144:
104:
174:
31:
498:
275:, becoming a fighter pilot with final rank attained of Flight Lieutenant. He was wounded by shrapnel in December 1943, which ended both his skating and promising acting career, although after the war he worked behind the scenes in the film industry for several years, prior to taking up real estate management. He died in 1976 at the age of 63 of cancer, and was buried in Mount Pleasant Cemetery in Toronto.
247:, finishing sixth. They were the first pair team to ever really skate to the music instead of using it as mere background sound. Their new and charming style captured audiences in both the figure skating and entertainment worlds. In 2015, Reburn and Bertram were inducted into the
186:
180:
1073:
555:
1433:
1095:
1761:
1551:
1189:
232:
He was second to Wilson again in 1931, which led to his selection for the 1932 Winter
Olympics, although he withdrew prior to competition, while Wilson took home the bronze medal.
1429:
1491:
1113:
1735:
1501:
1321:
1267:
229:
in 1929 and 1931. The following year he was runner-up in the senior singles to Bud Wilson, who won the first of his all-time record-setting nine
Canadian titles in the event.
1677:
1125:
1841:
1425:
1415:
1066:
548:
509:
1059:
541:
1533:
1153:
526:
1821:
1509:
1379:
1361:
1343:
1253:
1217:
1203:
480:
1775:
1681:
1545:
1537:
1221:
1207:
1631:
1469:
1451:
1411:
1767:
1757:
1653:
1649:
1483:
1443:
1407:
1179:
1175:
1157:
1135:
1121:
1779:
1527:
1515:
1505:
1303:
1293:
1285:
1249:
1131:
1559:
1541:
1523:
1487:
1371:
1353:
1335:
1213:
1199:
1185:
1171:
1139:
243:. The pair won the gold medal at the 1935 Canadian Championships, placed fourth in the world figure-skating championships and competed in the
1635:
1577:
1497:
1437:
1193:
1117:
1519:
1143:
1107:
1099:
1856:
1563:
1479:
1311:
1257:
380:
165:
1836:
1826:
239:
at the 1931 national championships, was absent from the national scene for two years, then returned in 1934 with a new partner,
1851:
1846:
1811:
1082:
564:
449:
424:
394:
305:
226:
1831:
221:
He was the junior
Canadian champion in singles in 1928, the same year he came third in the senior pairs championship with
1816:
366:
1307:
1289:
806:
502:
1473:
1455:
725:
1227:
756:
236:
925:
826:
260:
248:
1383:
1357:
1347:
268:
1389:
656:
636:
623:
1717:
919:
1035:
1051:
955:
533:
1806:
1801:
1025:
1005:
719:
709:
352:
244:
258:'s partner in her international touring ice show. He appeared with Henie in the 1939 film
8:
1587:
1461:
855:
696:
965:
30:
1721:
1393:
1239:
985:
905:
885:
845:
782:
660:
640:
520:
1613:
1595:
1569:
1465:
1447:
1419:
1167:
1149:
1103:
1039:
1029:
1009:
915:
792:
786:
729:
596:
1771:
1749:
1739:
1707:
1695:
1685:
1667:
1663:
1645:
1627:
1617:
1605:
1599:
1573:
1397:
1375:
1365:
1339:
1317:
1299:
1281:
1263:
1245:
1161:
949:
935:
899:
875:
796:
676:
650:
617:
592:
222:
995:
975:
1659:
1641:
1623:
1401:
1325:
1271:
1015:
959:
752:
715:
700:
690:
686:
680:
666:
646:
630:
240:
211:
158:
1795:
1231:
999:
979:
865:
822:
762:
746:
742:
207:
945:
1725:
1703:
1591:
1019:
969:
909:
895:
889:
859:
849:
835:
812:
772:
766:
272:
215:
1731:
1713:
1699:
1689:
1671:
1609:
1581:
1235:
879:
869:
839:
802:
255:
1555:
939:
929:
776:
735:
1753:
1743:
816:
204:
235:
Reburn, who had also taken the bronze medal in the pairs event with
989:
254:
Following his competitive career, Reburn skated professionally as
86:
62:
497:
149:
109:
1081:
563:
225:, and as a singles skater, won the silver medal at the
1842:Royal Canadian Air Force personnel of World War II
173:
1793:
525:: CS1 maint: bot: original URL status unknown (
576:1905–06: Katherine Haycock & Ormond Haycock
582:1910–11: Lady Evelyn Grey & Ormond Haycock
1067:
549:
453:
428:
398:
386:
315:
312:
203:(August 10, 1912 – June 6, 1976) was a
585:1912: Eleanor Kingsford & Douglas Nelles
604:1921: Beatrice McDougall & Allan Howard
515:. Archived from the original on 2009-09-20.
401:
309:
1822:Figure skaters at the 1936 Winter Olympics
1074:
1060:
610:1923: Marjorie Anable & Duncan Hodgson
588:1913: Muriel Burrows & Gordan McLennan
556:
542:
510:"Official Results: Canadian Championships"
1083:Canadian figure skating champions (fours)
565:Canadian figure skating champions (pairs)
278:
613:1924: Elizabeth Blair & John Machado
579:1908: Aimee Haycock & Ormond Haycock
601:1920: Alden Godwin & Douglas Nelles
1794:
831:1977: Cheri Pinner & Dennis Pinner
607:1922: Alden Godwin & A.G. McLennan
1055:
537:
227:Canadian Figure Skating Championships
476:
474:
472:
470:
705:1945: Olga Bernyk & Alex Fulton
13:
1857:20th-century Canadian sportspeople
14:
1868:
1837:Royal Canadian Air Force officers
1827:Olympic figure skaters for Canada
490:
467:
629:1927–28: Marion McDougall &
496:
283:
172:
142:
102:
29:
327:
1:
1852:Deaths from cancer in Ontario
460:
1847:Canadian World War II pilots
1812:Canadian male single skaters
381:North American Championships
374:
360:
166:North American Championships
7:
1832:Figure skaters from Toronto
1184:1922-23: Elizabeth Blair /
201:Stewart Dudley Dagge Reburn
44:Stewart Dudley Dagge Reburn
10:
1873:
1817:Canadian male pair skaters
1212:1925: Mrs. E. C. Secord /
926:Marie-Claude Savard-Gagnon
708:1946: Joyce Perkins &
616:1925: Gladys Rogers &
1089:
571:
249:Skate Canada Hall of Fame
164:
156:
138:
134:
123:
115:
97:
92:
82:
70:
48:
40:
35:Reburn with Henie in 1938
28:
21:
1198:1924: Elizabeth Blair /
269:Royal Canadian Air Force
1390:Constance Wilson-Samuel
657:Constance Wilson-Samuel
637:Constance Wilson-Samuel
624:Constance Wilson-Samuel
435:(with Veronica Clarke)
267:Reburn enlisted in the
1718:Jean-Michel Bombardier
920:Jean-Michel Bombardier
483:. sports-reference.com
450:Canadian Championships
425:Canadian Championships
395:Canadian Championships
306:Canadian Championships
279:Competitive highlights
74:June 6, 1976 (aged 63)
16:Canadian figure skater
1036:Deanna Stellato-Dudek
93:Figure skating career
1026:Kirsten Moore-Towers
1006:Kirsten Moore-Towers
720:Wallace Diestelmeyer
710:Wallace Diestelmeyer
505:at Wikimedia Commons
353:Winter Olympic Games
245:1936 Winter Olympics
119:Toronto Skating Club
1534:Gertrude Desjardins
738:& Donald Tobiny
410:(with Cecil Smith)
367:World Championships
271:at the outbreak of
1588:Katherina Matousek
1434:Elizabeth Chambers
1154:J. Cecil McDougall
956:Jacinthe Larivière
856:Katherina Matousek
626:& Errol Morson
1789:
1788:
1722:Isabelle Brasseur
1510:Clifford Spearing
1394:Montgomery Wilson
1380:Prudence Holbrook
1362:Prudence Holbrook
1344:Prudence Holbrook
1254:Katherine Lopdell
1240:Montgomery Wilson
1218:Marion MacDougall
1204:Marion MacDougall
1049:
1048:
986:Anabelle Langlois
906:Isabelle Brasseur
886:Isabelle Brasseur
846:Barbara Underhill
783:Susan Huehnergard
661:Montgomery Wilson
641:Montgomery Wilson
501:Media related to
458:
457:
433:
432:
408:
407:
320:
319:
198:
197:
192:
191:
1864:
1776:Nadine Prenovost
1682:Patricia MacNeil
1614:Melinda Kunhegyi
1596:Melinda Kunhegyi
1570:Melinda Kunhegyi
1546:Phillip McCordic
1538:Maurice Lafrance
1466:Donald Gilchrist
1448:Donald Gilchrist
1420:Donald Gilchrist
1308:Elizabeth Fisher
1290:Elizabeth Fisher
1168:Jeanne Chevalier
1150:Jeanne Chevalier
1104:Jeanne Chevalier
1096:Allan Richardson
1076:
1069:
1062:
1053:
1052:
1040:Maxime Deschamps
1030:Michael Marinaro
1010:Dylan Moscovitch
916:Michelle Menzies
807:Richard Stephens
793:Betty McKilligan
787:Paul Huehnergard
730:Donald Gilchrist
558:
551:
544:
535:
534:
530:
524:
516:
514:
500:
484:
478:
438:
437:
413:
412:
335:
334:
323:J = Junior level
288:
287:
210:who competed in
183:
176:
175:
152:
148:
146:
145:
132:
131:
108:
106:
105:
78:
66:
58:
56:
33:
24:
19:
18:
1872:
1871:
1867:
1866:
1865:
1863:
1862:
1861:
1792:
1791:
1790:
1785:
1784:
1772:David Pelletier
1762:Scott MacDonald
1750:Jodeyne Higgins
1740:Jodeyne Higgins
1708:Lyndon Johnston
1696:Christine Hough
1686:Christine Hough
1668:Christine Hough
1664:Lyndon Johnston
1646:Lyndon Johnston
1632:Isabelle Kourie
1628:Lyndon Johnston
1618:Lyndon Johnston
1606:Christine Hough
1600:Lyndon Johnston
1574:Lyndon Johnston
1552:Bonnie Anderson
1470:Virginia Wilson
1462:Eleanor O'Meara
1452:Virginia Wilson
1412:Sandy McKechnie
1398:Veronica Clarke
1376:Melville Rogers
1366:Melville Rogers
1340:Melville Rogers
1318:Veronica Clarke
1300:Mary Littlejohn
1282:Mary Littlejohn
1264:Veronica Clarke
1246:Frances Claudet
1190:Florence Wilson
1162:Norman M. Scott
1085:
1080:
1050:
1045:
1044:
1024:2019–20, 2022:
966:Valérie Marcoux
950:David Pelletier
936:Kristy Sargeant
900:Lyndon Johnston
876:Christine Hough
797:John McKilligan
697:Eleanor O'Meara
677:Veronica Clarke
651:Frances Claudet
618:Melville Rogers
567:
562:
518:
517:
512:
508:
493:
488:
487:
479:
468:
463:
332:(with Bertram)
330:
286:
281:
223:Veronica Clarke
194:
193:
179:
143:
141:
140:
129:
128:
103:
101:
77:Toronto, Canada
76:
75:
61:
60:
59:August 10, 1912
54:
52:
36:
22:
17:
12:
11:
5:
1870:
1860:
1859:
1854:
1849:
1844:
1839:
1834:
1829:
1824:
1819:
1814:
1809:
1804:
1787:
1786:
1783:
1782:
1768:Allison Gaylor
1764:
1758:Alison Purkiss
1746:
1728:
1710:
1692:
1674:
1660:Denise Benning
1656:
1654:John Penticost
1650:Laureen Collin
1642:Denise Benning
1638:
1624:Denise Benning
1620:
1602:
1584:
1566:
1548:
1530:
1512:
1494:
1484:David Spalding
1476:
1458:
1444:Tasie McCarthy
1440:
1430:William Calder
1422:
1408:Gillian Watson
1404:
1402:Ralph McCreath
1386:
1368:
1350:
1332:
1330:Stewart Reburn
1326:Louise Bertram
1314:
1296:
1278:
1276:Stewart Reburn
1272:Margaret Henry
1260:
1242:
1224:
1210:
1196:
1182:
1180:Norman Gregory
1176:Winnifred Tait
1164:
1158:Winnifred Tait
1146:
1136:O. G. McIntyre
1128:
1122:Isobel Sherwin
1110:
1091:
1090:
1087:
1086:
1079:
1078:
1071:
1064:
1056:
1047:
1046:
1043:
1042:
1032:
1022:
1016:Meagan Duhamel
1012:
1002:
992:
982:
972:
962:
960:Lenny Faustino
952:
942:
932:
922:
912:
902:
892:
882:
872:
862:
852:
842:
832:
829:
819:
809:
799:
789:
779:
769:
759:
753:Barbara Wagner
749:
739:
732:
722:
716:Suzanne Morrow
712:
706:
703:
701:Ralph McCreath
693:
691:Ralph McCreath
687:Norah McCarthy
683:
681:Ralph McCreath
673:
671:Stewart Reburn
667:Louise Bertram
663:
653:
647:Chauncey Bangs
643:
633:
631:Chauncey Bangs
627:
620:
614:
611:
608:
605:
602:
599:
597:Jean Chevalier
589:
586:
583:
580:
577:
573:
572:
569:
568:
561:
560:
553:
546:
538:
532:
531:
506:
503:Stewart Reburn
492:
491:External links
489:
486:
485:
481:Stewart Reburn
465:
464:
462:
459:
456:
455:
452:
446:
445:
442:
431:
430:
427:
421:
420:
417:
406:
405:
403:
400:
397:
391:
390:
388:
385:
383:
377:
376:
373:
371:
369:
363:
362:
359:
357:
355:
349:
348:
345:
342:
339:
329:
326:
325:
324:
318:
317:
314:
311:
308:
302:
301:
298:
295:
292:
285:
282:
280:
277:
241:Louise Bertram
196:
195:
190:
189:
184:
177:
169:
168:
162:
161:
159:Figure skating
154:
153:
136:
135:
130:
126:
125:
124:
121:
120:
117:
113:
112:
99:
95:
94:
90:
89:
84:
80:
79:
72:
68:
67:
50:
46:
45:
42:
38:
37:
34:
26:
25:
23:Stewart Reburn
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1869:
1858:
1855:
1853:
1850:
1848:
1845:
1843:
1840:
1838:
1835:
1833:
1830:
1828:
1825:
1823:
1820:
1818:
1815:
1813:
1810:
1808:
1805:
1803:
1800:
1799:
1797:
1781:
1780:David Annecca
1777:
1773:
1769:
1765:
1763:
1759:
1755:
1751:
1747:
1745:
1741:
1737:
1733:
1729:
1727:
1723:
1719:
1715:
1711:
1709:
1705:
1701:
1697:
1693:
1691:
1687:
1683:
1679:
1675:
1673:
1669:
1665:
1661:
1657:
1655:
1651:
1647:
1643:
1639:
1637:
1633:
1629:
1625:
1621:
1619:
1615:
1611:
1607:
1603:
1601:
1597:
1593:
1589:
1585:
1583:
1579:
1575:
1571:
1567:
1565:
1561:
1557:
1553:
1549:
1547:
1543:
1539:
1535:
1531:
1529:
1528:Larry Bennett
1525:
1521:
1517:
1516:Sharron Davis
1513:
1511:
1507:
1506:Jackie Oldham
1503:
1499:
1495:
1493:
1492:Norman Walker
1489:
1485:
1481:
1477:
1475:
1474:Michael Kirby
1471:
1467:
1463:
1459:
1457:
1456:Michael Kirby
1453:
1449:
1445:
1441:
1439:
1435:
1431:
1427:
1423:
1421:
1417:
1413:
1409:
1405:
1403:
1399:
1395:
1391:
1387:
1385:
1381:
1377:
1373:
1369:
1367:
1363:
1359:
1355:
1351:
1349:
1345:
1341:
1337:
1333:
1331:
1327:
1323:
1319:
1315:
1313:
1309:
1305:
1304:Hubert Sprott
1301:
1297:
1295:
1294:Hubert Sprott
1291:
1287:
1286:G. E. Beament
1283:
1279:
1277:
1273:
1269:
1265:
1261:
1259:
1255:
1251:
1250:Paul Belcourt
1247:
1243:
1241:
1237:
1233:
1232:Jack Eastwood
1229:
1225:
1223:
1219:
1215:
1211:
1209:
1205:
1201:
1197:
1195:
1191:
1187:
1183:
1181:
1177:
1173:
1169:
1165:
1163:
1159:
1155:
1151:
1147:
1145:
1141:
1137:
1133:
1132:Dolly Goodeve
1129:
1127:
1123:
1119:
1115:
1114:Dorothy White
1111:
1109:
1105:
1101:
1097:
1093:
1092:
1088:
1084:
1077:
1072:
1070:
1065:
1063:
1058:
1057:
1054:
1041:
1037:
1033:
1031:
1027:
1023:
1021:
1017:
1013:
1011:
1007:
1003:
1001:
1000:Bryce Davison
997:
993:
991:
987:
983:
981:
980:Bryce Davison
977:
973:
971:
967:
963:
961:
957:
953:
951:
947:
943:
941:
937:
933:
931:
927:
923:
921:
917:
913:
911:
907:
903:
901:
897:
893:
891:
887:
883:
881:
877:
873:
871:
867:
866:Cynthia Coull
863:
861:
857:
853:
851:
847:
843:
841:
837:
833:
830:
828:
824:
820:
818:
814:
810:
808:
804:
800:
798:
794:
790:
788:
784:
780:
778:
774:
770:
768:
764:
763:Maria Jelinek
760:
758:
754:
750:
748:
747:Norris Bowden
744:
743:Frances Dafoe
740:
737:
733:
731:
727:
726:Marlene Smith
723:
721:
717:
713:
711:
707:
704:
702:
698:
694:
692:
688:
684:
682:
678:
674:
672:
668:
664:
662:
658:
654:
652:
648:
644:
642:
638:
634:
632:
628:
625:
621:
619:
615:
612:
609:
606:
603:
600:
598:
594:
590:
587:
584:
581:
578:
575:
574:
570:
566:
559:
554:
552:
547:
545:
540:
539:
536:
528:
522:
511:
507:
504:
499:
495:
494:
482:
477:
475:
473:
471:
466:
451:
448:
447:
443:
440:
439:
436:
426:
423:
422:
418:
415:
414:
411:
404:
396:
393:
392:
389:
384:
382:
379:
378:
372:
370:
368:
365:
364:
358:
356:
354:
351:
350:
346:
343:
340:
337:
336:
333:
322:
321:
307:
304:
303:
299:
296:
293:
290:
289:
284:Men's Singles
276:
274:
270:
265:
263:
262:
261:Second Fiddle
257:
252:
250:
246:
242:
238:
233:
230:
228:
224:
219:
217:
213:
209:
208:figure skater
206:
202:
188:
185:
182:
181:1935 Montreal
178:
171:
170:
167:
163:
160:
155:
151:
139:Representing
137:
133:
122:
118:
114:
111:
100:
96:
91:
88:
85:
81:
73:
69:
64:
51:
47:
43:
39:
32:
27:
20:
1736:Rob Williams
1726:Lloyd Eisler
1704:Cindy Landry
1592:Lloyd Eisler
1560:Laura Maybee
1542:Elinor Flack
1524:Clare Snowdy
1502:Ian Campbell
1488:Gayle Wakely
1372:Elmore Davis
1354:Elmore Davis
1336:Elmore Davis
1329:
1322:John Machado
1275:
1268:John Machado
1214:C. R. Morphy
1200:C. R. Morphy
1186:C. R. Morphy
1172:Allan Howard
1140:Betty Masson
1020:Eric Radford
996:Jessica Dubé
976:Jessica Dubé
970:Craig Buntin
910:Lloyd Eisler
896:Cindy Landry
890:Lloyd Eisler
860:Lloyd Eisler
850:Paul Martini
836:Sherri Baier
813:Sandra Bezic
773:Debbi Wilkes
767:Otto Jelinek
670:
593:Norman Scott
434:
409:
331:
328:Pairs career
273:World War II
266:
259:
253:
234:
231:
220:
216:pair skating
200:
199:
127:Medal record
116:Skating club
1807:1976 deaths
1802:1912 births
1732:Jodi Barnes
1714:Stacey Ball
1700:Doug Ladret
1690:Doug Ladret
1678:Cory Watson
1672:Doug Ladret
1636:Guy Trudeau
1610:Doug Ladret
1582:Mark Rowsom
1578:Becky Gough
1498:Peggy Lount
1438:John Milson
1236:Maude Smith
1228:Cecil Smith
1194:P. Chrysler
1118:R. B. Veits
880:Doug Ladret
870:Mark Rowsom
840:Robin Cowan
823:Candy Jones
803:Anna Forder
757:Robert Paul
256:Sonja Henie
237:Cecil Smith
1796:Categories
1556:David Dore
1520:Dean Akins
1222:Henry Gill
1208:Henry Gill
1144:A. C. Ross
1126:C.J. Allen
1108:E. V. Hall
1100:Iris Mudge
946:Jamie Salé
940:Kris Wirtz
930:Luc Bradet
827:Don Fraser
777:Guy Revell
736:Jane Kirby
461:References
55:1912-08-10
1754:Sean Rice
1748:1994-96:
1744:Sean Rice
1712:1991-92:
1564:Greg Folk
1480:Pat Spray
1426:Ruth Hall
1416:Ruth Hall
1370:1936-37:
1334:1933-34:
1312:Jack Hose
1258:Jack Hose
1226:1926-27:
1034:2023–24:
1014:2012–18:
994:2009–10:
964:2004–06:
944:2000–02:
934:1998–99:
914:1995–96:
904:1991–94:
864:1985–87:
844:1979–83:
821:1975–76:
817:Val Bezic
811:1970–74:
791:1967–68:
781:1965–66:
771:1963–64:
761:1961–62:
751:1956–60:
741:1952–55:
724:1949–50:
714:1947–48:
695:1941–42:
685:1939–40:
675:1936–38:
655:1932–34:
635:1929–30:
41:Full name
1384:Guy Owen
1358:Guy Owen
1348:Guy Owen
990:Cody Hay
521:cite web
205:Canadian
83:Hometown
65:, Canada
212:singles
98:Country
87:Toronto
63:Toronto
1774:&
1766:1997:
1756:&
1738:&
1730:1993:
1720:&
1702:&
1694:1990:
1684:&
1676:1989:
1666:&
1658:1988:
1648:&
1640:1987:
1630:&
1622:1986:
1612:&
1604:1985:
1594:&
1586:1984:
1576:&
1568:1982:
1558:&
1550:1964:
1540:&
1532:1962:
1522:&
1514:1959:
1504:&
1496:1955:
1486:&
1478:1951:
1468:&
1460:1942:
1450:&
1442:1941:
1432:&
1424:1940:
1414:&
1406:1939:
1396:&
1388:1938:
1378:&
1360:&
1352:1935:
1342:&
1324:&
1316:1932:
1306:&
1298:1931:
1288:&
1280:1930:
1270:&
1262:1929:
1252:&
1244:1928:
1234:&
1216:&
1202:&
1188:&
1174:&
1166:1921:
1156:&
1148:1920:
1138:&
1130:1914:
1120:&
1112:1913:
1102:&
1094:1910:
1038:&
1028:&
1018:&
1008:&
1004:2011:
998:&
988:&
984:2008:
978:&
974:2007:
968:&
958:&
954:2003:
948:&
938:&
928:&
924:1997:
918:&
908:&
898:&
894:1990:
888:&
884:1989:
878:&
874:1988:
868:&
858:&
854:1984:
848:&
838:&
834:1978:
825:&
815:&
805:&
801:1969:
795:&
785:&
775:&
765:&
755:&
745:&
734:1951:
728:&
718:&
699:&
689:&
679:&
669:&
665:1935:
659:&
649:&
645:1931:
639:&
622:1926:
595:&
591:1914:
441:Event
416:Event
338:Event
310:1st J.
291:Event
157:Pairs
150:Canada
147:
110:Canada
107:
513:(PDF)
444:1928
419:1931
347:1936
344:1935
341:1934
300:1931
297:1929
294:1928
187:Pairs
527:link
454:3rd
429:3rd
375:4th
361:6th
316:2nd
214:and
71:Died
49:Born
402:1st
399:2nd
387:3rd
313:2nd
1798::
1778:/
1770:/
1760:/
1752:/
1742:/
1734:/
1724:/
1716:/
1706:/
1698:/
1688:/
1680:/
1670:/
1662:/
1652:/
1644:/
1634:/
1626:/
1616:/
1608:/
1598:/
1590:/
1580:/
1572:/
1562:/
1554:/
1544:/
1536:/
1526:/
1518:/
1508:/
1500:/
1490:/
1482:/
1472:/
1464:/
1454:/
1446:/
1436:/
1428:/
1418:/
1410:/
1400:/
1392:/
1382:/
1374:/
1364:/
1356:/
1346:/
1338:/
1328:/
1320:/
1310:/
1302:/
1292:/
1284:/
1274:/
1266:/
1256:/
1248:/
1238:/
1230:/
1220:/
1206:/
1192:/
1178:/
1170:/
1160:/
1152:/
1142:/
1134:/
1124:/
1116:/
1106:/
1098:/
523:}}
519:{{
469:^
264:.
251:.
218:.
1075:e
1068:t
1061:v
557:e
550:t
543:v
529:)
57:)
53:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
