Knowledge

Mường language

Source 📝

301:
adopted resolution 2295/QĐ-UBND, specifying a new Mường alphabet to be used in instruction within the province. The alphabet consists of 28 letters and four tone marks. The provincial
1817:[Resolution adopting an alphabet for the Mường people of Hòa Bình Province (2295/QĐ-UBND)] (in Vietnamese). Hòa Bình: People's Committee of Hòa Bình Province. 8 September 2016 1814: 228:. According to Phan (2012), the Mường dialects are not a single language, or even most closely related to each other, but rather are an ethnically defined and 3056: 2659: 3181: 1955:
Nguyễn, Văn Khang, Bùi Chi, and Hoàng Văn Hành. (2002). Từ điển Mường-Việt (A Mường-Vietnamese dictionary). Hà Nội: Nhà Xuất Bản Văn Hoá Dân Tộc.
317:) began publishing its electronic edition in Mường in addition to Vietnamese and English, surprising some readers with the unusual orthography. 2013: 1936: 1939:[Understanding Muong grammar]. (in Vietnamese and Muong). Thanh Sơn–Phú Thọ Province Continuing Education Center. Archived from 3061: 856:
The vowel inventory is given in the following table. It appears to be quite uniform among the different dialects. Two of the vowels (
3073: 2652: 790:, having only the voiceless one of each pair. The Mường Khói and Mường Ống dialects have the full voiceless series, but lack 1837: 286:
Mường had no written form until Western academics in the 20th century developed a provisional alphabet based on a modified
2006: 2645: 2626: 17: 1917:
Glottalization, tonal contrasts and intonation : an experimental study of the Kim Thuong dialect of Muong
4495: 3435: 2754: 2082: 1999: 4410: 4065: 4026: 3068: 2911: 2077: 1669:(extant and widely understood as a negation word in Vietnamese, but rarely used except in poetic contexts). 1004: 990: 982: 970: 955: 947: 935: 920: 912: 904: 861: 857: 845: 841: 837: 833: 829: 825: 821: 814: 810: 806: 802: 795: 791: 787: 783: 779: 762: 735: 715: 690: 678: 656: 646: 638: 623: 613: 605: 588: 580: 572: 564: 542: 534: 526: 518: 2552: 473:
in the stops (being Mường Bi, Mường Thành, Mường Động, and Ba Trại). The spelling is given in italics.
302: 1778:"Mường is not a subgroup: Phonological evidence for a paraphyletic taxon in the Viet-Muong sub-family" 4490: 3851: 2608: 2284: 4417: 3350: 1552:
Note two different romanisations are used to show Khmer here. (UNGEGN and Wiktionary Transcription)
778:
The Mường Vang dialect completely lacks the distinction between the voiced and unvoiced stop pairs
235:
Mường dialects are primarily spoken in mountainous regions of the northern Vietnamese provinces of
147: 3641: 2668: 2532: 2055: 244: 221: 105: 1016: 271: 64: 4424: 4358: 3371: 3345: 2621: 2507: 2384: 2303: 1949: 1940: 820:
All of these consonants can appear syllable-initially. At the end of syllables only the nasals
597: 298: 263: 236: 56: 2472: 4467: 4431: 4363: 248: 256: 240: 60: 4438: 3993: 3588: 2397: 2346: 2022: 8: 4240: 3507: 3051: 2886: 2876: 2616: 2527: 2036: 665: 287: 225: 205: 2522: 2502: 4226: 4119: 3654: 3626: 3408: 3085: 2714: 2681: 2492: 2263: 2064: 488: 483: 2512: 2374: 2117: 252: 184: 68: 4368: 4324: 4314: 4235: 4159: 4034: 3966: 3560: 3472: 3274: 3269: 2973: 2598: 2439: 2279: 2248: 2185: 748: 556: 503: 493: 470: 4184: 3659: 2289: 4267: 4245: 4216: 4169: 4105: 4093: 4070: 4044: 4039: 4016: 3846: 3830: 3820: 3810: 3710: 3578: 3538: 3477: 3447: 3302: 3209: 3160: 3033: 2934: 2845: 2840: 2800: 2780: 2578: 2573: 2557: 2497: 2364: 2359: 2213: 2162: 2147: 110: 4301: 4200: 4195: 4149: 4144: 4139: 4134: 4011: 3882: 3800: 3795: 3737: 3664: 3631: 3387: 3355: 3279: 3243: 3150: 3010: 2871: 2805: 2790: 2744: 2739: 2734: 2729: 2709: 2704: 2593: 2588: 2477: 2447: 2429: 2424: 2405: 2369: 2336: 2253: 2152: 2137: 2132: 2127: 2107: 2087: 1684:, it was formerly the primary word for head, but has been displaced with đầu (頭). 1490: 848:
seems to be more restricted than the distribution of the other final consonants.
498: 97: 2749: 2517: 2092: 1915: 4461: 4398: 4353: 4337: 4332: 4250: 4190: 4178: 4129: 4124: 4114: 3950: 3945: 3929: 3924: 3914: 3898: 3785: 3762: 3685: 3680: 3611: 3603: 3543: 3522: 3462: 3176: 2989: 2891: 2881: 2861: 2785: 2759: 2724: 2719: 2583: 2482: 2462: 2457: 2354: 2326: 2321: 2221: 2203: 2195: 2180: 2142: 2122: 2102: 2072: 1070: 551: 310: 197: 136: 115: 1739: 469:
The following table details the consonants of those dialects that show a full
4484: 4375: 3919: 3825: 3815: 3790: 3705: 3616: 3467: 3403: 3320: 3259: 3227: 3186: 3134: 3119: 3111: 3101: 3005: 2866: 2835: 2815: 2775: 2487: 2467: 2419: 2409: 2392: 2331: 2316: 2311: 2241: 2226: 2175: 2112: 1350: 294:
and allowing different consonant pairs and final consonants than Vietnamese.
4309: 4060: 3649: 3583: 3493: 3264: 3155: 3129: 3124: 2957: 2952: 2795: 2699: 2236: 2231: 2170: 2097: 229: 213: 143: 78: 2637: 274:
and Thanh Hóa provinces while in Hòa Bình Province, it is merged with the
168: 3805: 3621: 3593: 3568: 2810: 2452: 1394: 1322: 896: 886: 874: 1937:"Tìm hiểu về ngữ pháp tiếng Mường (Thim hiếu wuê ngử pháp thiểng Mường)" 1777: 4154: 3573: 1991: 1744: 962: 879: 510: 1840:[Facts about the Hòa Bình online newspaper's new 'alphabet']. 1714:(孫) for 'grandchild', Vietnamese uses a native word for 'grandchild', 794:
among the voiced stops. The Thạch Sơn dialect on the other hand lacks
2401: 1001: 927: 177: 161: 1518: 1486: 1458: 1406: 1082: 809:
instead. This dialect is also described as having the labio-velars
2413: 1815:"Quyết định về việc phê chuẩn bộ chữ dân tộc Mường tỉnh Hòa Bình" 1019:
province) has been the object of an experimental phonetic study.
801:
Furthermore, the Mường Khói dialect lacks the aspirated alveolar
217: 46: 1978: 1556: 1759: 1757: 1795: 1754: 1695:(肉) for 'meat', Vietnamese uses a native word for 'meat', 419: 395: 391: 355: 347: 331: 327: 1838:"Sự thật về 'bảng chữ cái' mới trên báo điện tử Hòa Bình" 1015:
All Mường dialects are tonal. The Kim Thương dialect (
453: 449: 445: 441: 435: 431: 427: 423: 415: 411: 407: 403: 399: 387: 383: 379: 375: 371: 367: 363: 359: 351: 343: 339: 335: 323: 1965:
Phonetics of the Mường language through its dialects
1000:
Apart from these monophthongs, there are also three
1913: 844:. Furthermore, the distribution of syllable-final 1844:(in Vietnamese). Viet Nam Journalists Association 4482: 1958: 1934: 1901: 1889: 1877: 1865: 1801: 1763: 2653: 2007: 1985: – online newspaper in Mường 297:In September 2016, the People's Committee of 1557:Comparison of Mường and Vietnamese sentences 2667: 1979: 2660: 2646: 2014: 2000: 1680:for 'head', it is cognate with Vietnamese 2021: 1661:for 'no', it is cognate with Vietnamese 27:Austroasiatic language spoken in Vietnam 1861: 1859: 1835: 836:occur. Of these phonemes, the palatals 290:, including additional consonants like 224:language family and closely related to 212:) is a group of dialects spoken by the 14: 4483: 1961:Ngữ âm tiếng Mường qua các phương ngôn 464: 4396: 4289: 4091: 3991: 3735: 3433: 3300: 3207: 3031: 2932: 2679: 2641: 1995: 1856: 1775: 840:have been analysed as glide + velar 4397: 3434: 1769: 24: 4466:Languages between parentheses are 3057:Northern, Thanh Hóa, Huế, Southern 1928: 1733: 851: 25: 4507: 4364:Western Khmer (Chanthaburi Khmer) 1972: 1472:trăng (Middle Vietnamese: blăng) 281: 1428:tŭənlei ទន្លេ (kŭənlɔɔng គន្លង) 270:(heavy) tone is present only in 1907: 1895: 1825:– via Thư viện Pháp luật. 1444:trời (Middle Vietnamese: blời) 90:(1.1 million cited 1999 census) 4470:of the language on their left. 3992: 2627:Ho Chi Minh City Sign Language 1967:] (Ph.D.) (in Vietnamese). 1883: 1871: 1829: 1807: 13: 1: 1935:Hà Quang Phùng (2012-09-06). 1726: 1022: 4359:Northern Khmer (Surin Khmer) 2680: 1914:Nguyễn T. Minh Châu (2021). 1836:Tử Hưng (17 February 2018). 1364:nước (dialects include nác) 471:voiced-voiceless distinction 459: 456:are only used in loanwords. 320:The alphabet is as follows: 7: 1718:. It is cognate with Mường 1699:. It is cognate with Mường 10: 4512: 4290: 4092: 3301: 3208: 3032: 2933: 303:Communist Party of Vietnam 4452: 4405: 4392: 4346: 4323: 4300: 4296: 4285: 4259: 4225: 4209: 4168: 4104: 4100: 4087: 4053: 4025: 4004: 4000: 3987: 3959: 3938: 3907: 3891: 3875: 3868: 3839: 3778: 3771: 3755: 3748: 3744: 3736: 3731: 3698: 3673: 3640: 3602: 3559: 3552: 3531: 3515: 3506: 3486: 3455: 3446: 3442: 3429: 3396: 3380: 3364: 3338: 3329: 3313: 3309: 3296: 3252: 3236: 3220: 3216: 3203: 3169: 3143: 3110: 3094: 3044: 3040: 3027: 2998: 2982: 2966: 2945: 2941: 2928: 2904: 2854: 2831: 2824: 2768: 2692: 2688: 2675: 2609:Vietnamese sign languages 2607: 2566: 2545: 2438: 2383: 2345: 2302: 2272: 2212: 2194: 2161: 2063: 2054: 2045: 2029: 1703:'uncommon word for meat'. 878: 873: 871: 747: 664: 550: 509: 480: 175: 159: 154: 133: 94: 84: 74: 52: 42: 37: 32: 1489:लोक (loka, “world”) and 864:) can be long or short. 3388:Somray (Northern Chong) 2669:Austroasiatic languages 2567:Other foreign languages 1980: 1959:Nguyễn Văn Tài (1982). 1750:(subscription required) 1687:"Tlước ăn chay khau ăn 1493:*khəjʔ (“moon; month”) 1010: 314: 264:six tones of Vietnamese 201: 2622:Haiphong Sign Language 2546:Main foreign languages 1946:on September 19, 2016. 1776:Phan, John D. (2012). 1615:Tlước ăn chay khau ăn 1107:*muuj ~ *muəj ~ *muuɲ 1085:शून्य (śūnya, “zero”) 824:, the voiceless stops 209: 1710:mễ Tử." - Mường uses 1622:Trước ăn chay sau ăn 1461:मेघ (megha, “cloud”) 4496:Languages of Vietnam 2023:Languages of Vietnam 1657:yểng." - Mường uses 4411:Proto-Austroasiatic 4066:Southern Nicobarese 3456:Khasi-Pnar-Lyngngam 2617:Hanoi Sign Language 1902:Nguyễn Văn Tài 1982 1890:Nguyễn Văn Tài 1982 1878:Nguyễn Văn Tài 1982 1866:Nguyễn Văn Tài 1982 1802:Hà Quang Phùng 2012 1764:Hà Quang Phùng 2012 1028: 465:Consonant inventory 288:Vietnamese alphabet 1981:Wa̒ Bi̒nh diê̠n tứ 1293:prămbuŏn ប្រាំបួន 1224:prămmuŏy ប្រាំមួយ 1027: 315:Wa̒ Bi̒nh diê̠n tứ 220:. They are in the 61:Thanh Hóa Province 4478: 4477: 4462:extinct languages 4448: 4447: 4388: 4387: 4384: 4383: 4281: 4280: 4277: 4276: 4083: 4082: 4079: 4078: 3983: 3982: 3979: 3978: 3975: 3974: 3864: 3863: 3860: 3859: 3727: 3726: 3723: 3722: 3719: 3718: 3694: 3693: 3502: 3501: 3425: 3424: 3421: 3420: 3417: 3416: 3292: 3291: 3288: 3287: 3199: 3198: 3195: 3194: 3023: 3022: 3019: 3018: 2924: 2923: 2920: 2919: 2900: 2899: 2635: 2634: 2541: 2540: 2298: 2297: 2030:Official language 1785:Mon-Khmer Studies 1748:(18th ed., 2015) 1646: 1645: 1549: 1548: 1247:prămpir ប្រាំពីរ 996: 995: 832:, and the glides 774: 773: 299:Hòa Bình Province 191: 190: 57:Hòa Bình Province 16:(Redirected from 4503: 4491:Vietic languages 4394: 4393: 4298: 4297: 4287: 4286: 4102: 4101: 4089: 4088: 4002: 4001: 3989: 3988: 3873: 3872: 3776: 3775: 3753: 3752: 3746: 3745: 3733: 3732: 3557: 3556: 3513: 3512: 3453: 3452: 3444: 3443: 3431: 3430: 3336: 3335: 3311: 3310: 3298: 3297: 3218: 3217: 3205: 3204: 3065: 3042: 3041: 3029: 3028: 2943: 2942: 2930: 2929: 2829: 2828: 2690: 2689: 2677: 2676: 2662: 2655: 2648: 2639: 2638: 2574:Mandarin Chinese 2061: 2060: 2052: 2051: 2016: 2009: 2002: 1993: 1992: 1988: 1983: 1968: 1947: 1945: 1922: 1921: 1911: 1905: 1899: 1893: 1887: 1881: 1875: 1869: 1863: 1854: 1853: 1851: 1849: 1833: 1827: 1826: 1824: 1822: 1811: 1805: 1799: 1793: 1792: 1782: 1773: 1767: 1761: 1752: 1751: 1737: 1691:." - Mường uses 1561: 1560: 1480:look khae លោកខែ 1270:prămbĕi ប្រាំបី 1053:Other languages 1050:Proto-Mon-Khmer 1044:Other languages 1029: 1026: 1006: 992: 984: 972: 957: 949: 937: 922: 914: 906: 869: 868: 863: 859: 847: 843: 839: 835: 831: 827: 823: 816: 812: 808: 804: 797: 793: 789: 785: 781: 764: 737: 717: 692: 680: 658: 648: 640: 625: 615: 607: 590: 582: 574: 566: 544: 536: 528: 520: 478: 477: 307:Hòa Bình điện tử 187: 171: 164: 139: 100: 65:Phú Thọ Province 30: 29: 21: 4511: 4510: 4506: 4505: 4504: 4502: 4501: 4500: 4481: 4480: 4479: 4474: 4473: 4444: 4418:Proto-Palaungic 4401: 4399:Proto-languages 4380: 4342: 4319: 4292: 4273: 4255: 4221: 4205: 4164: 4096: 4075: 4049: 4021: 3996: 3971: 3955: 3934: 3903: 3887: 3856: 3835: 3767: 3740: 3715: 3690: 3669: 3636: 3598: 3548: 3527: 3498: 3482: 3438: 3436:Khasi–Palaungic 3413: 3392: 3376: 3360: 3331: 3325: 3305: 3284: 3248: 3232: 3212: 3191: 3165: 3139: 3106: 3090: 3059: 3036: 3015: 2994: 2978: 2962: 2937: 2916: 2896: 2850: 2820: 2764: 2684: 2671: 2666: 2636: 2631: 2603: 2562: 2537: 2434: 2379: 2341: 2294: 2268: 2208: 2190: 2157: 2047: 2041: 2025: 2020: 1986: 1975: 1943: 1931: 1929:Further reading 1926: 1925: 1912: 1908: 1900: 1896: 1888: 1884: 1876: 1872: 1864: 1857: 1847: 1845: 1834: 1830: 1820: 1818: 1813: 1812: 1808: 1800: 1796: 1780: 1774: 1770: 1762: 1755: 1749: 1738: 1734: 1729: 1559: 1491:Proto-Mon-Khmer 1344:muŏy rôy មួយរយ 1025: 1013: 854: 852:Vowel inventory 467: 462: 284: 266:; however, the 183: 167: 160: 140: 135: 129: 101: 98:Language family 96: 87: 86:Native speakers 69:Sơn La Province 28: 23: 22: 15: 12: 11: 5: 4509: 4499: 4498: 4493: 4476: 4475: 4472: 4471: 4464: 4454: 4453: 4450: 4449: 4446: 4445: 4443: 4442: 4435: 4428: 4421: 4414: 4406: 4403: 4402: 4390: 4389: 4386: 4385: 4382: 4381: 4379: 4378: 4373: 4372: 4371: 4366: 4361: 4350: 4348: 4344: 4343: 4341: 4340: 4335: 4329: 4327: 4321: 4320: 4318: 4317: 4312: 4306: 4304: 4294: 4293: 4283: 4282: 4279: 4278: 4275: 4274: 4272: 4271: 4263: 4261: 4257: 4256: 4254: 4253: 4248: 4243: 4238: 4232: 4230: 4223: 4222: 4220: 4219: 4213: 4211: 4207: 4206: 4204: 4203: 4198: 4193: 4188: 4181: 4175: 4173: 4166: 4165: 4163: 4162: 4157: 4152: 4147: 4142: 4137: 4132: 4127: 4122: 4117: 4111: 4109: 4098: 4097: 4085: 4084: 4081: 4080: 4077: 4076: 4074: 4073: 4068: 4063: 4057: 4055: 4051: 4050: 4048: 4047: 4042: 4037: 4031: 4029: 4023: 4022: 4020: 4019: 4014: 4008: 4006: 3998: 3997: 3985: 3984: 3981: 3980: 3977: 3976: 3973: 3972: 3970: 3969: 3963: 3961: 3957: 3956: 3954: 3953: 3948: 3942: 3940: 3936: 3935: 3933: 3932: 3927: 3922: 3917: 3911: 3909: 3905: 3904: 3902: 3901: 3895: 3893: 3889: 3888: 3886: 3885: 3879: 3877: 3870: 3866: 3865: 3862: 3861: 3858: 3857: 3855: 3854: 3849: 3843: 3841: 3837: 3836: 3834: 3833: 3828: 3823: 3818: 3813: 3808: 3803: 3798: 3793: 3788: 3782: 3780: 3773: 3769: 3768: 3766: 3765: 3759: 3757: 3750: 3742: 3741: 3729: 3728: 3725: 3724: 3721: 3720: 3717: 3716: 3714: 3713: 3708: 3702: 3700: 3696: 3695: 3692: 3691: 3689: 3688: 3683: 3677: 3675: 3671: 3670: 3668: 3667: 3662: 3657: 3652: 3646: 3644: 3638: 3637: 3635: 3634: 3629: 3624: 3619: 3614: 3608: 3606: 3600: 3599: 3597: 3596: 3591: 3586: 3581: 3576: 3571: 3565: 3563: 3554: 3553:East Palaungic 3550: 3549: 3547: 3546: 3541: 3535: 3533: 3532:West Palaungic 3529: 3528: 3526: 3525: 3519: 3517: 3510: 3504: 3503: 3500: 3499: 3497: 3496: 3490: 3488: 3484: 3483: 3481: 3480: 3475: 3470: 3465: 3459: 3457: 3450: 3440: 3439: 3427: 3426: 3423: 3422: 3419: 3418: 3415: 3414: 3412: 3411: 3406: 3400: 3398: 3394: 3393: 3391: 3390: 3384: 3382: 3378: 3377: 3375: 3374: 3368: 3366: 3362: 3361: 3359: 3358: 3353: 3348: 3342: 3340: 3333: 3330:Western Pearic 3327: 3326: 3324: 3323: 3317: 3315: 3307: 3306: 3294: 3293: 3290: 3289: 3286: 3285: 3283: 3282: 3277: 3272: 3267: 3262: 3256: 3254: 3250: 3249: 3247: 3246: 3240: 3238: 3234: 3233: 3231: 3230: 3224: 3222: 3214: 3213: 3201: 3200: 3197: 3196: 3193: 3192: 3190: 3189: 3184: 3179: 3173: 3171: 3167: 3166: 3164: 3163: 3158: 3153: 3147: 3145: 3141: 3140: 3138: 3137: 3132: 3127: 3122: 3116: 3114: 3108: 3107: 3105: 3104: 3098: 3096: 3092: 3091: 3089: 3088: 3083: 3078: 3077: 3076: 3071: 3066: 3048: 3046: 3038: 3037: 3025: 3024: 3021: 3020: 3017: 3016: 3014: 3013: 3008: 3002: 3000: 2996: 2995: 2993: 2992: 2986: 2984: 2980: 2979: 2977: 2976: 2970: 2968: 2964: 2963: 2961: 2960: 2955: 2949: 2947: 2939: 2938: 2926: 2925: 2922: 2921: 2918: 2917: 2915: 2914: 2908: 2906: 2902: 2901: 2898: 2897: 2895: 2894: 2889: 2884: 2879: 2874: 2869: 2864: 2858: 2856: 2852: 2851: 2849: 2848: 2843: 2838: 2832: 2826: 2822: 2821: 2819: 2818: 2813: 2808: 2803: 2798: 2793: 2788: 2783: 2778: 2772: 2770: 2766: 2765: 2763: 2762: 2757: 2752: 2747: 2742: 2737: 2732: 2727: 2722: 2717: 2712: 2707: 2702: 2696: 2694: 2686: 2685: 2673: 2672: 2665: 2664: 2657: 2650: 2642: 2633: 2632: 2630: 2629: 2624: 2619: 2613: 2611: 2605: 2604: 2602: 2601: 2596: 2591: 2586: 2581: 2576: 2570: 2568: 2564: 2563: 2561: 2560: 2555: 2549: 2547: 2543: 2542: 2539: 2538: 2536: 2535: 2530: 2525: 2520: 2515: 2510: 2505: 2500: 2495: 2490: 2485: 2480: 2475: 2470: 2465: 2460: 2455: 2450: 2444: 2442: 2436: 2435: 2433: 2432: 2427: 2422: 2417: 2395: 2389: 2387: 2381: 2380: 2378: 2377: 2372: 2367: 2362: 2357: 2351: 2349: 2343: 2342: 2340: 2339: 2334: 2329: 2324: 2319: 2314: 2308: 2306: 2300: 2299: 2296: 2295: 2293: 2292: 2287: 2282: 2276: 2274: 2270: 2269: 2267: 2266: 2261: 2256: 2251: 2246: 2245: 2244: 2239: 2234: 2229: 2218: 2216: 2210: 2209: 2207: 2206: 2200: 2198: 2192: 2191: 2189: 2188: 2183: 2178: 2173: 2167: 2165: 2159: 2158: 2156: 2155: 2150: 2145: 2140: 2135: 2130: 2125: 2120: 2115: 2110: 2105: 2100: 2095: 2090: 2085: 2080: 2075: 2069: 2067: 2058: 2049: 2043: 2042: 2040: 2039: 2033: 2031: 2027: 2026: 2019: 2018: 2011: 2004: 1996: 1990: 1989: 1974: 1973:External links 1971: 1970: 1969: 1956: 1953: 1930: 1927: 1924: 1923: 1906: 1894: 1882: 1870: 1855: 1828: 1806: 1794: 1768: 1753: 1731: 1730: 1728: 1725: 1724: 1723: 1704: 1685: 1672:"Nả tang chái 1670: 1644: 1643: 1636: 1628: 1627: 1620: 1612: 1611: 1604: 1597: 1596: 1581: 1569: 1568: 1565: 1558: 1555: 1554: 1553: 1547: 1546: 1544: 1541: 1538: 1536: 1533: 1530: 1527: 1523: 1522: 1521:पक्षि (pakṣi) 1515: 1513: 1510: 1508: 1505: 1502: 1499: 1495: 1494: 1483: 1481: 1478: 1476: 1473: 1470: 1467: 1463: 1462: 1455: 1453: 1450: 1448: 1445: 1442: 1439: 1435: 1434: 1432: 1429: 1426: 1424: 1421: 1418: 1415: 1411: 1410: 1403: 1401: 1398: 1391: 1389: 1386: 1383: 1379: 1378: 1376: 1373: 1370: 1368: 1365: 1362: 1359: 1355: 1354: 1347: 1345: 1342: 1340: 1337: 1334: 1331: 1327: 1326: 1319: 1317: 1314: 1312: 1309: 1306: 1303: 1299: 1298: 1296: 1294: 1291: 1289: 1286: 1283: 1280: 1276: 1275: 1273: 1271: 1268: 1266: 1263: 1260: 1257: 1253: 1252: 1250: 1248: 1245: 1243: 1240: 1237: 1234: 1230: 1229: 1227: 1225: 1222: 1220: 1217: 1214: 1211: 1207: 1206: 1204: 1201: 1198: 1196: 1193: 1190: 1187: 1183: 1182: 1180: 1177: 1174: 1172: 1169: 1166: 1163: 1159: 1158: 1156: 1153: 1150: 1148: 1145: 1142: 1139: 1135: 1134: 1132: 1129: 1126: 1124: 1121: 1118: 1115: 1111: 1110: 1108: 1105: 1102: 1100: 1097: 1094: 1091: 1087: 1086: 1079: 1077: 1074: 1071:Middle Chinese 1067: 1065: 1062: 1059: 1055: 1054: 1051: 1048: 1045: 1042: 1039: 1036: 1033: 1024: 1021: 1012: 1009: 998: 997: 994: 993: 985: 973: 965: 959: 958: 950: 938: 930: 924: 923: 915: 907: 899: 893: 892: 889: 883: 882: 877: 872: 853: 850: 828:, the lateral 776: 775: 772: 771: 769: 767: 765: 753: 751: 745: 744: 742: 740: 738: 718: 698: 694: 693: 685: 683: 681: 673: 671: 668: 662: 661: 659: 651: 649: 641: 633: 629: 628: 626: 618: 616: 608: 600: 594: 593: 591: 583: 575: 567: 559: 554: 548: 547: 545: 537: 529: 521: 513: 507: 506: 501: 496: 491: 486: 481: 466: 463: 461: 458: 283: 282:Writing system 280: 278:(sharp) tone. 262:Mường has all 189: 188: 181: 173: 172: 165: 157: 156: 155:Language codes 152: 151: 141: 137:Writing system 134: 131: 130: 128: 127: 126: 125: 124: 123: 104: 102: 95: 92: 91: 88: 85: 82: 81: 76: 72: 71: 54: 50: 49: 44: 43:Native to 40: 39: 35: 34: 26: 18:Muong language 9: 6: 4: 3: 2: 4508: 4497: 4494: 4492: 4489: 4488: 4486: 4469: 4465: 4463: 4459: 4456: 4455: 4451: 4441: 4440: 4436: 4434: 4433: 4429: 4427: 4426: 4425:Proto-Khmeric 4422: 4420: 4419: 4415: 4413: 4412: 4408: 4407: 4404: 4400: 4395: 4391: 4377: 4374: 4370: 4367: 4365: 4362: 4360: 4357: 4356: 4355: 4352: 4351: 4349: 4345: 4339: 4338:Bugan (Pakan) 4336: 4334: 4331: 4330: 4328: 4326: 4322: 4316: 4313: 4311: 4308: 4307: 4305: 4303: 4299: 4295: 4288: 4284: 4270: 4269: 4265: 4264: 4262: 4258: 4252: 4249: 4247: 4244: 4242: 4239: 4237: 4234: 4233: 4231: 4228: 4224: 4218: 4215: 4214: 4212: 4208: 4202: 4199: 4197: 4194: 4192: 4189: 4187: 4186: 4182: 4180: 4177: 4176: 4174: 4171: 4167: 4161: 4158: 4156: 4153: 4151: 4148: 4146: 4143: 4141: 4138: 4136: 4133: 4131: 4128: 4126: 4123: 4121: 4118: 4116: 4113: 4112: 4110: 4107: 4103: 4099: 4095: 4090: 4086: 4072: 4069: 4067: 4064: 4062: 4059: 4058: 4056: 4052: 4046: 4043: 4041: 4038: 4036: 4033: 4032: 4030: 4028: 4024: 4018: 4015: 4013: 4010: 4009: 4007: 4005:Chaura-Teresa 4003: 3999: 3995: 3990: 3986: 3968: 3965: 3964: 3962: 3958: 3952: 3949: 3947: 3944: 3943: 3941: 3937: 3931: 3928: 3926: 3923: 3921: 3918: 3916: 3913: 3912: 3910: 3906: 3900: 3897: 3896: 3894: 3890: 3884: 3881: 3880: 3878: 3874: 3871: 3867: 3853: 3850: 3848: 3845: 3844: 3842: 3838: 3832: 3829: 3827: 3824: 3822: 3819: 3817: 3814: 3812: 3809: 3807: 3804: 3802: 3799: 3797: 3794: 3792: 3789: 3787: 3784: 3783: 3781: 3777: 3774: 3770: 3764: 3761: 3760: 3758: 3754: 3751: 3747: 3743: 3739: 3734: 3730: 3712: 3709: 3707: 3704: 3703: 3701: 3697: 3687: 3684: 3682: 3679: 3678: 3676: 3672: 3666: 3663: 3661: 3658: 3656: 3653: 3651: 3648: 3647: 3645: 3643: 3639: 3633: 3630: 3628: 3625: 3623: 3620: 3618: 3615: 3613: 3610: 3609: 3607: 3605: 3601: 3595: 3592: 3590: 3587: 3585: 3582: 3580: 3577: 3575: 3572: 3570: 3567: 3566: 3564: 3562: 3558: 3555: 3551: 3545: 3542: 3540: 3537: 3536: 3534: 3530: 3524: 3521: 3520: 3518: 3514: 3511: 3509: 3505: 3495: 3492: 3491: 3489: 3485: 3479: 3476: 3474: 3471: 3469: 3466: 3464: 3461: 3460: 3458: 3454: 3451: 3449: 3445: 3441: 3437: 3432: 3428: 3410: 3407: 3405: 3402: 3401: 3399: 3395: 3389: 3386: 3385: 3383: 3379: 3373: 3372:Western Chong 3370: 3369: 3367: 3363: 3357: 3354: 3352: 3349: 3347: 3346:Central Chong 3344: 3343: 3341: 3337: 3334: 3328: 3322: 3319: 3318: 3316: 3312: 3308: 3304: 3299: 3295: 3281: 3278: 3276: 3273: 3271: 3268: 3266: 3263: 3261: 3258: 3257: 3255: 3251: 3245: 3242: 3241: 3239: 3235: 3229: 3226: 3225: 3223: 3219: 3215: 3211: 3206: 3202: 3188: 3185: 3183: 3180: 3178: 3175: 3174: 3172: 3168: 3162: 3159: 3157: 3154: 3152: 3149: 3148: 3146: 3142: 3136: 3133: 3131: 3128: 3126: 3123: 3121: 3118: 3117: 3115: 3113: 3109: 3103: 3100: 3099: 3097: 3093: 3087: 3084: 3082: 3079: 3075: 3072: 3070: 3067: 3063: 3058: 3055: 3054: 3053: 3050: 3049: 3047: 3043: 3039: 3035: 3030: 3026: 3012: 3009: 3007: 3004: 3003: 3001: 2997: 2991: 2988: 2987: 2985: 2981: 2975: 2972: 2971: 2969: 2965: 2959: 2956: 2954: 2951: 2950: 2948: 2944: 2940: 2936: 2931: 2927: 2913: 2910: 2909: 2907: 2903: 2893: 2890: 2888: 2885: 2883: 2880: 2878: 2875: 2873: 2870: 2868: 2865: 2863: 2860: 2859: 2857: 2853: 2847: 2844: 2842: 2839: 2837: 2834: 2833: 2830: 2827: 2823: 2817: 2814: 2812: 2809: 2807: 2804: 2802: 2799: 2797: 2794: 2792: 2789: 2787: 2784: 2782: 2779: 2777: 2774: 2773: 2771: 2767: 2761: 2758: 2756: 2753: 2751: 2748: 2746: 2743: 2741: 2738: 2736: 2733: 2731: 2728: 2726: 2723: 2721: 2718: 2716: 2713: 2711: 2708: 2706: 2703: 2701: 2698: 2697: 2695: 2691: 2687: 2683: 2678: 2674: 2670: 2663: 2658: 2656: 2651: 2649: 2644: 2643: 2640: 2628: 2625: 2623: 2620: 2618: 2615: 2614: 2612: 2610: 2606: 2600: 2597: 2595: 2592: 2590: 2587: 2585: 2582: 2580: 2577: 2575: 2572: 2571: 2569: 2565: 2559: 2556: 2554: 2551: 2550: 2548: 2544: 2534: 2531: 2529: 2526: 2524: 2521: 2519: 2516: 2514: 2511: 2509: 2508:Tai Hang Tong 2506: 2504: 2501: 2499: 2496: 2494: 2491: 2489: 2486: 2484: 2481: 2479: 2476: 2474: 2471: 2469: 2466: 2464: 2461: 2459: 2456: 2454: 2451: 2449: 2446: 2445: 2443: 2441: 2437: 2431: 2428: 2426: 2423: 2421: 2418: 2415: 2411: 2407: 2403: 2399: 2396: 2394: 2391: 2390: 2388: 2386: 2382: 2376: 2373: 2371: 2368: 2366: 2363: 2361: 2358: 2356: 2353: 2352: 2350: 2348: 2344: 2338: 2335: 2333: 2330: 2328: 2325: 2323: 2320: 2318: 2315: 2313: 2310: 2309: 2307: 2305: 2301: 2291: 2288: 2286: 2283: 2281: 2278: 2277: 2275: 2271: 2265: 2262: 2260: 2257: 2255: 2252: 2250: 2247: 2243: 2240: 2238: 2235: 2233: 2230: 2228: 2225: 2224: 2223: 2220: 2219: 2217: 2215: 2211: 2205: 2202: 2201: 2199: 2197: 2193: 2187: 2184: 2182: 2179: 2177: 2174: 2172: 2169: 2168: 2166: 2164: 2160: 2154: 2151: 2149: 2146: 2144: 2141: 2139: 2136: 2134: 2131: 2129: 2126: 2124: 2121: 2119: 2116: 2114: 2111: 2109: 2106: 2104: 2101: 2099: 2096: 2094: 2091: 2089: 2086: 2084: 2081: 2079: 2076: 2074: 2071: 2070: 2068: 2066: 2062: 2059: 2057: 2056:Austroasiatic 2053: 2050: 2044: 2038: 2035: 2034: 2032: 2028: 2024: 2017: 2012: 2010: 2005: 2003: 1998: 1997: 1994: 1984: 1982: 1977: 1976: 1966: 1962: 1957: 1954: 1951: 1942: 1938: 1933: 1932: 1919: 1918: 1910: 1903: 1898: 1891: 1886: 1879: 1874: 1867: 1862: 1860: 1843: 1839: 1832: 1816: 1810: 1803: 1798: 1790: 1786: 1779: 1772: 1765: 1760: 1758: 1747: 1746: 1741: 1736: 1732: 1722:'son-in-law'. 1721: 1717: 1713: 1709: 1705: 1702: 1698: 1694: 1690: 1686: 1683: 1679: 1675: 1671: 1668: 1664: 1660: 1656: 1652: 1648: 1647: 1641: 1637: 1634: 1630: 1629: 1625: 1621: 1618: 1614: 1613: 1609: 1606:Nó đang chải 1605: 1603: 1600:Nả tang chái 1599: 1598: 1594: 1590: 1586: 1582: 1579: 1575: 1571: 1570: 1566: 1563: 1562: 1551: 1550: 1545: 1542: 1539: 1537: 1534: 1531: 1528: 1525: 1524: 1520: 1516: 1514: 1512:baksəy បក្សី 1511: 1509: 1506: 1503: 1500: 1497: 1496: 1492: 1488: 1484: 1482: 1479: 1477: 1474: 1471: 1468: 1465: 1464: 1460: 1456: 1454: 1451: 1449: 1446: 1443: 1440: 1437: 1436: 1433: 1430: 1427: 1425: 1422: 1419: 1416: 1413: 1412: 1409:भाषा (bhāṣā) 1408: 1404: 1402: 1400:phiəsaa ភាសា 1399: 1396: 1392: 1390: 1387: 1384: 1381: 1380: 1377: 1374: 1371: 1369: 1366: 1363: 1360: 1357: 1356: 1353:, ร้อย (roi) 1352: 1348: 1346: 1343: 1341: 1338: 1335: 1332: 1329: 1328: 1324: 1320: 1318: 1315: 1313: 1310: 1307: 1304: 1301: 1300: 1297: 1295: 1292: 1290: 1287: 1284: 1281: 1278: 1277: 1274: 1272: 1269: 1267: 1264: 1261: 1258: 1255: 1254: 1251: 1249: 1246: 1244: 1241: 1238: 1235: 1232: 1231: 1228: 1226: 1223: 1221: 1218: 1215: 1212: 1209: 1208: 1205: 1202: 1199: 1197: 1194: 1191: 1188: 1185: 1184: 1181: 1178: 1175: 1173: 1170: 1167: 1164: 1161: 1160: 1157: 1154: 1151: 1149: 1146: 1143: 1140: 1137: 1136: 1133: 1130: 1127: 1125: 1122: 1119: 1116: 1113: 1112: 1109: 1106: 1103: 1101: 1098: 1095: 1092: 1089: 1088: 1084: 1080: 1078: 1075: 1072: 1068: 1066: 1063: 1060: 1057: 1056: 1052: 1049: 1046: 1043: 1041:Proto-Vietic 1040: 1037: 1034: 1031: 1030: 1020: 1018: 1008: 1003: 989: 986: 981: 977: 974: 969: 966: 964: 961: 960: 954: 951: 946: 942: 939: 934: 931: 929: 926: 925: 919: 916: 911: 908: 903: 900: 898: 895: 894: 890: 888: 885: 884: 881: 876: 870: 867: 866: 865: 849: 818: 799: 770: 768: 766: 761: 757: 754: 752: 750: 746: 743: 741: 739: 734: 730: 726: 722: 719: 714: 710: 706: 702: 699: 696: 695: 689: 686: 684: 682: 677: 674: 672: 669: 667: 663: 660: 655: 652: 650: 645: 642: 637: 634: 631: 630: 627: 622: 619: 617: 612: 609: 604: 601: 599: 596: 595: 592: 587: 584: 579: 576: 571: 568: 563: 560: 558: 555: 553: 549: 546: 541: 538: 533: 530: 525: 522: 517: 514: 512: 508: 505: 502: 500: 497: 495: 492: 490: 487: 485: 482: 479: 476: 475: 474: 472: 457: 455: 451: 447: 443: 438: 437: 433: 429: 425: 421: 417: 413: 409: 405: 401: 397: 393: 389: 385: 381: 377: 373: 369: 365: 361: 357: 353: 349: 345: 341: 337: 333: 329: 325: 321: 318: 316: 312: 308: 304: 300: 295: 293: 289: 279: 277: 273: 269: 265: 260: 258: 254: 250: 246: 242: 238: 233: 231: 227: 223: 222:Austroasiatic 219: 215: 211: 207: 203: 199: 195: 186: 182: 180: 179: 174: 170: 166: 163: 158: 153: 149: 145: 142: 138: 132: 122: 119: 118: 117: 114: 113: 112: 109: 108: 107: 106:Austroasiatic 103: 99: 93: 89: 83: 80: 77: 73: 70: 66: 62: 58: 55: 51: 48: 45: 41: 36: 31: 19: 4457: 4437: 4432:Proto-Aslian 4430: 4423: 4416: 4409: 4266: 4260:unclassified 4183: 3280:Phong-Kniang 3080: 2385:Sino-Tibetan 2304:Austronesian 2258: 1964: 1960: 1944:(FlashPaper) 1941:the original 1916: 1909: 1897: 1885: 1873: 1846:. Retrieved 1841: 1831: 1819:. Retrieved 1809: 1804:, p. 2. 1797: 1788: 1784: 1771: 1766:, p. 1. 1743: 1735: 1719: 1715: 1711: 1707: 1700: 1696: 1692: 1688: 1681: 1677: 1673: 1666: 1662: 1658: 1654: 1650: 1639: 1632: 1623: 1616: 1607: 1601: 1592: 1588: 1584: 1577: 1573: 1014: 999: 987: 979: 975: 967: 952: 944: 940: 932: 917: 909: 901: 855: 819: 805:, but has a 800: 777: 759: 755: 732: 728: 724: 720: 712: 708: 704: 700: 687: 675: 653: 643: 635: 620: 610: 602: 585: 577: 569: 561: 539: 531: 523: 515: 468: 440:The letters 439: 322: 319: 306: 296: 291: 285: 275: 267: 261: 234: 230:paraphyletic 202:thiểng Mường 193: 192: 176: 148:Chữ Quốc ngữ 120: 38:Thiểng Mường 4439:Proto-Munda 3589:Muak Sa-aak 3060: [ 2946:West Katuic 2430:Mantsi Lolo 1676:Mường uses 1653:bong, lòng 1649:"Cải tlỗng 1576:bong, lòng 1567:Vietnamese 1395:Old Chinese 1325:十 (*di̯əp) 1323:Old Chinese 1200:pram ប្រាំ 1093:mốch, môch 1076:sony សូន្យ 1038:Vietnamese 305:newspaper, 210:tiếng Mường 4485:Categories 4241:Semaq Beri 4229:(Southern) 4108:(Northern) 3994:Nicobarese 3939:Gutob-Remo 3908:Sora-Gorum 3772:Kherwarian 3170:Phong–Liha 3052:Vietnamese 3045:Viet-Muong 2887:Mel-Khaonh 2347:Hmong-Mien 2046:Indigenous 2037:Vietnamese 1987:(in Muong) 1904:, II.3.3.3 1892:, II.3.3.1 1880:, II.3.3.2 1745:Ethnologue 1727:References 1572:Cải tlỗng 1540:prɨy ព្រៃ 1023:Vocabulary 1005:/iə,ɯə,uə/ 1002:diphthongs 670:voiceless 226:Vietnamese 216:people of 206:Vietnamese 116:Viet–Muong 4468:varieties 4460:indicate 4369:Khmer Khe 4172:(Central) 4120:Cheq Wong 3655:Quang Lam 3642:Bit-Khang 3627:Meung Yum 3508:Palaungic 3253:Phay-Pram 2493:Tai Daeng 2402:Cantonese 2285:Quảng Lâm 2048:languages 1842:Công Luận 1583:Cái bụng 1452:meik មេឃ 1431:*d(n)liʔ 1382:language 1189:đằm, đăm 1176:buŏn បួន 1104:muŏy មួយ 887:unrounded 763:/l,tl~kl/ 666:Fricative 598:aspirated 557:voiceless 460:Phonology 257:Ninh Bình 245:Vĩnh Phúc 241:Thanh Hóa 178:Glottolog 162:ISO 639-3 75:Ethnicity 4315:Nyah Kur 4236:Mah Meri 4227:Semelaic 4054:Southern 4035:Nancowry 3840:Santalic 3779:Mundaric 3473:Lyngngam 3397:Southern 3381:Northern 3270:Ksingmul 3069:in China 2967:Ta'oihic 2682:Bahnaric 2599:Japanese 2488:Tày Sapa 2118:Maa (Mạ) 2065:Bahnaric 1920:(Ph.D.). 1848:26 March 1821:26 March 1674:tlốc." - 1519:Sanskrit 1487:Sanskrit 1459:Sanskrit 1447:*b-ləːj 1423:*k-roːŋ 1407:Sanskrit 1372:tɨk ទឹក 1330:hundred 1316:dáb ដប់ 1219:*p-ruːʔ 1128:pir ពីរ 1083:Sanskrit 1032:English 891:rounded 489:Alveolar 484:Bilabial 237:Hòa Bình 185:muon1246 4458:Italics 4325:Pakanic 4268:Kenaboi 4246:Semelai 4217:Jah Hut 4210:Jah Hut 4155:Ten'edn 4071:Shompen 4045:Katchal 4040:Camorta 4027:Central 4017:Teressa 3847:Santali 3831:Agariya 3821:Majhwar 3811:Mundari 3711:Tai Loi 3579:Man Met 3561:Angkuic 3539:Palaung 3478:Maharam 3365:Western 3339:Central 3332:(Chong) 3161:Thavưng 2846:Tampuan 2841:Tariang 2825:Central 2801:Nyaheun 2579:Russian 2558:English 2533:Lao Bóc 2528:Thu Lao 2523:Tày Tac 2503:Tai Dón 2498:Tai Dam 2440:Kra-Dai 2414:Hokkien 2406:Teochew 2398:Chinese 2365:Kim Mun 2360:Iu Mien 2148:Tariang 1791:: 1–18. 1706:"Ho là 1642:bà Tự. 1638:Tôi là 1635:mễ Tử. 1543:*briiʔ 1535:*k-rəŋ 1526:forest 1507:*-ciːm 1475:*b-laŋ 1385:thiểng 1339:*k-lam 1288:*ciːnʔ 1265:*saːmʔ 1171:*poːnʔ 1152:bĕi បី 1017:Phú Thọ 749:Lateral 697:voiced 632:voiced 504:Glottal 494:Palatal 272:Phú Thọ 249:Yên Bái 232:taxon. 218:Vietnam 47:Vietnam 4347:Others 4291:Others 4201:Temiar 4196:Semnam 4170:Senoic 4150:Mintil 4145:Minriq 4140:Kintaq 4135:Kensiu 4106:Jahaic 4094:Aslian 4012:Chaura 3883:Kharia 3876:Kharia 3801:Birhor 3796:Birjia 3699:Others 3665:Bumang 3632:Savaiq 3448:Khasic 3409:Sa'och 3356:Kasong 3303:Pearic 3244:Mlabri 3237:Mlabri 3210:Khmuic 3151:Maleng 3034:Vietic 3011:Phuong 2935:Katuic 2877:Ra’ong 2872:Stieng 2806:Sapuan 2745:Rengao 2740:Bahnar 2735:Sedang 2730:Todrah 2710:Kayong 2705:Halang 2594:Korean 2589:German 2553:French 2513:Tai Lü 2478:Qabiao 2448:Caolan 2375:Ná-Meo 2370:Mo Piu 2337:Roglai 2254:Maleng 2214:Vietic 2163:Katuic 2153:Todrah 2138:Stieng 2133:Sedang 2128:Rengao 2108:Kayong 2088:Halang 1631:Ho là 1595:theo. 1580:yểng. 1564:Mường 1469:tlăng 1417:không 1414:river 1388:tiếng 1375:*ɗaːk 1367:*ɗaːk 1358:water 1311:*maːl 1256:eight 1233:seven 1203:*pɗam 1179:*punʔ 1138:three 1131:*ɓaar 1123:*haːr 1099:*moːc 1064:không 1061:không 1047:Khmer 1035:Mường 983:/aː,a/ 948:/ɤː,ɤ/ 842:/ʲkʲŋ/ 826:/ptck/ 822:/mnɲŋ/ 452:, and 255:, and 253:Sơn La 111:Vietic 53:Region 4354:Khmer 4333:Bolyu 4302:Monic 4251:Temoq 4191:Semai 4185:Sabüm 4179:Lanoh 4160:Wila' 4130:Jedek 4125:Jahai 4115:Batek 3951:Gutob 3946:Bonda 3930:Lodhi 3925:Juray 3915:Gorum 3899:Juang 3892:Juang 3869:South 3786:Korwa 3763:Korku 3756:Korku 3749:North 3738:Munda 3686:Kiorr 3681:Lamet 3674:Lamet 3660:Kháng 3612:Blang 3544:Riang 3523:Danau 3516:Danau 3463:Khasi 3351:Samre 3177:Phong 3086:Nguồn 3081:Mường 3074:in US 3064:] 2990:Pacoh 2983:Pacoh 2974:Ta'Oi 2892:Thmon 2882:Mnong 2862:Chrau 2855:South 2786:Laven 2760:Katua 2725:Monom 2720:Takua 2715:Kaco’ 2693:North 2584:Czech 2463:Lachi 2458:Gelao 2425:Xapho 2410:Hakka 2355:Hmong 2327:Jarai 2322:Haroi 2290:Kháng 2273:Other 2264:Nguồn 2259:Mường 2204:Khmer 2196:Khmer 2186:Ta'Oi 2181:Pacoh 2143:Takua 2123:Monom 2103:Katua 2073:Chrau 1963:[ 1868:, I.2 1781:(PDF) 1740:Mường 1667:chẳng 1663:chăng 1659:chăng 1655:chăng 1651:chăng 1602:tlốc. 1593:không 1591:lòng 1585:không 1578:chăng 1574:chăng 1532:rừng 1529:rầng 1517:From 1504:chim 1501:chim 1498:bird 1485:From 1466:moon 1457:From 1441:tlời 1420:sông 1405:from 1393:from 1349:from 1336:trăm 1333:tlăm 1321:from 1308:mười 1305:mườl 1285:chín 1282:chỉn 1279:nine 1259:thảm 1242:*pəs 1213:khảu 1195:*ɗam 1186:five 1162:four 1155:*piʔ 1081:from 1069:from 1058:zero 897:Close 875:Front 846:/cɲl/ 815:/kʷʰ/ 736:/z~j/ 657:/ɡ~ɣ/ 511:Nasal 499:Velar 311:Muong 214:Mường 198:Muong 194:Mường 144:Latin 121:Mường 79:Muong 33:Mường 4376:Mang 3967:Gta’ 3960:Gta’ 3920:Sora 3826:Turi 3816:Koda 3791:Asur 3706:Kuan 3617:Lawa 3604:Waic 3468:Pnar 3404:Suoi 3321:Pear 3314:Pear 3275:O’du 3260:Prai 3228:Khmu 3221:Khmu 3187:Liha 3182:Tuom 3135:Sach 3120:Arem 3112:Chứt 3102:Cuoi 3095:Cuoi 3006:Katu 2999:Katu 2905:East 2867:Koho 2836:Alak 2816:Brao 2781:Jru' 2776:Lavi 2769:West 2755:Duan 2483:Padi 2473:Nùng 2468:Laha 2420:Hani 2393:Akha 2332:Rade 2317:Chru 2312:Cham 2280:Mảng 2249:Cuối 2242:Sach 2227:Arem 2222:Chut 2176:Katu 2113:Koho 2083:Duan 1950:More 1850:2019 1823:2019 1720:chảu 1716:cháu 1712:thôn 1708:thôn 1701:thit 1697:thịt 1693:nhúc 1689:nhúc 1682:trốc 1678:tlốc 1665:and 1640:cháu 1633:thôn 1624:thịt 1617:nhúc 1587:vâng 1438:sky 1361:đác 1351:Thai 1302:ten 1262:tám 1239:bảy 1236:páy 1216:sáu 1210:six 1192:năm 1168:bốn 1165:pổn 1147:*pa 1120:hai 1117:hal 1114:two 1096:một 1090:one 1011:Tone 963:Open 880:Back 860:and 838:/cɲ/ 834:/jw/ 813:and 811:/kʷ/ 807:/hr/ 803:/tʰ/ 788:/kɡ/ 784:/td/ 780:/pb/ 624:/kʰ/ 614:/tʰ/ 606:/pʰ/ 552:Stop 268:nặng 4310:Mon 4061:Car 3852:Kol 3650:Bit 3584:Mok 3494:War 3487:War 3265:Mal 3156:Kri 3144:Kri 3130:Ruc 3125:May 2958:Bru 2953:Kuy 2912:Cua 2796:Juk 2791:Su' 2750:Hrê 2700:Jeh 2518:Tày 2237:Ruc 2232:May 2171:Bru 2098:Jeh 2093:Hrê 2078:Cua 1742:at 1608:đầu 1144:ba 1141:pa 991:/ɔ/ 971:/ɛ/ 956:/o/ 936:/e/ 928:Mid 921:/u/ 913:/ɯ/ 905:/i/ 862:/a/ 858:/ɤ/ 830:/l/ 796:/p/ 792:/ɡ/ 716:/β/ 691:/h/ 679:/s/ 647:/d/ 639:/b/ 589:/k/ 581:/c/ 573:/t/ 565:/p/ 543:/ŋ/ 535:/ɲ/ 527:/n/ 519:/m/ 276:sắc 169:mtq 4487:: 3806:Ho 3622:Wa 3594:Va 3569:Hu 3062:vi 2811:Oi 2453:En 2412:· 2408:· 2404:· 1858:^ 1789:40 1787:. 1783:. 1756:^ 1626:. 1619:. 1610:. 1397:聲 1073:空 1007:. 978:, 943:, 817:. 798:. 786:, 782:, 760:tl 758:, 725:gi 621:kh 611:th 603:ph 578:ch 540:ng 532:nh 448:, 444:, 434:, 430:, 426:, 422:, 418:, 414:, 410:, 406:, 402:, 398:, 394:, 390:, 386:, 382:, 378:, 374:, 370:, 366:, 362:, 358:, 354:, 350:, 346:, 342:, 338:, 334:, 330:, 326:, 313:: 259:. 251:, 247:, 243:, 239:, 208:: 204:; 200:: 67:, 63:, 59:, 3574:U 2661:e 2654:t 2647:v 2416:) 2400:( 2015:e 2008:t 2001:v 1952:) 1948:( 1852:. 1589:, 988:o 980:ă 976:a 968:e 953:ô 945:â 941:ơ 933:ê 918:u 910:ư 902:i 756:l 733:y 731:/ 729:i 727:/ 723:/ 721:d 713:u 711:/ 709:o 707:/ 705:w 703:/ 701:v 688:h 676:x 654:g 644:đ 636:b 586:c 570:t 562:p 524:n 516:m 454:Z 450:S 446:J 442:F 436:Y 432:X 428:W 424:V 420:Ư 416:U 412:T 408:R 404:Q 400:P 396:Ơ 392:Ô 388:O 384:N 380:M 376:L 372:K 368:I 364:H 360:G 356:Ê 352:E 348:Đ 344:D 340:C 336:B 332:Â 328:Ă 324:A 309:( 292:w 196:( 150:) 146:( 20:)

Index

Muong language
Vietnam
Hòa Bình Province
Thanh Hóa Province
Phú Thọ Province
Sơn La Province
Muong
Language family
Austroasiatic
Vietic
Viet–Muong
Writing system
Latin
Chữ Quốc ngữ
ISO 639-3
mtq
Glottolog
muon1246
Muong
Vietnamese
Mường
Vietnam
Austroasiatic
Vietnamese
paraphyletic
Hòa Bình
Thanh Hóa
Vĩnh Phúc
Yên Bái
Sơn La

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.