59:
is called "ordinary" to distinguish it from other gloss commentaries. In origin, it is not a single coherent work, but a collection of independent commentaries which were revised over time. The
133:
in 1480/1 which can be found here. There are now modern editions of the following books: Genesis; Lamentations (prothemes and ch 1); Ecclesiastes; Song of Songs;
232:
724: ! This version of the Glossa is incomplete and is not representative of the medieval text. It is not suitable for scientific work.
99:
has been firmly attributed to him. The Gloss achieved a more-or-less standard form at Paris in the second half of the twelfth century.
638:
to the Bible in the
Thirteenth Century: The Evidence from the Bibliothèque Nationale, Paris”. In G. Cremascoli and F. Santi (eds.).
360:
Glossa ordinaria in
Lamentationes Ieremie prophete. Prothemata et Liber I: A Critical Edition with an Introduction and a Translation
117:
which, as well as being misattributed to Strabo, represents a later manuscript tradition. There is currently available a
628:
561:
63:
was a standard reference work into the Early Modern period, although it was supplemented by the
Postills attributed to
666:
576:
546:
528:
486:
396:
368:
314:
288:
752:
647:
509:
428:
333:
95:(d. 1134), is sometimes credited with the Gloss on much of the Old Testament, although only the gloss on the
585:"The manuscript tradition of the Glossa ordinaria for Daniel, and hints at a method for a critical edition"
363:. Studia Latina Stockholmiensia 52. Alexander Andrée (ed.). Stockholm: Acta Universitatis Stockholmiensis.
523:. TEAMS commentary series. Kalamazoo, MI: Medieval Institute Publications, Western Michigan University.
504:. TEAMS commentary series. Kalamazoo, MI: Medieval Institute Publications, Western Michigan University.
328:. TEAMS Commentary Series. Kalamazoo, MI: Medieval Institute Publications, Western Michigan University.
175:
747:
584:
179:
354:
569:
Isaac on Jewish and
Christian Altars: Polemic and Exegesis in Rashi and the Glossa Ordinaria
218:, (Adolph Rusch of Strassburg 1480/81), 4 vols., with an intro. by Karlfried Froehlich and
169:
96:
8:
659:
Pietro
Lombardo. Atti del XLIII Convegno storico internazionale. Todi, 8-10 ottobre 2006.
92:
389:
Biblia cum Glossa
Ordinaria – Genesis, The Great Medieval Commentary on Sacred Scripture
704:
498:
350:; CS951; Farnham, Surrey, England; Burlington, VT: Ashgate, 2010) . ISBN 9781409403654.
219:
138:
134:
64:
25:
421:
The reception of the church fathers in the West: From the
Carolingians to the Maurists
358:
662:
643:
624:
604:
572:
557:
542:
524:
505:
482:
459:
424:
392:
364:
329:
310:
284:
109:
680:
541:. Ancient Bible Commentaries in English. Litteral's Christian Library Publications.
596:
451:
183:
68:
712:
708:
150:
122:
84:
455:
88:
52:
48:
47:
for "Ordinary Gloss", is a collection of biblical commentaries in the form of
661:
Spoleto: Fondazione Centro italiano di Studi sull'alto medioevo. pp. 361-409.
34:
Medieval scholarly Bible in which the text is surrounded by learned commentary
741:
685:
608:
463:
600:
216:
Biblia latina cum glossa ordinaria: Facsimile reprint of the Editio
Princeps
87:. The main impetus for the composition of the gloss came from the school of
269:
408:
The Glossa
Ordinaria on Ecclesiastes: A Critical Edition with Introduction
91:(d. 1117) and his brother Ralph. Another scholar associated with Auxerre,
165:
55:, but the text was arranged by scholars during the twelfth century. The
439:
130:
621:
A Distinct Voice: Medieval
Studies in honor of Leonard E. Boyle. O.P.
161:
118:
21:
721:
537:
Litteral, John (editor) and Van Der Pas, Sarah (translator) (2014).
694:" with links to online catalogues and digitized manuscripts where
500:
Medieval exegesis in translation: commentaries on the book of Ruth
344:
Biblical Interpretation from the Church Fathers to the Reformation
380:
In Principio: The Origins of the Glossa ordinaria on Genesis 1-3
283:
The Scholastic Culture of the Middle Ages, 1000-1300, pp. 72-73
268:
on the Epistles of St. John 1-3. Consolamini Publications 2015.
640:
La Bibbia de XIII Secolo: Storia del Testo, Storia dell’Esegesi
479:
The Glossa Ordinaria: The Making of a Medieval Bible Commentary
695:
44:
732:
554:
The Glossa Ordinaria on Revelation: an English Translation
642:. Florence: Sismel - Edizioni del Galluzzo. pp. 155-184.
623:
Notre Dame: University of Notre Dame Press, pp. 629-641.
619:
on the Bible”. In J. Brown and W.P. Stoneman (eds.).
353:
202:
The misattribution was first shown by Beryl Smalley,
415:Matter, E. Ann (1997). "The Church Fathers and the
497:
681:https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/livres-liste.php
739:
233:"[Biblia cum glossa ordinaria. Pars IV]"
113:, volumes 113 and 114, contain a version of the
423:. Vol. 1. Leiden: Brill. pp. 83–111.
156:Many important works would also have their own
405:
386:
377:
690:"A Handlist of Medieval Manuscripts of the
634:Zier, Mark (2004). “The Development of the
653:Zier, Mark (2007). “Peter Lombard and the
615:Zier, Mark (1997). “Peter Lombard and the
539:The Glossa Ordinaria, Epistles of St. John
686:Catholic Encyclopedia: Scriptural Glosses
437:
326:The glossa ordinaria on the Song of songs
264:Litteral John and Sarah van der Pas. The
204:The Study of the Bible in the Middle Ages
149:It is a parallel tradition to the Jewish
518:
51:. The glosses are drawn mostly from the
307:Glossa ordinaria in canticum canticorum
24:c. 1230 collecting commentaries on the
740:
727:Website providing resources about the
571:, New York: Fordham University Press.
414:
495:
476:
391:. Steubenville, OH: Emmaus Academic.
582:
410:. University of Toronto: PhD thesis.
382:. University of Toronto: PhD thesis.
323:
304:
255:See references in 'Further Reading'.
13:
298:
14:
764:
673:
556:. Consolamini Commentary Series.
419:". In Irena Dorota Backus (ed.).
387:Klumpenhouwer, Samuel J. (2023).
348:Variorum Collected Studies Series
731:and other glosses to the Bible:
521:The Glossa ordinaria on Romans
438:McDermott, Ryan (March 2013).
275:
258:
249:
225:
209:
196:
144:
79:Before the 20th century, this
74:
1:
679:Complete glossa ordinaria at
519:Woodward, Michael S. (2011).
440:"The Ordinary Gloss on Jonah"
406:Kostoff-Kaard, Jenny (2015).
342:Froehlich, Karlfried (2010).
189:
567:Schoenfeld, Devorah (2012).
378:Hutton Sharp, Alice (2015).
16:Not to be confused with the
7:
707:, Google Books facsimile:
552:Van Der Pas, Sarah (2015).
456:10.1632/pmla.2013.128.2.424
309:. CCCM. Turnhout: Brepols.
102:
10:
769:
222:(Turnhout: Brepols, 1992).
176:Johannes Teutonicus Zemeke
15:
129:, which was published at
67:and the commentaries of
601:10.3406/scrip.1993.1649
272:Retrieved 8 March 2023.
657:: A Missing Link?” In
583:Zier, Mark A. (1993).
496:Smith, Lesley (1996).
477:Smith, Lesley (2009).
180:Bartholomew of Brescia
753:Christian terminology
355:Gilbert the Universal
237:dhb.thulb.uni-jena.de
141: ; and others.
123:first printed edition
93:Gilbert the Universal
83:was misattributed to
135:the Epistles of John
97:Book of Lamentations
324:Dove, Mary (2004).
305:Dove, Mary (1997).
281:Baldwin, John W.,
220:Margaret T. Gibson
139:Book of Revelation
481:. Leiden: Brill.
158:glossa ordinaria,
110:Patrologia Latina
760:
729:Glossa Ordinaria
718:Glossa ordinaria
701:Glossa ordinaria
692:Glossa Ordinaria
655:Glossa Ordinaria
636:Glossa Ordinaria
617:Glossa ordinaria
612:
534:
515:
503:
492:
473:
471:
470:
434:
417:Glossa Ordinaria
411:
402:
383:
374:
339:
320:
292:
279:
273:
270:WorldCat website
266:Glossa Ordinaria
262:
256:
253:
247:
246:
244:
243:
229:
223:
213:
207:
200:
160:such as that of
81:Glossa ordinaria
69:Nicholas of Lyra
61:Glossa ordinaria
40:Glossa Ordinaria
18:Glossa Ordinaria
768:
767:
763:
762:
761:
759:
758:
757:
748:Religious books
738:
737:
676:
531:
512:
489:
468:
466:
431:
399:
371:
336:
317:
301:
299:Further reading
296:
295:
280:
276:
263:
259:
254:
250:
241:
239:
231:
230:
226:
214:
210:
206:(Oxford, 1941).
201:
197:
192:
151:Mikraot Gedolot
147:
105:
85:Walafrid Strabo
77:
65:Hugh of St Cher
35:
32:
12:
11:
5:
766:
756:
755:
750:
736:
735:
725:
715:
698:
688:
683:
675:
674:External links
672:
671:
670:
651:
632:
629:978-0268008833
613:
580:
565:
562:978-0692538333
550:
535:
529:
516:
510:
493:
487:
474:
450:(2): 424–438.
435:
429:
412:
403:
397:
384:
375:
369:
351:
340:
334:
321:
315:
300:
297:
294:
293:
274:
257:
248:
224:
208:
194:
193:
191:
188:
146:
143:
104:
101:
89:Anselm of Laon
76:
73:
53:Church Fathers
33:
9:
6:
4:
3:
2:
765:
754:
751:
749:
746:
745:
743:
734:
730:
726:
723:
719:
716:
714:
710:
706:
702:
699:
697:
693:
689:
687:
684:
682:
678:
677:
668:
667:9788879880657
664:
660:
656:
652:
649:
645:
641:
637:
633:
630:
626:
622:
618:
614:
610:
606:
602:
598:
594:
590:
586:
581:
578:
577:9780823243495
574:
570:
566:
563:
559:
555:
551:
548:
547:9781500626280
544:
540:
536:
532:
530:9781580441094
526:
522:
517:
513:
507:
502:
501:
494:
490:
488:9789004177857
484:
480:
475:
465:
461:
457:
453:
449:
445:
441:
436:
432:
426:
422:
418:
413:
409:
404:
400:
398:9781645853268
394:
390:
385:
381:
376:
372:
370:91-7155-069-0
366:
362:
361:
356:
352:
349:
345:
341:
337:
331:
327:
322:
318:
316:9782503047010
312:
308:
303:
302:
291:
290:
289:0-88133-942-3
286:
278:
271:
267:
261:
252:
238:
234:
228:
221:
217:
212:
205:
199:
195:
187:
185:
181:
177:
173:
172:
167:
163:
159:
154:
152:
142:
140:
136:
132:
128:
124:
120:
116:
112:
111:
100:
98:
94:
90:
86:
82:
72:
70:
66:
62:
58:
54:
50:
46:
42:
41:
30:
29:
23:
19:
728:
717:
700:
691:
658:
654:
639:
635:
620:
616:
592:
588:
568:
553:
538:
520:
499:
478:
467:. Retrieved
447:
443:
420:
416:
407:
388:
379:
359:
347:
343:
325:
306:
282:
277:
265:
260:
251:
240:. Retrieved
236:
227:
215:
211:
203:
198:
170:
157:
155:
148:
126:
114:
108:
106:
80:
78:
60:
56:
39:
38:
36:
27:
17:
733:Glossae.net
595:(1): 3–25.
589:Scriptorium
174:or that of
145:Other works
75:Composition
43:, which is
20:written by
742:Categories
648:8884501180
511:1879288680
469:2013-11-08
430:9004097228
335:1580440843
242:2021-03-02
190:References
131:Strasbourg
26:Roman law
722:VulSearch
696:available
609:0036-9772
464:0030-8129
166:Justinian
162:Accursius
119:facsimile
22:Accursius
357:(2005).
103:Editions
184:Gratian
121:of the
49:glosses
713:vol. 2
709:vol. 1
703:, ed.
665:
646:
627:
607:
575:
560:
545:
527:
508:
485:
462:
427:
395:
367:
332:
313:
287:
171:Corpus
137:; the
127:glossa
115:glossa
28:Digest
705:Migne
125:of a
57:Gloss
45:Latin
720:via
663:ISBN
644:ISBN
625:ISBN
605:ISSN
573:ISBN
558:ISBN
543:ISBN
525:ISBN
506:ISBN
483:ISBN
460:ISSN
444:PMLA
425:ISBN
393:ISBN
365:ISBN
330:ISBN
311:ISBN
285:ISBN
178:and
164:for
107:The
37:The
597:doi
452:doi
448:128
182:of
168:'s
744::
711:,
603:.
593:47
591:.
587:.
458:.
446:.
442:.
235:.
186:.
153:.
71:.
669:.
650:.
631:.
611:.
599::
579:.
564:.
549:.
533:.
514:.
491:.
472:.
454::
433:.
401:.
373:.
346:(
338:.
319:.
245:.
31:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.