3886:
4893:
5019:
298:
358:
2737:
1162:
1113:
4882:
4375:
4258:
4588:
1147:
5012:
172:
933:
1076:. For most this would be rare and confined to those who have learned German at school or through work. As with other dialects, various factors determine when, where, and with whom one might converse in Alsatian. Some dialect speakers are unwilling to speak standard German, at times, to certain outsiders and prefer to use French. In contrast, many people living near the border with
1165:
1164:
1169:
1168:
1163:
1170:
1171:
1167:
1224:
In 2023 local French public schools began offering
Alsatian immersion for the first time. The programs have proven popular with students and parents but after years of official state suppression of the language, struggle to find enough teachers.
1802:
The latest version (2016) of Orthal is described below. Not all dialects are expected to use all letters & diacritics. For example, Owerlandisch from
Southern Alsace primarily uses the additional vowel letters, Ä À Ì Ü.
1221:). Like all regional languages in France, however, the transmission of Alsatian is declining. While 43% of the adult population of Alsace speaks Alsatian, its use has been largely declining amongst the youngest generations.
1166:
1084:, will speak their dialect with a Swiss person from that area, as they are mutually intelligible for the most part; similar habits may apply to conversations with people of the nearby German
4141:
Le système ORTHAL 2016 – Orthographe alsacienne - Quelques règles de base pour faciliter l’écriture et la lecture de l’alsacien dans toutes ses variantes », Jérôme Do
Bentzinger, 2016
5238:
662:
1816:
For diphthongs & triphthongs that do not exist in
Standard German Orthal combines standard German letters to create anew – e.g., ia, üe (or üa), öi, àui, äi (or èi)
4084:
1069:
origin can be found in
Alsatian, and modern conversational Alsatian includes adaptations of French words and English words, especially concerning new technologies.
4848:
4123:
Marthe
Philipp and Arlette Bothorel-Witz. 1990. Low Alemannic. In Charles V. J. Russ (ed.), The Dialects of modern German: a linguistic survey, 313–336. Routledge.
436:
6064:
5233:
1200:
650:
1088:. Some street names in Alsace may use Alsatian spellings (they were formerly displayed only in French but are now bilingual in some places, especially
5243:
675:
127:
4363:
4576:
3944:
6439:
5517:
4341:
6237:
4554:
890:
4878:
2484:
in those speakers who do not pronounce this as ), and palatal elsewhere. In southern dialects, there is a tendency to pronounce it
5189:
5071:
957:
605:
538:
4870:
4987:
820:
4932:
4330:
776:
4268:
4947:
1232:, whose ancestors emigrated there in the middle of the 19th century. The approximately 7,000 speakers are located mainly in
791:
6054:
4095:
3848:
When Amish communities become too big, a number of families move away and form a new settlement, which is referred to as a
4295:
4182:
Jung, Edmond. Grammaire de L'Alsacien. Dialecte de
Strasbourg avec indications historiques. 1983. Straßburg: Ed. Oberlin.
320:
6966:
1840:
A vowel followed by a single consonant in a syllable is pronounced as a long vowel "V + C" = Long Vowel (LV). e.g., Ros
1813:
Follow standard German orthography for the regular vowels A, E, I, O, U and their umlauted
Standard German forms Ä, Ö, Ü
1021:, a formerly disputed region in eastern France that has passed between French and German control five times since 1681.
7462:
4997:
4356:
1203:
but has never ratified the law and has not given regional languages the support that would be required by the charter.
830:
4313:
4014:"Langue et culture régionales en Alsace, tout savoir sur le dialecte alsacien, bienvenue à l'OLCA | www.OLCAlsace.org"
1837:
A vowel at the end of a syllable, without a subsequent consonant, is a long vowel "V" = Long Vowel (LV). e.g., hà, sì
4569:
4224:
4207:
4174:
4129:
5510:
5160:
5154:
5131:
2108:
1962:
1541:
502:
310:
1848:– A vowel followed by several consonants ("V + C + C") in a syllable is pronounced as a Short Vowel. e.g., Ross
5402:
5211:
3962:
Thompson, Chad (1994). "The
Languages of the Amish of Allen County, Indiana: Multilingualism and Convergence".
920:
637:
623:
611:
418:
5096:
561:
7333:
5261:
4349:
4058:
1806:
Dialects from the north (Strasbourg region) make use of more letters including Ë, Ö, Ù and the diphthong ÈI.
885:
5318:
4371:
237:
7477:
7363:
6533:
6495:
6480:
5323:
5120:
4952:
4562:
950:
858:
796:
5807:
5091:
3899:
2722:
2718:
2714:
2710:
2706:
2702:
2698:
2694:
2687:
2683:
2679:
2675:
2671:
2667:
2663:
2659:
2650:
2645:
2640:
2628:
2621:
2616:
2604:
2598:
2592:
2587:
2575:
2568:
2563:
2551:
2544:
2539:
2501:
2497:
2493:
2489:
2485:
2481:
2477:
2473:
2469:
2465:
2458:
2454:
2450:
2446:
2423:
2419:
2415:
2402:
2395:
2390:
2378:
2373:
2367:
2361:
2356:
2351:
2346:
2326:
2321:
2316:
2300:
2296:
2287:
2282:
2266:
2257:
2252:
2184:
2179:
2174:
2169:
2164:
2159:
2154:
2149:
2144:
2139:
2134:
2129:
2124:
2119:
2114:
2037:
2032:
2027:
2022:
2017:
2012:
2007:
2002:
1997:
1992:
1987:
1983:
1978:
1973:
1968:
1756:
1751:
1746:
1741:
1736:
1731:
1726:
1721:
1717:
1712:
1707:
1702:
1697:
1692:
1688:
1683:
1679:
1674:
1669:
1664:
1659:
1655:
1651:
1646:
1641:
1636:
1631:
1627:
1622:
1617:
1612:
1607:
1602:
1597:
1592:
1587:
1582:
1578:
1574:
1569:
1564:
1560:
1555:
1550:
1546:
557:
7343:
7203:
6553:
6512:
6502:
5503:
5280:
4863:
4584:
4493:
3924:
1834:
The vowels are pronounced short or long based on their position in the syllable besides the letter type.
736:
731:
583:
185:
5308:
7472:
5719:
5114:
4992:
4982:
4937:
4438:
4322:
2747:
852:
825:
815:
781:
5066:
533:
7060:
4942:
4839:
4638:
2422:
only occur at the beginning of a word or morpheme, and then only if followed immediately by a vowel;
786:
4148:
3885:
1125:
1065:. Like other dialects and languages, Alsatian has also been influenced by outside sources. Words of
7467:
7338:
7292:
7287:
7211:
6821:
6805:
6684:
6543:
6434:
6429:
5377:
3989:
4316:, article in the Frankfurter Allgemeine Zeitung on new versions of Microsoft programs in Alsatian
4289:
7277:
7221:
7216:
7136:
6809:
6759:
6059:
5877:
5633:
5561:
5549:
5328:
4776:
4766:
943:
102:
92:
7399:
7119:
6517:
7282:
6764:
6730:
6348:
6164:
6024:
5864:
5759:
5459:
5056:
5018:
5011:
4856:
4465:
4460:
4433:
4394:
2220:
523:
1827:
accent marks to create new graphemes that can represent sounds unique to the
Alsatian dialects
7440:
7404:
6672:
6665:
6617:
6387:
6358:
6327:
6290:
6215:
5972:
5885:
5746:
5708:
5195:
2488:
in all positions, and in Strasbourg the palatal allophone tends to conflate with the phoneme
2385:
1233:
1206:
Alsatian has gone from being the prevalent language of the region to one in decline. A 1999
1180:
6905:
5780:
7409:
7389:
7358:
7231:
7091:
6837:
6655:
6247:
6074:
6036:
6031:
5905:
5852:
5610:
5453:
5333:
5288:
5266:
4708:
4680:
4539:
4379:
4292:
The status of Germanic languages in France (on website of Universitat Oberta de Catalunya).
1058:
687:
472:
122:
7065:
4720:
4234:
Le contrôle temporel des consonnes occlusives de l’alsacien et du français parlé en Alsace
1046:
8:
7348:
6584:
6538:
6472:
6225:
5872:
5785:
5583:
5465:
4690:
4592:
2341:
2311:
1196:
1054:
984:
915:
478:
27:
19:"Alsacien" redirects here. For the German wine grape that is also known as Alsacien, see
6895:
6740:
5987:
4901:
4675:
4131:
François Héran, et al. (2002) "La Dynamique des langues en France au fil du XX siècle".
1819:
For vowel sounds not represented in the Standard German orthography, it uses the French
751:
7394:
7318:
7246:
7236:
7191:
6953:
6880:
6777:
6622:
6597:
6592:
6485:
6313:
6198:
6019:
5797:
5792:
5771:
5732:
5536:
5526:
5408:
5342:
5137:
5081:
4806:
4498:
4488:
3971:
2815:
2215:
1210:
910:
863:
845:
424:
97:
6548:
1085:
1042:
275:
7368:
7167:
7083:
7076:
7031:
6975:
6735:
6725:
6708:
6703:
6607:
6369:
6169:
6130:
6110:
5948:
5840:
5822:
5674:
5447:
5362:
4801:
4716:
4663:
4520:
4455:
4428:
4220:
4203:
4170:
2442:
2240:
2225:
1793:) is a revised orthography meant for use by all dialects of Alsatian promoted by the
1192:
1188:
466:
384:
284:
4791:
4786:
1228:
A dialect of Alsatian German is spoken in the United States by a group known as the
316:
7323:
7114:
7048:
7004:
6999:
6959:
6948:
6940:
6745:
6713:
6649:
6562:
6271:
6210:
6000:
5982:
5817:
5578:
5570:
4811:
4781:
4761:
4712:
4700:
4657:
4653:
4642:
4622:
4510:
4257:
2776:
2558:
2235:
2210:
1218:
1030:
1014:
412:
117:
7160:
4746:
4217:
Wie Steht's ? Lexiques alsacien et français, Variantes dialectales, Grammaire
1121:
7353:
7313:
7146:
7053:
7036:
7021:
7016:
7009:
6718:
6627:
6612:
6567:
6419:
6382:
6374:
6353:
6340:
6320:
6306:
6069:
6046:
5977:
5967:
5959:
5739:
5435:
5396:
5298:
5181:
5038:
4756:
4730:
4695:
4648:
4634:
4606:
4450:
4423:
4398:
4085:"Following are relevant excerpts from a letter written to the ministry at Aylmer"
3832:
2792:
2784:
2582:
2247:
2230:
2054:
1860:
1247:
1184:
1151:
1073:
1000:
992:
600:
454:
406:
341:
84:
7434:
7328:
7308:
7260:
7152:
7026:
6696:
6463:
6402:
6181:
6138:
6095:
6012:
6007:
5896:
5846:
5697:
5648:
5603:
5596:
5293:
5061:
4771:
4751:
4704:
4685:
4669:
4527:
4515:
4483:
2611:
2277:
1038:
878:
528:
364:
5303:
4892:
3873:
1187:
is the official language of the Republic. However, Alsatian, along with other
7456:
7384:
7226:
6982:
6933:
6750:
6689:
6602:
6507:
6445:
6392:
6276:
6203:
5313:
5225:
4796:
4724:
2522:
646:
5076:
4922:
3945:"Alsatian: German dialect to be taught in French schools for the first time"
769:
548:
200:(Office for the language and cultures of Alsace and Moselle), funded by the
7253:
6677:
6641:
6574:
6397:
6220:
6193:
6176:
6120:
6079:
5661:
5640:
5428:
5423:
5414:
5372:
4505:
2857:
1824:
1820:
1217:, making it the second-most-spoken regional language in the country (after
1034:
447:
442:
430:
297:
259:
112:
6900:
4972:
2445:
as in all Southern German varieties. Therefore, they are here transcribed
808:
357:
254:
7070:
7043:
6861:
6769:
6451:
6412:
5995:
5690:
5654:
5589:
2788:
2534:
2517:
1229:
1081:
656:
107:
6915:
5441:
5148:
3975:
2736:
575:
460:
6910:
6890:
6255:
5925:
5626:
5354:
5048:
4916:
4532:
4445:
4300:
4037:
3929:
3878:
2780:
2635:
2527:
1911:
1429:
1089:
759:
693:
516:
377:
1120:
Graphs are unavailable due to technical issues. There is more info on
7096:
6844:
6490:
6407:
6188:
6143:
6115:
5941:
5495:
5483:
5471:
5390:
5125:
4962:
4827:
4282:
2839:
2434:
1061:
dialect spoken in the northwest corner of Alsace and in neighbouring
803:
669:
496:
484:
400:
268:
247:
229:
213:
201:
6920:
198:
Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle (OLCA)'
6885:
6233:
5384:
5239:
Protestant Church of the Augsburg Confession of Alsace and Lorraine
5207:
5199:
5169:
4912:
2848:
2796:
2430:
1830:
It also follows standard German orthography for consonants as well.
1796:
Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle (OLCA)
1155:
1093:
1072:
Many speakers of Alsatian could, if necessary, write in reasonable
1062:
764:
705:
663:
Protestant Church of the Augsburg Confession of Alsace and Lorraine
633:
615:
591:
394:
328:
209:
6926:
6522:
6424:
4374:
1146:
1066:
684:
324:
20:
4308:
6229:
5477:
4966:
4887:
4587:
1779:
is also used in native words, but is more common in loanwords.
1214:
1018:
932:
698:
490:
349:
205:
177:
65:
55:
6147:
2438:
1207:
1077:
1050:
4323:
Office pour la langue et les cultures d'Alsace et de Moselle
4013:
4276:
709:
3990:"Guide pour écrire et lire l'alsacien | www.OLCAlsace.org"
1422:
1417:
1412:
1407:
1402:
1397:
1392:
1387:
1382:
327:
characters. For an introductory guide on IPA symbols, see
3809:
3742:
3681:
3614:
3541:
3480:
3419:
3358:
3297:
3236:
3175:
3114:
3047:
2986:
2925:
2811:") plus the dative to fulfill that role in certain cases.
2799:
case and instead utilises the dative or the preposition
2414:
Three consonants are restricted in their distribution:
3781:
3775:
3768:
3761:
3714:
3707:
3700:
3653:
3646:
3639:
3586:
3579:
3573:
3567:
3560:
3513:
3506:
3499:
3452:
3445:
3438:
3391:
3384:
3377:
3330:
3323:
3316:
3269:
3262:
3255:
3208:
3201:
3194:
3147:
3140:
3133:
3086:
3079:
3072:
3019:
3012:
3005:
2958:
2951:
2944:
2897:
2890:
2883:
2800:
978:
362:
2426:
never occurs at the beginning of a word or morpheme.
1377:
1372:
1367:
1362:
1357:
1352:
1347:
1342:
1337:
1332:
1327:
1322:
1317:
1312:
1307:
1302:
1297:
1292:
1287:
1282:
1277:
1272:
1267:
1262:
1257:
1252:
5234:
Union of Protestant Churches of Alsace and Lorraine
3802:
3735:
3674:
3607:
3534:
3473:
3412:
3351:
3290:
3229:
3168:
3107:
3040:
2979:
2918:
2771:Alsatian nouns inflect by case, gender and number:
1201:
European Charter for Regional or Minority Languages
651:
Union of Protestant Churches of Alsace and Lorraine
5244:Protestant Reformed Church of Alsace and Lorraine
4200:Wie Geht's ? Le Dialecte à la portée de tous
4149:"L'Alsacien, deuxième langue régionale de France"
676:Protestant Reformed Church of Alsace and Lorraine
7454:
2496:sound is also present as well as an approximant
2457:. Speakers of French tend to hear them as their
4236:. Linguistique. Université de Strasbourg, 2014.
1141:
3852:. The settlement from which they leave is the
2825:
1213:counted 548,000 adult speakers of Alsatian in
5511:
4864:
4570:
4357:
4246:3 vols. Hamburg: Baar 2021 (100.000 lemmata).
3795:
3728:
3667:
3600:
3527:
3466:
3405:
3344:
3283:
3222:
3161:
3100:
3033:
2972:
2911:
1851:
951:
3925:"Le dialecte alsacien : état des lieux"
3816:
3788:
3749:
3721:
3688:
3660:
3627:
3621:
3593:
3548:
3520:
3487:
3459:
3426:
3398:
3365:
3337:
3304:
3276:
3243:
3215:
3182:
3154:
3121:
3093:
3060:
3054:
3026:
2993:
2965:
2932:
2904:
2806:
2504:may have phonetic realizations as , , and .
2461:, which also are voiceless and unaspirated.
2045:
1809:In general the principles of Orthal are to:
1794:
1788:
1029:Alsatian is closely related to other nearby
1008:
5518:
5504:
4871:
4857:
4577:
4563:
4364:
4350:
2468:has a velar allophone after back vowels (
958:
944:
296:
208:region), and the departmental councils of
2429:Alsatian, like some German dialects, has
1236:, with "daughter settlements" elsewhere.
16:Alemannic German dialect spoken in Alsace
3961:
1160:
1145:
606:Roman Catholic Archdiocese of Strasbourg
1136:Fraction of Alsatian speakers in Alsace
321:question marks, boxes, or other symbols
7455:
5525:
4933:Arrondissement of Haguenau-Wissembourg
777:Arrondissement of Haguenau-Wissembourg
7189:
6803:
5547:
5499:
5466:Imperial Territory of Alsace-Lorraine
4852:
4558:
4345:
4301:Wörterbuch der elsässischen Mundarten
3922:
2202:Alsatian has a set of 19 consonants:
479:Imperial Territory of Alsace-Lorraine
4988:Arrondissement of Colmar-Ribeauvillé
2731:
1179:Since 1992, the constitution of the
1106:
1049:and the other Alemannic dialects of
821:Arrondissement of Colmar-Ribeauvillé
6080:Plautdietsch / Mennonite Low German
5420:Landgraviate of Alsace (1186–1646)
13:
7439:Languages between parentheses are
6804:
4998:Arrondissement of Thann-Guebwiller
4948:Arrondissement of Sélestat-Erstein
4256:
3867:
1024:
831:Arrondissement of Thann-Guebwiller
792:Arrondissement of Sélestat-Erstein
14:
7489:
4250:
2821:Two numbers: singular and plural.
2818:: masculine, feminine and neuter.
2492:. A labiodental voiced fricative
196:Officially promoted through the '
5017:
5010:
4891:
4880:
4586:
4373:
4215:Matzen, Raymond, and Léon Daul.
4198:Matzen, Raymond, and Léon Daul.
3884:
2735:
1199:. France is a signatory to the
1111:
931:
356:
170:
5132:European Collectivity of Alsace
4244:Dictionnaire alsacien-francais.
4077:
503:European Collectivity of Alsace
7443:of the language on their left.
5403:Prince-Bishopric of Strasbourg
4277:Alemannic/Swiss German edition
4051:
4030:
4006:
3982:
3955:
3937:
3916:
3892:
3844:
1239:
921:Politics of the European Union
638:Roman Catholic Diocese of Metz
624:Prince-Bishopric of Strasbourg
419:Prince-Bishopric of Strasbourg
1:
7334:Germanic substrate hypothesis
7190:
5262:History of the Jews in Alsace
4192:. Les Editions du Quai, 1999.
3860:
2727:
2197:
886:European Parliament elections
7364:Ingvaeonic nasal spirant law
6055:Mecklenburgisch-Vorpommersch
5324:Internationaux de Strasbourg
5121:Alsace independence movement
4953:Arrondissement of Strasbourg
4059:"Prince Edward Island Fever"
2192:
1775:are only used in loanwords.
1142:Status of Alsatian in France
1053:. It is often confused with
859:Alsace independence movement
797:Arrondissement of Strasbourg
369:, traditional flag of Alsace
7:
7344:High German consonant shift
5448:County of Hanau-Lichtenberg
5411:(11th-century–14th-century)
4063:ontariomennonitehistory.org
3964:Anthropological Linguistics
3923:Denis, Marie-Noële (2003).
3826:
2826:Comparative vocabulary list
2795:, Alsatian does not have a
1175:An Alsatian dialect speaker
1099:
1057:, a more distantly related
1017:dialects spoken in most of
737:Concordat in Alsace-Moselle
732:Local law in Alsace-Moselle
584:Concordat in Alsace-Moselle
467:County of Hanau-Lichtenberg
427:(11th-century–14th-century)
10:
7494:
5882:Westlauwers–Terschellings
5535:According to contemporary
5319:Étoile Noire de Strasbourg
5115:Regional council of Alsace
4993:Arrondissement of Mulhouse
4983:Arrondissement of Altkirch
4938:Arrondissement of Molsheim
4117:
2766:
1852:Monophthong – short vowels
974:
853:Regional Council of Alsace
826:Arrondissement of Mulhouse
816:Arrondissement of Altkirch
782:Arrondissement of Molsheim
25:
18:
7463:Alemannic German language
7426:
7377:
7301:
7270:
7202:
7198:
7185:
7134:
7107:
7061:Southern Schleswig Danish
6992:
6873:
6829:
6820:
6816:
6799:
6640:
6583:
6471:
6462:
6367:
6339:
6298:
6289:
6264:
6246:
6157:
6129:
6103:
6094:
6045:
5958:
5933:
5924:
5863:
5758:
5707:
5682:
5673:
5569:
5560:
5556:
5543:
5533:
5353:
5279:
5254:
5224:
5190:Archdiocese of Strasbourg
5180:
5147:
5107:
5047:
5026:
5008:
4961:
4943:Arrondissement of Saverne
4911:
4900:
4840:Language policy in France
4836:
4820:
4739:
4639:Navarro-Lapurdian dialect
4615:
4599:
4476:
4416:
4407:
4386:
3900:"Le dialecte en chiffres"
2639:
2516:
2507:
2372:
2046:Monophthong – long vowels
1795:
1789:
1782:
787:Arrondissement of Saverne
307:
295:
283:
266:
245:
227:
222:
184:
160:
155:
81:
71:
61:
51:
40:
35:
7339:West Germanic gemination
7293:Ancient Belgian language
7288:Germanic parent language
7232:Weser-Rhine (Istvaeonic)
6354:Austrian Standard German
5548:
5309:Sélestat Alsace Handball
3838:
1195:in the official list of
752:Administrative divisions
302:Linguistic Map of Alsace
279: Central Alemannic
26:Not to be confused with
5329:Rallye de France Alsace
4165:Brunner, Jean-Jacques.
4158:. INSEE. December 2002.
3810:
3796:
3782:
3776:
3769:
3762:
3743:
3729:
3715:
3708:
3701:
3682:
3668:
3654:
3647:
3640:
3615:
3601:
3587:
3580:
3574:
3568:
3561:
3542:
3528:
3514:
3507:
3500:
3481:
3467:
3453:
3446:
3439:
3420:
3406:
3392:
3385:
3378:
3359:
3345:
3331:
3324:
3317:
3298:
3284:
3270:
3263:
3256:
3237:
3223:
3209:
3202:
3195:
3176:
3162:
3148:
3141:
3134:
3115:
3101:
3087:
3080:
3073:
3048:
3034:
3020:
3013:
3006:
2987:
2973:
2959:
2952:
2945:
2926:
2912:
2898:
2891:
2884:
2801:
1191:, is recognized by the
979:
363:
7400:Preterite-present verb
7283:Proto-Germanic grammar
7237:North Sea (Ingvaeonic)
6349:German Standard German
6025:East Frisian Low Saxon
5460:Left Bank of the Rhine
4466:Lower Sorbian language
4461:Upper Sorbian language
4326:(in French and German)
4262:
4156:Chiffres pour l'Alsace
4133:Population et sociétés
3817:
3803:
3789:
3750:
3736:
3722:
3689:
3675:
3661:
3628:
3622:
3608:
3594:
3549:
3535:
3521:
3488:
3474:
3460:
3427:
3413:
3399:
3366:
3352:
3338:
3305:
3291:
3277:
3244:
3230:
3216:
3183:
3169:
3155:
3122:
3108:
3094:
3061:
3055:
3041:
3027:
2994:
2980:
2966:
2933:
2919:
2905:
2807:
2744:This section is empty.
1790:Orthographe alsacienne
1176:
1158:
1154:and Alsatian) sign in
1009:
1004:
996:
437:Landgraviate of Alsace
309:This article contains
191:No official regulation
7405:Grammatischer Wechsel
6388:Namibian Black German
6359:Swiss Standard German
6328:Early New High German
5886:Mainland West Frisian
5747:Harlingerland Frisian
5378:Route Romane d'Alsace
4260:
4219:La Nuée Bleue, 2000.
4202:La Nuée Bleue, 1999.
4167:L'Alsacien sans peine
1234:Allen County, Indiana
1174:
1149:
204:region (formerly the
7410:Indo-European ablaut
7390:Germanic strong verb
7359:Germanic spirant law
6496:Southeast Limburgish
5992:Gelders-Overijssels
5621:Irish Middle English
5611:Early Modern English
5454:Upper Rhenish Circle
5334:Rallye Alsace-Vosges
5289:RC Strasbourg Alsace
4681:French Sign Language
4540:German Sign Language
4399:Standard High German
4380:Languages of Germany
4269:Articles in Alsatian
4242:Rünneburger, Henri.
4092:thecommonlife.com.au
473:Upper Rhenish Circle
123:Low Alemannic German
7478:Languages of France
7378:Synchronic features
7349:Germanic a-mutation
7302:Diachronic features
6652:in the broad sense
6585:East Central German
6539:Lorraine Franconian
6513:Transylvanian Saxon
6473:West Central German
6248:East Low Franconian
6158:West Low Franconian
5438:(13th-century–1648)
5196:Immediately subject
4691:Lorraine Franconian
4593:Languages of France
4331:Alsatian dictionary
4296:Alsatian placenames
4188:Laugel-Erny, Elsa.
4101:on 28 February 2016
3850:daughter settlement
2872:Pennsylvania German
1197:languages of France
1055:Lorraine Franconian
985:Lorraine Franconian
983:"Alsatian German";
916:Politics of Germany
612:Immediately subject
457:(13th-century–1648)
162:Recognised minority
77:900,000 (2013)
28:Lorraine Franconian
7395:Germanic weak verb
7204:Language subgroups
6554:Pennsylvania Dutch
6503:Moselle Franconian
6481:Central Franconian
6314:Middle High German
6065:Central Pomeranian
6020:Northern Low Saxon
5733:Wangerooge Frisian
5527:Germanic languages
5409:County of Ferrette
5343:Alsace de Bagnolet
5138:Assembly of Alsace
4740:Overseas languages
4616:Regional languages
4494:Moselle Franconian
4263:
2674:( in Strasbourg),
1189:regional languages
1177:
1159:
1031:Alemannic dialects
1013:) is the group of
911:Politics of France
864:Assembly of Alsace
425:County of Ferrette
7473:Culture in Alsace
7450:
7449:
7435:extinct languages
7422:
7421:
7418:
7417:
7369:Great Vowel Shift
7181:
7180:
7177:
7176:
7130:
7129:
6976:Greenlandic Norse
6795:
6794:
6791:
6790:
6787:
6786:
6726:Southern Bavarian
6709:Northern Bavarian
6685:Highest Alemannic
6636:
6635:
6370:standard variants
6285:
6284:
6131:Standard variants
6090:
6089:
5949:Middle Low German
5920:
5919:
5916:
5915:
5720:Saterland Frisian
5493:
5492:
5393:(3rd-century–911)
5363:Germania Superior
5275:
5274:
5202:
5174:
5006:
5005:
4846:
4845:
4600:Official language
4552:
4551:
4548:
4547:
4408:Regional/minority
4387:Official language
4169:. ASSiMiL, 2001.
4065:. 8 February 2016
4018:www.olcalsace.org
3994:www.olcalsace.org
3904:www.OLCAlsace.org
3882:(19th ed., 2016)
3854:mother settlement
3824:
3823:
2845:Northern Alsatian
2836:Southern Alsatian
2764:
2763:
2656:
2655:
2412:
2411:
2190:
2189:
2043:
2042:
1762:
1761:
1703:/ʏ/,/yː/,/ɪ/,/iː/
1193:French government
1172:
1133:
1132:
1047:Kaiserstühlerisch
968:
967:
619:
596:
403:(3rd-century–911)
385:Germania Superior
335:
334:
317:rendering support
313:phonetic symbols.
218:
186:Regulated by
7485:
7227:Elbe (Irminonic)
7200:
7199:
7187:
7186:
7115:Mainland Gutnish
7005:Swedish dialects
6967:Middle Icelandic
6941:Middle Norwegian
6830:Historical forms
6827:
6826:
6818:
6817:
6801:
6800:
6760:South Franconian
6746:Hutterite German
6714:Central Bavarian
6534:Rhine Franconian
6469:
6468:
6299:Historical forms
6296:
6295:
6211:Surinamese Dutch
6104:Historical forms
6101:
6100:
5934:Historical forms
5931:
5930:
5683:Historical forms
5680:
5679:
5567:
5566:
5558:
5557:
5545:
5544:
5520:
5513:
5506:
5497:
5496:
5194:
5178:
5177:
5152:
5021:
5014:
4909:
4908:
4895:
4886:
4884:
4883:
4873:
4866:
4859:
4850:
4849:
4676:Franco-Provençal
4658:Northern Catalan
4643:Souletin dialect
4628:Alsatian dialect
4623:Alemannic German
4591:
4590:
4579:
4572:
4565:
4556:
4555:
4414:
4413:
4378:
4377:
4366:
4359:
4352:
4343:
4342:
4338:
4335:
4327:
4319:
4309:Alsatian artists
4305:
4241:
4232:Steible, Lucie.
4231:
4214:
4197:
4190:Cours d'alsacien
4187:
4181:
4164:
4159:
4153:
4146:
4140:
4128:
4111:
4110:
4108:
4106:
4100:
4094:. Archived from
4089:
4081:
4075:
4074:
4072:
4070:
4055:
4049:
4048:
4042:
4034:
4028:
4027:
4025:
4024:
4010:
4004:
4003:
4001:
4000:
3986:
3980:
3979:
3959:
3953:
3952:
3941:
3935:
3934:
3920:
3914:
3913:
3911:
3910:
3896:
3890:
3889:
3888:
3871:
3847:
3820:
3813:
3806:
3799:
3792:
3785:
3779:
3772:
3765:
3753:
3746:
3739:
3732:
3725:
3718:
3711:
3704:
3692:
3685:
3678:
3671:
3664:
3657:
3650:
3643:
3631:
3625:
3618:
3611:
3604:
3597:
3590:
3583:
3577:
3571:
3564:
3552:
3545:
3538:
3531:
3524:
3517:
3510:
3503:
3491:
3484:
3477:
3470:
3463:
3456:
3449:
3442:
3430:
3423:
3416:
3409:
3402:
3395:
3388:
3381:
3369:
3362:
3355:
3348:
3341:
3334:
3327:
3320:
3308:
3301:
3294:
3287:
3280:
3273:
3266:
3259:
3247:
3240:
3233:
3226:
3219:
3212:
3205:
3198:
3186:
3179:
3172:
3165:
3158:
3151:
3144:
3137:
3125:
3118:
3111:
3104:
3097:
3090:
3083:
3076:
3064:
3058:
3051:
3044:
3037:
3030:
3023:
3016:
3009:
2997:
2990:
2983:
2976:
2969:
2962:
2955:
2948:
2936:
2929:
2922:
2915:
2908:
2901:
2894:
2887:
2875:Standard French
2830:
2829:
2810:
2804:
2759:
2756:
2746:You can help by
2739:
2732:
2724:
2720:
2716:
2712:
2708:
2704:
2700:
2696:
2689:
2685:
2681:
2677:
2673:
2669:
2665:
2661:
2652:
2647:
2642:
2630:
2623:
2618:
2606:
2600:
2594:
2589:
2577:
2570:
2565:
2553:
2546:
2541:
2512:
2511:
2503:
2499:
2495:
2491:
2487:
2483:
2479:
2475:
2471:
2467:
2460:
2456:
2452:
2448:
2425:
2421:
2417:
2404:
2397:
2392:
2380:
2375:
2369:
2363:
2358:
2353:
2348:
2328:
2323:
2318:
2302:
2298:
2289:
2284:
2268:
2259:
2254:
2205:
2204:
2186:
2181:
2176:
2171:
2166:
2161:
2156:
2151:
2146:
2141:
2136:
2131:
2126:
2121:
2116:
2050:
2049:
2039:
2034:
2029:
2024:
2019:
2014:
2009:
2004:
1999:
1994:
1989:
1985:
1980:
1975:
1970:
1856:
1855:
1798:
1797:
1792:
1791:
1758:
1753:
1748:
1743:
1738:
1733:
1728:
1723:
1719:
1714:
1709:
1704:
1699:
1694:
1690:
1685:
1681:
1676:
1671:
1666:
1661:
1657:
1653:
1648:
1643:
1638:
1633:
1629:
1624:
1619:
1614:
1609:
1604:
1599:
1594:
1589:
1584:
1580:
1576:
1571:
1566:
1562:
1557:
1552:
1548:
1244:
1243:
1173:
1115:
1114:
1107:
1015:Alemannic German
1012:
982:
960:
953:
946:
935:
609:
588:
413:Treaty of Verdun
368:
360:
337:
336:
300:
291:
278:
257:
250:
241:
240:
232:
194:
176:
174:
173:
164:language in
118:Alemannic German
87:
33:
32:
7493:
7492:
7488:
7487:
7486:
7484:
7483:
7482:
7468:German dialects
7453:
7452:
7451:
7446:
7414:
7373:
7354:Germanic umlaut
7319:Holtzmann's law
7297:
7266:
7194:
7173:
7126:
7103:
7037:South Jutlandic
7022:Danish dialects
6988:
6869:
6812:
6783:
6765:East Franconian
6719:Viennese German
6632:
6613:Silesian German
6579:
6568:Central Hessian
6458:
6383:Namibian German
6372:
6363:
6341:Standard German
6335:
6321:New High German
6307:Old High German
6281:
6260:
6242:
6153:
6125:
6086:
6070:East Pomeranian
6060:Brandenburgisch
6047:East Low German
6041:
5968:Dutch Low Saxon
5960:West Low German
5954:
5912:
5878:Schiermonnikoog
5859:
5754:
5740:Wursten Frisian
5703:
5669:
5552:
5539:
5529:
5524:
5494:
5489:
5472:Gau Baden-Elsaß
5436:Further Austria
5399:(circa 630–699)
5397:Duchy of Alsace
5387:(circa 213–496)
5349:
5299:SC Schiltigheim
5271:
5250:
5220:
5212:Diocese of Metz
5182:Catholic Church
5166:
5162:
5158:
5151:
5143:
5103:
5043:
5022:
5016:
5015:
5002:
4957:
4903:
4896:
4881:
4879:
4877:
4847:
4842:
4832:
4816:
4735:
4611:
4595:
4585:
4583:
4553:
4544:
4472:
4409:
4403:
4382:
4372:
4370:
4336:
4333:
4325:
4317:
4303:
4286:
4285:
4264:
4253:
4239:
4229:
4212:
4195:
4185:
4179:
4162:
4151:
4147:
4144:
4138:
4126:
4120:
4115:
4114:
4104:
4102:
4098:
4087:
4083:
4082:
4078:
4068:
4066:
4057:
4056:
4052:
4040:
4036:
4035:
4031:
4022:
4020:
4012:
4011:
4007:
3998:
3996:
3988:
3987:
3983:
3960:
3956:
3949:www.thelocal.de
3943:
3942:
3938:
3921:
3917:
3908:
3906:
3898:
3897:
3893:
3883:
3872:
3868:
3863:
3841:
3833:Adolphe Stoeber
3829:
2863:Standard German
2855:
2846:
2837:
2828:
2805:("of", German "
2793:Standard German
2769:
2760:
2754:
2751:
2730:
2510:
2200:
2195:
2055:Majuscule forms
2048:
1912:Minuscule forms
1861:Majuscule forms
1854:
1785:
1430:Minuscule forms
1248:Majuscule forms
1242:
1161:
1144:
1139:
1138:
1137:
1134:
1129:
1116:
1112:
1102:
1086:Markgräflerland
1074:standard German
1043:Markgräflerisch
1027:
1025:Language family
1010:Elsässerdeutsch
989:Elsässerdeitsch
964:
926:
925:
906:
898:
897:
881:
870:
869:
848:
838:
837:
754:
744:
743:
727:
719:
718:
608:
601:Catholic Church
597:
587:
582:
578:
568:
567:
519:
509:
508:
485:Gau Baden-Elsaß
455:Further Austria
409:(circa 630–699)
407:Duchy of Alsace
397:(circa 213–496)
380:
370:
315:Without proper
303:
289:
274:
253:
246:
236:
235:
228:
193:
180:
171:
169:
165:
163:
156:Official status
151:
88:
85:Language family
83:
74:
73:Native speakers
31:
24:
17:
12:
11:
5:
7491:
7481:
7480:
7475:
7470:
7465:
7448:
7447:
7445:
7444:
7437:
7427:
7424:
7423:
7420:
7419:
7416:
7415:
7413:
7412:
7407:
7402:
7397:
7392:
7387:
7381:
7379:
7375:
7374:
7372:
7371:
7366:
7361:
7356:
7351:
7346:
7341:
7336:
7331:
7326:
7321:
7316:
7311:
7305:
7303:
7299:
7298:
7296:
7295:
7290:
7285:
7280:
7278:Proto-Germanic
7274:
7272:
7268:
7267:
7265:
7264:
7257:
7250:
7242:
7241:
7240:
7239:
7234:
7229:
7219:
7214:
7208:
7206:
7196:
7195:
7183:
7182:
7179:
7178:
7175:
7174:
7172:
7171:
7164:
7157:
7153:Crimean Gothic
7142:
7140:
7132:
7131:
7128:
7127:
7125:
7124:
7123:
7122:
7117:
7108:
7105:
7104:
7102:
7101:
7100:
7099:
7089:
7088:
7087:
7080:
7073:
7068:
7063:
7058:
7057:
7056:
7051:
7041:
7040:
7039:
7029:
7027:Insular Danish
7024:
7014:
7013:
7012:
7010:Rinkebysvenska
7007:
6996:
6994:
6990:
6989:
6987:
6986:
6979:
6972:
6971:
6970:
6963:
6951:
6946:
6945:
6944:
6937:
6930:
6924:
6918:
6913:
6908:
6903:
6898:
6893:
6888:
6877:
6875:
6871:
6870:
6868:
6867:
6866:
6865:
6858:
6856:Old East Norse
6853:
6851:Old West Norse
6841:
6833:
6831:
6824:
6814:
6813:
6797:
6796:
6793:
6792:
6789:
6788:
6785:
6784:
6782:
6781:
6774:
6773:
6772:
6762:
6757:
6756:
6755:
6754:
6753:
6748:
6743:
6738:
6733:
6731:South Tyrolean
6723:
6722:
6721:
6711:
6701:
6700:
6699:
6694:
6693:
6692:
6682:
6681:
6680:
6673:High Alemannic
6670:
6669:
6668:
6663:
6646:
6644:
6638:
6637:
6634:
6633:
6631:
6630:
6625:
6620:
6615:
6610:
6605:
6600:
6595:
6589:
6587:
6581:
6580:
6578:
6577:
6572:
6571:
6570:
6560:
6559:
6558:
6557:
6556:
6551:
6541:
6531:
6530:
6529:
6528:
6527:
6526:
6525:
6515:
6510:
6500:
6499:
6498:
6493:
6477:
6475:
6466:
6464:Central German
6460:
6459:
6457:
6456:
6455:
6454:
6449:
6442:
6437:
6432:
6422:
6417:
6416:
6415:
6405:
6403:Barossa German
6400:
6395:
6390:
6385:
6379:
6377:
6365:
6364:
6362:
6361:
6356:
6351:
6345:
6343:
6337:
6336:
6334:
6333:
6332:
6331:
6317:
6310:
6302:
6300:
6293:
6287:
6286:
6283:
6282:
6280:
6279:
6274:
6268:
6266:
6262:
6261:
6259:
6258:
6252:
6250:
6244:
6243:
6241:
6240:
6223:
6218:
6213:
6207:
6206:
6201:
6196:
6191:
6186:
6185:
6184:
6182:French Flemish
6174:
6173:
6172:
6161:
6159:
6155:
6154:
6152:
6151:
6141:
6135:
6133:
6127:
6126:
6124:
6123:
6118:
6113:
6107:
6105:
6098:
6096:Low Franconian
6092:
6091:
6088:
6087:
6085:
6084:
6083:
6082:
6072:
6067:
6062:
6057:
6051:
6049:
6043:
6042:
6040:
6039:
6034:
6029:
6028:
6027:
6017:
6016:
6015:
6010:
6005:
6004:
6003:
5998:
5990:
5985:
5980:
5975:
5964:
5962:
5956:
5955:
5953:
5952:
5945:
5937:
5935:
5928:
5922:
5921:
5918:
5917:
5914:
5913:
5911:
5910:
5909:
5908:
5903:
5902:
5901:
5900:
5899:
5897:Westereendersk
5891:
5880:
5875:
5869:
5867:
5861:
5860:
5858:
5857:
5856:
5855:
5850:
5843:
5838:
5837:
5836:
5831:
5828:
5820:
5815:
5814:
5813:
5802:
5801:
5800:
5795:
5790:
5789:
5788:
5783:
5775:
5764:
5762:
5756:
5755:
5753:
5752:
5751:
5750:
5743:
5736:
5724:
5723:
5722:
5713:
5711:
5705:
5704:
5702:
5701:
5698:Middle Frisian
5694:
5686:
5684:
5677:
5671:
5670:
5668:
5667:
5666:
5665:
5658:
5646:
5645:
5644:
5637:
5630:
5618:
5617:
5616:
5615:
5614:
5604:Modern English
5600:
5597:Middle English
5593:
5586:
5575:
5573:
5564:
5554:
5553:
5541:
5540:
5534:
5531:
5530:
5523:
5522:
5515:
5508:
5500:
5491:
5490:
5488:
5487:
5481:
5475:
5469:
5463:
5457:
5451:
5445:
5439:
5433:
5432:
5431:
5426:
5418:
5412:
5406:
5400:
5394:
5388:
5382:
5381:
5380:
5375:
5367:Pagus Alsatiae
5359:
5357:
5351:
5350:
5348:
5347:
5338:
5337:
5336:
5326:
5321:
5316:
5311:
5306:
5301:
5296:
5294:SIG Strasbourg
5291:
5285:
5283:
5277:
5276:
5273:
5272:
5270:
5269:
5264:
5258:
5256:
5252:
5251:
5249:
5248:
5247:
5246:
5241:
5230:
5228:
5222:
5221:
5219:
5218:
5217:
5216:
5192:
5186:
5184:
5175:
5163:Alsace–Moselle
5145:
5144:
5142:
5141:
5135:
5129:
5123:
5118:
5111:
5109:
5105:
5104:
5102:
5101:
5100:
5099:
5094:
5087:Musée alsacien
5084:
5079:
5074:
5069:
5064:
5059:
5053:
5051:
5045:
5044:
5042:
5041:
5036:
5030:
5028:
5024:
5023:
5009:
5007:
5004:
5003:
5001:
5000:
4995:
4990:
4985:
4979:
4977:
4959:
4958:
4956:
4955:
4950:
4945:
4940:
4935:
4929:
4927:
4906:
4902:Administrative
4898:
4897:
4876:
4875:
4868:
4861:
4853:
4844:
4843:
4837:
4834:
4833:
4831:
4830:
4824:
4822:
4818:
4817:
4815:
4814:
4809:
4804:
4799:
4794:
4789:
4784:
4779:
4774:
4769:
4764:
4759:
4754:
4749:
4743:
4741:
4737:
4736:
4734:
4733:
4728:
4698:
4693:
4688:
4683:
4678:
4673:
4670:French Flemish
4666:
4661:
4651:
4646:
4632:
4631:
4630:
4619:
4617:
4613:
4612:
4610:
4609:
4603:
4601:
4597:
4596:
4582:
4581:
4574:
4567:
4559:
4550:
4549:
4546:
4545:
4543:
4542:
4537:
4536:
4535:
4528:Low Franconian
4525:
4524:
4523:
4518:
4513:
4503:
4502:
4501:
4496:
4491:
4484:Central German
4480:
4478:
4474:
4473:
4471:
4470:
4469:
4468:
4463:
4453:
4448:
4443:
4442:
4441:
4436:
4426:
4420:
4418:
4411:
4405:
4404:
4402:
4401:
4390:
4388:
4384:
4383:
4369:
4368:
4361:
4354:
4346:
4340:
4339:
4328:
4320:
4311:
4306:
4298:
4293:
4265:
4255:
4254:
4252:
4251:External links
4249:
4248:
4247:
4237:
4227:
4210:
4193:
4183:
4177:
4160:
4142:
4136:
4124:
4119:
4116:
4113:
4112:
4076:
4050:
4029:
4005:
3981:
3954:
3936:
3915:
3891:
3865:
3864:
3862:
3859:
3858:
3857:
3840:
3837:
3836:
3835:
3828:
3825:
3822:
3821:
3814:
3807:
3800:
3793:
3786:
3773:
3766:
3759:
3755:
3754:
3747:
3740:
3733:
3726:
3719:
3712:
3705:
3698:
3694:
3693:
3686:
3679:
3672:
3665:
3658:
3651:
3644:
3637:
3633:
3632:
3619:
3612:
3605:
3598:
3591:
3584:
3565:
3558:
3554:
3553:
3546:
3539:
3532:
3525:
3518:
3511:
3504:
3497:
3493:
3492:
3485:
3478:
3471:
3464:
3457:
3450:
3443:
3436:
3432:
3431:
3424:
3417:
3410:
3403:
3396:
3389:
3382:
3375:
3371:
3370:
3363:
3356:
3349:
3342:
3335:
3328:
3321:
3314:
3310:
3309:
3302:
3295:
3288:
3281:
3274:
3267:
3260:
3253:
3249:
3248:
3241:
3234:
3227:
3220:
3213:
3206:
3199:
3192:
3188:
3187:
3180:
3173:
3166:
3159:
3152:
3145:
3138:
3131:
3127:
3126:
3119:
3112:
3105:
3098:
3091:
3084:
3077:
3070:
3066:
3065:
3052:
3045:
3038:
3031:
3024:
3017:
3010:
3003:
2999:
2998:
2991:
2984:
2977:
2970:
2963:
2956:
2949:
2942:
2938:
2937:
2930:
2923:
2916:
2909:
2902:
2895:
2888:
2881:
2877:
2876:
2873:
2870:
2867:
2866:Swabian German
2864:
2861:
2854:High Alemannic
2852:
2843:
2834:
2827:
2824:
2823:
2822:
2819:
2812:
2768:
2765:
2762:
2761:
2742:
2740:
2729:
2726:
2658:Short vowels:
2654:
2653:
2648:
2643:
2638:
2632:
2631:
2626:
2624:
2619:
2614:
2608:
2607:
2602:
2595:
2590:
2585:
2579:
2578:
2573:
2571:
2566:
2561:
2555:
2554:
2549:
2547:
2542:
2537:
2531:
2530:
2525:
2520:
2515:
2509:
2506:
2441:are, however,
2410:
2409:
2407:
2405:
2400:
2398:
2393:
2388:
2382:
2381:
2376:
2371:
2364:
2359:
2354:
2349:
2344:
2338:
2337:
2335:
2333:
2331:
2329:
2324:
2319:
2314:
2308:
2307:
2305:
2303:
2294:
2292:
2290:
2285:
2280:
2274:
2273:
2271:
2269:
2264:
2262:
2260:
2255:
2250:
2244:
2243:
2238:
2233:
2228:
2223:
2218:
2213:
2208:
2199:
2196:
2194:
2191:
2188:
2187:
2182:
2177:
2172:
2167:
2162:
2157:
2152:
2147:
2142:
2137:
2132:
2127:
2122:
2117:
2112:
2104:
2103:
2100:
2097:
2094:
2091:
2088:
2085:
2082:
2079:
2076:
2073:
2070:
2067:
2064:
2061:
2058:
2047:
2044:
2041:
2040:
2035:
2030:
2025:
2020:
2015:
2010:
2005:
2000:
1995:
1990:
1981:
1976:
1971:
1966:
1958:
1957:
1954:
1951:
1948:
1945:
1942:
1939:
1936:
1933:
1930:
1927:
1924:
1921:
1918:
1915:
1907:
1906:
1903:
1900:
1897:
1894:
1891:
1888:
1885:
1882:
1879:
1876:
1873:
1870:
1867:
1864:
1853:
1850:
1832:
1831:
1828:
1817:
1814:
1784:
1781:
1760:
1759:
1754:
1749:
1744:
1739:
1734:
1729:
1724:
1715:
1710:
1705:
1700:
1695:
1686:
1677:
1672:
1667:
1662:
1649:
1644:
1639:
1634:
1625:
1620:
1615:
1610:
1605:
1600:
1595:
1590:
1585:
1572:
1567:
1558:
1553:
1544:
1538:
1537:
1534:
1531:
1528:
1525:
1522:
1519:
1516:
1513:
1510:
1507:
1504:
1501:
1498:
1495:
1492:
1489:
1486:
1483:
1480:
1477:
1474:
1471:
1468:
1465:
1462:
1459:
1456:
1453:
1450:
1447:
1444:
1441:
1438:
1435:
1432:
1426:
1425:
1420:
1415:
1410:
1405:
1400:
1395:
1390:
1385:
1380:
1375:
1370:
1365:
1360:
1355:
1350:
1345:
1340:
1335:
1330:
1325:
1320:
1315:
1310:
1305:
1300:
1295:
1290:
1285:
1280:
1275:
1270:
1265:
1260:
1255:
1250:
1241:
1238:
1181:Fifth Republic
1143:
1140:
1135:
1131:
1130:
1119:
1117:
1110:
1105:
1104:
1103:
1101:
1098:
1026:
1023:
980:Elsässerditsch
966:
965:
963:
962:
955:
948:
940:
937:
936:
928:
927:
924:
923:
918:
913:
907:
905:Related topics
904:
903:
900:
899:
896:
895:
894:
893:
882:
879:European Union
877:Alsace in the
876:
875:
872:
871:
868:
867:
861:
856:
849:
844:
843:
840:
839:
836:
835:
834:
833:
828:
823:
818:
801:
800:
799:
794:
789:
784:
779:
762:
755:
750:
749:
746:
745:
742:
741:
740:
739:
728:
725:
724:
721:
720:
717:
716:
715:
714:
701:
696:
682:
681:
680:
679:
678:
667:
666:
665:
644:
643:
642:
629:
628:
627:
580:
579:
574:
573:
570:
569:
566:
565:
554:Musée alsacien
551:
546:
541:
536:
531:
526:
520:
515:
514:
511:
510:
507:
506:
500:
494:
488:
482:
476:
470:
464:
458:
452:
451:
450:
445:
434:
428:
422:
416:
410:
404:
398:
392:
389:Pagus Alsatiae
381:
376:
375:
372:
371:
361:
353:
352:
346:
345:
333:
332:
319:, you may see
305:
304:
301:
293:
292:
287:
281:
280:
272:
264:
263:
251:
243:
242:
233:
225:
224:
223:Language codes
220:
219:
188:
182:
181:
168:
166:
161:
158:
157:
153:
152:
150:
149:
148:
147:
146:
145:
144:
143:
142:
141:
140:
139:
138:
137:
136:
135:
91:
89:
82:
79:
78:
75:
72:
69:
68:
63:
59:
58:
53:
52:Native to
49:
48:
46:Elsässerditsch
38:
37:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
7490:
7479:
7476:
7474:
7471:
7469:
7466:
7464:
7461:
7460:
7458:
7442:
7438:
7436:
7432:
7429:
7428:
7425:
7411:
7408:
7406:
7403:
7401:
7398:
7396:
7393:
7391:
7388:
7386:
7385:Germanic verb
7383:
7382:
7380:
7376:
7370:
7367:
7365:
7362:
7360:
7357:
7355:
7352:
7350:
7347:
7345:
7342:
7340:
7337:
7335:
7332:
7330:
7327:
7325:
7324:Sievers's law
7322:
7320:
7317:
7315:
7312:
7310:
7307:
7306:
7304:
7300:
7294:
7291:
7289:
7286:
7284:
7281:
7279:
7276:
7275:
7273:
7271:Reconstructed
7269:
7263:
7262:
7258:
7256:
7255:
7251:
7249:
7248:
7244:
7243:
7238:
7235:
7233:
7230:
7228:
7225:
7224:
7223:
7220:
7218:
7215:
7213:
7210:
7209:
7207:
7205:
7201:
7197:
7193:
7188:
7184:
7170:
7169:
7165:
7163:
7162:
7158:
7155:
7154:
7149:
7148:
7144:
7143:
7141:
7139:
7138:
7133:
7121:
7118:
7116:
7113:
7112:
7110:
7109:
7106:
7098:
7095:
7094:
7093:
7090:
7086:
7085:
7084:Middle Danish
7081:
7079:
7078:
7074:
7072:
7069:
7067:
7064:
7062:
7059:
7055:
7052:
7050:
7047:
7046:
7045:
7042:
7038:
7035:
7034:
7033:
7030:
7028:
7025:
7023:
7020:
7019:
7018:
7015:
7011:
7008:
7006:
7003:
7002:
7001:
6998:
6997:
6995:
6991:
6985:
6984:
6980:
6978:
6977:
6973:
6969:
6968:
6964:
6962:
6961:
6960:Old Icelandic
6957:
6956:
6955:
6952:
6950:
6947:
6943:
6942:
6938:
6936:
6935:
6934:Old Norwegian
6931:
6928:
6925:
6922:
6919:
6917:
6914:
6912:
6909:
6907:
6904:
6902:
6899:
6897:
6894:
6892:
6889:
6887:
6884:
6883:
6882:
6879:
6878:
6876:
6872:
6864:
6863:
6859:
6857:
6854:
6852:
6849:
6848:
6847:
6846:
6842:
6840:
6839:
6835:
6834:
6832:
6828:
6825:
6823:
6819:
6815:
6811:
6807:
6802:
6798:
6780:
6779:
6775:
6771:
6768:
6767:
6766:
6763:
6761:
6758:
6752:
6751:Gottscheerish
6749:
6747:
6744:
6742:
6739:
6737:
6734:
6732:
6729:
6728:
6727:
6724:
6720:
6717:
6716:
6715:
6712:
6710:
6707:
6706:
6705:
6702:
6698:
6695:
6691:
6690:Walser German
6688:
6687:
6686:
6683:
6679:
6676:
6675:
6674:
6671:
6667:
6664:
6662:
6659:
6658:
6657:
6656:Low Alemannic
6654:
6653:
6651:
6648:
6647:
6645:
6643:
6639:
6629:
6626:
6624:
6621:
6619:
6618:High Prussian
6616:
6614:
6611:
6609:
6606:
6604:
6603:Erzgebirgisch
6601:
6599:
6596:
6594:
6591:
6590:
6588:
6586:
6582:
6576:
6573:
6569:
6566:
6565:
6564:
6561:
6555:
6552:
6550:
6547:
6546:
6545:
6542:
6540:
6537:
6536:
6535:
6532:
6524:
6521:
6520:
6519:
6516:
6514:
6511:
6509:
6508:Luxembourgish
6506:
6505:
6504:
6501:
6497:
6494:
6492:
6489:
6488:
6487:
6484:
6483:
6482:
6479:
6478:
6476:
6474:
6470:
6467:
6465:
6461:
6453:
6450:
6448:
6447:
6446:Klezmer-loshn
6443:
6441:
6440:Scots Yiddish
6438:
6436:
6433:
6431:
6428:
6427:
6426:
6423:
6421:
6418:
6414:
6411:
6410:
6409:
6406:
6404:
6401:
6399:
6396:
6394:
6391:
6389:
6386:
6384:
6381:
6380:
6378:
6376:
6371:
6366:
6360:
6357:
6355:
6352:
6350:
6347:
6346:
6344:
6342:
6338:
6330:
6329:
6325:
6324:
6323:
6322:
6318:
6316:
6315:
6311:
6309:
6308:
6304:
6303:
6301:
6297:
6294:
6292:
6288:
6278:
6277:Meuse-Rhenish
6275:
6273:
6270:
6269:
6267:
6263:
6257:
6254:
6253:
6251:
6249:
6245:
6239:
6235:
6231:
6227:
6224:
6222:
6219:
6217:
6214:
6212:
6209:
6208:
6205:
6204:Kleverlandish
6202:
6200:
6197:
6195:
6192:
6190:
6187:
6183:
6180:
6179:
6178:
6175:
6171:
6168:
6167:
6166:
6165:Central Dutch
6163:
6162:
6160:
6156:
6149:
6145:
6142:
6140:
6137:
6136:
6134:
6132:
6128:
6122:
6119:
6117:
6114:
6112:
6109:
6108:
6106:
6102:
6099:
6097:
6093:
6081:
6078:
6077:
6076:
6073:
6071:
6068:
6066:
6063:
6061:
6058:
6056:
6053:
6052:
6050:
6048:
6044:
6038:
6035:
6033:
6030:
6026:
6023:
6022:
6021:
6018:
6014:
6011:
6009:
6006:
6002:
5999:
5997:
5994:
5993:
5991:
5989:
5986:
5984:
5981:
5979:
5976:
5974:
5973:Stellingwarfs
5971:
5970:
5969:
5966:
5965:
5963:
5961:
5957:
5951:
5950:
5946:
5944:
5943:
5939:
5938:
5936:
5932:
5929:
5927:
5923:
5907:
5904:
5898:
5895:
5894:
5893:Wood Frisian
5892:
5889:
5888:
5887:
5884:
5883:
5881:
5879:
5876:
5874:
5871:
5870:
5868:
5866:
5862:
5854:
5851:
5849:
5848:
5844:
5842:
5839:
5835:
5832:
5829:
5826:
5825:
5824:
5821:
5819:
5816:
5811:
5810:
5809:
5806:
5805:
5803:
5799:
5796:
5794:
5791:
5787:
5784:
5782:
5779:
5778:
5776:
5774:
5773:
5769:
5768:
5766:
5765:
5763:
5761:
5760:North Frisian
5757:
5749:
5748:
5744:
5742:
5741:
5737:
5735:
5734:
5730:
5729:
5728:
5725:
5721:
5718:
5717:
5715:
5714:
5712:
5710:
5706:
5700:
5699:
5695:
5693:
5692:
5688:
5687:
5685:
5681:
5678:
5676:
5672:
5664:
5663:
5659:
5657:
5656:
5652:
5651:
5650:
5647:
5643:
5642:
5638:
5636:
5635:
5631:
5629:
5628:
5624:
5623:
5622:
5619:
5613:
5612:
5608:
5607:
5606:
5605:
5601:
5599:
5598:
5594:
5592:
5591:
5587:
5585:
5582:
5581:
5580:
5577:
5576:
5574:
5572:
5568:
5565:
5563:
5562:Anglo-Frisian
5559:
5555:
5551:
5546:
5542:
5538:
5532:
5528:
5521:
5516:
5514:
5509:
5507:
5502:
5501:
5498:
5485:
5482:
5479:
5476:
5473:
5470:
5467:
5464:
5461:
5458:
5455:
5452:
5449:
5446:
5443:
5440:
5437:
5434:
5430:
5427:
5425:
5422:
5421:
5419:
5416:
5413:
5410:
5407:
5404:
5401:
5398:
5395:
5392:
5389:
5386:
5383:
5379:
5376:
5374:
5371:
5370:
5368:
5364:
5361:
5360:
5358:
5356:
5352:
5345:
5344:
5339:
5335:
5332:
5331:
5330:
5327:
5325:
5322:
5320:
5317:
5315:
5314:FC Vendenheim
5312:
5310:
5307:
5305:
5302:
5300:
5297:
5295:
5292:
5290:
5287:
5286:
5284:
5282:
5278:
5268:
5265:
5263:
5260:
5259:
5257:
5253:
5245:
5242:
5240:
5237:
5236:
5235:
5232:
5231:
5229:
5227:
5226:Protestantism
5223:
5215:
5213:
5209:
5204:
5203:
5201:
5197:
5193:
5191:
5188:
5187:
5185:
5183:
5179:
5176:
5172:
5171:
5164:
5156:
5150:
5146:
5139:
5136:
5133:
5130:
5127:
5124:
5122:
5119:
5116:
5113:
5112:
5110:
5106:
5098:
5095:
5093:
5090:
5089:
5088:
5085:
5083:
5080:
5078:
5075:
5073:
5070:
5068:
5065:
5063:
5060:
5058:
5055:
5054:
5052:
5050:
5046:
5040:
5037:
5035:
5032:
5031:
5029:
5025:
5020:
5013:
4999:
4996:
4994:
4991:
4989:
4986:
4984:
4981:
4980:
4978:
4976:
4974:
4968:
4964:
4960:
4954:
4951:
4949:
4946:
4944:
4941:
4939:
4936:
4934:
4931:
4930:
4928:
4926:
4924:
4918:
4914:
4910:
4907:
4905:
4899:
4894:
4889:
4874:
4869:
4867:
4862:
4860:
4855:
4854:
4851:
4841:
4835:
4829:
4826:
4825:
4823:
4819:
4813:
4810:
4808:
4805:
4803:
4800:
4798:
4795:
4793:
4790:
4788:
4785:
4783:
4780:
4778:
4775:
4773:
4770:
4768:
4765:
4763:
4760:
4758:
4755:
4753:
4750:
4748:
4745:
4744:
4742:
4738:
4732:
4729:
4726:
4725:Vivaro-Alpine
4722:
4718:
4714:
4710:
4706:
4702:
4699:
4697:
4694:
4692:
4689:
4687:
4684:
4682:
4679:
4677:
4674:
4671:
4667:
4665:
4662:
4659:
4655:
4652:
4650:
4647:
4644:
4640:
4636:
4633:
4629:
4626:
4625:
4624:
4621:
4620:
4618:
4614:
4608:
4605:
4604:
4602:
4598:
4594:
4589:
4580:
4575:
4573:
4568:
4566:
4561:
4560:
4557:
4541:
4538:
4534:
4531:
4530:
4529:
4526:
4522:
4519:
4517:
4514:
4512:
4509:
4508:
4507:
4504:
4500:
4497:
4495:
4492:
4490:
4487:
4486:
4485:
4482:
4481:
4479:
4475:
4467:
4464:
4462:
4459:
4458:
4457:
4454:
4452:
4449:
4447:
4444:
4440:
4437:
4435:
4432:
4431:
4430:
4427:
4425:
4422:
4421:
4419:
4415:
4412:
4406:
4400:
4396:
4392:
4391:
4389:
4385:
4381:
4376:
4367:
4362:
4360:
4355:
4353:
4348:
4347:
4344:
4337:(in Alsatian)
4332:
4329:
4324:
4321:
4315:
4314:Webschnuffler
4312:
4310:
4307:
4302:
4299:
4297:
4294:
4291:
4288:
4287:
4284:
4280:
4279:
4278:
4272:
4271:
4270:
4259:
4245:
4238:
4235:
4228:
4226:
4225:2-7165-0525-X
4222:
4218:
4211:
4209:
4208:2-7165-0464-4
4205:
4201:
4194:
4191:
4184:
4178:
4176:
4175:2-7005-0222-1
4172:
4168:
4161:
4157:
4150:
4143:
4137:
4134:
4130:
4125:
4122:
4121:
4097:
4093:
4086:
4080:
4064:
4060:
4054:
4046:
4045:www.orthal.fr
4039:
4033:
4019:
4015:
4009:
3995:
3991:
3985:
3977:
3973:
3969:
3965:
3958:
3951:. 2023-10-19.
3950:
3946:
3940:
3932:
3931:
3926:
3919:
3905:
3901:
3895:
3887:
3881:
3880:
3875:
3870:
3866:
3855:
3851:
3846:
3843:
3842:
3834:
3831:
3830:
3819:
3815:
3812:
3808:
3805:
3801:
3798:
3794:
3791:
3787:
3784:
3778:
3774:
3771:
3767:
3764:
3760:
3757:
3756:
3752:
3748:
3745:
3741:
3738:
3734:
3731:
3727:
3724:
3720:
3717:
3713:
3710:
3706:
3703:
3699:
3696:
3695:
3691:
3687:
3684:
3680:
3677:
3673:
3670:
3666:
3663:
3659:
3656:
3652:
3649:
3645:
3642:
3638:
3635:
3634:
3630:
3624:
3620:
3617:
3613:
3610:
3606:
3603:
3599:
3596:
3592:
3589:
3585:
3582:
3576:
3570:
3566:
3563:
3559:
3556:
3555:
3551:
3547:
3544:
3540:
3537:
3533:
3530:
3526:
3523:
3519:
3516:
3512:
3509:
3505:
3502:
3498:
3495:
3494:
3490:
3486:
3483:
3479:
3476:
3472:
3469:
3465:
3462:
3458:
3455:
3451:
3448:
3444:
3441:
3437:
3434:
3433:
3429:
3425:
3422:
3418:
3415:
3411:
3408:
3404:
3401:
3397:
3394:
3390:
3387:
3383:
3380:
3376:
3373:
3372:
3368:
3364:
3361:
3357:
3354:
3350:
3347:
3343:
3340:
3336:
3333:
3329:
3326:
3322:
3319:
3315:
3312:
3311:
3307:
3303:
3300:
3296:
3293:
3289:
3286:
3282:
3279:
3275:
3272:
3268:
3265:
3261:
3258:
3254:
3251:
3250:
3246:
3242:
3239:
3235:
3232:
3228:
3225:
3221:
3218:
3214:
3211:
3207:
3204:
3200:
3197:
3193:
3190:
3189:
3185:
3181:
3178:
3174:
3171:
3167:
3164:
3160:
3157:
3153:
3150:
3146:
3143:
3139:
3136:
3132:
3129:
3128:
3124:
3120:
3117:
3113:
3110:
3106:
3103:
3099:
3096:
3092:
3089:
3085:
3082:
3078:
3075:
3071:
3068:
3067:
3063:
3057:
3053:
3050:
3046:
3043:
3039:
3036:
3032:
3029:
3025:
3022:
3018:
3015:
3011:
3008:
3004:
3001:
3000:
2996:
2992:
2989:
2985:
2982:
2978:
2975:
2971:
2968:
2964:
2961:
2957:
2954:
2950:
2947:
2943:
2940:
2939:
2935:
2931:
2928:
2924:
2921:
2917:
2914:
2910:
2907:
2903:
2900:
2896:
2893:
2889:
2886:
2882:
2879:
2878:
2874:
2871:
2869:Luxembourgish
2868:
2865:
2862:
2859:
2853:
2850:
2844:
2841:
2835:
2832:
2831:
2820:
2817:
2813:
2809:
2803:
2798:
2794:
2790:
2786:
2782:
2778:
2774:
2773:
2772:
2758:
2749:
2745:
2741:
2738:
2734:
2733:
2725:
2693:Long vowels:
2691:
2649:
2644:
2637:
2634:
2633:
2627:
2625:
2620:
2615:
2613:
2610:
2609:
2603:
2596:
2591:
2586:
2584:
2581:
2580:
2574:
2572:
2567:
2562:
2560:
2557:
2556:
2550:
2548:
2543:
2538:
2536:
2533:
2532:
2529:
2526:
2524:
2521:
2519:
2514:
2513:
2505:
2462:
2444:
2440:
2436:
2432:
2427:
2408:
2406:
2401:
2399:
2394:
2389:
2387:
2384:
2383:
2377:
2365:
2360:
2355:
2350:
2345:
2343:
2340:
2339:
2336:
2334:
2332:
2330:
2325:
2320:
2315:
2313:
2310:
2309:
2306:
2304:
2295:
2293:
2291:
2286:
2281:
2279:
2276:
2275:
2272:
2270:
2265:
2263:
2261:
2256:
2251:
2249:
2246:
2245:
2242:
2239:
2237:
2234:
2232:
2229:
2227:
2224:
2222:
2219:
2217:
2214:
2212:
2209:
2207:
2206:
2203:
2183:
2178:
2173:
2168:
2163:
2158:
2153:
2148:
2143:
2138:
2133:
2128:
2123:
2118:
2113:
2111:
2110:
2106:
2105:
2101:
2098:
2095:
2092:
2089:
2086:
2083:
2080:
2077:
2074:
2071:
2068:
2065:
2062:
2059:
2057:
2056:
2052:
2051:
2036:
2031:
2026:
2021:
2016:
2011:
2006:
2001:
1996:
1991:
1982:
1977:
1972:
1967:
1965:
1964:
1960:
1959:
1955:
1952:
1949:
1946:
1943:
1940:
1937:
1934:
1931:
1928:
1925:
1922:
1919:
1916:
1914:
1913:
1909:
1908:
1904:
1901:
1898:
1895:
1892:
1889:
1886:
1883:
1880:
1877:
1874:
1871:
1868:
1865:
1863:
1862:
1858:
1857:
1849:
1847:
1846:
1841:
1838:
1835:
1829:
1826:
1822:
1818:
1815:
1812:
1811:
1810:
1807:
1804:
1800:
1780:
1778:
1774:
1770:
1766:
1755:
1750:
1745:
1740:
1735:
1730:
1725:
1716:
1711:
1706:
1701:
1696:
1687:
1678:
1673:
1668:
1663:
1650:
1645:
1640:
1635:
1626:
1621:
1616:
1611:
1606:
1601:
1596:
1591:
1586:
1573:
1568:
1559:
1554:
1545:
1543:
1540:
1539:
1535:
1532:
1529:
1526:
1523:
1520:
1517:
1514:
1511:
1508:
1505:
1502:
1499:
1496:
1493:
1490:
1487:
1484:
1481:
1478:
1475:
1472:
1469:
1466:
1463:
1460:
1457:
1454:
1451:
1448:
1445:
1442:
1439:
1436:
1433:
1431:
1428:
1427:
1424:
1421:
1419:
1416:
1414:
1411:
1409:
1406:
1404:
1401:
1399:
1396:
1394:
1391:
1389:
1386:
1384:
1381:
1379:
1376:
1374:
1371:
1369:
1366:
1364:
1361:
1359:
1356:
1354:
1351:
1349:
1346:
1344:
1341:
1339:
1336:
1334:
1331:
1329:
1326:
1324:
1321:
1319:
1316:
1314:
1311:
1309:
1306:
1304:
1301:
1299:
1296:
1294:
1291:
1289:
1286:
1284:
1281:
1279:
1276:
1274:
1271:
1269:
1266:
1264:
1261:
1259:
1256:
1254:
1251:
1249:
1246:
1245:
1237:
1235:
1231:
1226:
1222:
1220:
1216:
1212:
1209:
1204:
1202:
1198:
1194:
1190:
1186:
1182:
1157:
1153:
1150:A bilingual (
1148:
1127:
1126:MediaWiki.org
1123:
1118:
1109:
1108:
1097:
1095:
1091:
1087:
1083:
1079:
1075:
1070:
1068:
1064:
1060:
1056:
1052:
1048:
1044:
1040:
1036:
1032:
1022:
1020:
1016:
1011:
1006:
1002:
998:
994:
990:
986:
981:
976:
972:
961:
956:
954:
949:
947:
942:
941:
939:
938:
934:
930:
929:
922:
919:
917:
914:
912:
909:
908:
902:
901:
892:
889:
888:
887:
884:
883:
880:
874:
873:
865:
862:
860:
857:
854:
851:
850:
847:
842:
841:
832:
829:
827:
824:
822:
819:
817:
814:
813:
811:
810:
805:
802:
798:
795:
793:
790:
788:
785:
783:
780:
778:
775:
774:
772:
771:
766:
763:
761:
757:
756:
753:
748:
747:
738:
735:
734:
733:
730:
729:
723:
722:
713:
711:
707:
702:
700:
697:
695:
692:
691:
689:
686:
683:
677:
674:
673:
671:
668:
664:
661:
660:
658:
655:
654:
652:
648:
647:Protestantism
645:
641:
639:
635:
630:
625:
621:
620:
617:
613:
607:
604:
603:
602:
599:
598:
595:
593:
585:
577:
572:
571:
563:
559:
555:
552:
550:
547:
545:
542:
540:
537:
535:
532:
530:
527:
525:
522:
521:
518:
513:
512:
504:
501:
498:
495:
492:
489:
486:
483:
480:
477:
474:
471:
468:
465:
462:
459:
456:
453:
449:
446:
444:
441:
440:
438:
435:
432:
429:
426:
423:
420:
417:
414:
411:
408:
405:
402:
399:
396:
393:
390:
386:
383:
382:
379:
374:
373:
367:
366:
359:
355:
354:
351:
348:
347:
343:
339:
338:
330:
326:
322:
318:
314:
312:
306:
299:
294:
288:
286:
282:
277:
273:
271:
270:
265:
261:
256:
252:
249:
244:
239:
234:
231:
226:
221:
217:
215:
211:
207:
203:
199:
192:
189:
187:
183:
179:
167:
159:
154:
134:
131:
130:
129:
128:Upper Rhenish
126:
125:
124:
121:
120:
119:
116:
115:
114:
111:
110:
109:
106:
105:
104:
103:West Germanic
101:
100:
99:
96:
95:
94:
93:Indo-European
90:
86:
80:
76:
70:
67:
64:
60:
57:
54:
50:
47:
43:
39:
34:
29:
22:
7430:
7314:Verner's law
7259:
7254:Gotho-Nordic
7252:
7245:
7166:
7159:
7151:
7145:
7135:
7120:Fårö Gutnish
7082:
7075:
6981:
6974:
6965:
6958:
6939:
6932:
6860:
6855:
6850:
6843:
6836:
6776:
6678:Swiss German
6660:
6642:Upper German
6575:Amana German
6549:Volga German
6518:Hunsrückisch
6444:
6398:Unserdeutsch
6393:Berlinerisch
6326:
6319:
6312:
6305:
6265:Cover groups
6221:Mohawk Dutch
6216:Jersey Dutch
6194:East Flemish
6177:West Flemish
6121:Middle Dutch
6075:Low Prussian
5947:
5940:
5906:Terschelling
5890:Clay Frisian
5865:West Frisian
5853:Wiedingharde
5845:
5833:
5793:Heligolandic
5770:
5745:
5738:
5731:
5726:
5709:East Frisian
5696:
5689:
5662:Middle Scots
5660:
5653:
5639:
5632:
5625:
5620:
5609:
5602:
5595:
5588:
5429:Upper Alsace
5424:Lower Alsace
5373:Argentoratum
5366:
5341:
5267:consistories
5205:
5167:
5161:Concordat in
5140:(since 2021)
5134:(since 2021)
5128:(since 2016)
5086:
5077:Demographics
5057:Coat of arms
5033:
4970:
4920:
4767:Guadeloupean
4709:Languedocian
4627:
4506:Upper German
4477:Unrecognized
4275:
4274:
4267:
4266:
4243:
4233:
4216:
4199:
4189:
4166:
4155:
4132:
4103:. Retrieved
4096:the original
4091:
4079:
4067:. Retrieved
4062:
4053:
4044:
4032:
4021:. Retrieved
4017:
4008:
3997:. Retrieved
3993:
3984:
3970:(1): 69–91.
3967:
3963:
3957:
3948:
3939:
3928:
3918:
3907:. Retrieved
3903:
3894:
3877:
3869:
3853:
3849:
3845:
2858:Swiss German
2770:
2755:January 2011
2752:
2748:adding to it
2743:
2692:
2657:
2464:The phoneme
2463:
2428:
2413:
2221:Postalveolar
2201:
2107:
2053:
1961:
1910:
1859:
1844:
1843:
1842:
1839:
1836:
1833:
1808:
1805:
1801:
1786:
1776:
1772:
1768:
1764:
1763:
1227:
1223:
1205:
1183:states that
1178:
1071:
1035:Swiss German
1028:
988:
970:
969:
891:Constituency
807:
768:
703:
688:consistories
631:
589:
581:according to
553:
549:Demographics
543:
524:Coat of arms
448:Upper Alsace
443:Lower Alsace
439:(1186–1646)
388:
308:
267:
260:Swiss German
197:
195:
190:
132:
113:Upper German
45:
41:
7329:Kluge's law
7309:Grimm's law
7092:Dalecarlian
7071:Perkerdansk
7044:East Danish
6862:Old Gutnish
6838:Proto-Norse
6778:Langobardic
6770:Vogtlandian
6598:Upper Saxon
6452:Lachoudisch
6413:Lotegorisch
6291:High German
6037:Westphalian
6032:Eastphalian
5996:Achterhooks
5873:Hindeloopen
5808:Bökingharde
5777:Föhr–Amrum
5691:Old Frisian
5655:Early Scots
5590:Old English
5480:(1945–2016)
5474:(1940–1945)
5468:(1871–1918)
5462:(1814-1871)
5456:(1500-1679)
5450:(1456–1736)
5444:(1354–1679)
5417:(1165−1793)
5369:) (83–475)
5304:FC Sélestat
5117:(1982–2015)
4777:Martiniquan
4499:Upper Saxon
4334:(in French)
4318:(in German)
4304:(in German)
4290:Euromosaic:
4240:(in French)
4230:(in French)
4213:(in French)
4196:(in French)
4186:(in French)
4180:(in French)
4163:(in French)
4145:(in French)
4139:(in French)
4127:(in French)
3123:aujourd'hui
2386:Approximant
1240:Orthography
1230:Swiss Amish
1122:Phabricator
1082:Switzerland
973:(Alsatian:
855:(1982–2015)
657:Lutheranism
590:(including
493:(1945–2016)
487:(1940–1945)
481:(1871–1918)
475:(1500–1679)
469:(1456–1736)
463:(1354–1679)
433:(1165−1793)
365:Rot un Wiss
323:instead of
108:High German
7457:Categories
7161:Burgundian
7077:Old Danish
7066:Gøtudanskt
7049:Bornholmsk
6911:Vestlandsk
6891:Kebabnorsk
6628:Halcnovian
6593:Thuringian
6256:Limburgish
6226:Stadsfries
6199:Brabantian
5926:Low German
5772:Eiderstedt
5627:Fingallian
5405:(982–1803)
5340:See also:
5168:including
5097:Strasbourg
4923:Unterelsaß
4917:Strasbourg
4838:See also:
4533:Limburgish
4446:Low German
4417:Recognized
4135:376, Ined.
4023:2020-12-21
3999:2020-12-21
3930:Cairn.info
3909:2019-02-03
3879:Ethnologue
3861:References
3306:brouillard
2785:accusative
2781:nominative
2728:Diphthongs
2559:Near-close
2437:but . Its
2435:obstruents
2198:Consonants
2096:Ù , ÙÙ, ÙH
2090:U , UU, UH
2084:O , OO, OH
2078:I , II, IH
2069:E , EH, EE
2063:À , ÀH, ÀÀ
2060:A , AH, AA
1090:Strasbourg
1059:Franconian
1033:, such as
1005:Elsässisch
975:Elsässisch
770:Unterelsaß
760:Strasbourg
694:Strasbourg
562:Strasbourg
421:(982–1803)
391:) (83–475)
42:Elsässisch
7441:varieties
7433:indicate
7247:Northwest
7192:Philology
7097:Elfdalian
7032:Jutlandic
6954:Icelandic
6929:(written)
6923:(written)
6901:Trøndersk
6881:Norwegian
6845:Old Norse
6666:Coloniero
6650:Alemannic
6623:Wymysorys
6491:Colognian
6486:Ripuarian
6408:Rotwelsch
6238:Midslands
6189:Zeelandic
6170:Hollandic
6144:Afrikaans
6116:Old Dutch
5942:Old Saxon
5841:Karrharde
5823:Goesharde
5804:Mainland
5537:philology
5484:Grand Est
5391:Alamannia
5155:according
5126:Grand Est
4973:Oberelsaß
4963:Haut-Rhin
4904:divisions
4828:Guillemet
4807:Wallisian
4721:Provençal
4717:Auvergnat
4511:Alemannic
4489:Ripuarian
4439:Saterland
4410:languages
4283:Knowledge
4261:Knowledge
3325:'s Wàsser
3318:'s Wàsser
3264:de Näwwel
3257:d'r Nawel
3130:beautiful
2840:Haut-Rhin
2791:. Unlike
2583:Close-mid
2443:voiceless
2342:Fricative
2312:Affricate
2193:Phonology
2093:Ü ,ÜÜ, ÜH
2075:È , ÈÈ ÈH
809:Oberelsaß
804:Haut-Rhin
758:Capital:
670:Calvinism
497:Grand Est
401:Alamannia
269:Glottolog
248:ISO 639-3
230:ISO 639-2
214:Haut-Rhin
202:Grand Est
7168:Vandalic
7111:Gutnish
6916:Vikværsk
6896:Sognamål
6886:Bergensk
6736:Cimbrian
6704:Bavarian
6661:Alsatian
6608:Lusatian
6544:Palatine
6234:Amelands
6111:Frankish
6001:Sallaans
5983:Gronings
5834:Southern
5827:Northern
5818:Halligen
5767:Insular
5584:dialects
5442:Décapole
5385:Alemanni
5208:Lorraine
5200:Holy See
5170:Lorraine
5149:Religion
5108:Politics
5034:Alsatian
5027:Language
4913:Bas-Rhin
4821:See also
4802:Tahitian
4797:Shimaore
4757:Guianese
4713:Limousin
4672:dialect)
4664:Corsican
4660:dialect)
4521:Bavarian
4038:"Orthal"
3976:30028275
3874:Alsatian
3827:See also
3763:d' Fràui
3515:trinkche
3496:to drink
3379:d'r Mànn
2849:Bas-Rhin
2797:genitive
2612:Open-mid
2216:Alveolar
1787:Orthal (
1156:Mulhouse
1100:Speakers
1094:Mulhouse
1063:Lorraine
997:Alsacien
971:Alsatian
846:Politics
765:Bas-Rhin
706:Lorraine
634:Lorraine
616:Holy See
592:Lorraine
576:Religion
544:Language
461:Décapole
395:Alemanni
342:a series
340:Part of
329:Help:IPA
276:swis1247
210:Bas-Rhin
133:Alsatian
98:Germanic
36:Alsatian
7431:Italics
7054:Scanian
7000:Swedish
6949:Faroese
6927:Nynorsk
6906:Valdris
6741:Mòcheno
6697:Swabian
6563:Hessian
6523:Hunsrik
6435:Western
6430:Eastern
6425:Yiddish
6375:creoles
6272:Bergish
5988:Drèents
5978:Tweants
5830:Central
5812:Mooring
5675:Frisian
5634:Kildare
5579:English
5486:(2016–)
5355:History
5346:(Paris)
5255:Judaism
5198:to the
5092:Hagenau
5049:Culture
4890:topics
4812:Xaracuu
4792:Réunion
4782:Nengone
4772:Kibushi
4762:Futunan
4701:Occitan
4668:Dutch (
4654:Catalan
4516:Swabian
4456:Sorbian
4429:Frisian
4273:on the
4118:Sources
4069:5 April
3770:d' Frau
3702:d'r Tàg
3648:'s Kind
3641:'s Kìnd
3588:chl(e)i
3536:drénken
3522:trinken
3386:de Mànn
3353:Waasser
3196:d' Arda
3149:schö(n)
3007:d' Litt
2995:bruyant
2885:'s Hüss
2833:English
2816:genders
2767:Grammar
2523:Central
2500:sound.
2459:/p,t,k/
2431:lenited
2241:Glottal
2226:Palatal
1219:Occitan
1124:and on
1067:Yiddish
1039:Swabian
866:(2021-)
614:to the
586:(1801):
558:Hagenau
517:Culture
505:(2021-)
499:(2016–)
378:History
325:Unicode
21:Elbling
7147:Gothic
7017:Danish
6921:Bokmål
6420:Yenish
6230:Bildts
6013:Veluws
6008:Urkers
5847:Strand
5571:Anglic
5478:Alsace
5281:Sports
5157:to the
5082:Kelsch
5072:People
5067:Anthem
5039:French
4967:Colmar
4888:Alsace
4885:
4731:Picard
4705:Gascon
4696:Norman
4649:Breton
4635:Basque
4607:French
4451:Romani
4424:Danish
4395:German
4223:
4206:
4173:
4105:22 May
3974:
3709:de Dàà
3690:enfant
3629:petite
3557:little
3543:drinke
3529:trenka
3508:trinke
3501:trìnka
3489:manger
3475:iessen
3435:to eat
3360:Wasser
3346:Wasser
3339:Wasser
3332:Wasser
3299:Newwel
3292:Niwwel
3210:Ärd(e)
3203:d' Erd
3170:schéin
3142:scheen
3135:scheen
3062:peuple
3014:d' Lit
3002:people
2934:maison
2892:s' Hüs
2814:Three
2789:dative
2775:Three
2508:Vowels
2480:, and
2236:Uvular
2211:Labial
2081:Ì , ÌH
2072:Ë , ËH
2066:Ä , ÄH
1823:&
1783:Orthal
1771:, and
1215:France
1211:survey
1185:French
1152:French
1019:Alsace
1001:German
993:French
699:Colmar
685:Jewish
539:People
534:Anthem
491:Alsace
350:Alsace
290:gsw-FR
258:(with
206:Alsace
178:France
175:
66:Alsace
62:Region
56:France
7261:South
7212:North
6822:North
6806:North
6148:Kaaps
6139:Dutch
5786:Amrum
5727:Weser
5649:Scots
5159:1801
4787:Paicî
4752:Drehu
4686:Gallo
4434:North
4152:(PDF)
4099:(PDF)
4088:(PDF)
4041:(PDF)
3972:JSTOR
3839:Notes
3818:femme
3758:woman
3655:Chind
3636:child
3623:petit
3609:kleng
3595:klein
3581:klëën
3575:klaan
3569:klein
3550:boire
3461:essen
3428:homme
3313:water
3278:Nebel
3271:Näbel
3245:terre
3191:Earth
3177:schee
3156:schön
3095:heute
3069:today
3028:Leute
2981:haart
2880:house
2777:cases
2535:Close
2518:Front
2439:lenes
2248:Nasal
2231:Velar
1979:/ɑ~ɒ/
1825:grave
1821:acute
1208:INSEE
1078:Basel
1051:Baden
415:(843)
7222:West
7217:East
7137:East
6993:East
6983:Norn
6874:West
6810:East
6808:and
6373:and
6368:Non-
5798:Sylt
5781:Föhr
5716:Ems
5641:Yola
5550:West
5415:Salm
5062:Flag
4747:Ajië
4221:ISBN
4204:ISBN
4171:ISBN
4107:2022
4071:2018
3811:Fraa
3797:Frau
3790:Frau
3783:Frau
3777:Frou
3751:jour
3744:Daag
3683:Kind
3676:Kand
3669:Kind
3662:Kind
3616:glee
3602:kloi
3562:klei
3482:esse
3468:essa
3454:ässe
3447:esse
3440:assa
3421:Mann
3414:Mann
3400:Mann
3285:Nebl
3231:Äerd
3217:Erde
3184:beau
3163:sche
3116:heit
3109:haut
3102:heid
3074:hìtt
3056:gens
3049:Leit
3042:Leit
3035:Leid
2988:laut
2974:lout
2967:laut
2960:luut
2946:lütt
2941:loud
2927:Haus
2920:Haus
2913:Hous
2906:Haus
2899:Huus
2723:/yː/
2719:/iː/
2715:/eː/
2711:/ɛː/
2707:/aː/
2703:/ɒː/
2699:/oː/
2695:/ʊː/
2636:Open
2528:Back
2455:/ɡ̊/
2451:/d̥/
2447:/b̥/
2433:all
2418:and
2416:/kʰ/
2278:Stop
2180:/œː/
2175:/ʊː/
2170:/yː/
2165:/uː/
2160:/øː/
2155:/oː/
2150:/ɪː/
2145:/iː/
2140:/ɛː/
2135:/æː/
2130:/eː/
2125:/ɛː/
2120:/ɒː/
2115:/aː/
1845:Note
1722:/ɑː/
1698:/ks/
1656:/ʁ̞/
1593:/ɡ̊/
1579:/eː/
1570:/d̥/
1565:/ɡ̊/
1556:/b̥/
1092:and
710:Metz
529:Flag
431:Salm
285:IETF
212:and
4281:of
3876:at
3804:Fra
3737:Dag
3730:Dàg
3723:Tag
3716:Dag
3697:day
3393:Maa
3374:man
3367:eau
3252:Fog
3238:Erd
3224:Erd
3088:hüt
3081:hit
3021:Lüt
2953:lüt
2808:von
2750:.
2688:/y/
2684:/i/
2680:/ɪ/
2676:/ɛ/
2672:/a/
2668:/ɒ/
2664:/o/
2660:/ʊ/
2651:ɑ~ɒ
2502:/ʁ/
2498:/ʋ/
2494:/v/
2490:/ʃ/
2486:/x/
2482:/a/
2478:/ɔ/
2474:/o/
2470:/u/
2466:/ç/
2424:/ŋ/
2420:/h/
2347:f,v
2185:/ʏ/
2109:IPA
2102:UE
2087:Ö ,
2038:/ʊ/
2033:/y/
2028:/u/
2023:/ø/
2018:/o/
2013:/ɪ/
2008:/i/
2003:/æ/
1998:/ɛ/
1993:/e/
1988:/ə/
1984:/e/
1974:/ɛ/
1969:/a/
1963:IPA
1757:/ʊ/
1752:/y/
1747:/ø/
1742:/ɪ/
1737:/ɛ/
1732:/e/
1727:/æ/
1718:/ɑ/
1713:/ɛ/
1708:/z/
1693:/v/
1689:/ʋ/
1684:/f/
1680:/v/
1675:/u/
1670:/t/
1665:/s/
1660:/ʀ/
1652:/ʁ/
1647:/k/
1642:/p/
1637:/o/
1632:/ŋ/
1628:/n/
1623:/m/
1618:/l/
1613:/k/
1608:/j/
1603:/i/
1598:/h/
1588:/f/
1583:/ə/
1575:/e/
1561:/k/
1551:/ə/
1547:/a/
1542:IPA
1096:).
1007:or
977:or
726:Law
311:IPA
255:gsw
238:gsw
7459::
5210::
5165:,
4969:)
4919:)
4723:,
4719:,
4715:,
4711:,
4707:,
4641:,
4397:)
4154:.
4090:.
4061:.
4043:.
4016:.
3992:.
3968:36
3966:.
3947:.
3927:.
3902:.
3626:,
3407:Mà
2802:vu
2787:,
2783:,
2779::
2721:,
2717:,
2713:,
2709:,
2705:,
2701:,
2697:,
2690:.
2686:,
2682:,
2678:,
2670:,
2666:,
2662:,
2601:)
2476:,
2472:,
2453:,
2449:,
2327:tʃ
2322:ts
2317:pf
2301:kʰ
2299:,
2297:ɡ̊
2288:d̥
2283:b̥
1986:,
1956:ù
1905:Ù
1799:.
1767:,
1720:,
1691:,
1682:,
1658:,
1654:,
1630:,
1581:,
1577:,
1563:,
1549:,
1536:ù
1080:,
1045:,
1041:,
1037:,
1003::
999:;
995::
991:;
987::
812:)
773:)
708::
690::
672::
659::
653::
649::
636::
560:|
344:on
44:,
7156:)
7150:(
6236:/
6232:/
6228:/
6150:)
6146:(
5519:e
5512:t
5505:v
5365:(
5214:)
5206:(
5173:)
5153:(
4975:)
4971:(
4965:(
4925:)
4921:(
4915:(
4872:e
4865:t
4858:v
4727:)
4703:(
4656:(
4645:)
4637:(
4578:e
4571:t
4564:v
4393:(
4365:e
4358:t
4351:v
4109:.
4073:.
4047:.
4026:.
4002:.
3978:.
3933:.
3912:.
3856:.
3780:/
3578:/
3572:/
3059:/
2860:)
2856:(
2851:)
2847:(
2842:)
2838:(
2757:)
2753:(
2646:a
2641:æ
2629:ɔ
2622:œ
2617:ɛ
2605:o
2599:ə
2597:(
2593:ø
2588:e
2576:ʊ
2569:ʏ
2564:ɪ
2552:u
2545:y
2540:i
2403:j
2396:l
2391:ʋ
2379:h
2374:ʁ
2370:)
2368:x
2366:(
2362:ç
2357:ʃ
2352:s
2267:ŋ
2258:n
2253:m
2099:Œ
1953:ü
1950:u
1947:ö
1944:o
1941:ì
1938:i
1935:ë
1932:è
1929:é
1926:e
1923:à
1920:ä
1917:a
1902:Ü
1899:U
1896:Ö
1893:O
1890:Ì
1887:I
1884:Ë
1881:È
1878:É
1875:E
1872:À
1869:Ä
1866:A
1777:Y
1773:X
1769:Q
1765:C
1533:ü
1530:ö
1527:ì
1524:è
1521:é
1518:ë
1515:à
1512:ä
1509:z
1506:y
1503:x
1500:w
1497:v
1494:u
1491:t
1488:s
1485:r
1482:q
1479:p
1476:o
1473:n
1470:m
1467:l
1464:k
1461:j
1458:i
1455:h
1452:g
1449:f
1446:e
1443:d
1440:c
1437:b
1434:a
1423:Ù
1418:Ü
1413:Ö
1408:Ì
1403:È
1398:É
1393:Ë
1388:À
1383:Ä
1378:Z
1373:Y
1368:X
1363:W
1358:V
1353:U
1348:T
1343:S
1338:R
1333:Q
1328:P
1323:O
1318:N
1313:M
1308:L
1303:K
1298:J
1293:I
1288:H
1283:G
1278:F
1273:E
1268:D
1263:C
1258:B
1253:A
1128:.
959:e
952:t
945:v
806:(
767:(
712:)
704:(
640:)
632:(
626:)
622:(
618:)
610:(
594:)
564:)
556:(
387:(
331:.
262:)
216:.
30:.
23:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
