912:
Although possessive suffixes are more convenient and common, they can be optional for some people and seldom used, especially among those with the Tyari and
Barwari dialects. The following are the alternative ways to express possession, using the word "bĕtā"
136:
uses possessive suffixes. The number of possessors and their person can be distinguished for the singular and plural except for the third person. However, the construction hides the number of possessed objects when the singular objects are in
427:= "They told they (others) would come." (When a third person pronoun is mentioned as the subject of the second sentence, it must refer to someone other than the subject of the first sentence.)
1767:
In: Dryer, Matthew S. & Haspelmath, Martin (eds.) The World Atlas of
Language Structures Online. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. Accessed on 2018-12-03
112:
of possessors (singular, dual or plural) and the number of objects (singular, dual or plural). That allows Nenets-speakers to express the phrase "we two's many houses" in one word.
275:
or unmarked), which is left unmarked by anything other than the possessive suffix. The third-person suffix is used only if the possessor is the subject. For example,
149:
may mean either "my hand" (subject or direct object), "of my hand" (genitive) or "my hands" (subject or direct object). For example, the following are the forms of
415:= "They took their (others') coats." (When a third person pronoun is mentioned as the possessor, it must refer to someone other than the subject of the sentence.)
1504:– "their arrow" or "his/her/their arrows"). If the word to which they are attached ends on a vowel, an initial vowel of the possessive suffix is elided (
76:
lists 642 languages with possessive suffixes, possessive prefixes, or both out of a total sample of 902 languages. Possessive suffixes are found in some
340:
Omission of the possessive suffix makes it possible to distinguish the plural for the possessed objects, but that is not considered proper language:
701:, possessive suffixes are optional. They are more common in formal, archaic, or poetic language and for certain nouns than on others. For instance,
475:
421:= "They told they would come (themselves)." (The doer cannot be mentioned, even for emphasis, when it is the same as previously.)
402:. There is also a distinction in meaning in the third person on whether or not the third-person possessive pronoun is used:
409:= "They took their (own) coats." (The possessor cannot be mentioned, even for emphasis, when it the same as the subject.)
72:
1467:, with the 3rd-person singular possessive suffix. Additionally, when suffixed to a plural form, the plural suffix
1337:
1333:
1329:
1315:
1310:
1300:
1295:
1285:
1280:
1270:
1260:
1255:
1240:
1235:
1225:
1215:
1210:
1200:
801:
are suffixes that are attached to the end of nouns to express possession similar to the
English pronouns
698:
1159:
60:
566:
93:
518:. The genitive and accusative forms are identical, except for the 1st person singular, which is
1163:
1069:
77:
709:(beiti). However, the following are some different ways to express possession, using the word
317:
For emphasis or clarification, the possessor can be given outside the word as well, using the
1737:
1527:
64:
104:
has 27 (3×3×3) different types of forms distinguish the possessor (first-, second- or third-
1631:
790:
8:
1595:
Not all pronouns are added in this way; most are written as separate words. For example,
798:
447:, Hungarian follows similar rule as given above for Finnish, except that it does not use
352:, wherever a pronoun in the genitive is used, but that is found only in direct address: "
1835:
1640:
1536:
1365:
1360:
1078:
998:
929:
816:
811:
739:
561:
556:
436:
168:
163:
109:
105:
21:
1878:
1839:
1627:
1487:
985:
89:
1883:
1827:
1065:
989:
539:
515:
499:
444:
264:
133:
117:
101:
97:
85:
81:
367:
lit. "they's"). That can be contrasted with indirect possession, as in "They took
1742:
511:
440:
395:
311:
268:
138:
113:
1858:
1523:
794:
349:
40:
1872:
507:
448:
318:
287:
142:
1506:
1328:
Independent possessives are formed by attaching the possessive suffixes to
542:. Examples for personal suffixes expressing possession, using the word بيت
466:
805:
etc., which reflects the gender and the number of the person or persons.
531:
32:
1492:
1350:
1791:
Eastern
Armenian for the English-speaking World. A Contrastive Approach
1530:, the following suffixes can be added to nouns to indicate possession.
25:
16:
For affixes that turn a noun into a possessive, such as the
English
1863:
Uralilaiset kansat. Tietoa suomen sukukielistä ja niiden puhujista.
1831:
503:
394:, do not impose possessive suffixes except indirectly. It would be
348:"my hands". Systematic omission of possessive suffixes is found in
1818:
Langacker, Robert W. (1972). "Possessives in
Classical Nahuatl".
70:
Possessive affixes are found in many languages of the world. The
1807:. Ann Arbor: University of Michigan. pp. 35–40, 46, 77–80.
1373:
694:
571:
495:
56:
52:
1763:
48:
386:, which are the demonstrative as well as inanimate forms of
321:. In this case, the possessive suffix remains. For example,
535:
527:
337:
is the genitive form of the first-person singular pronoun.
1162:'s use of possessive suffixes mirrors that of many other
267:
are not affected by the possessive suffix except for the
314:, which is pronounced the same as the genitive case.)
451:
for emphasis. To say "Maria's house", one would say
1457:, with the 3rd-person plural possessive suffix, or
1870:
371:coats", in which the possessive suffix is used:
458:
452:
1324:-inw is used when the noun ends in a consonant
1046:
1030:
1014:
1820:International Journal of American Linguistics
502:, uses personal suffixes, also classified as
1802:
1154:
145:and plural objects in nominative case since
1851:
534:, which require the genitive case, or with
1764:Position of Pronominal Possessive Affixes.
1332:(if the object possessed is masculine) or
974:
526:in accusative case. They can be used with
1817:
1780:." Language 61.2 (1985): 283-305. Print.
1793:. Yerevan State University Press. p. 54
378:. Even in proper Finnish, the pronouns
96:. Complicated systems are found in the
1871:
1486:The Turkish possessive suffixes obey
1483:, making this form triply ambiguous.
457:: literally 'Maria her house', where
59:) attached to a noun to indicate its
1622:
485:
988:, the following suffixes are used (
476:Possessive suffixes in the article
123:
13:
73:World Atlas of Language Structures
14:
1895:
1805:A Reference Grammar of Tamazight
1803:Abdel-Massih, Ernest T. (1971).
478:Hungarian grammar (noun phrases)
157:), declined to show possession:
1615:(if the reader is included) or
120:also have possessive prefixes.
1811:
1796:
1783:
1770:
1755:
530:, expressing possession, with
419:He kertoivat tekevänsä (itse).
1:
1748:
1619:(if the reader is excluded).
1348:Possessive forms of the noun
1634:, uses possessive prefixes.
1475:, so "their houses" is not *
431:
425:He kertoivat heidän tulevan.
7:
1731:
1168:
1072:, has possessive suffixes:
979:
952:3rd person (masc., sing.):
784:
463:means 'her/his/its house' (
413:He ottivat heidän takkinsa.
407:He ottivat (omat) takkinsa.
286:house", cf. the use of the
10:
1900:
1343:
1060:
959:3rd person (fem., sing.):
939:your (fem., sing.) house:
699:Northwest Semitic language
128:
15:
1599:can also be expressed as
1425:
1408:
1391:
1269:
1239:
1234:
1224:
1199:
1177:
1174:
1160:Central Morocco Tamazight
1155:Central Morocco Tamazight
1047:
1031:
1015:
688:
680:baytuhun(na)/baytuhin(ne)
651:
606:
587:
490:
246:
213:
180:
1761:Matthew S. Dryer. 2013.
1517:
1447:is ambiguous; it can be
63:, much in the manner of
1336:' (for feminine), e.g.
975:Indo-European languages
443:. Distantly related to
94:Indo-European languages
1789:Sakayan, Dora. (2007)
1164:Afro-Asiatic languages
1070:Indo-European language
459:
453:
256:his/her/their house(s)
44:
1778:Clitics and Particles
1738:Possessive apostrophe
1528:Austronesian language
966:3rd person (plural):
945:your (plural) house:
773:(house-his of Adam),
226:your (sing.) house(s)
65:possessive adjectives
1632:Uto-Aztecan language
1170:Possessive Suffixes
791:Assyrian Neo-Aramaic
717:, house) as a base:
1776:Zwicky, Arnold M. "
1675:3rd person singular
1664:2nd person singular
1653:1st person singular
1423:(his/her/its) house
1171:
1104:3rd person singular
1096:2nd person singular
1088:1st person singular
970:("house of theirs")
803:my, your, his, her,
799:possessive pronouns
780:(the-house of Adam)
775:הַבַּיִת שֶׁל אָדָם
241:your (pl.) house(s)
45:affixum possessivum
24:and more generally
1703:your (pl.) father
1670:your (sg.) father
1169:
949:("house of yours")
936:("house of yours")
877:3rd person (masc.)
843:2nd person (masc.)
778:ha-bayit shel Adam
768:בֵּיתוֹ שֶׁל אָדָם
756:(the-house of-you)
642:3rd person (masc.)
597:2nd person (masc.)
506:pronouns, for the
356:coats are dry" is
298:"Toni painted Mari
22:English possessive
1729:
1728:
1708:3rd person plural
1697:2nd person plural
1686:1st person plural
1628:Classical Nahuatl
1623:Classical Nahuatl
1593:
1592:
1433:
1432:
1321:
1320:
1192:
1191:(Ayt Seghrouchen)
1187:
1135:
1134:
1128:3rd person plural
1120:2nd person plural
1112:1st person plural
1058:
1057:
963:("house of hers")
925:("house of mine")
910:
909:
894:3rd person (fem.)
860:2nd person (fem.)
766:(house-of Adam),
751:הַבַּיִת שֶׁלְּךָ
735:(the-house of-me)
686:
685:
668:3rd person (fem.)
661:baytuhum/baytuhim
656:their (du.) house
623:2nd person (fem.)
538:, expressing the
516:personal pronouns
486:Semitic languages
292:Toni maalasi Mari
277:Mari maalasi talo
265:grammatical cases
261:
260:
1891:
1857:
1854:
1844:
1843:
1815:
1809:
1808:
1800:
1794:
1787:
1781:
1774:
1768:
1766:
1759:
1637:
1636:
1533:
1532:
1514:– "my father").
1466:
1456:
1426:(onların) evleri
1357:
1356:
1339:
1335:
1331:
1317:
1312:
1302:
1297:
1287:
1282:
1272:
1262:
1257:
1242:
1237:
1227:
1217:
1212:
1202:
1190:
1185:
1172:
1151:his/her brother
1075:
1074:
1050:
1049:
1034:
1033:
1018:
1017:
995:
994:
990:Eastern standard
956:("house of his")
947:bĕtā it dēyōkhūn
932:, sing.) house:
808:
807:
754:ha-bayit shelkha
742:, sing.) house:
730:הַבַּיִת שֶׁלִּי
611:your (du.) house
553:
552:
522:in genitive and
512:accusative cases
500:Semitic language
462:
456:
160:
159:
124:Uralic languages
118:Nahuan languages
98:Uralic languages
37:possessive affix
1899:
1898:
1894:
1893:
1892:
1890:
1889:
1888:
1869:
1868:
1855:
1848:
1847:
1816:
1812:
1801:
1797:
1788:
1784:
1775:
1771:
1762:
1760:
1756:
1751:
1743:Possessive case
1734:
1681:his/her father
1625:
1588:his/her country
1520:
1471:is replaced by
1458:
1448:
1443:, and the form
1346:
1179:
1157:
1063:
982:
977:
787:
771:beito shel Adam
705:can be written
691:
647:baytuhu/baytuhi
493:
488:
441:Uralic language
434:
361:takit on kuivia
312:accusative case
269:accusative case
176:English phrase
131:
126:
114:Mayan languages
100:; for example,
29:
12:
11:
5:
1897:
1887:
1886:
1881:
1867:
1866:
1859:Johanna Laakso
1846:
1845:
1832:10.1086/465203
1826:(3): 173–186.
1810:
1795:
1782:
1769:
1753:
1752:
1750:
1747:
1746:
1745:
1740:
1733:
1730:
1727:
1726:
1723:
1720:
1716:
1715:
1712:
1709:
1705:
1704:
1701:
1698:
1694:
1693:
1690:
1687:
1683:
1682:
1679:
1676:
1672:
1671:
1668:
1665:
1661:
1660:
1657:
1654:
1650:
1649:
1646:
1643:
1624:
1621:
1591:
1590:
1585:
1580:
1576:
1575:
1570:
1565:
1561:
1560:
1555:
1550:
1546:
1545:
1542:
1539:
1519:
1516:
1500:– "my arrow";
1479:but just also
1435:The plural of
1431:
1430:
1427:
1424:
1421:
1418:
1414:
1413:
1410:
1409:(sizin) eviniz
1407:
1404:
1401:
1397:
1396:
1393:
1392:(bizim) evimiz
1390:
1387:
1384:
1380:
1379:
1376:
1371:
1368:
1363:
1345:
1342:
1326:
1325:
1319:
1318:
1313:
1308:
1304:
1303:
1298:
1293:
1289:
1288:
1283:
1278:
1274:
1273:
1268:
1264:
1263:
1258:
1253:
1249:
1248:
1244:
1243:
1238:
1233:
1229:
1228:
1223:
1219:
1218:
1213:
1208:
1204:
1203:
1198:
1194:
1193:
1188:
1182:
1181:
1176:
1156:
1153:
1133:
1132:
1129:
1125:
1124:
1121:
1117:
1116:
1113:
1109:
1108:
1105:
1101:
1100:
1097:
1093:
1092:
1089:
1085:
1084:
1081:
1062:
1059:
1056:
1055:
1054:his/her house
1052:
1044:
1040:
1039:
1036:
1028:
1024:
1023:
1020:
1012:
1008:
1007:
1004:
1001:
981:
978:
976:
973:
972:
971:
964:
957:
950:
943:
941:bĕtā it dēyakh
937:
934:bĕtā it dēyūkh
926:
908:
907:
906:(their house)
901:
895:
891:
890:
889:(their house)
884:
878:
874:
873:
867:
861:
857:
856:
850:
844:
840:
839:
833:
827:
823:
822:
819:
814:
795:Modern Aramaic
786:
783:
782:
781:
759:Adam's house:
757:
749:(house-your),
736:
733:ha-bayit sheli
690:
687:
684:
683:
676:
669:
665:
664:
657:
650:
643:
639:
638:
631:
624:
620:
619:
612:
605:
598:
594:
593:
586:
579:
575:
574:
569:
564:
559:
492:
489:
487:
484:
483:
482:
433:
430:
429:
428:
422:
416:
410:
400:niiden talonsa
350:Spoken Finnish
344:"my hand" vs.
282:"Mari painted
259:
258:
253:
248:
244:
243:
238:
233:
229:
228:
223:
218:
215:
211:
210:
205:
200:
196:
195:
190:
185:
182:
178:
177:
174:
171:
166:
130:
127:
125:
122:
9:
6:
4:
3:
2:
1896:
1885:
1882:
1880:
1877:
1876:
1874:
1864:
1860:
1853:
1850:
1849:
1841:
1837:
1833:
1829:
1825:
1821:
1814:
1806:
1799:
1792:
1786:
1779:
1773:
1765:
1758:
1754:
1744:
1741:
1739:
1736:
1735:
1725:one's father
1724:
1721:
1718:
1717:
1714:their father
1713:
1710:
1707:
1706:
1702:
1699:
1696:
1695:
1691:
1688:
1685:
1684:
1680:
1677:
1674:
1673:
1669:
1666:
1663:
1662:
1658:
1655:
1652:
1651:
1647:
1644:
1642:
1639:
1638:
1635:
1633:
1629:
1620:
1618:
1614:
1610:
1606:
1605:negara engkau
1602:
1598:
1589:
1586:
1584:
1581:
1578:
1577:
1574:
1571:
1569:
1566:
1563:
1562:
1559:
1556:
1554:
1551:
1548:
1547:
1543:
1540:
1538:
1535:
1534:
1531:
1529:
1525:
1515:
1513:
1509:
1508:
1503:
1499:
1495:
1494:
1489:
1488:vowel harmony
1484:
1482:
1478:
1474:
1470:
1465:
1461:
1455:
1451:
1446:
1442:
1438:
1428:
1422:
1419:
1416:
1415:
1411:
1405:
1402:
1399:
1398:
1394:
1388:
1385:
1382:
1381:
1377:
1375:
1372:
1369:
1367:
1364:
1362:
1359:
1358:
1355:
1353:
1352:
1341:
1323:
1322:
1314:
1309:
1306:
1305:
1299:
1294:
1291:
1290:
1284:
1279:
1276:
1275:
1266:
1265:
1259:
1254:
1251:
1250:
1246:
1245:
1231:
1230:
1221:
1220:
1214:
1209:
1206:
1205:
1196:
1195:
1189:
1184:
1183:
1173:
1167:
1165:
1161:
1152:
1150:
1149:
1143:
1142:
1130:
1127:
1126:
1122:
1119:
1118:
1114:
1111:
1110:
1106:
1103:
1102:
1098:
1095:
1094:
1090:
1087:
1086:
1082:
1080:
1077:
1076:
1073:
1071:
1067:
1053:
1045:
1042:
1041:
1037:
1029:
1026:
1025:
1021:
1013:
1010:
1009:
1005:
1002:
1000:
997:
996:
993:
991:
987:
969:
968:bĕtā it dēyĕh
965:
962:
958:
955:
951:
948:
944:
942:
938:
935:
931:
927:
924:
920:
919:
918:
917:) as a base:
916:
905:
902:
899:
896:
893:
892:
888:
885:
882:
879:
876:
875:
872:(your house)
871:
868:
865:
862:
859:
858:
855:(your house)
854:
851:
848:
845:
842:
841:
837:
834:
831:
828:
825:
824:
820:
818:
815:
813:
810:
809:
806:
804:
800:
796:
792:
779:
776:
772:
769:
765:
762:
758:
755:
752:
748:
745:
741:
737:
734:
731:
727:
724:
720:
719:
718:
716:
712:
708:
704:
700:
696:
681:
677:
674:
670:
667:
666:
662:
658:
655:
648:
644:
641:
640:
636:
632:
629:
625:
622:
621:
617:
613:
610:
603:
599:
596:
595:
591:
584:
580:
577:
576:
573:
570:
568:
565:
563:
560:
558:
555:
554:
551:
550:) as a base:
549:
545:
541:
537:
533:
529:
525:
521:
517:
513:
509:
505:
501:
497:
480:
479:
473:
472:
471:
469:
468:
461:
455:
450:
449:genitive case
446:
442:
438:
426:
423:
420:
417:
414:
411:
408:
405:
404:
403:
401:
397:
393:
389:
385:
381:
377:
376:
373:Ne otti takki
370:
366:
362:
360:
355:
351:
347:
343:
338:
336:
332:
330:
324:
320:
319:genitive case
315:
313:
309:
305:
302:house". (The
301:
297:
295:
289:
288:genitive case
285:
281:
280:
274:
270:
266:
257:
254:
252:
249:
245:
242:
239:
237:
234:
231:
230:
227:
224:
222:
219:
216:
214:second-person
212:
209:
206:
204:
201:
198:
197:
194:
191:
189:
186:
183:
179:
175:
172:
170:
167:
165:
162:
161:
158:
156:
152:
148:
144:
143:genitive case
140:
135:
121:
119:
115:
111:
107:
103:
99:
95:
91:
87:
83:
79:
75:
74:
68:
66:
62:
58:
54:
50:
46:
42:
38:
34:
27:
23:
19:
1862:
1856:(in Finnish)
1852:
1823:
1819:
1813:
1804:
1798:
1790:
1785:
1777:
1772:
1757:
1648:Translation
1626:
1616:
1612:
1608:
1604:
1600:
1597:your country
1596:
1594:
1587:
1582:
1573:your country
1572:
1567:
1557:
1552:
1544:Translation
1521:
1511:
1510:– "father";
1505:
1501:
1497:
1491:
1485:
1480:
1476:
1472:
1468:
1463:
1459:
1453:
1449:
1444:
1440:
1436:
1434:
1429:their house
1403:(senin) evin
1386:(benim) evim
1378:Translation
1349:
1347:
1327:
1186:(Ayt Ayache)
1158:
1147:
1145:
1140:
1138:
1136:
1064:
1006:Translation
983:
967:
961:bĕtā it dēyō
960:
954:bĕtā it dēyū
953:
946:
940:
933:
923:bĕtā it dēyi
922:
914:
911:
903:
897:
886:
880:
869:
866:(your house)
863:
852:
849:(your house)
846:
838:(our house)
835:
829:
802:
788:
777:
774:
770:
767:
763:
760:
753:
750:
746:
743:
732:
729:
728:(house-my),
725:
722:
714:
710:
706:
702:
692:
682:their house
679:
672:
663:their house
660:
653:
646:
634:
627:
615:
608:
601:
589:
582:
547:
543:
532:prepositions
523:
519:
494:
477:
467:His genitive
464:
435:
424:
418:
412:
406:
399:
396:hypercorrect
391:
387:
383:
379:
374:
372:
368:
364:
358:
357:
353:
345:
341:
339:
334:
331:minun taloni
328:
326:
322:
316:
307:
306:on the word
303:
299:
293:
291:
283:
278:
276:
272:
262:
255:
250:
247:third-person
240:
235:
225:
220:
208:our house(s)
207:
202:
192:
187:
181:first-person
173:Finnish word
154:
150:
146:
132:
78:Austronesian
71:
69:
36:
30:
17:
1692:our father
1617:negara kami
1613:negara kita
1609:our country
1601:negara anda
1496:– "arrow";
1412:your house
1370:Translation
1354:("house"):
1178:Possessive
1144:my father;
1038:your house
900:(her house)
883:(his house)
761:בֵּית אָדָם
637:your house
618:your house
439:is another
193:my house(s)
33:linguistics
1873:Categories
1865:WSOY 1991.
1749:References
1719:indefinite
1659:my father
1579:3rd person
1564:2nd person
1558:my country
1549:1st person
1420:(onun) evi
1417:3rd person
1406:your house
1400:2nd person
1395:our house
1383:1st person
1340:('mine').
1043:3rd person
1027:2nd person
1011:1st person
921:my house:
832:(my house)
826:1st person
797:language,
721:my house:
635:baytukunna
630:your house
604:your house
592:our house
578:1st person
454:Mária háza
139:nominative
26:possessive
1840:144063035
1583:negaranya
1477:evlerleri
1307:they (f)
1292:they (m)
1281:/-nːkʷnt/
1277:you (fp)
1267:you (mp)
1222:you (fs)
1207:you (ms)
1022:my house
764:beit Adam
675:her house
654:baytuhumā
649:his house
609:baytukumā
474:See also
437:Hungarian
432:Hungarian
346:mun kädet
333:in which
61:possessor
51:(usually
1879:Suffixes
1732:See also
1568:negaramu
1553:negaraku
1389:my house
1366:singular
1316:/-nːsnt/
1286:/-nːʃnt/
1201:/-(i)nw/
986:Armenian
980:Armenian
870:bĕtōkhun
853:bĕtōkhun
817:singular
785:Assyrian
744:בֵּיתְךָ
616:baytukum
585:my house
562:singular
508:genitive
504:enclitic
342:mun käsi
323:my house
217:singular
184:singular
47:) is an
1884:Affixes
1645:Example
1541:Example
1344:Turkish
1311:/-nsnt/
1301:/-nːsn/
1271:/-nːun/
1180:suffix
1175:Person
1146:barâdar
1083:Suffix
1066:Persian
1061:Persian
1051:/tun-ə/
1035:/tun-t/
1019:/tun-s/
1003:Example
821:plural
747:beitkha
723:בֵּיתִי
707:בֵּיתִי
703:my home
673:baytuhā
652:بيتهما
628:baytuki
607:بيتكما
602:baytuka
590:baytunā
544:bayt(u)
514:of the
445:Finnish
398:to say
327:taloni
325:can be
310:is the
251:talonsa
236:talonne
203:talomme
134:Finnish
129:Finnish
108:), the
90:Semitic
1838:
1700:amo-ta
1641:Person
1607:, and
1537:Person
1502:okları
1481:evleri
1445:evleri
1374:plural
1361:person
1338:/winw/
1296:/-nsn/
1261:/-nːx/
1256:/-nːɣ/
1241:/-nːs/
1226:/-nːm/
1216:/-nːs/
1131:-ešân
1123:-etân
1115:-emân
1079:person
1048:տուն-ը
1032:տուն-դ
1016:տուն-ս
999:Person
928:your (
864:bĕtakh
847:bĕtūkh
812:person
738:your (
711:בַּיִת
695:Hebrew
689:Hebrew
678:بيتهن
671:بيتها
659:بيتهم
633:بيتكن
614:بيتكم
588:بيتنا
572:plural
557:person
540:object
496:Arabic
491:Arabic
392:heidän
384:niiden
365:niiden
359:Niiden
232:plural
221:talosi
199:plural
188:taloni
169:number
164:person
147:käteni
110:number
106:person
102:Nenets
92:, and
86:Altaic
82:Uralic
57:prefix
53:suffix
39:(from
20:, see
1836:S2CID
1722:te-ta
1711:in-ta
1689:to-ta
1667:mo-ta
1656:no-ta
1630:, an
1526:, an
1524:Malay
1518:Malay
1512:babam
1469:-leri
1460:evler
1454:-leri
1441:evler
1334:/ti-/
1330:/wi-/
1236:/-ns/
1211:/-nʃ/
1139:pedar
1137:e.g.
1068:, an
930:masc.
915:house
904:bĕtĕh
887:betĕh
836:bĕtan
740:masc.
726:beiti
715:bayit
645:بيته
626:بيتك
600:بيتك
583:baytī
581:بيتي
548:house
536:verbs
528:nouns
388:hänen
369:their
354:Their
335:minun
308:talon
296:talon
155:house
49:affix
41:Latin
1678:i-ta
1507:baba
1498:okum
1247:she
1107:-aš
1099:-at
1091:-am
898:bĕtō
881:bĕtū
830:bĕtī
793:, a
697:, a
567:dual
510:and
498:, a
465:see
460:háza
390:and
382:and
263:The
151:talo
116:and
35:, a
1828:doi
1611:as
1603:or
1522:In
1439:is
1252:we
1232:he
1148:-aš
1141:-am
992:):
984:In
789:In
693:In
524:-nī
470:).
380:sen
375:nsa
290:in
284:her
279:nsa
141:or
55:or
31:In
18:-’s
1875::
1861:.
1834:.
1824:38
1822:.
1493:ok
1473:-i
1464:-i
1462:+
1452:+
1450:ev
1437:ev
1351:ev
1197:I
1166:.
520:-ī
329:or
304:-n
300:'s
273:-n
88:,
84:,
80:,
67:.
43::
1842:.
1830::
1490:(
913:(
713:(
546:(
481:.
363:(
294:n
271:(
153:(
28:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.