851:) had been related, who were a group of people who had burnt believers to death by casting them into pits full of fire. By means of this story the believers and the disbelievers have been taught a few lessons. Firstly, that just as the People of the Ditch became worthy of Allah's curse and punishment due to their oppression and tyranny, the chiefs of Makkah are also becoming worthy of it. Secondly, that just as the believers at that time had willingly accepted to sacrifice their lives by being burnt to death in the pits of fire instead of turning away from the faith, so also the believers now should endure every persecution but should never give up their faith. Thirdly, that God's acknowledging Whom displeases the disbelievers and is urged on by the believers, is Dominant and Master of the Kingdom of the earth and heavens; He is self-praiseworthy and is watching what the two groups are striving for. Therefore, it is certain that the disbelievers will be punished in Hell for their oppression, tyranny, and cruelties, unless they have asked for sincere repentance. Likewise, it is also certain that those who believe and do good deeds will go to Paradise, and this indeed is the supreme success. Then the disbelievers have been warned, so as to say: "God's grip is very severe. If you are proud of the strength of your leaders, then you should know that the leaders in the time of the Pharaoh and
134:
1100:
36:
979:
839:
Its theme is to warn the disbelievers of the evil consequences of the persecution and tyranny that they were perpetrating on the converts to Islam, and to console the believers, so as to say: "If you remain firm and steadfast against tyranny and coercion, you will be rewarded richly for it, and Allah
883:
said Burj means stars. Ibn Jareer chose the view that it means the positions of the sun and the moon, which are twelve Burooj. The sun travels through each one of these Burj in one month. The moon travels through each one of these Burj in two-and-a-third days, which makes a total of twenty-eight
855:
were even stronger and more numerous. Therefore, you should learn a lesson from the fate they met. God's power has so encompassed you that you cannot escape His encirclement, and the Qur'an that you are bent upon belying, is unchangeable: it is inscribed in the
Preserved Tablet, which cannot be
812:
Quranic exegetes produced different interpretations of the term 'preserved tablet' in verse 22. In this surah the relationship of Quran to the 'Preserved Tablet' is correlated with the relation of the stars 'Al-Buruj' to the heavens 'Al-Sama'. Some of the
720:
or verses. The word "Al-Burooj" in the first verse is usually translated as 'stars', or more specifically, 'great stars'. The word Al-Burooj is the plural of Burj, which means fort or tower; something that can be seen from a distance.
135:
1104:
1038:"Note: When mentioned Hasan al-Basri, he wrote الحسن Al-Hassan or الحسن البصري Al-Hassan al-Basri, and when he mentioned hassan ibn ali he wrote الحسن بن علي Al-Hassan ibn Ali"
864:
804:, and people of the trench. It has been documented that Dun Nuwas burned 20,000 Christians alive in a burning trench because they refused to convert to Judaism.
817:
argued that revelations were created initially in the preserved tablet. The 'Preserved Tablet' seems to be close to another term, 'Mother of all books' (
558:
405:
997:"Tafsir Ibn Kathir -> Surah Al-Burooj -> the Story of the Sorcerer, the Monk, the Boy and Those Who were forced to enter the Ditch"
868:
880:
552:
1021:
1865:
532:
498:
268:
796:
Interpreters give several different versions of the story to be referred to in verses 4–8: persecution of
Christians by
493:
488:
79:
61:
371:
664:
544:
388:
1855:
1132:
610:
254:
46:
1145:
701:
320:
1860:
1062:
295:
17:
1870:
1093:
57:
996:
905:
690:
620:
605:
381:
280:
964:
777:
The surah opens with an oath by a heaven full of stars: by the sky containing great stars.
527:
522:
241:
8:
952:
948:
944:
844:
791:
657:
410:
1875:
1811:
1125:
480:
393:
376:
290:
1356:
1017:
801:
585:
1321:
1412:
760:
398:
285:
53:
1740:
1684:
1644:
1225:
1011:
681:
127:
1331:
1558:
1296:
1281:
1250:
1110:
970:
872:
819:
650:
633:
537:
259:
1849:
1806:
1801:
1614:
1583:
1498:
1477:
1215:
1205:
1180:
1118:
983:
734:
442:
429:
330:
350:
1796:
1639:
1553:
1503:
1457:
1432:
1336:
814:
638:
415:
325:
158:
1745:
1720:
1694:
1619:
1573:
1508:
1467:
1427:
1240:
1210:
1190:
1185:
940:
1755:
1750:
1730:
1689:
1609:
1422:
1402:
1392:
1351:
1311:
1220:
901:
828:
824:
466:
437:
1543:
1037:
1770:
1699:
1669:
1654:
1604:
1563:
1538:
1518:
1452:
1397:
1387:
1326:
1291:
1271:
1200:
1165:
1160:
797:
64:. Statements consisting only of original research should be removed.
1775:
1765:
1715:
1664:
1649:
1629:
1568:
1533:
1528:
1513:
1472:
1462:
1447:
1407:
1382:
1361:
1306:
1195:
1170:
840:
will certainly avenge
Himself on your persecutors on your behalf."
615:
580:
249:
217:
212:
1099:
1760:
1679:
1659:
1578:
1548:
1523:
1493:
1442:
1417:
1301:
1276:
1245:
1235:
1230:
1175:
982:
This article incorporates text from this source, which is in the
876:
454:
344:
339:
1834:
1829:
1824:
1780:
1735:
1725:
1674:
1634:
1437:
1366:
1346:
1316:
1286:
852:
764:
514:
449:
1588:
1341:
1255:
1141:
929:
711:
706:
461:
315:
231:
97:
93:
716:
177:
748:
For the infidels is hell-fire, but for believers
Paradise
1090:
145:
1105:
The Holy Qur'an (Maulana
Muhammad Ali)/85. The Stars
695:
168:
773:The glorious Quran is kept in the Preserved Table
754:God is Creator and Sovereign Ruler of the universe
1847:
1140:
742:The believers persecuted for their faith in God
975:. London: Kegan Paul, Trench, Trubner, and Co.
1126:
906:"Tafsir Ibn Kathir (English): Surah Al Buruj"
884:positions, and it is hidden for two nights .
733:Cursed were the persecutors of the believers
658:
807:
104:
1016:. Routledge. p. 346 (By Stefan Wild).
834:
767:examples to warn those who reject the Quran
1133:
1119:
785:
665:
651:
1063:"Tafsir Ibn Kathir (English Translation)"
80:Learn how and when to remove this message
894:
14:
1848:
1060:
1009:
963:
900:
1114:
843:In this connection, the story of the
29:
685:
24:
973:, Preliminary Discourse, and Notes
25:
1887:
1084:
1013:The Qur'an : an encyclopedia
1098:
977:
34:
1054:
1030:
1003:
989:
957:
934:
930:Quran sura 85 at al-quran.info
923:
198:
187:
173:
13:
1:
887:
7:
1866:Islamic belief and doctrine
780:
700:, "The Great Star") is the
696:
60:the claims made and adding
10:
1892:
800:in Yemen, persecutions by
789:
724:
27:85th chapter of the Qur'an
1820:
1789:
1708:
1597:
1486:
1375:
1264:
1153:
859:
808:22 The 'preserved tablet'
208:
197:
186:
172:
164:
154:
123:
106:
105:
103:
835:Theme and subject matter
1094:Clear Quran translation
1010:Leaman, Oliver (2008).
856:corrupted in any way."
786:4-8 People of the Ditch
943:: see translations by
1856:Chapters in the Quran
1142:Chapters of the Quran
965:Wherry, Elwood Morris
296:Birmingham manuscript
281:Samarkand Kufic Quran
969:A Complete Index to
702:eighty-fifth chapter
1861:Islamic eschatology
865:Ibn 'Abbas, Mujahid
845:People of the Ditch
792:People of the Ditch
100:
545:Biblical parallels
291:Topkapi manuscript
92:
45:possibly contains
1843:
1842:
1103:Works related to
1023:978-0-415-32639-1
873:Al-Hasan al-Basri
694:
675:
674:
559:Mentioned by name
226:
225:
119:
90:
89:
82:
47:original research
16:(Redirected from
1883:
1135:
1128:
1121:
1112:
1111:
1102:
1078:
1077:
1075:
1073:
1058:
1052:
1051:
1049:
1048:
1034:
1028:
1027:
1007:
1001:
1000:
993:
987:
981:
980:
976:
961:
955:
938:
932:
927:
921:
920:
918:
916:
898:
823:), mentioned in
735:burned with fire
699:
689:
687:
667:
660:
653:
611:Quran and Sunnah
286:Sanaa manuscript
255:First revelation
228:
227:
200:
189:
175:
142:
141:
140:
138:
117:
113:
112:
110:
101:
91:
85:
78:
74:
71:
65:
62:inline citations
38:
37:
30:
21:
1891:
1890:
1886:
1885:
1884:
1882:
1881:
1880:
1846:
1845:
1844:
1839:
1816:
1785:
1704:
1593:
1482:
1371:
1260:
1149:
1139:
1087:
1082:
1081:
1071:
1069:
1059:
1055:
1046:
1044:
1036:
1035:
1031:
1024:
1008:
1004:
995:
994:
990:
978:
962:
958:
939:
935:
928:
924:
914:
912:
899:
895:
890:
862:
849:ashab al-ukhdud
837:
810:
794:
788:
783:
727:
671:
626:
625:
601:
600:
591:
590:
576:
575:
574:Characteristics
566:
565:
555:
553:Related persons
518:
517:
506:
505:
484:
483:
472:
471:
433:
432:
421:
420:
367:
366:
357:
356:
311:
310:
301:
300:
245:
244:
222:
221:
215:
150:
136:
133:
132:
116:
114:
86:
75:
69:
66:
51:
39:
35:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1889:
1879:
1878:
1873:
1871:Islamic ethics
1868:
1863:
1858:
1841:
1840:
1838:
1837:
1832:
1827:
1821:
1818:
1817:
1815:
1814:
1809:
1804:
1799:
1793:
1791:
1787:
1786:
1784:
1783:
1778:
1773:
1768:
1763:
1758:
1753:
1748:
1743:
1738:
1733:
1728:
1723:
1718:
1712:
1710:
1706:
1705:
1703:
1702:
1697:
1692:
1687:
1682:
1677:
1672:
1667:
1662:
1657:
1652:
1647:
1642:
1637:
1632:
1627:
1622:
1617:
1612:
1607:
1601:
1599:
1595:
1594:
1592:
1591:
1586:
1581:
1576:
1571:
1566:
1561:
1556:
1551:
1546:
1541:
1536:
1531:
1526:
1521:
1516:
1511:
1506:
1501:
1496:
1490:
1488:
1484:
1483:
1481:
1480:
1475:
1470:
1465:
1460:
1455:
1450:
1445:
1440:
1435:
1430:
1425:
1420:
1415:
1410:
1405:
1400:
1395:
1390:
1385:
1379:
1377:
1373:
1372:
1370:
1369:
1364:
1359:
1354:
1349:
1344:
1339:
1334:
1329:
1324:
1319:
1314:
1309:
1304:
1299:
1294:
1289:
1284:
1279:
1274:
1268:
1266:
1262:
1261:
1259:
1258:
1253:
1248:
1243:
1238:
1233:
1228:
1223:
1218:
1213:
1208:
1203:
1198:
1193:
1188:
1183:
1178:
1173:
1168:
1163:
1157:
1155:
1151:
1150:
1138:
1137:
1130:
1123:
1115:
1109:
1108:
1096:
1086:
1085:External links
1083:
1080:
1079:
1053:
1029:
1022:
1002:
988:
956:
933:
922:
892:
891:
889:
886:
861:
858:
836:
833:
809:
806:
802:Nebuchadnezzar
790:Main article:
787:
784:
782:
779:
775:
774:
768:
755:
749:
743:
737:
726:
723:
673:
672:
670:
669:
662:
655:
647:
644:
643:
642:
641:
636:
628:
627:
624:
623:
618:
613:
608:
602:
598:
597:
596:
593:
592:
589:
588:
583:
577:
573:
572:
571:
568:
567:
564:
563:
562:
561:
551:
548:
547:
541:
540:
535:
530:
525:
519:
513:
512:
511:
508:
507:
504:
503:
502:
501:
496:
485:
479:
478:
477:
474:
473:
470:
469:
464:
458:
457:
452:
446:
445:
440:
434:
428:
427:
426:
423:
422:
419:
418:
413:
408:
402:
401:
396:
391:
385:
384:
379:
374:
368:
364:
363:
362:
359:
358:
355:
354:
347:
342:
336:
335:
334:
333:
328:
323:
312:
308:
307:
306:
303:
302:
299:
298:
293:
288:
283:
277:
276:
272:
271:
265:
264:
263:
262:
260:Asbab al-Nuzul
257:
246:
240:
239:
238:
235:
234:
224:
223:
216:
210:
209:
206:
205:
202:
195:
194:
191:
184:
183:
180:
170:
169:
166:
162:
161:
156:
155:Classification
152:
151:
149:
148:
143:
130:
124:
121:
120:
88:
87:
70:September 2016
42:
40:
33:
26:
9:
6:
4:
3:
2:
1888:
1877:
1874:
1872:
1869:
1867:
1864:
1862:
1859:
1857:
1854:
1853:
1851:
1836:
1833:
1831:
1828:
1826:
1823:
1822:
1819:
1813:
1810:
1808:
1807:Al-Musabbihat
1805:
1803:
1800:
1798:
1795:
1794:
1792:
1788:
1782:
1779:
1777:
1774:
1772:
1769:
1767:
1764:
1762:
1759:
1757:
1754:
1752:
1749:
1747:
1744:
1742:
1739:
1737:
1734:
1732:
1729:
1727:
1724:
1722:
1719:
1717:
1714:
1713:
1711:
1707:
1701:
1698:
1696:
1693:
1691:
1688:
1686:
1683:
1681:
1678:
1676:
1673:
1671:
1668:
1666:
1663:
1661:
1658:
1656:
1653:
1651:
1648:
1646:
1643:
1641:
1638:
1636:
1633:
1631:
1628:
1626:
1623:
1621:
1618:
1616:
1613:
1611:
1608:
1606:
1603:
1602:
1600:
1596:
1590:
1587:
1585:
1582:
1580:
1577:
1575:
1572:
1570:
1567:
1565:
1562:
1560:
1557:
1555:
1552:
1550:
1547:
1545:
1542:
1540:
1537:
1535:
1532:
1530:
1527:
1525:
1522:
1520:
1517:
1515:
1512:
1510:
1507:
1505:
1502:
1500:
1497:
1495:
1492:
1491:
1489:
1485:
1479:
1476:
1474:
1471:
1469:
1466:
1464:
1461:
1459:
1456:
1454:
1451:
1449:
1446:
1444:
1441:
1439:
1436:
1434:
1431:
1429:
1426:
1424:
1421:
1419:
1416:
1414:
1411:
1409:
1406:
1404:
1401:
1399:
1396:
1394:
1391:
1389:
1386:
1384:
1381:
1380:
1378:
1374:
1368:
1365:
1363:
1360:
1358:
1355:
1353:
1350:
1348:
1345:
1343:
1340:
1338:
1335:
1333:
1330:
1328:
1325:
1323:
1320:
1318:
1315:
1313:
1310:
1308:
1305:
1303:
1300:
1298:
1295:
1293:
1290:
1288:
1285:
1283:
1280:
1278:
1275:
1273:
1270:
1269:
1267:
1263:
1257:
1254:
1252:
1249:
1247:
1244:
1242:
1239:
1237:
1234:
1232:
1229:
1227:
1224:
1222:
1219:
1217:
1214:
1212:
1209:
1207:
1204:
1202:
1199:
1197:
1194:
1192:
1189:
1187:
1184:
1182:
1179:
1177:
1174:
1172:
1169:
1167:
1164:
1162:
1159:
1158:
1156:
1152:
1147:
1143:
1136:
1131:
1129:
1124:
1122:
1117:
1116:
1113:
1107:at Wikisource
1106:
1101:
1097:
1095:
1092:
1089:
1088:
1068:
1064:
1057:
1043:
1039:
1033:
1025:
1019:
1015:
1014:
1006:
998:
992:
985:
984:public domain
974:
972:
966:
960:
954:
950:
946:
942:
941:Quran sura 85
937:
931:
926:
911:
907:
903:
897:
893:
885:
882:
878:
874:
870:
866:
857:
854:
850:
846:
841:
832:
830:
826:
822:
821:
816:
805:
803:
799:
793:
778:
772:
769:
766:
762:
759:
756:
753:
750:
747:
744:
741:
738:
736:
732:
729:
728:
722:
719:
718:
713:
709:
708:
703:
698:
692:
683:
679:
668:
663:
661:
656:
654:
649:
648:
646:
645:
640:
637:
635:
632:
631:
630:
629:
622:
619:
617:
614:
612:
609:
607:
604:
603:
595:
594:
587:
584:
582:
579:
578:
570:
569:
560:
557:
556:
554:
550:
549:
546:
543:
542:
539:
536:
534:
531:
529:
526:
524:
521:
520:
516:
510:
509:
500:
497:
495:
492:
491:
490:
487:
486:
482:
476:
475:
468:
465:
463:
460:
459:
456:
453:
451:
448:
447:
444:
441:
439:
436:
435:
431:
425:
424:
417:
414:
412:
409:
407:
404:
403:
400:
397:
395:
392:
390:
387:
386:
383:
380:
378:
375:
373:
370:
369:
361:
360:
353:
352:
348:
346:
343:
341:
338:
337:
332:
329:
327:
324:
322:
319:
318:
317:
314:
313:
305:
304:
297:
294:
292:
289:
287:
284:
282:
279:
278:
274:
273:
270:
267:
266:
261:
258:
256:
253:
252:
251:
248:
247:
243:
237:
236:
233:
230:
229:
220: →
219:
214:
211:←
207:
203:
196:
192:
185:
181:
179:
171:
167:
163:
160:
157:
153:
147:
144:
139:
131:
129:
126:
125:
122:
109:
102:
99:
95:
84:
81:
73:
63:
59:
55:
49:
48:
43:This article
41:
32:
31:
19:
1624:
1072:February 20,
1070:. Retrieved
1066:
1061:Ibn Kathir.
1056:
1045:. Retrieved
1041:
1032:
1012:
1005:
991:
968:
959:
936:
925:
913:. Retrieved
909:
896:
863:
848:
842:
838:
820:umm al-kitab
818:
811:
795:
776:
770:
757:
751:
745:
739:
730:
715:
705:
677:
676:
639:Islam portal
528:Hermeneutics
481:Translations
349:
146:English text
107:
76:
67:
44:
971:Sale's Text
533:Esotericism
411:Eschatology
275:Manuscripts
269:Historicity
165:Other names
128:Arabic text
1850:Categories
1047:2020-12-30
1042:tafsir.app
902:Ibn Kathir
888:References
829:Az-Zukhruf
827:13:39 and
714:, with 22
621:Shi’a view
538:Abrogation
351:Muqatta'at
201:of letters
137:Audio file
96:85 of the
54:improve it
1876:Afterlife
1812:Four Quls
949:Pickthall
910:Quran 4 U
869:Ad-Dahhaj
815:Mu'tazila
798:Dhu Nuwas
710:) of the
691:romanized
678:Al-Burooj
606:Criticism
586:Inerrancy
499:Ahmadiyya
309:Divisions
118:The Stars
58:verifying
1091:Quran 85
967:(1896).
915:16 March
881:As-Suddi
781:Exegesis
697:al-burūj
634:Category
616:Quranism
515:Exegesis
399:Parables
394:Miracles
372:Prophets
218:Quran 86
213:Quran 84
190:of words
115:Al-Burūj
18:Quran 85
1802:Medinan
1709:101–114
1067:QTafsir
945:Arberry
877:Qatadah
825:Ar-Ra'd
761:Pharaoh
725:Summary
693::
599:Related
494:English
467:Qira'at
455:Tarteel
430:Reading
406:Science
389:Legends
382:Animals
365:Content
331:Medinan
242:History
111:
52:Please
1835:Seerah
1830:Tafsir
1825:Hadith
1797:Meccan
1598:81–100
1020:
953:Palmer
951:, and
860:Hadith
853:Thamud
831:43:4.
765:Thamud
686:البروج
682:Arabic
450:Tajwid
326:Meccan
178:verses
159:Meccan
108:البروج
1790:Types
1487:61–80
1376:41–60
1265:21–40
758:17-20
752:13-16
746:10-12
712:Quran
707:surah
581:I'jaz
462:Ahruf
438:Qāriʾ
377:Women
316:Surah
232:Quran
98:Quran
94:Surah
1154:1–20
1146:List
1074:2021
1018:ISBN
917:2020
879:and
763:and
717:ayat
523:List
489:List
443:Hifz
345:Juz'
340:Āyah
321:List
250:Waḥy
1781:114
1776:113
1771:112
1766:111
1761:110
1756:109
1751:108
1746:107
1741:106
1736:105
1731:104
1726:103
1721:102
1716:101
1700:100
740:8-9
731:1-7
416:God
204:469
199:No.
193:109
188:No.
176:of
174:No.
56:by
1852::
1695:99
1690:98
1685:97
1680:96
1675:95
1670:94
1665:93
1660:92
1655:91
1650:90
1645:89
1640:88
1635:87
1630:86
1625:85
1620:84
1615:83
1610:82
1605:81
1589:80
1584:79
1579:78
1574:77
1569:76
1564:75
1559:74
1554:73
1549:72
1544:71
1539:70
1534:69
1529:68
1524:67
1519:66
1514:65
1509:64
1504:63
1499:62
1494:61
1478:60
1473:59
1468:58
1463:57
1458:56
1453:55
1448:54
1443:53
1438:52
1433:51
1428:50
1423:49
1418:48
1413:47
1408:46
1403:45
1398:44
1393:43
1388:42
1383:41
1367:40
1362:39
1357:38
1352:37
1347:36
1342:35
1337:34
1332:33
1327:32
1322:31
1317:30
1312:29
1307:28
1302:27
1297:26
1292:25
1287:24
1282:23
1277:22
1272:21
1256:20
1251:19
1246:18
1241:17
1236:16
1231:15
1226:14
1221:13
1216:12
1211:11
1206:10
1065:.
1040:.
947:,
908:.
904:.
875:,
871:,
867:,
771:21
688:,
684::
182:22
1201:9
1196:8
1191:7
1186:6
1181:5
1176:4
1171:3
1166:2
1161:1
1148:)
1144:(
1134:e
1127:t
1120:v
1076:.
1050:.
1026:.
999:.
986:.
919:.
847:(
704:(
680:(
666:e
659:t
652:v
83:)
77:(
72:)
68:(
50:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.