153:
25:
480:. He also directed and produced the program "Até Jazz" in the "Rádio Clube do Porto". Later on, he joined Boulou Ferré, Ramon Cardo, Frankie Rose, Vicent Penasse and Tommy Halferty and extensively toured Portugal and throughout Europe. Additionally, he joined the Teacher's Quartet of Hot-Club of Portugal and Carlos Martin's Quartet.
553:, Abrunhosa became "the fastest-selling artist in Portuguese record-industry history"; between October 1994 and January 1995, he performed in over 120 concerts across Portugal, with the estimated total audience surpassing 200,000. The tracks "Não Posso Mais" and "Socorro" were hits at dance clubs in the country, and
361:
under the direction of
Professor Cândido Lima. At that time, he was invited to take part in the Madrid Contemporary Music Group, under the direction of Spanish composer Enrique X. Macias. This afforded him the opportunity to take part in a series of shows performed in Portugal and Spain. In 1981, he
802:
He won four Blitz Awards: Record of the Year, Artist of the Year, Best Song, and Best Group. A Bordalo, an award given by the press; a Globo de Ouro ("Golden Globe") awarded for the song “Se Eu Fosse Um Dia O Teu Olhar”; and five Nova Era Radio awards, given by radio stations and institutions.
306:(born 20 December 1960) is a Portuguese singer, songwriter, musician and composer. Trained in jazz music, Abrunhosa started his career in the 1980s playing in jazz bands and teaching in music and art schools in Porto. He is a co-founder of the Jazz School of Porto.
815:
In 2002, he performed two shows at the
Cultural Center of Belém, after a one-year hiatus. “Intimidade” was received favorably by the critics and public alike. The show, backed by IPAE, toured Portugal and proved to be an artistic and box-office success.
823:(2002) was written and composed solely by him. It has the participation of the Helicon String Quartet. Manoel de Oliveira, the famous Portuguese director, directed the short film "Momento", as a video for the first single and title track off the album.
593:
was released. A book illustrating the adventures and trips of the group was also released. The book enjoyed the collaboration of two prestigious individuals in the literary and photographic worlds, respectively: Nuno
Galopim and Kenton Thatcher.
498:
He co-founded the Jazz School of Porto, where he taught
Harmony, Auditive Training and Group Music, during three years. He assembled and has conducted the orchestra of the Jazz School of Porto, concomitantly, composing most of its arrangements.
647:
Supported by his label – PolyGram – he invited The New Power
Generation Horns to collaborate on this album, formed by Kathy Jensen, Kenni Holmen, Michael Nelson, David Jensen, Steve Strand, Ricky Peterson and Paul Peterson (these last two being
705:
He composed the music and authored the script for the musical "O Rapaz de Papel" ("The Paper Boy"), presented to the public in March 1998, integrated into "O Festival dos Cem Dias" (The
Hundred Day Festival") and preceding the opening of
350:, under the guidance of Professors Álvaro Salazar and Jorge Peixinho, in the subjects of Analysis, Composition, and History of Music, having already initiated his studies in the double bass. (He has often been approached by the
811:
In 1999, he gave a number of lectures throughout
Portugal, mostly in libraries, schools, and universities, on topics related to artistic production and creation, literature, music and cinema. Some of lectures were published.
636:. The album was recorded in Porto, Lisbon, Memphis, and Minneapolis. The final mixing process, as well as a substantial portion of the rhythm and voice recording were supervised by Tom Tucker, technical director of
502:
He was a teacher at the Higher Arts School of Porto (Cine-Video area), where lectured on the
Formation and Analysis of the Soundtrack and at the Caius Music School on Group Music and Musical Production.
313:. This album made Abrunhosa the fastest-selling artist in Portuguese record-industry history at the time, reached number-one in the Portuguese album charts and sold over 140,000 copies. His second album
1291:
559:
considered
Abrunhosa's sudden popularity a "music revolution" in a country where "music with jazzy foundations" was met with some reluctance. He was named best act in 1994 by major publications such as
317:(1996) continued the success and confirmed Abrunhosa's status as a major artist in the Portuguese music industry. Six of his eight studio albums have reached number-one in the Portuguese album charts.
53:
834:, with the participation of local artists such as Zélia Duncan, Lenine, Sandra de Sá, and Adriana Calcanhoto. (His songs are performed in Brazil by a number of artists such as Elba Ramalho,
1153:
861:
Abrunhosa is known for always wearing sunglasses in public. He was an influent personality in
Portugal during the 90s, with a "strong image" and a "coherent and articulate speech".
395:. In that same year, he finished the General Course of Composition in the "Conservatório de Música do Porto" and started studying double-bass with Alejandro Erlich Oliva.
1347:
1207:
411:
392:
1301:
510:. After three years of intense work it became "Pedro Abrunhosa e a Máquina do Som", performing original pieces, all of which were composed by Pedro Abrunhosa.
605:. The musician chained himself to the building, using his significant popularity to bring public awareness to the eminent sale, that would not be completed.
491:
Film Festival for the latter. He also composed the music for the theatrical pieces "Possessos de Amor", "A Teia", and "O Aniversário da Infanta" (
1082:
1163:
57:
1410:
1405:
1415:
597:
In 1995, Abrunhosa was heavily involved in the protests against the sale of one of the most emblematic concert venues in Portugal,
1008:
33:
973:
602:
1357:
433:. He was chosen as the double-bass player of the newly formed orchestra. He also participated in two other Jazz Seminars with
107:
1178:
79:
702:
In May of that same year, he returned to London, to film the video "No Way", with the collaboration of Tony Vanden Ende.
483:
He composed and recorded the music for the films "Amour en Latin", directed by Serge Abramovic, "Adão e Eva" directed by
725:. He was responsible for the lyrics and music. It was recorded together with Tom Tucker, and was mixed and mastered in
86:
830:
reached double platinum, and was the most played album on radio. Pedro Abrunhosa released the album in Brazil through
765:
126:
346:, Portugal. After studying at the Ruvina Music School, in 1972 he began his musical studies at the Music School of
1390:
398:
In 1985, returning to Spain, he took part in the International Jazz Seminar, and worked again with Todd Coolman,
93:
747:
Plaza in September. It was the only performance from Portugal's Expo 98 which was broadcast all over the world.
351:
1420:
625:
75:
1087:
683:
He started his new tour "Tempo Tour 97/98", with concerts across Portugal, as well as in France, Canada,
562:
429:. In Portugal, later that year, he participated in the Seminars of Direction and Interpretation of the
49:
676:), was launched at midnight on November 11, 1996. After its first week on the shelves, the album went
769:
1319:
38:
1260:
978:
574:
42:
1400:
756:
330:
691:, and the United States. In order to further the internationalization of his work, he went to
1236:
1132:
1111:
1061:
831:
269:
100:
1352:
1183:
1158:
1040:
568:
1395:
1241:
1137:
1116:
1066:
1045:
555:
354:
to attend and participate in the Meetings of Contemporary Music in that same institution.)
414:. In that same year, together with Spanish guitar player Joaquin Iglesias, he founded the
152:
8:
1212:
1013:
653:
358:
526:
with his new band Bandemónio, that included several of his former students. Released by
421:
In 1986, he returned to Spain to participate in the third International Jazz Seminar in
1315:
1296:
1265:
761:
617:
506:
He formed and directed the Cool Jazz Orchestra, a musical group essentially devoted to
325:
1208:"Pedro Abrunhosa: "Um disco é um processo dialéctico, de dúvida do princípio ao fim""
925:
507:
484:
983:
598:
1292:"FILM FESTIVAL REVIEWS; Just an Old-Fashioned Girl, Pining for Elusive Perfection"
764:
and Françoise Fabian, where he played the leading role. The film was awarded the
677:
661:
649:
641:
629:
543:
469:
426:
403:
64:
1324:
1287:
1256:
780:
733:
657:
945:
1384:
457:
434:
388:
1154:""Blitz" elege os 25 melhores álbuns portugueses das últimas quatro décadas"
835:
784:
637:
535:
446:
438:
425:
where he played with Bob Moses, Chip Jackson, Brad Hartfield, Hoku Kim and
407:
384:
309:
In 1994 Abrunhosa launched a solo career in pop music with his debut album
796:
726:
684:
621:
539:
492:
465:
442:
476:. For one year, he taught double-bass at the Jazz School of Hot-Club in
1083:"101 canções que marcaram Portugal #28: 'Socorro', por Pedro Abrunhosa"
788:
665:
461:
450:
399:
321:
230:
357:
Once admitted into the "Conservatório de Música do Porto", he studied
792:
473:
210:
750:
He was later invited to participate in the Manuel de Oliveira film,
722:
527:
430:
367:
363:
264:
197:
1245:. Vol. 109, no. 15. p. 47 – via Google Books.
1141:. Vol. 108, no. 24. p. 59 – via Google Books.
1120:. Vol. 110, no. 47. p. 77 – via Google Books.
1070:. Vol. 106, no. 26. p. 75 – via Google Books.
1049:. Vol. 110, no. 47. p. 1 – via Google Books.
848:
He is a standing board member of the Portuguese Authors Society.
737:
707:
589:
Under the band name "Pedro Abrunhosa e os Bandemónio", the album
495:). He composed the soundtrack to the video "150 Anos do Bonfim".
422:
415:
692:
688:
656:
player and bassist). He also collaborated with Ozzie Melendez (
488:
477:
225:
1234:
63:
from the article and its talk page, especially if potentially
1237:"Portuguese Star Pedro Abrunhosa Seeks International Success"
347:
343:
193:
1131:
Tenente, Fernando (15 January 1996). Sinclair, David (ed.).
974:"Abrunhosa celebra 20 anos de "Viagens", o disco de estreia"
779:, finished in November 1999, which includes the presence of
513:
383:
In 1984, he went to Madrid to study with double-bass player
287:
1374:
744:
220:
215:
713:
He produced the solo debut album by vocalist Diana Basto,
487:, and "Novo Mundo". He was awarded Best Soundtrack at the
334:. He is a board member of the Portuguese Authors Society.
1176:
740:
that has, so far, broken all the booking-office records.
1205:
1009:""Viagens" de Pedro Abrunhosa reeditado 20 anos depois"
441:
and bassist Peter Danstrup and the American musicians
324:
in public. Abrunhosa also played himself in the 1999
320:
Aside from his music, he is known for always wearing
1179:""O que seria das pessoas sem o Coliseu do Porto?""
838:, Sandra Sá, and Rio Soul or Syang, among others.)
522:In 1994, Abrunhosa recorded his debut studio album
1235:Mooij, Thessa; Tenente, Fernando (12 April 1997).
1130:
1109:
1059:
1038:
743:Invited by Expo 98, he performed his show at the
1382:
1080:
680:with more than 200,000 copies sold in Portugal.
1314:
1286:
1255:
1034:
1032:
1151:
362:received a diploma for the Courses of Musical
1348:"Os maiores talentos portugueses dos anos 90"
1206:Morais Pinheiro, Mariana (20 February 2019).
546:with the sale of 140,000 copies in Portugal.
387:and with musicians Joe Hunt, Wallace Rooney,
1029:
968:
966:
1345:
1177:Teixeira da Silva, Helena (4 March 2005).
791:) and the strings section usually used by
538:- the sax player that usually accompanied
378:
56:about living persons that is unsourced or
16:Portuguese singer, musician and songwriter
775:He produced his third album of originals
586:as the best Portuguese album of the 90s.
127:Learn how and when to remove this message
963:
699:tracks in Spanish, French, and English.
1383:
845:went double platinum in just 2 weeks.
695:, Paris, and London to record some of
603:Universal Church of the Kingdom of God
1110:Tenente, Fernando (14 January 1995).
1039:Tenente, Fernando (14 January 1995).
1003:
1001:
624:where he finished the final phase of
616:In September 1996, Abrunhosa went to
542:. The album was a success, achieving
1411:21st-century Portuguese male singers
1406:20th-century Portuguese male singers
18:
608:
13:
1152:Martins, Simão (30 October 2009).
1060:Tenente, Fernando (25 June 1994).
998:
14:
1432:
1368:
1081:Cerejeira, Jorge (23 June 2020).
946:"Sociedade Portuguesa de Autores"
856:
1416:Golden Globes (Portugal) winners
1346:Maio, Luís (10 September 1999).
1017:(in Portuguese). 8 December 2014
151:
23:
1356:(in Portuguese). Archived from
1339:
1308:
1280:
1249:
1228:
1199:
1170:
1162:(in Portuguese). Archived from
1112:"Abrunhosa Praised in Portugal"
806:
1145:
1124:
1103:
1074:
1053:
938:
864:
352:Calouste Gulbenkian Foundation
1:
931:
337:
34:biography of a living person
7:
919:
851:
61:must be removed immediately
10:
1437:
770:1999 Cannes Film Festival
736:to integrate his show in
534:had the participation of
373:
282:
278:
257:
247:
239:
203:
177:
167:
162:
150:
143:
1041:"Abrunhosa Draws Praise"
456:In 1987, he worked with
1391:Portuguese jazz singers
379:1984–1994: Early career
370:Professor Jos Wuytack.
304:Pedro Machado Abrunhosa
173:Pedro Machado Abrunhosa
157:Pedro Abrunhosa in 2017
640:and chief engineer on
518:and mainstream success
342:Abrunhosa was born in
163:Background information
48:Please help by adding
1290:(28 September 1999).
664:, Opus Ensemble, and
1421:Musicians from Porto
1133:"Global Music Pulse"
1062:"Global Music Pulse"
632:of his second album
54:Contentious material
1316:Rosenbaum, Jonathan
783:'s percussionists,
359:musical composition
1297:The New York Times
1184:Jornal de Notícias
1166:on 24 August 2010.
979:Diário de Notícias
762:Chiara Mastroianni
732:He was invited by
644:'s latest albums.
582:was considered by
575:Diário de Notícias
508:Rhythm & Blues
418:"Banda de Bolso".
326:Manoel de Oliveira
986:. 14 October 2014
982:(in Portuguese).
926:Music of Portugal
760:), together with
729:and Los Angeles.
298:
297:
137:
136:
129:
111:
76:"Pedro Abrunhosa"
37:needs additional
1428:
1377:official website
1362:
1361:
1343:
1337:
1336:
1334:
1332:
1312:
1306:
1305:
1300:. Archived from
1284:
1278:
1277:
1275:
1273:
1253:
1247:
1246:
1232:
1226:
1225:
1223:
1221:
1203:
1197:
1196:
1194:
1192:
1174:
1168:
1167:
1149:
1143:
1142:
1128:
1122:
1121:
1107:
1101:
1100:
1098:
1096:
1078:
1072:
1071:
1057:
1051:
1050:
1036:
1027:
1026:
1024:
1022:
1005:
996:
995:
993:
991:
970:
961:
960:
958:
956:
950:www.spautores.pt
942:
599:Coliseu do Porto
402:, Bill Dobbins,
294:
291:
289:
250:
191:
188:20 December 1960
187:
185:
170:
155:
141:
140:
132:
125:
121:
118:
112:
110:
69:
50:reliable sources
27:
26:
19:
1436:
1435:
1431:
1430:
1429:
1427:
1426:
1425:
1381:
1380:
1375:Pedro Abrunhosa
1371:
1366:
1365:
1360:on 17 May 2019.
1344:
1340:
1330:
1328:
1313:
1309:
1304:on 27 May 2015.
1288:Holden, Stephen
1285:
1281:
1271:
1269:
1259:(1 June 1999).
1257:Stratton, David
1254:
1250:
1233:
1229:
1219:
1217:
1216:(in Portuguese)
1204:
1200:
1190:
1188:
1187:(in Portuguese)
1175:
1171:
1150:
1146:
1129:
1125:
1108:
1104:
1094:
1092:
1091:(in Portuguese)
1079:
1075:
1058:
1054:
1037:
1030:
1020:
1018:
1007:
1006:
999:
989:
987:
972:
971:
964:
954:
952:
944:
943:
939:
934:
922:
867:
859:
854:
841:His first DVD,
809:
721:), released by
678:double platinum
662:Carlos do Carmo
614:
544:triple platinum
520:
470:Richard Beirach
427:Stan Strickland
404:David Schnitter
381:
376:
340:
301:
286:
274:
270:Universal Music
248:
235:
192:
189:
183:
181:
168:
158:
146:
145:Pedro Abrunhosa
133:
122:
116:
113:
70:
68:
47:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
1434:
1424:
1423:
1418:
1413:
1408:
1403:
1398:
1393:
1379:
1378:
1370:
1369:External links
1367:
1364:
1363:
1338:
1325:Chicago Reader
1307:
1279:
1248:
1227:
1198:
1169:
1144:
1123:
1102:
1073:
1052:
1028:
997:
962:
936:
935:
933:
930:
929:
928:
921:
918:
917:
916:
910:
904:
898:
892:
886:
880:
874:
866:
863:
858:
857:Public persona
855:
853:
850:
808:
805:
781:Caetano Veloso
734:Caetano Veloso
658:Tower of Power
613:
607:
519:
512:
485:Joaquim Leitão
380:
377:
375:
372:
339:
336:
300:Musical artist
299:
296:
295:
284:
280:
279:
276:
275:
273:
272:
267:
261:
259:
255:
254:
251:
245:
244:
241:
237:
236:
234:
233:
228:
223:
218:
213:
207:
205:
201:
200:
179:
175:
174:
171:
165:
164:
160:
159:
156:
148:
147:
144:
135:
134:
58:poorly sourced
31:
29:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1433:
1422:
1419:
1417:
1414:
1412:
1409:
1407:
1404:
1402:
1401:Living people
1399:
1397:
1394:
1392:
1389:
1388:
1386:
1376:
1373:
1372:
1359:
1355:
1354:
1349:
1342:
1327:
1326:
1321:
1317:
1311:
1303:
1299:
1298:
1293:
1289:
1283:
1268:
1267:
1262:
1258:
1252:
1244:
1243:
1238:
1231:
1215:
1214:
1209:
1202:
1186:
1185:
1180:
1173:
1165:
1161:
1160:
1155:
1148:
1140:
1139:
1134:
1127:
1119:
1118:
1113:
1106:
1090:
1089:
1084:
1077:
1069:
1068:
1063:
1056:
1048:
1047:
1042:
1035:
1033:
1016:
1015:
1010:
1004:
1002:
985:
981:
980:
975:
969:
967:
951:
947:
941:
937:
927:
924:
923:
914:
911:
908:
905:
902:
899:
896:
893:
890:
887:
884:
881:
878:
875:
872:
869:
868:
862:
849:
846:
844:
839:
837:
833:
829:
826:In Portugal,
824:
822:
817:
813:
804:
800:
798:
794:
790:
786:
782:
778:
773:
771:
767:
763:
759:
758:
753:
748:
746:
741:
739:
735:
730:
728:
724:
720:
716:
711:
709:
703:
700:
698:
694:
690:
686:
681:
679:
675:
671:
667:
663:
659:
655:
651:
645:
643:
639:
635:
631:
627:
623:
619:
612:
606:
604:
600:
595:
592:
587:
585:
581:
577:
576:
571:
570:
565:
564:
558:
557:
552:
547:
545:
541:
537:
533:
529:
525:
517:
511:
509:
504:
500:
496:
494:
490:
486:
481:
479:
475:
471:
467:
463:
459:
458:David Liebman
454:
452:
448:
444:
440:
436:
432:
428:
424:
419:
417:
413:
409:
405:
401:
396:
394:
390:
389:Gerry Niewood
386:
371:
369:
365:
360:
355:
353:
349:
345:
335:
333:
332:
327:
323:
318:
316:
312:
307:
305:
293:
285:
281:
277:
271:
268:
266:
263:
262:
260:
256:
252:
246:
243:Vocals, piano
242:
240:Instrument(s)
238:
232:
229:
227:
224:
222:
219:
217:
214:
212:
209:
208:
206:
202:
199:
195:
190:(age 63)
180:
176:
172:
166:
161:
154:
149:
142:
139:
131:
128:
120:
109:
106:
102:
99:
95:
92:
88:
85:
81:
78: –
77:
73:
72:Find sources:
66:
62:
59:
55:
51:
45:
44:
40:
35:
30:
21:
20:
1358:the original
1351:
1341:
1329:. Retrieved
1323:
1320:"The Letter"
1310:
1302:the original
1295:
1282:
1270:. Retrieved
1264:
1261:"The Letter"
1251:
1240:
1230:
1218:. Retrieved
1211:
1201:
1189:. Retrieved
1182:
1172:
1164:the original
1157:
1147:
1136:
1126:
1115:
1105:
1093:. Retrieved
1086:
1076:
1065:
1055:
1044:
1019:. Retrieved
1012:
988:. Retrieved
977:
953:. Retrieved
949:
940:
912:
906:
900:
894:
888:
882:
876:
870:
860:
847:
842:
840:
836:Zeca Baleiro
827:
825:
820:
818:
814:
810:
807:1999–present
801:
785:Nina Miranda
776:
774:
766:Prix du Jury
755:
751:
749:
742:
731:
718:
714:
712:
704:
701:
696:
682:
673:
669:
646:
638:Paisley Park
633:
615:
610:
596:
590:
588:
583:
579:
578:and in 2009
573:
567:
561:
554:
550:
548:
536:Maceo Parker
531:
523:
521:
515:
505:
501:
497:
482:
455:
447:Bill Frisell
439:John Tchicai
437:saxophonist
420:
408:Jack Walrath
397:
385:Todd Coolman
382:
356:
341:
329:
319:
314:
310:
308:
303:
302:
253:1985–present
249:Years active
138:
123:
114:
104:
97:
90:
83:
71:
60:
43:verification
36:
1396:1960 births
1331:18 November
1272:18 November
1220:18 November
1191:18 November
1095:18 November
1021:18 November
990:18 November
865:Discography
727:Minneapolis
685:Switzerland
622:Minneapolis
609:1996–1998:
540:James Brown
514:1994–1995:
493:Oscar Wilde
466:Ron McClure
443:Paul Motian
412:Steve Brown
393:Steve Brown
1385:Categories
932:References
913:Espiritual
843:Intimidade
819:His album
789:Smoke City
757:The Letter
666:Rui Veloso
462:Billy Hart
451:Joe Lovano
400:Billy Hart
338:Early life
331:The Letter
322:sunglasses
290:.abrunhosa
184:1960-12-20
169:Birth name
117:March 2024
87:newspapers
1242:Billboard
1138:Billboard
1117:Billboard
1067:Billboard
1046:Billboard
907:Contramão
832:Universal
793:Radiohead
752:La Lettre
715:Amanhecer
630:mastering
601:, to the
556:Billboard
474:Barcelona
39:citations
1213:Time Out
920:See also
883:Silêncio
852:Artistry
723:PolyGram
654:keyboard
528:PolyGram
431:Big Band
364:Pedagogy
265:PolyGram
198:Portugal
65:libelous
1353:Público
1266:Variety
1159:Público
889:Momento
871:Viagens
828:Momento
821:Momento
777:Silence
768:in the
738:Expo 98
708:Expo 98
618:Memphis
580:Viagens
569:Público
551:Viagens
532:Viagens
524:Viagens
516:Viagens
423:Seville
416:quartet
368:Belgian
311:Viagens
283:Website
226:R&B
101:scholar
915:(2018)
909:(2013)
903:(2010)
897:(2007)
891:(2002)
885:(1999)
879:(1996)
873:(1994)
693:Madrid
689:Brazil
650:Prince
642:Prince
626:mixing
489:Madrid
478:Lisbon
449:, and
435:Danish
374:Career
258:Labels
204:Genres
103:
96:
89:
82:
74:
1088:Blitz
955:2 May
901:Longe
877:Tempo
697:Tempo
670:Tempo
634:Tempo
611:Tempo
584:Blitz
563:Blitz
549:With
366:from
348:Porto
344:Porto
328:film
315:Tempo
194:Porto
108:JSTOR
94:books
32:This
1333:2020
1274:2020
1222:2020
1193:2020
1097:2020
1023:2020
992:2020
984:Lusa
957:2021
797:dEUS
795:and
787:(of
745:Sony
719:Dawn
674:Time
628:and
620:and
572:and
468:and
410:and
391:and
292:.com
231:rock
221:funk
216:jazz
178:Born
80:news
41:for
1014:TSF
895:Luz
660:),
652:'s
472:in
288:www
211:Pop
1387::
1350:.
1322:.
1318:.
1294:.
1263:.
1239:.
1210:.
1181:.
1156:.
1135:.
1114:.
1085:.
1064:.
1043:.
1031:^
1011:.
1000:^
976:.
965:^
948:.
799:.
772:.
710:.
687:,
668:.
566:,
530:,
464:,
460:,
453:.
445:,
406:,
196:,
186:)
52:.
1335:.
1276:.
1224:.
1195:.
1099:.
1025:.
994:.
959:.
754:(
717:(
672:(
591:F
182:(
130:)
124:(
119:)
115:(
105:·
98:·
91:·
84:·
67:.
46:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
