785:
783:
779:
778:
771:
770:
763:
756:
748:
740:
739:
709:
690:
683:
677:. p. 80.
659:
652:
632:
630:, p. 145.
620:
607:
587:
580:
557:
529:
523:. p. 76.
509:
497:
495:, p. 139.
485:
457:
450:
422:
421:
419:
416:
415:
414:
409:
407:Kristo Luarasi
404:
397:
394:
355:
352:
324:Muhamet Kyçyku
294:Title page of
287:
284:
230:Abdyl Frashëri
222:Greek alphabet
198:Greek alphabet
158:
155:
138:
137:
129:
128:
124:
123:
117:
113:
112:
107:
103:
102:
99:
95:
94:
91:
87:
86:
77:(aged 78)
71:
67:
66:
63:Ottoman Empire
39:
35:
34:
31:
23:
22:
19:
9:
6:
4:
3:
2:
1577:
1566:
1563:
1561:
1558:
1556:
1553:
1551:
1548:
1546:
1543:
1541:
1538:
1536:
1533:
1532:
1530:
1515:
1512:
1510:
1509:Injac Zamputi
1507:
1505:
1502:
1500:
1497:
1495:
1492:
1490:
1489:Ornela Vorpsi
1487:
1485:
1484:Ardian Vehbiu
1482:
1480:
1477:
1475:
1472:
1470:
1467:
1465:
1462:
1460:
1457:
1455:
1454:Sterjo Spasse
1452:
1450:
1447:
1445:
1442:
1440:
1439:Llazar Siliqi
1437:
1435:
1432:
1430:
1427:
1425:
1422:
1420:
1417:
1415:
1412:
1410:
1407:
1405:
1402:
1400:
1397:
1395:
1394:Ludmilla Pajo
1392:
1390:
1389:Fadil Paçrami
1387:
1385:
1384:Jeton Neziraj
1382:
1380:
1377:
1375:
1372:
1370:
1367:
1365:
1362:
1360:
1357:
1355:
1352:
1350:
1349:Gjekë Marinaj
1347:
1345:
1342:
1340:
1337:
1335:
1332:
1330:
1327:
1325:
1322:
1320:
1317:
1315:
1314:Fatos Kongoli
1312:
1310:
1309:Anastas Kondo
1307:
1305:
1302:
1300:
1297:
1295:
1292:
1290:
1289:Ismail Kadare
1287:
1285:
1284:Helena Kadare
1282:
1280:
1277:
1275:
1274:Odhise Grillo
1272:
1270:
1267:
1265:
1262:
1260:
1257:
1255:
1252:
1250:
1247:
1245:
1244:Teki Dervishi
1242:
1240:
1237:
1235:
1232:
1230:
1227:
1225:
1222:
1220:
1217:
1215:
1212:
1210:
1207:
1205:
1204:Dionis Bubani
1202:
1200:
1199:Flora Brovina
1197:
1195:
1192:
1190:
1187:
1185:
1182:
1180:
1177:
1175:
1174:Lindita Arapi
1172:
1170:
1167:
1165:
1162:
1160:
1159:Ylljet Aliçka
1157:
1155:
1154:Mimoza Ahmeti
1152:
1150:
1147:
1146:
1144:
1140:
1134:
1131:
1129:
1126:
1124:
1121:
1119:
1116:
1114:
1113:Stefan Shundi
1111:
1109:
1108:Filip Shiroka
1106:
1104:
1101:
1099:
1096:
1094:
1091:
1089:
1086:
1084:
1081:
1079:
1076:
1074:
1071:
1069:
1066:
1064:
1061:
1059:
1056:
1054:
1051:
1049:
1046:
1044:
1041:
1039:
1038:Ernest Koliqi
1036:
1034:
1031:
1029:
1028:Jolanda Kodra
1026:
1024:
1021:
1019:
1016:
1014:
1013:Mihal Grameno
1011:
1009:
1008:Sami Frashëri
1006:
1004:
1003:Naim Frashëri
1001:
999:
996:
994:
993:Gjergj Fishta
991:
989:
986:
984:
981:
979:
978:Gabriele Dara
976:
974:
971:
969:
966:
965:
963:
959:
953:
950:
948:
945:
943:
940:
938:
935:
933:
930:
928:
925:
923:
920:
918:
915:
913:
912:Luca Matranga
910:
908:
905:
903:
900:
898:
895:
893:
890:
888:
885:
883:
880:
878:
877:Nikollë Filja
875:
873:
872:Nicola Chetta
870:
868:
865:
863:
860:
858:
855:
853:
850:
848:
845:
843:
842:Zenel Bastari
840:
838:
835:
834:
832:
830:Early authors
828:
822:
819:
817:
814:
812:
809:
807:
804:
800:
797:
796:
795:
792:
790:
787:
786:
784:
780:
776:
769:
764:
762:
757:
755:
750:
749:
746:
729:on 2013-04-23
728:
724:
720:
713:
706:
702:
699:
694:
686:
684:0-87249-977-4
680:
676:
672:
671:
663:
655:
653:9781400847761
649:
645:
644:
636:
629:
624:
617:
611:
604:
600:
597:
591:
583:
581:9781845112875
577:
573:
572:
564:
562:
553:
547:
532:
530:9781845110314
526:
522:
521:
513:
507:, p. 44.
506:
501:
494:
489:
474:
470:
469:
461:
453:
451:90-272-3453-1
447:
443:
442:
434:
432:
430:
428:
423:
413:
412:Sami Frashëri
410:
408:
405:
403:
400:
399:
393:
391:
386:
384:
380:
376:
372:
365:
360:
351:
345:
344:Valët e Detit
341:
337:
333:
329:
325:
321:
317:
309:
301:
300:Sami Frashëri
297:
292:
283:
281:
277:
276:Naim Frashëri
273:
269:
264:
262:
258:
254:
250:
246:
242:
237:
235:
231:
227:
223:
219:
218:Hasan Tahsini
215:
211:
210:Sami Frashëri
207:
203:
199:
195:
191:
186:
184:
180:
176:
172:
168:
164:
154:
152:
148:
144:
135:
130:
125:
121:
118:
116:Notable works
114:
111:
108:
104:
100:
96:
92:
88:
85:
81:
72:
68:
64:
60:
56:
52:
40:
36:
29:
24:
17:
1459:Luan Starova
1434:Drago Siliqi
1429:Azem Shkreli
1409:Ali Podrimja
1379:Faruk Myrtaj
1334:Natasha Lako
1319:Vath Koreshi
1279:Ervin Hatibi
1259:Fatmir Gjata
1249:Elvira Dones
1239:Ridvan Dibra
1224:Spiro Çomora
1219:Selfixhe Ciu
1214:Martin Camaj
1127:
1118:Risto Siliqi
1043:Faik Konitza
998:Kristo Floqi
968:Josif Bageri
837:Frang Bardhi
731:. Retrieved
727:the original
722:
712:
693:
669:
662:
642:
635:
623:
615:
610:
590:
570:
534:. Retrieved
519:
512:
505:Gawrych 2006
500:
488:
477:. Retrieved
472:
467:
460:
440:
387:
368:
343:
328:Latin script
319:
307:
305:
302:’s alphabet.
295:
265:
238:
187:
174:
160:
142:
141:
119:
75:(1900-07-09)
32:Vreto, 1880s
1540:1900 deaths
1535:1822 births
1514:Petraq Zoto
1364:Esad Mekuli
1359:Din Mehmeti
1354:Petro Marko
1329:Teodor Laço
1324:Rifat Kukaj
1299:Teodor Keko
1264:Ndoc Gjetja
1254:Mirko Gashi
1179:Eqrem Basha
1169:Fatos Arapi
1164:Ag Apolloni
1048:Loni Logori
952:Ali Asllani
862:Gjon Buzuku
857:Pjetër Budi
628:Skendi 1967
618:. Page 142.
616:The Balkans
493:Skendi 1967
354:Recognition
298:1888 using
272:Gjirokastër
192:during the
169:, southern
98:Nationality
73:9 July 1900
1529:Categories
1504:Jakov Xoxa
1404:Arshi Pipa
1369:Betim Muço
1269:Sabri Godo
1229:Diana Çuli
1209:Aleks Çaçi
1189:Ben Blushi
1128:Jani Vreto
1123:Vaso Pasha
1068:Ndoc Nikaj
1058:Ndre Mjeda
983:Spiro Dine
821:Albanology
733:2017-12-04
479:2010-06-20
375:Bamir Topi
346:(English:
340:Spiro Dine
316:Skanderbeg
310:(English:
226:Pelasgians
214:Vaso Pasha
143:Jani Vreto
90:Occupation
44:1822-01-14
20:Jani Vreto
947:Muçi Zade
723:Panoramio
546:cite book
257:Bucharest
202:Pelasgian
127:Signature
1073:Fan Noli
701:Archived
599:Archived
396:See also
390:Leskovik
364:Leskovik
342:'s work
320:Erveheja
296:Erveheja
268:Orthodox
253:Istanbul
245:Albanian
183:Albanian
167:Leskovik
163:Postenan
147:Albanian
51:Postenan
1053:Migjeni
988:Asdreni
536:9 April
418:Sources
383:Albania
371:Albania
332:Turkish
261:Ottoman
232:at the
171:Albania
59:Albania
1142:Modern
681:
650:
578:
527:
448:
336:Arabic
84:Greece
80:Athens
61:(then
799:women
471:[
286:Works
280:Egypt
179:Greek
55:Korçë
679:ISBN
648:ISBN
576:ISBN
552:link
538:2010
525:ISBN
446:ISBN
216:and
181:and
157:Life
70:Died
38:Born
381:of
334:or
322:of
255:to
243:, (
1531::
721:.
673:.
560:^
548:}}
544:{{
426:^
392:.
385:.
373:,
247::
236:.
212:,
185:.
82:,
57:,
53:,
767:e
760:t
753:v
736:.
687:.
656:.
584:.
554:)
540:.
482:.
454:.
65:)
46:)
42:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
.svg){kind=small}