962:
181:, a former sailor who takes up residence on Hood's Isle and eventually captures four men he makes his slaves. He murders passersby and takes their possessions until his behavior finally runs him afoul of the authorities. "Sketch Tenth, Runaways, Castaways, Solitaries, Gravestones, Etc." is the narrator's description of the human aspects of life on the Encantadas and the relics left behind by former inhabitants.
205:
of
Nantucket. Events on or around this date furnished Melville with the basis for the visit to Rock Rodondo in Sketch Third. On November 2, the Acushnet and four other American whalers hunted the grounds around the Galápagos Islands together; in Sketch Fourth Melville exaggerated the number of ships,
363:
cited the chapters as "universally considered among the most interesting papers of that popular
Magazine, and each successive chapter was read with avidity by thousands." The reviewer called the sketches "a sort of mixture of 'Mardi' and 'Robinson Crusoe'--though far more interesting than the first
157:
captain who dropped them off promised to return for them, but never did. One day, the husband and brother built a raft to go fishing, but hit a reef and drowned. Hunilla was utterly alone on the island until the narrator's ship arrived, except for one occasion in which she encountered whalers (what
88:. All of the stories are replete with symbolism reinforcing the cruelty of life on the Encantadas. "Sketch First" is a description of the islands; though they are the Enchanted Isles they are depicted as desolate and hellish. "Sketch Second" is a meditation on the narrator's encounter with ancient
965:
158:
happened was so horrible that neither
Hunilla nor the narrator would speak of it), and the sailors are so moved by her story that they return her to land and give her whatever money they can scrape up. The narrator last sees her riding to her hometown on the back of a
324:
The work was first published as "The
Encantadas, or Enchanted Isles" under the pseudoniem "Salvator R. Tarnmoor," in three installments in Putnam's Monthly Magazine for March, April, and May, 1854. Melville earned $ 50 for each installment. It appeared in
122:. He maintained order through his group of vicious attack dogs, but was eventually banished by the colonists who instituted a "riotocracy" of escaped sailors that protected them from their former captains and "gloried in having no law but lawlessness."
299:. This book "provided ore for at least a dozen passages", including the Oberlus story in the ninth sketch and the epitaph which concludes the tenth. In sketch six, Melville applied the brief description of James Island which he found in
257:
The ten sketches of "The
Encantadas" go back to Melville's whaling years, during which he visited the Galapagos Islands, supplemented with material from his reading in at least six books of Pacific voyages. According to the editors of
92:, while "Sketch Third" concerns the narrator's trip up the enormous tower called the Rock Rodondo. "Sketch Fourth" details the narrator's musings from atop the tower, and his recollection of the islands' accidental discovery by
351:
the sketches were the product of the author's extraordinary imagination, which took the reader "into that 'wild, weird clime, out of space, out of time,' which is the scene of his earliest and most popular writings."
329:
published by Dix & Edwards in May 1856 in the United States and in June in
Britain. Neither that collection of short stories nor "The Encantadas" as a separate item were reprinted during Melville's lifetime.
1188:
346:
found that the sketches were written in "the style of the author's first works", and praised the sketches because "a more vivid picture of the fire-and-barren-curst
Gallipagos we have never read". For the
838:
Edited by
Harrison Hayford, Alma A. MacDougall, G. Thomas Tanselle, and others. The Writings of Herman Melville Volume Nine. Evanston and Chicago: Northwestern University Press and The Newberry Library.
1312:
118:. "Sketch Seventh, Charles's Isle and the Dog-King" is about Charles's Isle, formerly the site of a colony governed by a soldier who had taken the island as his payment for his role in the
1428:
383:
in 1961. Four years later, Portuguese director Carlos
VilardebĂł directed an adaptation in a Portuguese-French coproduction, starring Portuguese fado singer and actress
1216:
1128:
262:, reliance on personal experience seems most prominent in the first four sketches, yet even here Melville drew upon "a number of other writers", though he only named
1149:
1237:
1209:
1195:
1230:
1255:
1163:
266:. Neither is the attribution at the end of the fifth sketch—where Cowley, Colnett, and Porter are mentioned—complete, for Melville borrowed from
1223:
1202:
141:
publication, the narrator describes how his ship had found a woman who had been living alone on
Norfolk Isle for years. Hunilla, a "chola" (
832:
727:
Edited by Watson G. Branch. The Critical Heritage Series. First paperback edition, 1985, London and Boston: Routledge & Kegan Paul.
777:
125:"Sketch Eighth, Norfolk Isle and the Chola Widow" is one of the most celebrated of the segments. In a manner similar to the rescue of
1418:
998:
114:
Sketches Sixth through Ninth tell stories of individual islands. "Sketch Sixth" describes Barrington Isle, once home to a group of
412:
as narrator. Each of the work's six movements evokes a different picture of life in the Galapagos Islands’ equatorial wilderness.
1367:
689:
639:
78:
An anonymous narrator unites the ten disparate "Sketches", each of which begin with a few lines of poetry, mostly taken from
1280:
770:
Hayford, Harrison, Alma A. MacDougall, and G. Thomas Tanselle (1987). "Notes on Individual Prose Pieces." In Melville 1987.
1377:
1372:
932:
915:
901:
884:
858:
844:
825:
765:
746:
732:
718:
316:
was based, wrote him a letter expressing how the Encantadas sketches "had called up reminiscences of days gone by".
809:
801:
1443:
991:
1433:
194:
1382:
1010:
119:
93:
1438:
1413:
1296:
1073:
310:
A month after the collection was published, Melville's old friend Richard Tobias Greene, on whom Toby in
230:
1423:
401:
458:
1331:
984:
773:
276:
178:
945:
1135:
243:
805:
395:
755:
654:
693:
206:
though the story itself is told from the perspective of the fictional Salvator R. Tarnmoor.
89:
44:
153:, had come to the island with her newlywed husband and her brother to hunt tortoises; the
49:
8:
796:
504:
391:
741:. Edited, with an Introduction and Notes, by John Bryant. New York: The Modern Library.
674:
384:
1181:
1089:
242:
on the abandoned wife Agatha Hatch Robertson that year, and submitted his famous work "
130:
70:
was a success with the critics and contains some of Melville's "most memorable prose".
1387:
1349:
928:
911:
897:
880:
854:
840:
821:
761:
742:
728:
714:
635:
628:
239:
84:
19:
This article is about 1854 novella by Herman Melville. For the Roman sculptures, see
400:
for narrator and orchestra. The piece was given its world premiere that year by the
295:
by Captain David Porter, first published in 1815, which Melville had first used for
1392:
1304:
1117:
890:
874:
713:. Edited by John Bryant. New York, Westport, Connecticut, London: Greenwood Press.
405:
238:
invited him to contribute material in 1852; he began to write, but never finished,
97:
62:
53:
1007:
949:
868:
The Raven and the Whale: The War of Words and Wits in the Era of Poe and Melville
787:
751:
39:
522:
372:
338:"The Encantadas" was one of the stories frequently singled out by reviewers of
281:
263:
171:
79:
20:
737:
Bryant, John (2001). "Herman Melville: A Writer in Process." Herman Melville,
1407:
1142:
1081:
304:
35:
272:
A Chronological History of the Discoveries in the South Sea or Pacific Ocean
189:
At the turn of 1840-1841, Melville signed up for a voyage aboard the whaler
1057:
863:
409:
342:, mostly to compare the sketches to the author's first books. The New York
267:
60:) from the treacherous winds and currents around them. It was collected in
976:
779:
American Renaissance: Art and Expression in the Age of Emerson and Whitman
284:, which he used in the first sketch and possibly parodied in sketch four.
301:
A Voyage to the South Atlantic and Round Cape Horn into the Pacific Ocean
126:
108:
1097:
527:
134:
104:
853:. Emory Elliott, General Editor. New York: Columbia University Press.
177:"Sketch Ninth, Hood's Isle and the Hermit Oberlus" tells the story of
1065:
954:
920:
Sealts, Merton M., Jr. (1987). "Historical Note." In Melville (1987).
224:
167:
115:
971:
473:
The Encandatas; or, Enchanted Isles, in Moby Dick and Other Stories
1049:
142:
31:
1288:
159:
154:
48:
in 1854, it consists of eleven philosophical "Sketches" on the
387:
as Hunilla (the film is essentially based on "Sketch Eight").
1041:
1025:
612:
610:
608:
312:
163:
146:
1033:
678:
222:
while in financial straits after the failure of his novels
150:
605:
503:
Melville described this story in a letter to his friend
291:
from 1699 is quoted. The basis for the fifth sketch is
800:, vol. 3, New York: G.P. Putnam's Sons, pp.
274:, published from 1803 to 1817. Neither did he mention
250:, which became the most critically successful of the
52:, then frequently known as the "Enchanted Islands" (
1210:
The Paradise of Bachelors and the Tartarus of Maids
783:
London, Toronto, New York: Oxford University Press.
876:Herman Melville: A Biography. Volume I, 1819–1851.
709:Bergmann, Johannes D. (1986). "Melville's Tales."
627:
946:An omnibus collection of Melville's short fiction
892:Herman Melville: A Biography. Volume 2, 1851-1891
834:The Piazza Tales and Other Prose Pieces 1839-1860
816:Melville, Herman; Busch, Frederick (Ed.) (1986).
584:Hayford, MacDougall, and Tanselle (1987), 600-01.
461:sometime after 1563, the date given in the story.
197:on the Galápagos Islands. Around October 31, the
1405:
925:Melville's Reading. Revised and Enlarged Edition
548:Hayford, MacDougall, and Tanselle (1987), 603-04
520:
1429:Works originally published in Putnam's Magazine
851:Columbia Literary History of the United States
992:
630:American Composers: A Biographical Dictionary
602:Hayford, MacDougall, and Tanselle (1987), 601
566:Hayford, MacDougall, and Tanselle (1987), 603
557:Hayford, MacDougall, and Tanselle (1987), 602
293:Journal of a Cruise Made to the Pacific Ocean
184:
137:, who had been rescued only a year prior to
1006:
896:Baltimore: Johns Hopkins University Press.
879:Baltimore: Johns Hopkins University Press.
355:Commenting upon the original appearance in
999:
985:
849:Milder, Robert (1988). "Herman Melville."
625:
214:Like all of the stories later included in
307:, published in 1798, to Barrington Isle.
1189:Poor Man's Pudding and Rich Man's Crumbs
910:. New York: Clarkson Potter/Publishers.
870:. New York: Harcourt, Brace and Company.
786:
619:
531:, vol. 274, no. 19, p. 38
470:
431:
429:
193:. On October 30, 1841, the ship sighted
575:Quoted in Robertson-Lorant (1996), 358
437:Herman Melville, the Critical Heritage.
404:and recorded on Virgin Classics by The
1406:
1378:Herman Melville Memorial Room archives
1368:Herman Melville House (Troy, New York)
927:. University of South Carolina Press.
319:
1313:Weeds and Wildings, and a Rose or Two
980:
475:. Flame Tree Publishing. p. 413.
426:
1281:Battle-Pieces and Aspects of the War
13:
661:, Universidade da Beira Interior (
246:" in 1853. In 1854 he contributed
209:
28:The Encantadas, or Enchanted Isles
14:
1455:
1373:Arrowhead (Herman Melville House)
939:
906:Robertson-Lorant, Laurie (1996).
792:Encantadas or the Enchanted Isles
690:A maldição das "Ilhas Encantadas"
521:Brenda Wineapple (May 20, 2002),
1419:Short stories by Herman Melville
960:
739:Tales, Poems, and Other Writings
725:Melville: The Critical Heritage.
723:Branch, Watson G. (ed.) (1974).
923:Sealts, Merton M., Jr. (1988).
711:A Companion to Melville Studies
702:
683:
668:
648:
596:
587:
578:
569:
560:
551:
96:. "Sketch Fifth" describes the
16:1854 novella by Herman Melville
542:
514:
497:
488:
479:
464:
451:
442:
367:
287:In the fourth sketch Cowley's
107:ship near the area during the
1:
757:Melville: His World and Work.
415:
1383:Herman Melville bibliography
818:Billy Budd and Other Stories
813:, as "Salvator R. Tarnmoor".
616:Quoted in Sealts (1987), 506
509:Billy Budd and Other Stories
420:
390:In 1983, American composer,
333:
162:, an image strongly evoking
120:Peruvian War of Independence
7:
1297:John Marr and Other Sailors
1074:Pierre; or, The Ambiguities
970:public domain audiobook at
375:completed a one-act opera,
349:Southern Literary Messenger
231:Pierre: or, The Ambiguities
103:' encounter with a phantom
10:
1460:
659:Cinept - Cinema Portugues'
18:
1360:
1341:
1323:
1272:
1247:
1173:
1115:
1108:
1017:
831:Melville, Herman (1987).
471:Melville, Herman (2023).
457:Fernández discovered the
402:Albany Symphony Orchestra
357:Putnam's Monthly Magazine
185:Autobiographical elements
1332:Hawthorne and His Mosses
889:Parker, Hershel (2002).
873:Parker, Hershel (1996).
277:The Voyage of the Beagle
1136:Bartleby, the Scrivener
270:as well, probably from
244:Bartleby, the Scrivener
73:
1248:Published posthumously
634:. G.P. Putnam's Sons.
459:Juan Fernández Islands
289:Voyage Round the Globe
57:
1444:Novels set in Ecuador
1150:The Lightning-Rod Man
908:Melville: A Biography
820:. New York: Penguin.
485:Parker (1996), 200-01
129:, the "Lone Woman of
42:. First published in
1238:The Apple-Tree Table
957:, from Melville.org.
790:(March–May 1854), "
675:As Ilhas Encantadas
655:As Ilhas Encantadas
626:David Ewen (1982).
593:Sealts (1987), 497.
505:Nathaniel Hawthorne
320:Publication history
90:Galápagos tortoises
1439:Culture of Ecuador
1414:1854 short stories
1316:(1924, posthumous)
1182:Cock-A-Doodle-Doo!
1101:(1924, posthumous)
1090:The Confidence-Man
692:, Jorge Mourinha,
494:Parker (1996), 201
448:Parker (1996), 202
131:San Nicolas Island
1434:Galápagos Islands
1424:American novellas
1401:
1400:
1350:Isle of the Cross
1268:
1267:
1196:The Happy Failure
774:Matthiessen, F.O.
760:New York: Knopf.
641:978-0-399-12626-0
523:"Melville at Sea"
218:, Melville wrote
85:The Faerie Queene
50:Galápagos Islands
45:Putnam's Magazine
1451:
1393:Melville Glacier
1231:I and My Chimney
1118:The Piazza Tales
1113:
1112:
1001:
994:
987:
978:
977:
964:
963:
955:"The Encantadas"
812:
797:Putnam's Monthly
788:Melville, Herman
752:Delbanco, Andrew
697:
687:
681:
672:
666:
652:
646:
645:
633:
623:
617:
614:
603:
600:
594:
591:
585:
582:
576:
573:
567:
564:
558:
555:
549:
546:
540:
539:
538:
536:
518:
512:
501:
495:
492:
486:
483:
477:
476:
468:
462:
455:
449:
446:
440:
433:
406:Houston Symphony
340:The Piazza Tales
327:The Piazza Tales
260:The Piazza Tales
216:The Piazza Tales
63:The Piazza Tales
58:Islas Encantadas
1459:
1458:
1454:
1453:
1452:
1450:
1449:
1448:
1404:
1403:
1402:
1397:
1388:Melville crater
1356:
1337:
1319:
1264:
1256:The Two Temples
1243:
1169:
1104:
1013:
1008:Herman Melville
1005:
961:
950:Standard Ebooks
942:
937:
705:
700:
688:
684:
673:
669:
653:
649:
642:
624:
620:
615:
606:
601:
597:
592:
588:
583:
579:
574:
570:
565:
561:
556:
552:
547:
543:
534:
532:
519:
515:
502:
498:
493:
489:
484:
480:
469:
465:
456:
452:
447:
443:
434:
427:
423:
418:
370:
359:, the New York
336:
322:
212:
210:The Composition
201:spoke with the
187:
139:The Encantadas'
76:
40:Herman Melville
24:
17:
12:
11:
5:
1457:
1447:
1446:
1441:
1436:
1431:
1426:
1421:
1416:
1399:
1398:
1396:
1395:
1390:
1385:
1380:
1375:
1370:
1364:
1362:
1358:
1357:
1355:
1354:
1345:
1343:
1339:
1338:
1336:
1335:
1327:
1325:
1321:
1320:
1318:
1317:
1309:
1301:
1293:
1285:
1276:
1274:
1270:
1269:
1266:
1265:
1263:
1262:
1259:
1251:
1249:
1245:
1244:
1242:
1241:
1234:
1227:
1220:
1213:
1206:
1199:
1192:
1185:
1177:
1175:
1171:
1170:
1168:
1167:
1164:The Bell-Tower
1160:
1157:The Encantadas
1153:
1146:
1139:
1132:
1124:
1122:
1110:
1106:
1105:
1103:
1102:
1094:
1086:
1078:
1070:
1062:
1054:
1046:
1038:
1030:
1021:
1019:
1015:
1014:
1004:
1003:
996:
989:
981:
975:
974:
967:The Encantadas
958:
952:
941:
940:External links
938:
936:
935:
921:
918:
904:
887:
871:
861:
847:
829:
814:
784:
771:
768:
749:
735:
721:
706:
704:
701:
699:
698:
696:, 12 July 2011
682:
667:
647:
640:
618:
604:
595:
586:
577:
568:
559:
550:
541:
513:
511:, pp. viii–ix.
496:
487:
478:
463:
450:
441:
424:
422:
419:
417:
414:
398:
397:The Encantadas
381:The Encantadas
373:Kenneth Gaburo
369:
366:
335:
332:
321:
318:
282:Charles Darwin
264:William Cowley
248:The Encantadas
220:The Encantadas
211:
208:
186:
183:
94:Juan Fernández
80:Edmund Spenser
75:
72:
68:The Encantadas
21:Las Incantadas
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1456:
1445:
1442:
1440:
1437:
1435:
1432:
1430:
1427:
1425:
1422:
1420:
1417:
1415:
1412:
1411:
1409:
1394:
1391:
1389:
1386:
1384:
1381:
1379:
1376:
1374:
1371:
1369:
1366:
1365:
1363:
1359:
1352:
1351:
1347:
1346:
1344:
1340:
1333:
1329:
1328:
1326:
1322:
1315:
1314:
1310:
1307:
1306:
1302:
1299:
1298:
1294:
1291:
1290:
1286:
1283:
1282:
1278:
1277:
1275:
1271:
1261:"Daniel Orme"
1260:
1257:
1253:
1252:
1250:
1246:
1239:
1235:
1232:
1228:
1225:
1221:
1218:
1214:
1211:
1207:
1204:
1200:
1197:
1193:
1190:
1186:
1183:
1179:
1178:
1176:
1172:
1165:
1161:
1158:
1154:
1151:
1147:
1144:
1143:Benito Cereno
1140:
1137:
1133:
1130:
1126:
1125:
1123:
1120:
1119:
1114:
1111:
1109:Short stories
1107:
1100:
1099:
1095:
1092:
1091:
1087:
1084:
1083:
1082:Israel Potter
1079:
1076:
1075:
1071:
1068:
1067:
1063:
1060:
1059:
1055:
1052:
1051:
1047:
1044:
1043:
1039:
1036:
1035:
1031:
1028:
1027:
1023:
1022:
1020:
1016:
1012:
1009:
1002:
997:
995:
990:
988:
983:
982:
979:
973:
969:
968:
959:
956:
953:
951:
947:
944:
943:
934:
933:0-87249-515-9
930:
926:
922:
919:
917:
916:0-517-59314-9
913:
909:
905:
903:
902:0-8018-5428-8
899:
895:
893:
888:
886:
885:0-8018-5428-8
882:
878:
877:
872:
869:
865:
864:Miller, Perry
862:
860:
859:0-231-05812-8
856:
852:
848:
846:
845:0-8101-0550-0
842:
837:
835:
830:
827:
826:0-14-039053-7
823:
819:
815:
811:
807:
803:
799:
798:
793:
789:
785:
782:
780:
775:
772:
769:
767:
766:0-375-40314-0
763:
759:
758:
753:
750:
748:
747:0-679-64105-X
744:
740:
736:
734:
733:0-7102-0513-9
730:
726:
722:
720:
719:0-313-23874-X
716:
712:
708:
707:
695:
691:
686:
680:
676:
671:
664:
660:
656:
651:
643:
637:
632:
631:
622:
613:
611:
609:
599:
590:
581:
572:
563:
554:
545:
530:
529:
524:
517:
510:
506:
500:
491:
482:
474:
467:
460:
454:
445:
438:
432:
430:
425:
413:
411:
407:
403:
399:
396:
393:
392:Tobias Picker
388:
386:
382:
378:
374:
365:
364:named work."
362:
358:
353:
350:
345:
341:
331:
328:
317:
315:
314:
308:
306:
305:James Colnett
302:
298:
294:
290:
285:
283:
279:
278:
273:
269:
265:
261:
255:
253:
249:
245:
241:
237:
233:
232:
227:
226:
221:
217:
207:
204:
200:
196:
192:
182:
180:
175:
173:
169:
166:'s ride into
165:
161:
156:
152:
148:
144:
140:
136:
132:
128:
123:
121:
117:
112:
110:
106:
102:
101:
95:
91:
87:
86:
81:
71:
69:
65:
64:
59:
55:
51:
47:
46:
41:
37:
33:
29:
22:
1348:
1311:
1303:
1295:
1287:
1279:
1156:
1116:
1096:
1088:
1080:
1072:
1064:
1058:White-Jacket
1056:
1048:
1040:
1032:
1024:
966:
924:
907:
891:
875:
867:
850:
833:
817:
795:
791:
778:
756:
738:
724:
710:
703:Bibliography
685:
670:
662:
658:
650:
629:
621:
598:
589:
580:
571:
562:
553:
544:
533:, retrieved
526:
516:
508:
499:
490:
481:
472:
466:
453:
444:
436:
410:John Gielgud
389:
380:
376:
371:
360:
356:
354:
348:
343:
339:
337:
326:
323:
311:
309:
300:
296:
292:
288:
286:
275:
271:
268:James Burney
259:
256:
252:Piazza Tales
251:
247:
235:
229:
223:
219:
215:
213:
202:
198:
190:
188:
176:
138:
124:
113:
99:
83:
77:
67:
61:
43:
27:
25:
1203:The Fiddler
1174:Uncollected
535:December 3,
379:, based on
368:Adaptations
303:by Captain
127:Juana Maria
109:War of 1812
1408:Categories
1217:Jimmy Rose
1129:The Piazza
1098:Billy Budd
663:Portuguese
528:The Nation
416:References
174:12:12-20.
135:California
116:buccaneers
1353:(ca 1853)
1224:The 'Gees
1066:Moby-Dick
421:Citations
377:The Widow
334:Reception
225:Moby-Dick
195:Albemarle
168:Jerusalem
66:in 1856.
1342:Possible
1334:" (1850)
1305:Timoleon
1240:" (1856)
1233:" (1856)
1226:" (1856)
1219:" (1855)
1212:" (1855)
1205:" (1854)
1198:" (1854)
1191:" (1854)
1184:" (1853)
972:LibriVox
866:(1956).
776:(1941).
754:(2005).
435:Branch,
361:Dispatch
236:Putnam's
199:Acushnet
191:Acushnet
36:American
30:", is a
1361:Related
1050:Redburn
1011:(works)
810:460–466
806:345–355
802:311–319
694:PĂşblico
240:a story
179:Oberlus
145:) from
143:mestizo
105:British
54:Spanish
38:author
32:novella
1324:Essays
1308:(1891)
1300:(1888)
1292:(1876)
1289:Clarel
1284:(1866)
1273:Poetry
1121:(1856)
1093:(1857)
1085:(1855)
1077:(1852)
1069:(1851)
1061:(1850)
1053:(1849)
1045:(1849)
1037:(1847)
1029:(1846)
1018:Novels
931:
914:
900:
883:
857:
843:
824:
764:
745:
731:
717:
638:
507:. See
439:p. 35.
394:wrote
385:Amália
203:Phenix
164:Christ
160:donkey
155:French
1042:Mardi
1026:Typee
408:with
344:Atlas
313:Typee
297:Typee
147:Payta
133:" in
100:Essex
1034:Omoo
929:ISBN
912:ISBN
898:ISBN
881:ISBN
855:ISBN
841:ISBN
822:ISBN
762:ISBN
743:ISBN
729:ISBN
715:ISBN
679:IMDb
636:ISBN
537:2013
228:and
172:John
151:Peru
98:USS
74:Plot
948:at
794:",
657:, '
280:by
170:in
82:'s
34:by
1410::
808:,
804:,
677:,
607:^
525:,
428:^
254:.
234:.
149:,
111:.
56::
1330:"
1258:"
1254:"
1236:"
1229:"
1222:"
1215:"
1208:"
1201:"
1194:"
1187:"
1180:"
1166:"
1162:"
1159:"
1155:"
1152:"
1148:"
1145:"
1141:"
1138:"
1134:"
1131:"
1127:"
1000:e
993:t
986:v
894:.
836:.
828:.
781:.
665:)
644:.
26:"
23:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.