Knowledge

Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis

Source 📝

142: 25: 65:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge. 270:
were being attested for the first time in their history, hence the importance of the document. The exact date of the document is not determined, but most often it is believed to be compiled in 1305, during
75: 115: 85:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
37: 171: 266:
it helps to recreate territorial extent, structure and revenues of the contemporary Diocese of Wrocław, additionally hundreds of villages in
254:
manuscript catalog of documents compiled in the later 13th or in the early 14th century. It lists towns and villages obliged to pay a
259: 70: 93: 397: 193: 164: 106:
Content in this edit is translated from the existing Polish Knowledge article at ]; see its history for attribution.
358:
Land, Liberties and Lordship in a Late Medieval Countryside. Agrarian Structures and Change in the Duchy of Wrocław
402: 337: 407: 154: 305: 158: 150: 101: 175: 122: 8: 272: 97: 372: 360:. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, Middle Ages series. p. 377. 333: 243: 338:"Codex Diplomaticus Silesiae T.14 Liber Fundationis Episcopatus Vratislaviensis" 263: 227: 391: 283: 319: 290: 104:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
294: 312: 267: 62: 112:{{Translated|pl|Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis}} 301: 255: 251: 275:
bishophood, who tried to reorganize bishopric's finances.
250:, 'Book of endowments of the Bishopric of Wrocław') is a 74:
to this template: there are already 278 articles in the
58: 389: 163:but its sources remain unclear because it lacks 373:"Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis" 100:accompanying your translation by providing an 49:Click for important translation instructions. 36:expand this article with text translated from 238:Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis 211:Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis 278:The catalog is subdivided into five parts: 236: 194:Learn how and when to remove this message 355: 248:Księga uposażeń biskupstwa wrocławskiego 332: 318:Registrum Glogoviense (Archdeaconry of 390: 311:Registrum Legnicense (Archdeaconry of 300:Registrum Wyasdense (Archdeaconry of 135: 18: 282:Registrum Nissense (ecclesiastical 13: 349: 14: 419: 365: 140: 23: 110:You may also add the template 1: 356:Hoffmann, Richard C. (1989). 326: 7: 82:will aid in categorization. 10: 424: 289:Registrum Wratislaviense ( 57:Machine translation, like 223: 215: 210: 38:the corresponding article 398:14th-century manuscripts 149:This article includes a 342:Pan Biblioteka Kórnicka 178:more precise citations. 121:For more guidance, see 403:14th-century documents 247: 237: 344:(in German). Breslau. 123:Knowledge:Translation 94:copyright attribution 260:Bishopric of Wrocław 408:History of Silesia 273:Henryk of Wierzbna 151:list of references 102:interlanguage link 16:Manuscript catalog 233: 232: 204: 203: 196: 134: 133: 50: 46: 415: 384: 382: 380: 361: 345: 334:Schulte, Wilhelm 240: 208: 207: 199: 192: 188: 185: 179: 174:this article by 165:inline citations 144: 143: 136: 113: 107: 81: 80:|topic= 78:, and specifying 63:Google Translate 48: 44: 27: 26: 19: 423: 422: 418: 417: 416: 414: 413: 412: 388: 387: 378: 376: 371: 368: 352: 350:Further reading 329: 200: 189: 183: 180: 169: 155:related reading 145: 141: 130: 129: 128: 111: 105: 79: 51: 28: 24: 17: 12: 11: 5: 421: 411: 410: 405: 400: 386: 385: 367: 366:External links 364: 363: 362: 351: 348: 347: 346: 328: 325: 324: 323: 316: 309: 298: 287: 264:primary source 231: 230: 228:Medieval Latin 225: 221: 220: 217: 213: 212: 202: 201: 159:external links 148: 146: 139: 132: 131: 127: 126: 119: 108: 86: 83: 71:adding a topic 66: 55: 52: 33: 32: 31: 29: 22: 15: 9: 6: 4: 3: 2: 420: 409: 406: 404: 401: 399: 396: 395: 393: 374: 370: 369: 359: 354: 353: 343: 339: 335: 331: 330: 321: 317: 314: 310: 307: 303: 299: 296: 292: 288: 285: 284:Duchy of Nysa 281: 280: 279: 276: 274: 269: 265: 261: 257: 253: 249: 245: 241: 239: 229: 226: 222: 218: 214: 209: 206: 198: 195: 187: 177: 173: 167: 166: 160: 156: 152: 147: 138: 137: 124: 120: 117: 109: 103: 99: 95: 91: 87: 84: 77: 76:main category 73: 72: 67: 64: 60: 56: 54: 53: 47: 41: 39: 34:You can help 30: 21: 20: 377:. Retrieved 357: 341: 291:Archdeaconry 277: 235: 234: 205: 190: 181: 170:Please help 162: 98:edit summary 89: 69: 43: 35: 224:Language(s) 176:introducing 392:Categories 375:(in Latin) 327:References 45:(May 2024) 116:talk page 68:Consider 40:in Polish 336:(1889). 184:May 2024 92:provide 379:13 July 313:Legnica 295:Wrocław 268:Silesia 262:. As a 258:to the 172:improve 114:to the 96:in the 42:. 320:Głogów 244:Polish 306:Ujazd 302:Opole 256:tithe 252:Latin 219:~1305 157:, or 59:DeepL 381:2014 216:Date 90:must 88:You 293:of 61:or 394:: 340:. 246:: 161:, 153:, 383:. 322:) 315:) 308:) 304:/ 297:) 286:) 242:( 197:) 191:( 186:) 182:( 168:. 125:. 118:.

Index

the corresponding article
DeepL
Google Translate
adding a topic
main category
copyright attribution
edit summary
interlanguage link
talk page
Knowledge:Translation
list of references
related reading
external links
inline citations
improve
introducing
Learn how and when to remove this message
Medieval Latin
Polish
Latin
tithe
Bishopric of Wrocław
primary source
Silesia
Henryk of Wierzbna
Duchy of Nysa
Archdeaconry
Wrocław
Opole
Ujazd

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.