170:, and demons all engage in meditative practices and the consumption of rare substances or creatures to improve their skills or to augment their power. Action tends to take place across multiple realms, the number of which depends on the author or the world in question, but this usually includes the immortal plane, the mortal realm, and in the underworld. The xianxia genre also tends to feature the existence of magical creatures who do not belong to either the yao (妖) or mo (魔) category, as well as supernatural artefacts capable of upending the status quo.
155:(魔) (i.e. demon tribe) or similar category of beings. Persons in the xianxia genre manifest talents or abilities such as flight, teleportation, telekinesis, materializing objects and force fields, creating and manipulating energy, etc. akin to other fantasy genres.
420:, with sites such as Qidian.com, Zongheng.com, and 17k.com giving a platform for authors to reach wide audiences with high-volume, serialized content. It was popularized outside of China primarily by fan translations in the early 2000s. Novels such as
704:; 'martial hero') genre, and the two share many similarities – both being set in a quasi-historical ancient China, featuring larger-than-life human protagonists, and struggles between
811:; 'strange fantasy' or 'exotic fantasy') are Chinese works set in a more explicitly Western-style fantasy setting, although generally keeping a Chinese mythological influence.
1159:
487:. Along the way, they attain eternal life, supernatural powers, and incredible levels of strength. The fictional theme of cultivation or immortal arts practice in
274:', but specifically implies a person who is brave, chivalrous, righteous and defiant. The character was originally used as one of the characters in the word
801:; 'mysterious fantasy') generally refers to high-magic fantasy works that dispense with Taoist elements and have a less realistic setting; and
1146:
1139:
554:
1174:
1152:
513:
1364:
507:
of the often contain action themes and are one of the most popular genres among male readers. Such as the Web Novel then adapted to
637:
1284:
1551:
1699:
963:
310:
The stories usually revolve around the adventure/growth of a magical practitioner or a mortal person who gets entangled in
1322:"Xiuzhen (Immortality Cultivation) Fantasy: Science, Religion, and the Novels of Magic/Superstition in Contemporary China"
851:
587:
522:
There are novels with stories featuring female cultivators gaining popularity that could be popular with female readers.
331:
1656:
1391:"Discovering the digital Stephen Chow: The transborder influence of Chow's films on the Chinese Internet in the 2010s"
549:
143:) already possessing such powers to varying degrees. Antagonists have similar powers, and often belong to either the
823:
novels have become more popular worldwide, other genres have been influenced by it, such as
Progression Fantasy and
1735:
928:
573:
and alternatives to what is seen as a stagnant world order brought about by magic and/or religious organizations.
748:, by contrast, is grounded in the human world with few supernatural elements and mainly emphasizes martial arts,
1534:
Rauscher, Andreas (2013). "Strange
Hybrids from a Hong Kong Studio". In Ritzer, Ivo; Schulze, Peter W. (eds.).
47:
714:
generally has much more metaphysical themes. The genre has a heavier focus on spiritual growth and mastery of
1166:
1104:
914:
731:
665:
536:
57:
17:
1040:
872:
129:
Protagonists are often cultivators of immortality and supernatural powers, or else are transcendent beings
105:
907:
659:
436:
led to a boom in such fan translations. This genre is also a staple of
Chinese television shows, films,
315:
233:
1068:
977:
879:
613:
327:
1730:
1061:
956:
893:
865:
831:
and Andrew Rowe who have written Cradle and Arcane
Ascension, which draw on common themes found in
647:. It is worth noting these notable dramas are adapted from popular novels published on the website
643:
625:
151:
33:
1740:
998:
991:
970:
900:
631:
340:
1019:
739:
319:
292:
genre was inspired by the popularity and several other elements, including powers gained from
1538:. Marburger Schriften zur Medienforschung. Vol. 44. Marburg: Schüren. pp. 265–266.
1480:
1012:
942:
858:
619:
541:
109:
1258:
1075:
715:
101:
1567:
8:
1026:
1005:
1629:
1234:
1188:
1033:
735:
385:
1455:
1652:
1547:
1412:
1227:
1193:
949:
935:
886:
749:
671:
607:
Some of the most popular and successful
Chinese TV series in recent times are of the
508:
443:
417:
225:
89:
199:
138:
1539:
1402:
1343:
1333:
1047:
921:
761:
753:
593:
357:
259:
1231:
1090:
1054:
984:
117:
113:
52:
1649:
Understanding
Chinese Fantasy Genres: A primer for wuxia, xianxia, and xuanhuan
765:
757:
657:). In addition, there are also dramas adapted from popular video games such as
356:
genre also includes the popular subgenre known as "cultivation" or "training" (
1543:
212:
1724:
1516:
1416:
1407:
1390:
1219:
727:
705:
570:
483:
413:
219:
179:
97:
81:
451:
In these stories protagonists are usually "cultivators" or "practitioners" (
416:'. In the 21st century, this subgenre became popular with the advent of
311:
1611:
1593:
1498:
1673:
719:
251:
1430:
1338:
1321:
600:
Overall, television shows are more numerous than films when it comes to
1348:
1292:
828:
504:
399:
232:
legends, that can be one or more of these things: a powerful spirit, a
1568:"Popularity and Future of Xianxia Fantasy Dramas Assessed at TV Forum"
783:), which generally refers high fantasy works that focuses more on
771:
Other variants of similar
Chinese high fantasy exist as well, such as
271:
255:
1200:
335:
784:
530:
There are many ancient
Chinese texts that could be classified as
334:. These stories are usually "Chinese fantasy rooted in...Taoism,
323:
239:
167:
145:
85:
679:
source material has led to increased exposure and anticipation.
1118:
824:
774:
493:
438:
365:
229:
163:
159:
93:
65:
1365:"The Chinese E-Publishers Making an Epic Journey to the West"
788:
695:
122:
723:
491:
is heavily based on the real-life meditation practice of
1285:"Donghua Chinese Animation to Watch First on Funimation"
338:", other Chinese mythological elements and tropes, and
293:
1212:
1206:
1198:
1205:– ancient Chinese-style costume, typically used in
791:and other supernatural beings rather than humans;
158:Concepts from traditional Chinese thought such as
682:
558:that sparked the modern popularity of the genre.
1722:
1431:"A Record of a Mortal's Journey to Immortality"
555:Legend of the Swordsmen of the Mountains of Shu
1700:"Progression Fantasy – A New Subgenre Concept"
1253:
1251:
1123:
1109:
1095:
743:
709:
687:
652:
297:
287:
281:
275:
265:
245:
237:
217:
205:
197:
191:
185:
136:
130:
1674:"Xianxia: Your Guide to Cultivation Fantasy"
481:) who seek to become immortal beings called
1574:. Shanghai Television Festival. 9 June 2016
1175:A Record Of Mortal's Journey To Immortality
514:A Record Of Mortal's Journey To Immortality
75:
1536:Genre Hybridisation: Global Cinematic Flow
1248:
1406:
1347:
1337:
591:, which was followed up by the 2001 film
1533:
581:Perhaps one of the earliest successful
576:
166:feature in this genre—gods, immortals,
14:
1723:
1282:
843:
314:affairs, and include elements such as
1671:
838:
569:novels have discussed topics such as
1697:
1612:"2023第一仙侠《长月烬明》屡破纪录，优酷"仙侠剧第一厂牌"实至名归"
1388:
1315:
1313:
1311:
1309:
286:to make it apparent that the modern
270:is usually translated as 'hero' or '
1646:
1362:
1283:Nguyen, Deanna (13 December 2021).
852:Zu Warriors from the Magic Mountain
588:Zu Warriors from the Magic Mountain
548:novels were popularized during the
250:), and/or someone who has obtained
84:heroes') is a genre of Chinese
24:
1319:
585:films was the 1983 Hong Kong film
552:period, but it was the 1932 novel
305:
92:and influenced by philosophies of
25:
1752:
1698:Rowe, Andrew (26 February 2019).
1306:
675:. The already existing fandom of
1160:Apotheosis: Ascension To Godhood
929:The Sorcerer and the White Snake
280:and was transferred to the word
262:to become a transcendent being.
116:, other traditional elements of
1691:
1665:
1640:
1622:
1604:
1600:(in Chinese). 10 February 2017.
1586:
1560:
1527:
1523:(in Chinese). 2 September 2018.
1517:"《蜀山剑侠传》民国第一仙侠小说，金庸、古龙、萧鼎的启蒙老师"
1509:
1505:(in Chinese). 26 February 2021.
1499:"没读《山海经》之前，我天真地以为它可能是一本讲山和海的小说"
1389:Chew, Matthew Ming-tak (2020).
1491:
1473:
1448:
1423:
1382:
1363:Yin, Yijun (15 October 2019).
1356:
1276:
1083:
803:
793:
773:
708:. The main difference is that
694:
683:Relationship with other genres
477:
467:
457:
408:
394:
380:
370:
347:
149:(妖) tribe (i.e. fae tribe) or
70:
61:
51:
13:
1:
1320:Ni, Zhange (2 January 2020).
1241:
1132:
1105:The Legend of Sword and Fairy
915:Chinese Paladin 3 (TV series)
814:
561:In the 2010s and 2020s, many
537:Classic of Mountains and Seas
384:; 'training to reach the
1672:Salao, Cole (20 July 2021).
1481:"Xianxia Female Protagonist"
1041:Love Between Fairy and Devil
873:Demoness from Thousand Years
827:, including authors such as
638:Love Between Fairy and Devil
412:; 'training to become a
173:
106:traditional Chinese medicine
7:
1651:. Independently published.
1636:(in Chinese). 7 April 2018.
1630:"仙侠剧《仙剑奇侠传三》好看吗？主演胡歌的演技如何呢"
1618:(in Chinese). 9 April 2023.
1259:"General Glossary of Terms"
1213:
1207:
1199:
1182:
908:Chinese Paladin (TV series)
744:
710:
688:
298:
288:
282:
276:
266:
238:
218:
206:
192:
186:
131:
10:
1757:
1167:Heaven Official's Blessing
732:multiple realms of reality
525:
177:
31:
1544:10.5771/9783741000416-265
1124:
1110:
1096:
880:A Chinese Ghost Story III
808:
798:
780:
701:
692:is often compared to the
653:
472:
462:
452:
403:
389:
375:
361:
246:
211:
198:
137:
1594:"随着《三生三世十里桃花》的爆火，他们也红了！"
1408:10.1177/2059436420928058
1062:Till The End Of The Moon
866:A Chinese Ghost Story II
649:Jinjiang Literature City
644:Till The End Of The Moon
448:(animation), and games.
434:I Shall Seal the Heavens
34:Xianxia (disambiguation)
1736:Chinese literary genres
971:Legend of the Demon Cat
734:, and interaction with
422:Stellar Transformations
184:The characters forming
1395:Global Media and China
1020:Love of Thousand Years
398:; 'training as an
1230:– a similar genre in
1013:Eternal Love of Dream
943:The Journey of Flower
859:A Chinese Ghost Story
620:The Journey of Flower
542:Warring States period
110:Chinese folk religion
27:Chinese fantasy genre
1647:Bai, Jeremy (2020).
1076:Love You Seven Times
577:Films and television
228:, particularly from
102:Chinese martial arts
88:heavily inspired by
32:For other uses, see
1339:10.3390/rel11010025
1027:Love and Redemption
844:Film and television
736:legendary creatures
48:traditional Chinese
1487:. 3 December 2023.
1235:fantasy literature
1189:Chinese philosophy
1034:The Yinyang Master
839:In popular culture
332:mythical creatures
316:gods and immortals
58:simplified Chinese
1553:978-3-89472-863-2
1237:and derived works
1228:Sword and sorcery
1194:Chinese mythology
1147:Reverend Insanity
1140:Beware of Chicken
950:Noble Aspirations
936:Swords of Legends
887:An Eternal Combat
750:personal vendetta
720:eternal existence
672:Swords of Legends
666:Chinese Paladin 3
550:Republic of China
430:Martial God Asura
418:online publishing
296:manipulation, of
254:or extraordinary
226:Chinese mythology
90:Chinese mythology
78:
16:(Redirected from
1748:
1715:
1714:
1712:
1710:
1695:
1689:
1688:
1686:
1684:
1669:
1663:
1662:
1644:
1638:
1637:
1626:
1620:
1619:
1608:
1602:
1601:
1590:
1584:
1583:
1581:
1579:
1564:
1558:
1557:
1531:
1525:
1524:
1513:
1507:
1506:
1495:
1489:
1488:
1477:
1471:
1470:
1468:
1466:
1452:
1446:
1445:
1443:
1441:
1427:
1421:
1420:
1410:
1386:
1380:
1379:
1377:
1375:
1360:
1354:
1353:
1351:
1341:
1317:
1304:
1303:
1301:
1299:
1280:
1274:
1273:
1271:
1269:
1255:
1216:
1210:
1204:
1127:
1126:
1113:
1112:
1099:
1098:
1048:Immortal Samsara
964:Once Upon a Time
922:The Legend of Zu
810:
805:
800:
795:
782:
777:
762:radical politics
754:treasure hunting
747:
713:
703:
698:
691:
656:
655:
594:The Legend of Zu
479:
474:
469:
464:
459:
454:
410:
405:
396:
391:
382:
377:
372:
363:
301:
291:
285:
279:
269:
260:self-cultivation
249:
248:
243:
224:is a being from
223:
215:
209:
203:
202:
195:
189:
164:external alchemy
160:internal alchemy
142:
141:
134:
79:
76:
72:
63:
55:
21:
1756:
1755:
1751:
1750:
1749:
1747:
1746:
1745:
1731:Chinese fantasy
1721:
1720:
1719:
1718:
1708:
1706:
1696:
1692:
1682:
1680:
1670:
1666:
1659:
1645:
1641:
1628:
1627:
1623:
1610:
1609:
1605:
1592:
1591:
1587:
1577:
1575:
1566:
1565:
1561:
1554:
1532:
1528:
1515:
1514:
1510:
1497:
1496:
1492:
1485:Light Novels AI
1479:
1478:
1474:
1464:
1462:
1460:www.bilibili.tv
1454:
1453:
1449:
1439:
1437:
1429:
1428:
1424:
1387:
1383:
1373:
1371:
1361:
1357:
1318:
1307:
1297:
1295:
1289:Funimation Blog
1281:
1277:
1267:
1265:
1257:
1256:
1249:
1244:
1185:
1135:
1091:Xuan Yuan Sword
1086:
1081:
1055:The Starry Love
985:Legend of Fuyao
846:
841:
817:
766:power struggles
685:
660:Chinese Paladin
611:genre, such as
579:
528:
414:xian (immortal)
350:
308:
306:Characteristics
182:
176:
118:Chinese culture
114:Chinese alchemy
37:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1754:
1744:
1743:
1741:Fantasy genres
1738:
1733:
1717:
1716:
1690:
1678:TCK Publishing
1664:
1658:979-8577559489
1657:
1639:
1621:
1603:
1585:
1559:
1552:
1526:
1508:
1490:
1472:
1447:
1422:
1401:(2): 124–137.
1381:
1355:
1305:
1275:
1246:
1245:
1243:
1240:
1239:
1238:
1225:
1217:
1196:
1191:
1184:
1181:
1180:
1179:
1170:
1163:
1156:
1149:
1143:
1134:
1131:
1130:
1129:
1115:
1101:
1085:
1082:
1080:
1079:
1072:
1065:
1058:
1051:
1044:
1037:
1030:
1023:
1016:
1009:
1002:
995:
988:
981:
974:
967:
960:
953:
946:
939:
932:
925:
918:
911:
904:
897:
890:
883:
876:
869:
862:
855:
847:
845:
842:
840:
837:
816:
813:
758:social justice
728:reincarnations
718:, pursuit for
684:
681:
578:
575:
534:, such as the
527:
524:
426:Coiling Dragon
349:
346:
307:
304:
178:Main article:
175:
172:
26:
9:
6:
4:
3:
2:
1753:
1742:
1739:
1737:
1734:
1732:
1729:
1728:
1726:
1705:
1701:
1694:
1679:
1675:
1668:
1660:
1654:
1650:
1643:
1635:
1631:
1625:
1617:
1613:
1607:
1599:
1595:
1589:
1573:
1569:
1563:
1555:
1549:
1545:
1541:
1537:
1530:
1522:
1518:
1512:
1504:
1500:
1494:
1486:
1482:
1476:
1461:
1457:
1451:
1436:
1432:
1426:
1418:
1414:
1409:
1404:
1400:
1396:
1392:
1385:
1370:
1366:
1359:
1350:
1345:
1340:
1335:
1331:
1327:
1323:
1316:
1314:
1312:
1310:
1294:
1290:
1286:
1279:
1264:
1260:
1254:
1252:
1247:
1236:
1233:
1229:
1226:
1224:
1222:
1218:
1215:
1209:
1203:
1202:
1197:
1195:
1192:
1190:
1187:
1186:
1178:
1176:
1171:
1168:
1164:
1161:
1157:
1154:
1153:Martial Peak
1150:
1148:
1144:
1141:
1137:
1136:
1121:
1120:
1116:
1107:
1106:
1102:
1093:
1092:
1088:
1087:
1078:
1077:
1073:
1071:
1070:
1069:Word of Honor
1066:
1064:
1063:
1059:
1057:
1056:
1052:
1050:
1049:
1045:
1043:
1042:
1038:
1036:
1035:
1031:
1029:
1028:
1024:
1022:
1021:
1017:
1015:
1014:
1010:
1008:
1007:
1003:
1001:
1000:
996:
994:
993:
989:
987:
986:
982:
980:
979:
978:Ashes of Love
975:
973:
972:
968:
966:
965:
961:
959:
958:
954:
952:
951:
947:
945:
944:
940:
938:
937:
933:
931:
930:
926:
924:
923:
919:
917:
916:
912:
910:
909:
905:
903:
902:
898:
896:
895:
891:
889:
888:
884:
882:
881:
877:
875:
874:
870:
868:
867:
863:
861:
860:
856:
854:
853:
849:
848:
836:
834:
830:
826:
822:
812:
806:
796:
790:
786:
778:
776:
769:
767:
763:
759:
755:
751:
746:
741:
737:
733:
729:
725:
721:
717:
712:
707:
706:good and evil
699:
697:
690:
680:
678:
674:
673:
668:
667:
662:
661:
650:
646:
645:
640:
639:
634:
633:
628:
627:
622:
621:
616:
615:
614:Ashes of Love
610:
605:
604:adaptations.
603:
598:
596:
595:
590:
589:
584:
574:
572:
571:neoliberalism
568:
564:
559:
557:
556:
551:
547:
543:
539:
538:
533:
523:
521:
517:
515:
510:
506:
503:
498:
496:
495:
490:
486:
485:
480:
470:
460:
449:
447:
446:
441:
440:
435:
431:
427:
423:
419:
415:
411:
401:
397:
387:
383:
373:
367:
359:
355:
345:
343:
342:
337:
333:
329:
325:
321:
317:
313:
303:
300:
295:
290:
284:
278:
273:
268:
263:
261:
257:
253:
242:
241:
235:
231:
227:
222:
221:
214:
208:
201:
194:
188:
181:
180:Xian (Taoism)
171:
169:
165:
161:
156:
154:
153:
148:
147:
140:
133:
127:
125:
124:
119:
115:
111:
107:
103:
99:
98:Chan Buddhism
95:
91:
87:
83:
73:
67:
59:
54:
49:
45:
44:
39:
35:
30:
19:
18:Xianxia novel
1707:. Retrieved
1703:
1693:
1681:. Retrieved
1677:
1667:
1648:
1642:
1633:
1624:
1615:
1606:
1597:
1588:
1576:. Retrieved
1571:
1562:
1535:
1529:
1520:
1511:
1502:
1493:
1484:
1475:
1465:11 September
1463:. Retrieved
1459:
1450:
1440:11 September
1438:. Retrieved
1434:
1425:
1398:
1394:
1384:
1372:. Retrieved
1368:
1358:
1329:
1325:
1296:. Retrieved
1288:
1278:
1266:. Retrieved
1262:
1220:
1172:
1117:
1103:
1089:
1074:
1067:
1060:
1053:
1046:
1039:
1032:
1025:
1018:
1011:
1006:Jade Dynasty
1004:
997:
990:
983:
976:
969:
962:
957:Eternal Love
955:
948:
941:
934:
927:
920:
913:
906:
899:
894:Painted Skin
892:
885:
878:
871:
864:
857:
850:
832:
820:
818:
802:
792:
772:
770:
693:
686:
676:
670:
664:
658:
648:
642:
636:
630:
626:Eternal Love
624:
618:
612:
608:
606:
601:
599:
592:
586:
582:
580:
566:
562:
560:
553:
545:
535:
531:
529:
519:
511:
501:
499:
492:
488:
482:
476:
466:
456:
450:
444:
437:
433:
429:
425:
421:
407:
393:
386:"True" state
379:
369:
353:
351:
339:
312:supernatural
309:
264:
183:
157:
150:
144:
128:
121:
69:
42:
41:
40:
38:
29:
1704:Andrew Rowe
1349:10919/96386
1084:Video games
999:The Legends
992:The Untamed
901:Green Snake
716:superpowers
632:The Untamed
518:by Wang Yu
402:monk';
348:Cultivation
252:immortality
1725:Categories
1683:21 January
1456:"BiliBili"
1435:Wuxiaworld
1369:Sixth Tone
1293:Funimation
1268:14 January
1263:WuxiaWorld
1242:References
1133:Literature
829:Will Wight
815:Influences
505:web novels
478:xiūxiānzhě
442:(comics),
120:, and the
1417:2059-4364
1332:(1): 25.
1326:Religions
540:from the
458:xiūxīnzhě
344:fiction.
272:vigilante
256:longevity
174:Etymology
1572:stvf.com
1223:(Taoism)
1201:Guzhuang
1183:See also
1128:) series
1114:) series
1100:) series
794:xuanhuan
500:Chinese
336:Buddhism
258:through
82:immortal
1709:8 March
1634:Netease
1232:Western
1208:xianxia
833:xianxia
821:xianxia
785:deities
740:spirits
711:xianxia
689:Xianxia
677:xianxia
609:xianxia
602:xianxia
583:xianxia
567:xianxia
546:Xianxia
532:xianxia
526:History
509:Donghua
502:xianxia
489:xianxia
445:donghua
409:xiūxiān
400:ascetic
395:xiūxíng
388:';
381:xiūzhēn
371:xiūliàn
358:Chinese
354:xianxia
320:spirits
289:xianxia
283:xianxia
240:zhenren
187:xianxia
168:yaoguai
126:genre.
86:fantasy
71:xiānxiá
43:Xianxia
1655:
1550:
1415:
1119:GuJian
825:LitRPG
804:qihuan
789:demons
775:shenmo
764:, and
494:qigong
468:xiūshì
439:manhua
432:, and
368::
366:pinyin
360::
341:shenmo
328:ghosts
324:demons
230:Taoist
204:) and
94:Taoism
68::
66:pinyin
60::
50::
1578:6 May
1374:6 May
1298:8 May
1214:wuxia
1111:仙剑奇侠传
745:Wuxia
724:fates
696:wuxia
654:晋江文学城
563:wuxia
471:; or
362:修炼/修煉
299:wuxia
277:wuxia
216:). A
123:wuxia
80:'
1711:2024
1685:2022
1653:ISBN
1616:Sohu
1598:Sohu
1580:2021
1548:ISBN
1521:Sohu
1503:Sohu
1467:2024
1442:2024
1413:ISSN
1376:2021
1300:2023
1270:2019
1221:Xian
1211:and
1125:古剑奇谭
738:and
726:and
669:and
641:and
565:and
484:xian
352:The
330:and
236:, a
220:xian
193:xiān
190:are
162:and
132:xiān
77:lit.
1540:doi
1403:doi
1344:hdl
1334:doi
1097:轩辕剑
819:As
597:.
473:修仙者
453:修心者
267:Xiá
234:god
207:xiá
146:yao
1727::
1702:.
1676:.
1632:.
1614:.
1596:.
1570:.
1546:.
1519:.
1501:.
1483:.
1458:.
1433:.
1411:.
1397:.
1393:.
1367:.
1342:.
1330:11
1328:.
1324:.
1308:^
1291:.
1287:.
1261:.
1250:^
835:.
809:奇幻
799:玄幻
787:,
781:神魔
768:.
760:,
756:,
752:,
742:.
730:,
722:,
702:武侠
663:,
635:,
629:,
623:,
617:,
544:.
497:.
475:;
465:;
463:修士
461:;
455:;
428:,
424:,
406:;
404:修仙
392:;
390:修行
378:;
376:修真
374:;
364:;
326:,
322:,
318:,
302:.
294:qi
247:真人
152:mo
112:,
108:,
104:,
100:,
96:,
74:;
64:;
62:仙侠
56:;
53:仙俠
1713:.
1687:.
1661:.
1582:.
1556:.
1542::
1469:.
1444:.
1419:.
1405::
1399:5
1378:.
1352:.
1346::
1336::
1302:.
1272:.
1177:"
1173:"
1169:"
1165:"
1162:"
1158:"
1155:"
1151:"
1145:"
1142:"
1138:"
1122:(
1108:(
1094:(
807:(
797:(
779:(
700:(
651:(
520:.
516:"
512:"
244:(
213:侠
210:(
200:仙
196:(
139:仙
135:(
46:(
36:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.