124:
330:
436:
246:
258:
234:
222:
294:
270:
347:
282:
362:
306:
55:
318:
424:
412:
400:
388:
374:
37:
25:
163:
The museum was first opened on 17 May 1917 by the efforts of
Mikhail Aronovich Makarovskiy and the town's civic society, and displayed small items given by the local population (old coins, postage stamps, bullets and so on), but was destroyed shortly afterwards in the
69:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
738:
123:
689:
102:
329:
681:
477:
72:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
435:
155:
in Russia. It is one of the largest museums in the south of Russia, particularly notable for its palaeontological collection.
346:
80:
733:
93:
Content in this edit is translated from the existing
Russian Knowledge article at ]; see its history for attribution.
361:
257:
245:
233:
221:
281:
293:
269:
317:
305:
423:
88:
168:. It was reopened in 1937 but the collections were lost during the occupation by German troops in
109:
176:
172:. After the war the local people tried to revive the museum, but to do so took until 1960.
8:
411:
399:
387:
373:
99:{{Translated|ru|ΠΠ·ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎ-Π°ΡΡ
Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠ°Π»Π΅ΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ-Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ}}
466:
Museum.ru: M836 ΠΠ·ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎ-Π°ΡΡ
Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠ°Π»Π΅ΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ-Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ
165:
192:
84:
136:
379:
204:
175:
The museum occupies the premises of the old town hall. It also administers the
152:
728:
722:
704:
691:
196:
148:
200:
188:
169:
478:"ΠΠ·ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎ-Π°ΡΡ
Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠ°Π»Π΅ΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ-Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ"
141:ΠΠ·ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎ-Π°ΡΡ
Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠ°Π»Π΅ΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ-Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ
91:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
739:
Cultural heritage monuments of regional significance in Rostov Oblast
442:
499:ΠΡΠ·Π΅ΠΈ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ (ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ., ΠΈΡΡ., Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Π½Π°ΡΡ., ΡΠ΅Ρ
Π½., ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»Π΅Π²ΡΠ΅)
352:
66:
627:Π‘ΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΊΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠ²ΡΠ°Π·ΠΈΠΈ: ΠΎΠ± ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ-Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°
673:
465:
144:
665:
187:
The palaeontological collection contains skeletons of
133:
Azov Museum of
History, Archaeology and Palaeontology
638:Π‘Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ (ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ-Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°)
62:
58:
a machine-translated version of the
Russian article.
720:
335:Reconstruction of steppe mammoth excavation site
203:. The museum also has two complete skeletons of
87:accompanying your translation by providing an
49:Click for important translation instructions.
36:expand this article with text translated from
633:, 2010, No. 3 (October), p. 12-13
122:
721:
461:
459:
470:
18:
501:: ΡΠΏpΠ°Π². Π§. 4. Π., 1993. p. 77
456:
13:
492:
14:
750:
659:
434:
422:
410:
398:
386:
372:
360:
345:
328:
316:
304:
292:
280:
268:
256:
244:
232:
220:
23:
97:You may also add the template
1:
682:Culture.ru - Institutes/11289
449:
550:ΠΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΡΠ°Π²Ρ Π΄ΠΎ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ
534:, 24 May 2012, pp. 1, 4
523:23 December 2014, p. 44
7:
512:, 26 March 2015, p. 10
182:
10:
755:
210:
158:
61:Machine translation, like
545:, 23 May 2012, p. 12
140:
38:the corresponding article
734:Museums in Rostov Oblast
655:, 16 May 2002, p. 1
622:, 18 May 1996, p. 7
611:, 16 May 2002, p. 1
600:, 23 May 2002, p. 5
589:, 16 May 2002, p. 4
567:, 2009, pp. 146β148
556:, 18 May 2006, p. 1
583:ΠΠΈΠ·ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠΎΡΠΊΠ° ΠΠ·ΠΎΠ²Π°
323:Bones (various species)
207:, a male and a female.
127:Building of Azov Museum
108:For more guidance, see
649:ΠΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΎΡΠΊΡΡΠ» ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ·ΠΎΠ²
616:ΠΠ·ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΠ°Π΅Π²Π΅Π΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ
605:ΠΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΎΡΠΊΡΡΠ» ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ·ΠΎΠ²
578:, 2007, pp. 59β62
128:
16:Museum in Azov, Russia
367:Venetian naval cannon
126:
110:Knowledge:Translation
81:copyright attribution
666:Azov Museums website
594:Π₯ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ
528:ΠΠ·ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ β 95
177:Powder Cellar Museum
705:47.1117Β°N 39.4236Β°E
701: /
559:Semyonova, S. V.:
441:Gold plaques from
166:Russian Revolution
129:
89:interlanguage link
642:ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΡΠΈΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ΅
570:Felotova, Π’. Π.:
561:ΠΠ·ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ½Π°
539:Π₯ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ
515:Barannikova, A.:
506:ΠΠ· Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²β¦
287:Woolly rhinoceros
193:woolly rhinoceros
121:
120:
50:
46:
746:
716:
715:
713:
712:
711:
710:47.1117; 39.4236
706:
702:
699:
698:
697:
694:
678:
674:Museum.ru - M836
670:
647:Visavskaya, I.:
644:, 14 August 1984
603:Visavskaya, I.:
598:ΠΠΎΠ²Π°Ρ Π°Π·ΠΎΠ². Π³Π°Π·.
572:ΠΠ·ΠΎΠ² ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ
486:
485:
474:
468:
463:
438:
426:
414:
402:
390:
376:
364:
355:and sword sheath
349:
332:
320:
308:
296:
284:
272:
260:
248:
236:
224:
142:
100:
94:
67:Google Translate
48:
44:
27:
26:
19:
754:
753:
749:
748:
747:
745:
744:
743:
719:
718:
709:
707:
703:
700:
695:
692:
690:
688:
687:
676:
668:
662:
653:ΠΠ·ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ
609:ΠΠ·ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ
554:ΠΠ·ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ
548:Richagova, Π.:
532:ΠΠ·ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ
526:Richagova, E.:
517:ΠΡΠ·Π΅ΠΉ Π΄Π»Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ
510:ΠΠ·ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ
504:Richagova, E.:
495:
493:Further reading
490:
489:
476:
475:
471:
464:
457:
452:
445:
439:
430:
427:
418:
415:
406:
403:
394:
391:
382:
377:
368:
365:
356:
350:
336:
333:
324:
321:
312:
309:
300:
297:
288:
285:
276:
273:
264:
261:
252:
249:
240:
237:
228:
225:
213:
205:steppe mammoths
185:
161:
117:
116:
115:
98:
92:
51:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
752:
742:
741:
736:
731:
685:
684:
679:
671:
661:
660:External links
658:
657:
656:
645:
636:Boranova, G.:
634:
623:
614:Gorvenko, Π.:
612:
601:
592:Kravtsova, Π.
590:
581:Boranova, G.:
579:
568:
565:ΠΠΎΠ½. Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ
557:
546:
535:
524:
513:
502:
494:
491:
488:
487:
469:
454:
453:
451:
448:
447:
446:
440:
433:
431:
429:Turkish mortar
428:
421:
419:
416:
409:
407:
404:
397:
395:
392:
385:
383:
378:
371:
369:
366:
359:
357:
351:
344:
342:
338:
337:
334:
327:
325:
322:
315:
313:
310:
303:
301:
298:
291:
289:
286:
279:
277:
274:
267:
265:
263:Steppe mammoth
262:
255:
253:
251:Steppe mammoth
250:
243:
241:
239:Steppe mammoth
238:
231:
229:
227:Steppe mammoth
226:
219:
217:
212:
209:
184:
181:
160:
157:
153:museum reserve
119:
118:
114:
113:
106:
95:
73:
70:
59:
52:
45:(January 2022)
33:
32:
31:
29:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
751:
740:
737:
735:
732:
730:
727:
726:
724:
717:
714:
683:
680:
675:
672:
667:
664:
663:
654:
650:
646:
643:
639:
635:
632:
628:
624:
621:
617:
613:
610:
606:
602:
599:
595:
591:
588:
584:
580:
577:
573:
569:
566:
562:
558:
555:
551:
547:
544:
540:
537:Zekrach, Π.:
536:
533:
529:
525:
522:
518:
514:
511:
507:
503:
500:
497:
496:
484:(in Russian).
483:
479:
473:
467:
462:
460:
455:
444:
437:
432:
425:
420:
413:
408:
401:
396:
389:
384:
381:
375:
370:
363:
358:
354:
348:
343:
340:
339:
331:
326:
319:
314:
307:
302:
299:Elasmotherium
295:
290:
283:
278:
271:
266:
259:
254:
247:
242:
235:
230:
223:
218:
216:Palaeontology
215:
214:
208:
206:
202:
198:
197:elasmotherium
194:
190:
180:
178:
173:
171:
167:
156:
154:
150:
149:Rostov oblast
146:
138:
134:
125:
111:
107:
104:
96:
90:
86:
82:
78:
74:
71:
68:
64:
60:
57:
54:
53:
47:
41:
39:
34:You can help
30:
21:
20:
686:
677:(in Russian)
669:(in Russian)
652:
648:
641:
637:
630:
626:
619:
615:
608:
604:
597:
593:
586:
582:
575:
571:
564:
560:
553:
549:
542:
538:
531:
527:
520:
516:
509:
505:
498:
481:
472:
311:Steppe bison
275:Deinotherium
201:steppe bison
189:deinotherium
186:
174:
170:World War II
162:
132:
130:
85:edit summary
76:
43:
35:
708: /
723:Categories
696:39Β°25β²25β³E
693:47Β°06β²42β³N
482:culture.ru
450:References
443:caparisons
40:in Russian
625:Dik, N.:
620:ΠΡΠΈΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ΅
587:ΠΡΠΈΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ΅
543:ΠΡΠΈΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ΅
103:talk page
521:ΠΠΎΡΠΎΠ΄ N.
341:Weaponry
183:Exhibits
79:provide
576:Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
353:Gorytos
211:Gallery
159:History
151:, is a
137:Russian
101:to the
83:in the
42:.
417:Cannon
405:Cannon
393:Cannon
380:Mortar
651:, in
640:, in
629:, in
618:, in
607:, in
596:, in
585:, in
574:, in
563:, in
552:, in
541:, in
530:, in
519:, in
508:, in
143:) in
63:DeepL
729:Azov
631:ΠΠ·ΠΎΠ²
199:and
145:Azov
131:The
77:must
75:You
56:View
65:or
725::
480:.
458:^
195:,
191:,
179:.
147:,
139::
135:(
112:.
105:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
