366:
323:
199:
621:. Fransecky did not feel that a counterattack was necessary since the main German line had not been broken yet; Albert pushed for a counterattack anyway, just as he had at Le Bourget. Fransecky's attack was so rapid that it quickly took Champigny. The French then rallied and a stalemate ensued for the rest of the day. The situation worried von Moltke enough to cause him to draw up plans in case the French renewed their attack the following day and succeeded in breaking through. However, Ducrot had no intention of renewing the fight. His troops had suffered greatly in the cold and even though he received word that the Army of the Loire was moving towards Paris, he withdrew back into Paris by 4 December.
343:
284:
354:
297:
310:
270:
569:. This section of the German lines was held by the WĂĽrttemberg Division of the Prussian 3rd Army. On the 29th the Marne had flooded and a French reconnaissance attack turned into a disaster; 1,300 troops were lost. The main attack was to come the next day followed by a series of diversionary attacks. French artillery drove German advance units from the villages of Bry and Champigny and allowed Ducrot's troops to cross the Marne on pontoon bridges. Ducrot established a bridgehead on the opposite bank of the river at the two villages and advanced up a plateau towards
22:
92:
546:
582:
573:. The WĂĽrttemberg Division was so well entrenched that the French artillery did little to dislodge them and the attack stalled. Ducrot called on his III Corps, which had crossed the Marne north of Brie, to assault Villiers from the north. The III Corps hesitated too long for an attack to be of any use and now Ducrot was fighting a defensive battle.
613:
to the threatened area and assume command of all operations there. Fransecky however, had not been notified in time to do anything about the fight on the 30th. The two armies called a truce and buried their dead on 1 December.
127:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
706:- Collections of the Museum Adrien Mentienne, related to the major events that occurred in Bry-sur-Marne, including the Battle of Villiers in 1870 (English version available)
629:
The fighting had been costly for both sides. The French had lost some 5,000 troops while the
Germans lost 3,500. The Army of the Loire was defeated at the
427:
130:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
51:
784:
774:
712:
779:
420:
605:, commanding the Army of the Meuse, had shown in sending reinforcements to the WĂĽrttemberg Division. Von Moltke ordered General
665:
198:
413:
809:
589:
138:
656:
73:
151:
Content in this edit is translated from the existing German
Knowledge article at ]; see its history for attribution.
44:
789:
443:
804:
799:
598:
630:
506:
275:
485:
470:
34:
315:
610:
554:
370:
146:
104:
38:
30:
794:
204:
160:
602:
358:
55:
465:
167:
618:
606:
526:
522:
475:
347:
328:
534:
8:
558:
510:
437:
232:
190:
209:
570:
530:
460:
405:
289:
240:
652:
302:
142:
455:
676:
529:, morale began to drop in the city. Attempting to counter the grim mood, General
768:
727:
714:
672:
562:
236:
703:
533:
decided to attempt a breakout which could possibly link up with the French
634:
566:
545:
149:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
649:
The Franco-Prussian War: The German
Invasion of France, 1870–1871
594:
A dying French infantryman gives his last cartridges to a clairon
601:, the Chief of Staff, was annoyed with the lack of energy which
124:
581:
549:
A map of the positions of the forces at 3:30 pm on 30 November
617:
On 2 December the
Germans faced a similar situation to the
435:
752:
750:
748:
746:
521:
After news reached Paris of the French defeat at the
743:
120:
766:
43:but its sources remain unclear because it lacks
678:Militär-historisches Kriegs-Lexikon (1618-1905)
145:accompanying your translation by providing an
111:Click for important translation instructions.
103:expand this article with text translated from
633:and Ducrot urged Trochu and Foreign Minister
505:, was the largest of the French sorties from
421:
681:(in German). Vienna and Leipzig: C. W. Stern
428:
414:
74:Learn how and when to remove this message
580:
544:
576:
557:led 52,000 men towards the villages of
157:{{Translated|de|Schlacht bei Villiers}}
767:
756:
671:
651:(Second ed.). London: Routledge.
646:
704:Website of the Bry-sur-Marne's Museum
409:
85:
15:
13:
775:Battles of the Franco-Prussian War
14:
821:
785:Military history of ĂŽle-de-France
697:
668:, Leaders & Battles Database
540:
364:
352:
341:
321:
308:
295:
282:
268:
197:
90:
20:
637:to sue for peace with Prussia.
647:Howard, Michael Eliot (2001).
155:You may also add the template
1:
780:Battles involving WĂĽrttemberg
640:
516:
223:29 November – 3 December 1870
624:
7:
10:
826:
276:North German Confederation
119:Machine translation, like
810:Battles involving Prussia
451:
389:
376:
334:
260:
215:
196:
188:
183:
105:the corresponding article
565:on the east bank of the
555:Auguste-Alexandre Ducrot
371:Auguste-Alexandre Ducrot
29:This article includes a
790:History of Val-de-Marne
398:3,500 killed or wounded
395:3,500 killed or wounded
205:The Battle of Champigny
166:For more guidance, see
58:more precise citations.
595:
550:
335:Commanders and leaders
586:Le fond de la Giberne
584:
548:
390:Casualties and losses
168:Knowledge:Translation
139:copyright attribution
805:December 1870 events
800:November 1870 events
619:battle of Le Bourget
607:Eduard von Fransecky
590:Alphonse de Neuville
577:German counterattack
523:battle of Le Bourget
348:Eduard von Fransecky
724: /
511:Franco-Prussian War
503:Battle of Champigny
439:Franco-Prussian War
233:Champigny-sur-Marne
191:Franco-Prussian War
728:48.8172°N 2.5156°E
599:Helmuth von Moltke
596:
551:
531:Louis Jules Trochu
501:, also called the
499:Battle of Villiers
241:Villiers-sur-Marne
184:Battle of Villiers
147:interlanguage link
31:list of references
631:Battle of Orléans
609:to move with his
535:Army of the Loire
527:surrender of Metz
494:
493:
404:
403:
256:
255:
179:
178:
112:
84:
83:
76:
817:
760:
754:
739:
738:
736:
735:
734:
729:
725:
722:
721:
720:
717:
690:
688:
686:
662:
603:Albert of Saxony
446:
440:
430:
423:
416:
407:
406:
369:
368:
367:
359:Albert of Saxony
357:
356:
355:
346:
345:
344:
327:
325:
324:
314:
312:
311:
301:
299:
298:
288:
286:
285:
274:
272:
271:
217:
216:
210:Édouard Detaille
201:
181:
180:
158:
152:
125:Google Translate
110:
94:
93:
86:
79:
72:
68:
65:
59:
54:this article by
45:inline citations
24:
23:
16:
825:
824:
820:
819:
818:
816:
815:
814:
765:
764:
763:
755:
744:
733:48.8172; 2.5156
732:
730:
726:
723:
718:
715:
713:
711:
710:
700:
694:
684:
682:
659:
643:
627:
593:
579:
553:On 30 November
543:
519:
495:
490:
447:
438:
436:
434:
399:
365:
363:
353:
351:
350:
342:
340:
322:
320:
309:
307:
296:
294:
283:
281:
269:
267:
244:
202:
175:
174:
173:
156:
150:
113:
95:
91:
80:
69:
63:
60:
49:
35:related reading
25:
21:
12:
11:
5:
823:
813:
812:
807:
802:
797:
795:1870 in France
792:
787:
782:
777:
762:
761:
759:, p. 563.
741:
708:
707:
699:
698:External links
696:
692:
691:
673:Bodart, Gaston
669:
663:
657:
642:
639:
626:
623:
578:
575:
542:
539:
518:
515:
507:besieged Paris
492:
491:
489:
488:
483:
478:
473:
468:
463:
458:
452:
449:
448:
444:Siege of Paris
433:
432:
425:
418:
410:
402:
401:
400:1,500 captured
396:
392:
391:
387:
386:
383:
379:
378:
374:
373:
361:
337:
336:
332:
331:
318:
306:
305:
292:
263:
262:
258:
257:
254:
253:
252:German victory
250:
246:
245:
231:
229:
225:
224:
221:
213:
212:
194:
193:
186:
185:
177:
176:
172:
171:
164:
153:
131:
128:
117:
114:
100:
99:
98:
96:
89:
82:
81:
64:September 2014
39:external links
28:
26:
19:
9:
6:
4:
3:
2:
822:
811:
808:
806:
803:
801:
798:
796:
793:
791:
788:
786:
783:
781:
778:
776:
773:
772:
770:
758:
753:
751:
749:
747:
742:
740:
737:
705:
702:
701:
695:
680:
679:
674:
670:
667:
664:
660:
658:0-415-26671-8
654:
650:
645:
644:
638:
636:
632:
622:
620:
615:
612:
608:
604:
600:
591:
587:
583:
574:
572:
568:
564:
560:
556:
547:
541:French attack
538:
536:
532:
528:
524:
514:
512:
508:
504:
500:
487:
484:
482:
479:
477:
474:
472:
469:
467:
464:
462:
459:
457:
454:
453:
450:
445:
441:
431:
426:
424:
419:
417:
412:
411:
408:
397:
394:
393:
388:
384:
381:
380:
375:
372:
362:
360:
349:
339:
338:
333:
330:
329:French Empire
319:
317:
304:
293:
291:
280:
279:
278:
277:
265:
264:
259:
251:
248:
247:
242:
238:
237:Bry-sur-Marne
234:
230:
227:
226:
222:
219:
218:
214:
211:
207:
206:
200:
195:
192:
187:
182:
169:
165:
162:
154:
148:
144:
140:
136:
132:
129:
126:
122:
118:
116:
115:
108:
106:
101:You can help
97:
88:
87:
78:
75:
67:
57:
53:
47:
46:
40:
36:
32:
27:
18:
17:
709:
693:
683:. Retrieved
677:
648:
628:
616:
597:
585:
552:
520:
502:
498:
496:
486:2nd Buzenval
480:
471:1st Buzenval
266:
261:Belligerents
203:
143:edit summary
134:
102:
70:
61:
50:Please help
42:
757:Bodart 1908
731: /
635:Jules Favre
588:, 1882, by
567:Marne River
509:during the
316:WĂĽrttemberg
56:introducing
769:Categories
716:48°49′02″N
641:References
517:Background
476:Le Bourget
719:2°30′56″E
685:31 August
625:Aftermath
559:Champigny
466:Châtillon
161:talk page
107:in German
675:(1908).
666:Villiers
611:II Corps
571:Villiers
525:and the
481:Villiers
461:Chevilly
377:Strength
243:, France
228:Location
189:Part of
137:provide
290:Prussia
159:to the
141:in the
52:improve
655:
456:Sceaux
385:52,000
382:28,000
326:
313:
303:Saxony
300:
287:
273:
249:Result
121:DeepL
37:, or
687:2023
653:ISBN
561:and
497:The
239:and
220:Date
135:must
133:You
563:Bry
208:by
123:or
109:.
771::
745:^
537:.
513:.
442:–
235:,
41:,
33:,
689:.
661:.
592:.
429:e
422:t
415:v
170:.
163:.
77:)
71:(
66:)
62:(
48:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
.jpg)