415:
proofreaders work closely with court reporters to ensure an accurate transcript. The widespread use of realtime translation of the strokes has increased the demand for scopists to work simultaneously with the court reporter. With transcripts produced on computer-aided transcription (CAT) software, a scopist no longer needs to have any knowledge of shorthand theories, because the software converts shorthand to text in real time via a dictionary. However, it may still be helpful in some situations while scoping, as misstroked words may not translate and would appear in steno. Depending on availability of scopists and proofreaders, court reporters may use a scopist only to clean up a rough draft of their transcript, then proofread and certify the transcript themselves, or they may use neither and produce a final transcript by themselves, though this is a very time-consuming practice.
405:, to combine letters to make different sounds; different court reporters use different theories in their work. Historically, reporters often created "briefs" (abbreviations) on-the-fly, and sometimes mixed theories, which could make it difficult for one reporter to read another reporter's notes, but current versions of theories are primarily designed for computerized translation using a standardized dictionary provided by the company that promulgates the theory, which forces reporters to stick with one theory and use only the specific combinations in that company's dictionary. However, it is not uncommon for students and reporters to add a significant number of entries to a stock dictionary, usually when creating briefs of their own.
2738:
223:
138:
183:
2629:
2773:
25:
337:
231:
142:
139:
141:
278:
Stenograph is by far the largest manufacturer of
American stenotype keyboards with an estimated market share in excess of 90%. Their top models are the Luminex professional writer and the Wave student writer. The Stentura paper-based writers and the paperless Élan writers preceded the current models.
393:
To enter a number, a user presses the number bar at the top of the keyboard at the same time as the other keys, much like the Shift key on a QWERTY-based keyboard. The illustration shows which lettered keys correspond to which digits. Numbers can be chorded, just as letters can. They read from left
242:
computer keyboards. Most contain microprocessors, and many allow sensitivity adjustments for each individual key. They translate stenotype to the target language internally using user-specific dictionaries, and most have small display screens. They typically store a full day's work in non-volatile
414:
to translate and edit their work. A scopist is a person who is trained in the phonetic writing system, English punctuation, and usually in legal formatting. They are especially helpful when court reporters are working so much that they do not have time to edit their own work. Both scopists and
423:
Steno paper has become almost obsolete with the advancement in paperless stenotype machines. When it is used, steno paper comes out of a stenotype machine at the rate of one row per chord, with the pressed letters printed out in 22 columns corresponding to the 22 keys, in the following order:
251:, as only a few thousand stenotype keyboards are sold each year. As of October 2013, student models, such as a Wave writer, sell for about US$ 1,500 and top-end models sell for approximately US$ 5,000. Machines that are 10 to 15 years old still resell for upward of $ 350.
174:. Because the keyboard does not contain all the letters of the English alphabet, letter combinations are substituted for the missing letters. There are several schools of thought on how to record various sounds, such as the StenEd, Phoenix, and Magnum Steno theories.
307:
Many steno enthusiasts are making and selling keyboards designed for use with Plover, the open source steno software. Most of these keyboards range from about $ 100 to $ 200 and allow the user to use stenography on their computer through Plover. Vendors include:
134:(wpm) at very high accuracy in the categories of literary, jury charge, and testimony, respectively. Some stenographers can reach up to 375 words per minute, according to the website of the California Official Court Reporters Association (COCRA).
279:
There were two other large manufacturers in the 1980s (Xscribe, with the StenoRAM line and BaronData with the
Transcriptor line). Stenograph purchased both companies and discontinued their products. The current manufacturers in the US include:
140:
2925:
2608:
The following example shows how steno paper coming out of the machine represents an
English sentence. Notice that key combinations can have different meanings depending on context. In the first stroke of the word
2760:
As with the Korean language, Chinese stenotype layouts depend on the manufacturer, four of which are most commonly encountered in the market. A combination of chording and abbreviation is used.
2684:
There is one NCRA-approved school in all of Canada that teaches stenotype: the captioning and court reporting program at NAIT (Northern
Alberta Institute of Technology). This program uses the
363:"). These fingers are used to generate initial consonants. The fingers of the right hand lie in the corresponding position to the right of the asterisk (forefinger on "
439:
This is a basic chart of the letters of this machine. There are, however, different writing theories that represent some letters or sounds differently (e.g., the
195:
203:
398:, but it takes three separate strokes to write 731. Many court reporters and stenocaptioners write out numbers phonetically instead of using the number bar.
211:
2972:
351:
In "home position", the fingers of the left hand rest along the gap between the two main rows of keys to the left of the asterisk (little finger on the "
2938:
207:
3836:
3341:
2835:
35:
190:
The first shorthand machine (the word "stenotype" was not used for another 80 years or more) punched a paper strip and was built in 1830 by
3848:
3317:
3469:
2697:
3503:
3853:
2439: Z
3489:
344:
Stenotype keys normally are made of a hard, high-luster acrylic material with no markings. The accompanying image shows the
4153:
2904:
1782: DZ
2754:
The
Portuguese language has two stenotype systems. The Brazilian system uses the same layout as the American English one.
1758: D
2628:
262:
for stenography. Plover software translates keypresses to
Stenotype on any modern keyboard, with a preference given to
3580:
3384:
69:
2717:
used internationally (Ward Stone
Ireland 1913), there is also a Possum Palantype system still being used in the UK.
202:
invented a stenotype and filed patent number 175892 for type writers and phenotypic notation application. In 1879,
4138:
2737:
2231: S
119:
2999:
3512:
3462:
394:
to right across the keyboard. It is possible to write 137 in one stroke by pressing the number bar along with
3841:
2856:
2757:
The
Japanese language uses a StenoWord system with ten remapped keys or a more conventional Sokutaipu system.
2343: T
3292:
3025:
214:
in about 1913, and the word "stenotype" was applied to his machine and its descendants sometime thereafter.
3633:
2487: G S
2415: B G S
2463: G
2367: * T
2303: F T
3527:
2920:
1834: G
4102:
3751:
3517:
3455:
2550: R B G S
2511: * B G S
238:
Most modern stenotype keyboards have more in common with computers than they do with typewriters or
4148:
3677:
3563:
3532:
222:
51:
3638:
3046:
1882: B G
4020:
3747:
3522:
1906: L
163:
198:
and was in actual use from 1880 in the
Italian Senate. In New York City on December 24, 1875,
3598:
3558:
199:
2536: F P L T
3729:
3698:
3672:
3628:
3623:
2063: PB G
2039: PB G
151:
4107:
2871:"COCRA – Read/Write Like a Court Reporter – California Official Court Reporters Association"
1930: P L
4143:
3891:
3733:
3724:
3693:
1710: B
259:
3421:
8:
3643:
2791:
3739:
3402:
2621:. In the second stroke of the word, that same key combination refers to the two letters
2087: * PB G
1858: PBLG
4117:
3954:
2923:, IRELAND, WARD S., "STENOGRAPHIC TYPE-WRITING MACHINE.", issued 1914-05-26
2279: F P L
447:
in the chart below), and each court reporter develops personalized "briefs" and codes.
248:
2255: R B
1991: PB
3785:
3682:
2850:
2796:
2693:
2111: P
255:
171:
127:
4003:
3908:
2786:
2726:
1642:
1611:
1573:
1560:
1522:
1458:
1445:
1408:
1371:
1333:
1295:
1257:
1219:
1181:
1143:
1130:
1093:
1055:
345:
182:
155:
131:
103:
43:
3790:
3768:
3478:
2801:
2207: FR B
2183: FR B
167:
1734: F P
292:
Stenograph (Stentura, élan Mira, Fusion, élan Cybra, Wave, Diamante and
Luminex)
3913:
3703:
3688:
2778:
2689:
2135: R
123:
47:
2015: FRPBLG
4132:
4112:
3959:
3828:
3805:
3778:
111:
2700:
providers and report a median income of $ 70,000 CAD between 2017 and 2020.
2159: FRPB
4086:
4046:
3130:
2772:
1967: FRP
4061:
3969:
3944:
2806:
1810: F
263:
2838:. Captions.org. 2006-02-13. Archived from the original on March 10, 2006
254:
The Open Steno Project has written free open-source software, including
3964:
3881:
194:, a German inventor. The first machine was made in 1863 by the Italian
191:
107:
371:"), and are used for final consonants. The thumbs produce the vowels.
336:
3886:
3773:
3743:
3359:
2811:
115:
16:
Specialized typewriter or chorded keyboard for recording in shorthand
2578: P F
2391: * F
4030:
3989:
3984:
3974:
3903:
3707:
3447:
2816:
1587: U
159:
2729:: Michela and Melani. The former is in use by the Italian senate.
210:
in 1909. The direct ancestor of today's stenotype was created by
162:, words, and phrases with a single hand motion. This system makes
4081:
4056:
3929:
3618:
3593:
3244:
410:
244:
3588:
3109:
206:
invented the shorthand machine. A French version was created by
3949:
3939:
3934:
3800:
3795:
3613:
3608:
3602:
3570:
3553:
3548:
3499:
3441:
2977:
2954:
239:
234:
Open source stenotype hardware created by the SOFT/HRUF project
3220:
2939:
Type 225 Words per Minute with a Stenographic Keyboard (Video)
1536: O U
1411:
1271: EU
1222:
1157: A U
150:
The stenotype keyboard has far fewer keys than a conventional
4051:
3979:
3871:
1645:
1525:
1461:
1195: E
1146:
1133:
34:
deal primarily with the United States and do not represent a
3268:
3088:
1614:
1037:
alternatively, commonly chorded by the entire initial bank,
230:
3876:
3403:"Japanese on Plover · Issue #625 · openstenoproject/plover"
3176:
2870:
1576:
1374:
1298:
1184:
1096:
378:
would be written by a single stroke expressing the initial
289:
ProCAT (Stenopaq, Flash, Stylus, Impression, and Xpression)
286:
Neutrino Group (Gemini, Revolution, & Infinity writers)
267:
3360:"NAIT Graduate Median Salaries by Program Summary Cluster"
3152:
2745:
The main stenotype systems in Korea are CAS and Sorizava.
1448:
1336:
3896:
3196:
3067:
1625: AO U
1563:
1422: O EU
1260:
1107: A EU
1058:
1674: A E
1385: O E
3342:"Captioning & Court Reporting Career Opportunities"
2895:
Karl Drais-The New Biography by Dr. Hans-Erhard Lessing
2592: *
2713:
In addition to the above American Stenotype layout of
154:. Multiple keys are pressed simultaneously (known as "
1041:, in order to avoid thousands of potential conflicts
374:
The system is roughly phonetic; for example the word
130:
must write speeds of approximately 180, 200, and 225
2768:
1309: AO EU
1233: AO E
3047:"Infinity Writers, Neutrino Group, StenoWorks.com"
1023:S *
1347: O
186:Stenograph - first model, Miles Bartholomew, 1879
4130:
283:Advantage Software (Passport and Passport Touch)
247:. These factors influence the price, along with
3318:"NCRA-Approved Court Reporting Programs | NCRA"
2875:California Official Court Reporters Association
2941:, Slashdot, Posted by Roblimo, August 12, 2014
3463:
2688:keyboard layout. Graduates are trained to be
32:The examples and perspective in this article
1472: AO
3444:Open source hardware, software, and guides.
3379:
3377:
3375:
3373:
2973:"Beginner's Guide: Get Started with Plover"
1069: A
3470:
3456:
348:layout of the American stenotype machine.
3385:"Steno Layouts & Supported Languages"
2725:Two Stenotype layouts are in use for the
1495:to disambiguate certain homophones, like
70:Learn how and when to remove this message
3370:
2736:
2632:English text rendered in steno shorthand
335:
229:
221:
181:
136:
118:use. In order to pass the United States
3177:"nolltronics – Making Steno Affordable"
2919:
2905:"The Commissioners of Patents' Journal"
4131:
3150:
3000:"Stenograph Closes Deal For Barondata"
401:There are various rule sets, known as
3685:(Indian languages; Hindi, Telugu etc)
3451:
2741:A Korean stenotype of the CAS layout.
831: R
302:
3477:
3026:"Advantage Software, Eclipsecat.com"
2949:
2947:
340:A stenotype machine keyboard layout.
158:" or "stroking") to spell out whole
18:
1696:to disambiguate certain homophones
146:Demonstration Marc Grandjean (1928)
13:
2748:
2636:Many words have been abbreviated:
2627:
2320:may be used when in conflict with
331:
217:
14:
4165:
3435:
2944:
1796:use only for words that end with
1491:also used for words spelled with
1486:only used for words spelled with
2771:
2703:
1641:
1610:
1572:
1559:
1521:
1457:
1444:
1407:
1370:
1332:
1294:
1256:
1218:
1180:
1142:
1129:
1092:
1054:
951:S R
711: HR
510: K R
273:
243:memory of some type, such as an
120:Registered Professional Reporter
23:
3419:
3413:
3395:
3352:
3334:
3310:
3285:
3261:
3237:
3213:
3189:
3169:
3144:
3123:
3102:
3081:
3060:
3039:
3018:
635: H
2992:
2965:
2932:
2913:
2898:
2889:
2863:
2828:
418:
1:
2822:
327:Stenography Store (Starboard)
1688:used for words spelled with
226:Stentura 8000LX steno writer
7:
4154:Transcription (linguistics)
4103:Blickensderfer (DHIATENSOR)
3293:"Theories and dictionaries"
2764:
999: K W R
449:
312:g Heavy Industries (Georgi)
46:, discuss the issue on the
10:
4170:
2720:
2708:
2603:
1700:
1653:that are not spelled with
1045:
927: T H
879:S H
735: P H
539: K H
475:
258:, and has developed cheap
177:
4095:
4074:
4039:
4013:
4002:
3922:
3864:
3827:
3818:
3761:
3717:
3665:
3656:
3579:
3541:
3498:
3485:
2855:: CS1 maint: unfit URL (
2732:
2679:
2528:
1639:also used for words with
975: W
470:
455:
434:
408:Some court reporters use
298:Word Technologies (Tréal)
295:Stenovations (LightSpeed)
2955:"The Open Steno Project"
2910:(August 4 1876): p. 1942
355:" to forefinger on the "
321:StenoKeyboards (The Uni)
318:SOFT/HRUF (Splitography)
4139:Computer keyboard types
2836:"Closed Captioning Web"
367:" to little finger on "
3442:The Open Steno Project
3131:"WordTechnologies.com"
2921:US patent 1098115A
2742:
2715:STKPWHRAO*EUFRPBLGTSDZ
2686:STKPWHRAO*EUFRPBLGTSDZ
2633:
2617:combination refers to
2588:Correction (asterisk)
659:S K W R
463:STKPWHRAO*EUFRPBLGTSDZ
429:STKPWHRAO*EUFRPBLGTSDZ
341:
315:Nolltronics (EcoSteno)
235:
227:
200:John Celivergos Zachos
187:
164:realtime transcription
147:
3801:Russian (post-reform)
3391:. Open Steno Project.
3249:stenomod.blogspot.com
3151:Industries, g Heavy.
2740:
2631:
759: T P H
339:
233:
225:
196:Antonio Michela Zucco
185:
152:alphanumeric keyboard
145:
3796:Russian (pre-reform)
3513:British and American
3153:"g Heavy Industries"
2959:openstenoproject.org
2694:broadcast captioners
807: K W
485: PW
266:keyboards that have
260:open-source hardware
204:Miles M. Bartholomew
52:create a new article
44:improve this article
3752:SIL Korean Phonetic
3269:"Stenography Store"
2792:Captioned telephone
783: P
476:Initial consonants
452:
4118:Printing Telegraph
3718:East Asian scripts
3678:Dzongkha (Tibetan)
3157:g Heavy Industries
3110:"Stenovations.com"
2743:
2634:
450:
342:
324:Stenomod (TinyMod)
303:Hobbyist keyboards
249:economies of scale
236:
228:
212:Ward Stone Ireland
188:
148:
4126:
4125:
4070:
4069:
3998:
3997:
3909:Telephone (9-key)
3814:
3813:
3694:Meitei (Manipuri)
3652:
3651:
3273:Stenography Store
2797:Closed captioning
2601:
2600:
1701:Final consonants
451:Stenotype chords
172:closed captioning
143:
102:is a specialized
92:shorthand machine
88:stenotype machine
80:
79:
72:
54:, as appropriate.
4161:
4011:
4010:
3857:
3845:
3825:
3824:
3663:
3662:
3496:
3495:
3479:Keyboard layouts
3472:
3465:
3458:
3449:
3448:
3430:
3429:
3417:
3411:
3410:
3399:
3393:
3392:
3381:
3368:
3367:
3356:
3350:
3349:
3338:
3332:
3331:
3329:
3328:
3314:
3308:
3307:
3305:
3304:
3289:
3283:
3282:
3280:
3279:
3265:
3259:
3258:
3256:
3255:
3241:
3235:
3234:
3232:
3231:
3221:"StenoKeyboards"
3217:
3211:
3210:
3208:
3207:
3193:
3187:
3186:
3184:
3183:
3173:
3167:
3166:
3164:
3163:
3148:
3142:
3141:
3139:
3137:
3127:
3121:
3120:
3118:
3116:
3106:
3100:
3099:
3097:
3095:
3089:"Stenograph.com"
3085:
3079:
3078:
3076:
3074:
3064:
3058:
3057:
3055:
3053:
3043:
3037:
3036:
3034:
3032:
3022:
3016:
3015:
3013:
3011:
2996:
2990:
2989:
2987:
2985:
2969:
2963:
2962:
2951:
2942:
2936:
2930:
2929:
2928:
2924:
2917:
2911:
2908:US Patent 175892
2902:
2896:
2893:
2887:
2886:
2884:
2882:
2867:
2861:
2860:
2854:
2846:
2844:
2843:
2832:
2787:Chorded keyboard
2781:
2776:
2775:
2727:Italian language
2564:ST P H
1652:
1651:
1648:
1647:
1621:
1620:
1617:
1616:
1583:
1582:
1579:
1578:
1570:
1569:
1566:
1565:
1532:
1531:
1528:
1527:
1468:
1467:
1464:
1463:
1455:
1454:
1451:
1450:
1418:
1417:
1414:
1413:
1381:
1380:
1377:
1376:
1343:
1342:
1339:
1338:
1305:
1304:
1301:
1300:
1267:
1266:
1263:
1262:
1229:
1228:
1225:
1224:
1191:
1190:
1187:
1186:
1153:
1152:
1149:
1148:
1140:
1139:
1136:
1135:
1103:
1102:
1099:
1098:
1065:
1064:
1061:
1060:
453:
386:, and the final
270:functionality.
144:
132:words per minute
128:closed captioner
122:test, a trained
104:chorded keyboard
75:
68:
64:
61:
55:
27:
26:
19:
4169:
4168:
4164:
4163:
4162:
4160:
4159:
4158:
4149:Court reporting
4129:
4128:
4127:
4122:
4091:
4066:
4035:
4005:
3994:
3918:
3860:
3851:
3839:
3820:
3810:
3757:
3713:
3666:Brahmic scripts
3658:
3648:
3581:not QWERTY-like
3575:
3537:
3487:
3481:
3476:
3438:
3433:
3418:
3414:
3401:
3400:
3396:
3383:
3382:
3371:
3358:
3357:
3353:
3340:
3339:
3335:
3326:
3324:
3316:
3315:
3311:
3302:
3300:
3297:Art of Chording
3291:
3290:
3286:
3277:
3275:
3267:
3266:
3262:
3253:
3251:
3243:
3242:
3238:
3229:
3227:
3219:
3218:
3214:
3205:
3203:
3195:
3194:
3190:
3181:
3179:
3175:
3174:
3170:
3161:
3159:
3149:
3145:
3135:
3133:
3129:
3128:
3124:
3114:
3112:
3108:
3107:
3103:
3093:
3091:
3087:
3086:
3082:
3072:
3070:
3066:
3065:
3061:
3051:
3049:
3045:
3044:
3040:
3030:
3028:
3024:
3023:
3019:
3009:
3007:
3006:. March 6, 1990
3004:Chicago Tribune
2998:
2997:
2993:
2983:
2981:
2971:
2970:
2966:
2953:
2952:
2945:
2937:
2933:
2926:
2918:
2914:
2903:
2899:
2894:
2890:
2880:
2878:
2869:
2868:
2864:
2848:
2847:
2841:
2839:
2834:
2833:
2829:
2825:
2802:Court reporting
2777:
2770:
2767:
2751:
2749:Other languages
2735:
2723:
2716:
2711:
2706:
2690:court reporters
2687:
2682:
2648:are chorded as
2616:
2606:
2593:
2579:
2565:
2551:
2537:
2521:
2512:
2497:
2488:
2473:
2464:
2449:
2440:
2425:
2416:
2401:
2392:
2377:
2368:
2353:
2344:
2331:
2319:
2313:
2304:
2289:
2280:
2265:
2256:
2241:
2232:
2217:
2208:
2193:
2184:
2169:
2160:
2145:
2136:
2121:
2112:
2097:
2088:
2073:
2064:
2049:
2040:
2025:
2016:
2001:
1992:
1977:
1968:
1955:
1940:
1931:
1916:
1907:
1892:
1883:
1868:
1859:
1844:
1835:
1820:
1811:
1792:
1783:
1768:
1759:
1744:
1735:
1720:
1711:
1684:
1675:
1664:
1644:
1640:
1635:
1626:
1613:
1609:
1597:
1588:
1575:
1571:
1562:
1558:
1546:
1537:
1524:
1520:
1510:
1502:
1482:
1473:
1460:
1456:
1447:
1443:
1432:
1423:
1410:
1406:
1395:
1386:
1373:
1369:
1357:
1348:
1335:
1331:
1319:
1310:
1297:
1293:
1281:
1272:
1259:
1255:
1243:
1234:
1221:
1217:
1205:
1196:
1183:
1179:
1167:
1158:
1145:
1141:
1132:
1128:
1117:
1108:
1095:
1091:
1079:
1070:
1057:
1053:
1040:
1033:
1024:
1009:
1000:
985:
976:
961:
952:
937:
928:
913:
904:
889:
880:
865:
856:
841:
832:
817:
808:
793:
784:
769:
760:
745:
736:
721:
712:
693:
684:
669:
660:
645:
636:
621:
612:
597:
588:
573:
564:
549:
540:
520:
511:
495:
486:
465:
464:
460:
459:Stenotype chord
456:English letter
442:
437:
430:
421:
397:
389:
385:
381:
370:
366:
362:
358:
354:
334:
332:Keyboard layout
305:
276:
220:
218:Modern hardware
180:
168:court reporting
137:
76:
65:
59:
56:
41:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
4167:
4157:
4156:
4151:
4146:
4141:
4124:
4123:
4121:
4120:
4115:
4110:
4105:
4099:
4097:
4093:
4092:
4090:
4089:
4084:
4078:
4076:
4072:
4071:
4068:
4067:
4065:
4064:
4059:
4054:
4049:
4043:
4041:
4037:
4036:
4034:
4033:
4028:
4023:
4017:
4015:
4008:
4000:
3999:
3996:
3995:
3993:
3992:
3987:
3982:
3977:
3972:
3967:
3962:
3957:
3952:
3947:
3942:
3937:
3932:
3926:
3924:
3920:
3919:
3917:
3916:
3911:
3906:
3901:
3900:
3899:
3894:
3889:
3884:
3879:
3868:
3866:
3862:
3861:
3859:
3858:
3846:
3833:
3831:
3822:
3816:
3815:
3812:
3811:
3809:
3808:
3803:
3798:
3793:
3788:
3783:
3782:
3781:
3776:
3765:
3763:
3759:
3758:
3756:
3755:
3737:
3727:
3721:
3719:
3715:
3714:
3712:
3711:
3701:
3696:
3691:
3686:
3680:
3675:
3669:
3667:
3660:
3654:
3653:
3650:
3649:
3647:
3646:
3641:
3636:
3631:
3626:
3621:
3616:
3611:
3606:
3596:
3591:
3585:
3583:
3577:
3576:
3574:
3573:
3568:
3567:
3566:
3561:
3551:
3545:
3543:
3539:
3538:
3536:
3535:
3530:
3525:
3520:
3515:
3509:
3507:
3493:
3483:
3482:
3475:
3474:
3467:
3460:
3452:
3446:
3445:
3437:
3436:External links
3434:
3432:
3431:
3412:
3394:
3369:
3351:
3333:
3309:
3284:
3260:
3236:
3225:StenoKeyboards
3212:
3188:
3168:
3143:
3122:
3101:
3080:
3059:
3038:
3017:
2991:
2964:
2943:
2931:
2912:
2897:
2888:
2877:. July 6, 2012
2862:
2826:
2824:
2821:
2820:
2819:
2814:
2809:
2804:
2799:
2794:
2789:
2783:
2782:
2779:Writing portal
2766:
2763:
2762:
2761:
2758:
2755:
2750:
2747:
2734:
2731:
2722:
2719:
2714:
2710:
2707:
2705:
2702:
2685:
2681:
2678:
2676:respectively.
2614:
2605:
2602:
2599:
2598:
2596:
2594:
2591:
2589:
2585:
2584:
2582:
2580:
2577:
2575:
2574:New paragraph
2571:
2570:
2568:
2566:
2563:
2561:
2560:Question mark
2557:
2556:
2554:
2552:
2549:
2547:
2543:
2542:
2540:
2538:
2535:
2533:
2530:
2526:
2525:
2523:
2519:
2513:
2510:
2508:
2502:
2501:
2499:
2495:
2489:
2486:
2484:
2478:
2477:
2475:
2471:
2465:
2462:
2460:
2454:
2453:
2451:
2447:
2441:
2438:
2436:
2430:
2429:
2427:
2423:
2417:
2414:
2412:
2406:
2405:
2403:
2399:
2393:
2390:
2388:
2382:
2381:
2379:
2375:
2369:
2366:
2364:
2358:
2357:
2355:
2351:
2345:
2342:
2340:
2334:
2333:
2329:
2317:
2315:
2311:
2305:
2302:
2300:
2294:
2293:
2291:
2287:
2281:
2278:
2276:
2270:
2269:
2267:
2263:
2257:
2254:
2252:
2246:
2245:
2243:
2239:
2233:
2230:
2228:
2222:
2221:
2219:
2215:
2209:
2206:
2204:
2198:
2197:
2195:
2191:
2185:
2182:
2180:
2174:
2173:
2171:
2167:
2161:
2158:
2156:
2150:
2149:
2147:
2143:
2137:
2134:
2132:
2126:
2125:
2123:
2119:
2113:
2110:
2108:
2102:
2101:
2099:
2095:
2089:
2086:
2084:
2078:
2077:
2075:
2071:
2065:
2062:
2060:
2054:
2053:
2051:
2047:
2041:
2038:
2036:
2030:
2029:
2027:
2023:
2017:
2014:
2012:
2006:
2005:
2003:
1999:
1993:
1990:
1988:
1982:
1981:
1979:
1975:
1969:
1966:
1964:
1958:
1957:
1953:
1944:also used for
1942:
1938:
1932:
1929:
1927:
1921:
1920:
1918:
1914:
1908:
1905:
1903:
1897:
1896:
1894:
1890:
1884:
1881:
1879:
1873:
1872:
1870:
1866:
1860:
1857:
1855:
1849:
1848:
1846:
1842:
1836:
1833:
1831:
1825:
1824:
1822:
1818:
1812:
1809:
1807:
1801:
1800:
1794:
1790:
1784:
1781:
1779:
1773:
1772:
1770:
1766:
1760:
1757:
1755:
1749:
1748:
1746:
1742:
1736:
1733:
1731:
1725:
1724:
1722:
1718:
1712:
1709:
1707:
1702:
1698:
1697:
1686:
1682:
1676:
1673:
1671:
1667:
1666:
1662:
1637:
1633:
1627:
1624:
1622:
1602:
1601:
1599:
1595:
1589:
1586:
1584:
1551:
1550:
1548:
1544:
1538:
1535:
1533:
1514:
1513:
1508:
1500:
1484:
1480:
1474:
1471:
1469:
1437:
1436:
1434:
1430:
1424:
1421:
1419:
1400:
1399:
1397:
1393:
1387:
1384:
1382:
1362:
1361:
1359:
1355:
1349:
1346:
1344:
1324:
1323:
1321:
1317:
1311:
1308:
1306:
1286:
1285:
1283:
1279:
1273:
1270:
1268:
1248:
1247:
1245:
1241:
1235:
1232:
1230:
1210:
1209:
1207:
1203:
1197:
1194:
1192:
1172:
1171:
1169:
1165:
1159:
1156:
1154:
1122:
1121:
1119:
1115:
1109:
1106:
1104:
1084:
1083:
1081:
1077:
1071:
1068:
1066:
1047:
1043:
1042:
1038:
1035:
1031:
1025:
1022:
1020:
1014:
1013:
1011:
1007:
1001:
998:
996:
990:
989:
987:
983:
977:
974:
972:
966:
965:
963:
959:
953:
950:
948:
942:
941:
939:
935:
929:
926:
924:
918:
917:
915:
911:
905:
902:
900:
894:
893:
891:
887:
881:
878:
876:
870:
869:
867:
863:
857:
854:
852:
846:
845:
843:
839:
833:
830:
828:
822:
821:
819:
815:
809:
806:
804:
798:
797:
795:
791:
785:
782:
780:
774:
773:
771:
767:
761:
758:
756:
750:
749:
747:
743:
737:
734:
732:
726:
725:
723:
719:
713:
710:
708:
702:
701:
697:Includes hard
695:
691:
685:
682:
680:
674:
673:
671:
667:
661:
658:
656:
650:
649:
647:
643:
637:
634:
632:
626:
625:
623:
619:
613:
610:
608:
602:
601:
599:
595:
589:
587: T P
586:
584:
578:
577:
575:
571:
565:
562:
560:
554:
553:
551:
547:
541:
538:
536:
530:
529:
522:
518:
512:
509:
507:
500:
499:
497:
493:
487:
484:
482:
477:
473:
472:
469:
466:
462:
461:
457:
440:
436:
433:
432:
431:
428:
420:
417:
395:
387:
383:
379:
368:
364:
360:
356:
352:
333:
330:
329:
328:
325:
322:
319:
316:
313:
304:
301:
300:
299:
296:
293:
290:
287:
284:
275:
272:
219:
216:
208:Marc Grandjean
179:
176:
166:practical for
124:court reporter
78:
77:
38:of the subject
36:worldwide view
31:
29:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
4166:
4155:
4152:
4150:
4147:
4145:
4142:
4140:
4137:
4136:
4134:
4119:
4116:
4114:
4111:
4109:
4106:
4104:
4101:
4100:
4098:
4094:
4088:
4085:
4083:
4080:
4079:
4077:
4073:
4063:
4060:
4058:
4055:
4053:
4050:
4048:
4045:
4044:
4042:
4038:
4032:
4029:
4027:
4024:
4022:
4019:
4018:
4016:
4012:
4009:
4007:
4001:
3991:
3988:
3986:
3983:
3981:
3978:
3976:
3973:
3971:
3968:
3966:
3963:
3961:
3958:
3956:
3953:
3951:
3948:
3946:
3943:
3941:
3938:
3936:
3933:
3931:
3928:
3927:
3925:
3921:
3915:
3912:
3910:
3907:
3905:
3902:
3898:
3895:
3893:
3890:
3888:
3885:
3883:
3880:
3878:
3875:
3874:
3873:
3870:
3869:
3867:
3863:
3855:
3850:
3847:
3843:
3838:
3837:2-touch input
3835:
3834:
3832:
3830:
3829:Japanese kana
3826:
3823:
3817:
3807:
3804:
3802:
3799:
3797:
3794:
3792:
3789:
3787:
3784:
3780:
3777:
3775:
3772:
3771:
3770:
3767:
3766:
3764:
3760:
3753:
3749:
3745:
3741:
3738:
3735:
3731:
3728:
3726:
3723:
3722:
3720:
3716:
3709:
3705:
3702:
3700:
3697:
3695:
3692:
3690:
3687:
3684:
3681:
3679:
3676:
3674:
3671:
3670:
3668:
3664:
3661:
3655:
3645:
3642:
3640:
3637:
3635:
3632:
3630:
3627:
3625:
3622:
3620:
3617:
3615:
3612:
3610:
3607:
3604:
3600:
3597:
3595:
3592:
3590:
3587:
3586:
3584:
3582:
3578:
3572:
3569:
3565:
3562:
3560:
3557:
3556:
3555:
3552:
3550:
3547:
3546:
3544:
3540:
3534:
3531:
3529:
3526:
3524:
3521:
3519:
3516:
3514:
3511:
3510:
3508:
3505:
3501:
3497:
3494:
3491:
3484:
3480:
3473:
3468:
3466:
3461:
3459:
3454:
3453:
3450:
3443:
3440:
3439:
3427:
3423:
3416:
3408:
3404:
3398:
3390:
3386:
3380:
3378:
3376:
3374:
3365:
3361:
3355:
3347:
3343:
3337:
3323:
3319:
3313:
3298:
3294:
3288:
3274:
3270:
3264:
3250:
3246:
3240:
3226:
3222:
3216:
3202:
3198:
3192:
3178:
3172:
3158:
3154:
3147:
3132:
3126:
3111:
3105:
3090:
3084:
3069:
3063:
3048:
3042:
3027:
3021:
3005:
3001:
2995:
2980:
2979:
2974:
2968:
2960:
2956:
2950:
2948:
2940:
2935:
2922:
2916:
2909:
2906:
2901:
2892:
2876:
2872:
2866:
2858:
2852:
2837:
2831:
2827:
2818:
2815:
2813:
2810:
2808:
2805:
2803:
2800:
2798:
2795:
2793:
2790:
2788:
2785:
2784:
2780:
2774:
2769:
2759:
2756:
2753:
2752:
2746:
2739:
2730:
2728:
2718:
2704:Other systems
2701:
2699:
2695:
2691:
2677:
2675:
2671:
2667:
2663:
2659:
2655:
2651:
2647:
2643:
2639:
2630:
2626:
2624:
2620:
2612:
2597:
2595:
2590:
2587:
2586:
2583:
2581:
2576:
2573:
2572:
2569:
2567:
2562:
2559:
2558:
2555:
2553:
2548:
2545:
2544:
2541:
2539:
2534:
2531:
2527:
2524:
2517:
2514:
2509:
2507:
2504:
2503:
2500:
2493:
2490:
2485:
2483:
2480:
2479:
2476:
2469:
2466:
2461:
2459:
2456:
2455:
2452:
2445:
2442:
2437:
2435:
2432:
2431:
2428:
2421:
2418:
2413:
2411:
2408:
2407:
2404:
2397:
2394:
2389:
2387:
2384:
2383:
2380:
2373:
2370:
2365:
2363:
2360:
2359:
2356:
2349:
2346:
2341:
2339:
2336:
2335:
2327:
2323:
2316:
2309:
2306:
2301:
2299:
2296:
2295:
2292:
2285:
2282:
2277:
2275:
2272:
2271:
2268:
2261:
2258:
2253:
2251:
2248:
2247:
2244:
2237:
2234:
2229:
2227:
2224:
2223:
2220:
2213:
2210:
2205:
2203:
2200:
2199:
2196:
2189:
2186:
2181:
2179:
2176:
2175:
2172:
2165:
2162:
2157:
2155:
2152:
2151:
2148:
2141:
2138:
2133:
2131:
2128:
2127:
2124:
2117:
2114:
2109:
2107:
2104:
2103:
2100:
2093:
2090:
2085:
2083:
2080:
2079:
2076:
2069:
2066:
2061:
2059:
2056:
2055:
2052:
2045:
2042:
2037:
2035:
2032:
2031:
2028:
2021:
2018:
2013:
2011:
2008:
2007:
2004:
1997:
1994:
1989:
1987:
1984:
1983:
1980:
1973:
1970:
1965:
1963:
1960:
1959:
1951:
1947:
1943:
1936:
1933:
1928:
1926:
1923:
1922:
1919:
1912:
1909:
1904:
1902:
1899:
1898:
1895:
1888:
1885:
1880:
1878:
1875:
1874:
1871:
1864:
1861:
1856:
1854:
1851:
1850:
1847:
1840:
1837:
1832:
1830:
1827:
1826:
1823:
1816:
1813:
1808:
1806:
1803:
1802:
1799:
1795:
1788:
1785:
1780:
1778:
1775:
1774:
1771:
1764:
1761:
1756:
1754:
1751:
1750:
1747:
1740:
1737:
1732:
1730:
1727:
1726:
1723:
1716:
1713:
1708:
1706:
1703:
1699:
1695:
1691:
1687:
1680:
1677:
1672:
1669:
1668:
1660:
1656:
1650:
1638:
1631:
1628:
1623:
1619:
1608:
1604:
1603:
1600:
1593:
1590:
1585:
1581:
1568:
1557:
1553:
1552:
1549:
1542:
1539:
1534:
1530:
1519:
1516:
1515:
1512:
1506:
1498:
1494:
1489:
1485:
1478:
1475:
1470:
1466:
1453:
1442:
1439:
1438:
1435:
1428:
1425:
1420:
1416:
1405:
1402:
1401:
1398:
1391:
1388:
1383:
1379:
1368:
1364:
1363:
1360:
1353:
1350:
1345:
1341:
1330:
1326:
1325:
1322:
1315:
1312:
1307:
1303:
1292:
1288:
1287:
1284:
1277:
1274:
1269:
1265:
1254:
1250:
1249:
1246:
1239:
1236:
1231:
1227:
1216:
1212:
1211:
1208:
1201:
1198:
1193:
1189:
1178:
1174:
1173:
1170:
1163:
1160:
1155:
1151:
1138:
1127:
1124:
1123:
1120:
1113:
1110:
1105:
1101:
1090:
1086:
1085:
1082:
1075:
1072:
1067:
1063:
1052:
1048:
1044:
1036:
1029:
1026:
1021:
1019:
1016:
1015:
1012:
1005:
1002:
997:
995:
992:
991:
988:
981:
978:
973:
971:
968:
967:
964:
957:
954:
949:
947:
944:
943:
940:
933:
930:
925:
923:
920:
919:
916:
909:
906:
901:
899:
896:
895:
892:
885:
882:
877:
875:
872:
871:
868:
861:
858:
853:
851:
848:
847:
844:
837:
834:
829:
827:
824:
823:
820:
813:
810:
805:
803:
800:
799:
796:
789:
786:
781:
779:
776:
775:
772:
765:
762:
757:
755:
752:
751:
748:
741:
738:
733:
731:
728:
727:
724:
717:
714:
709:
707:
704:
703:
700:
696:
689:
686:
683: K
681:
679:
676:
675:
672:
665:
662:
657:
655:
652:
651:
648:
641:
638:
633:
631:
628:
627:
624:
617:
614:
609:
607:
604:
603:
600:
593:
590:
585:
583:
580:
579:
576:
569:
566:
561:
559:
556:
555:
552:
545:
542:
537:
535:
532:
531:
527:
524:Use for soft
523:
516:
513:
508:
505:
502:
501:
498:
491:
488:
483:
481:
478:
474:
467:
458:
454:
448:
446:
427:
426:
425:
416:
413:
412:
406:
404:
399:
391:
377:
372:
349:
347:
338:
326:
323:
320:
317:
314:
311:
310:
309:
297:
294:
291:
288:
285:
282:
281:
280:
274:Manufacturers
271:
269:
265:
261:
257:
252:
250:
246:
241:
232:
224:
215:
213:
209:
205:
201:
197:
193:
184:
175:
173:
169:
165:
161:
157:
153:
135:
133:
129:
125:
121:
117:
113:
112:stenographers
109:
105:
101:
97:
93:
89:
85:
84:steno machine
74:
71:
63:
60:December 2010
53:
49:
45:
39:
37:
30:
21:
20:
4087:ISO/IEC 9995
4025:
3486:Latin script
3425:
3422:"速录机的原理是什么？"
3415:
3406:
3397:
3388:
3363:
3354:
3345:
3336:
3325:. Retrieved
3322:www.ncra.org
3321:
3312:
3301:. Retrieved
3299:. 2022-01-24
3296:
3287:
3276:. Retrieved
3272:
3263:
3252:. Retrieved
3248:
3239:
3228:. Retrieved
3224:
3215:
3204:. Retrieved
3200:
3191:
3180:. Retrieved
3171:
3160:. Retrieved
3156:
3146:
3134:. Retrieved
3125:
3113:. Retrieved
3104:
3092:. Retrieved
3083:
3071:. Retrieved
3068:"ProCAT.com"
3062:
3050:. Retrieved
3041:
3029:. Retrieved
3020:
3008:. Retrieved
3003:
2994:
2982:. Retrieved
2976:
2967:
2958:
2934:
2915:
2907:
2900:
2891:
2879:. Retrieved
2874:
2865:
2840:. Retrieved
2830:
2744:
2724:
2712:
2683:
2673:
2669:
2665:
2661:
2657:
2653:
2649:
2645:
2641:
2637:
2635:
2622:
2618:
2610:
2607:
2529:Punctuation
2515:
2505:
2491:
2481:
2467:
2457:
2443:
2433:
2419:
2409:
2395:
2385:
2371:
2361:
2347:
2337:
2325:
2321:
2307:
2297:
2283:
2273:
2259:
2249:
2235:
2225:
2211:
2201:
2187:
2177:
2163:
2153:
2139:
2129:
2115:
2105:
2091:
2081:
2067:
2057:
2043:
2033:
2019:
2009:
1995:
1985:
1971:
1961:
1949:
1945:
1934:
1924:
1910:
1900:
1886:
1876:
1862:
1852:
1838:
1828:
1814:
1804:
1797:
1786:
1776:
1762:
1752:
1738:
1728:
1714:
1704:
1693:
1689:
1678:
1658:
1654:
1629:
1606:
1591:
1555:
1540:
1517:
1504:
1496:
1492:
1490:
1487:
1476:
1440:
1426:
1403:
1389:
1366:
1351:
1328:
1313:
1290:
1275:
1252:
1237:
1214:
1199:
1176:
1161:
1125:
1111:
1088:
1073:
1050:
1027:
1017:
1003:
993:
979:
969:
955:
945:
931:
921:
907:
897:
883:
873:
859:
849:
835:
825:
811:
801:
787:
777:
763:
753:
739:
729:
715:
705:
698:
687:
677:
663:
653:
639:
629:
615:
605:
591:
581:
567:
557:
543:
533:
525:
514:
503:
489:
479:
444:
438:
422:
409:
407:
402:
400:
392:
382:, the vowel
375:
373:
350:
343:
306:
277:
253:
237:
189:
149:
100:steno writer
99:
95:
91:
87:
83:
81:
66:
57:
33:
4144:Typewriters
4062:Microwriter
3970:ShapeWriter
3945:Flick input
3914:Thumb board
3852: [
3840: [
3734:thumb-shift
3542:QWERTY-like
3197:"SOFT/HRUF"
2807:Remote CART
419:Steno paper
264:ortholinear
4133:Categories
4096:Historical
4040:One handed
4014:Two handed
3965:MessagEase
3882:LetterWise
3849:Nico Touch
3819:For mobile
3528:Portuguese
3327:2021-07-14
3303:2022-02-22
3278:2023-05-16
3254:2022-04-21
3245:"Stenomod"
3230:2022-04-21
3206:2022-04-21
3182:2022-04-21
3162:2022-04-21
2842:2013-01-14
2823:References
611: TKPW
443:for final
192:Karl Drais
108:typewriter
96:stenograph
4075:Standards
4026:Stenotype
4021:Palantype
4006:keyboards
3955:Graffiti
3887:Multi-tap
3774:Intellark
3748:Sebeolsik
3744:Dubeolsik
3657:Non-Latin
3634:Turkish F
3518:Icelandic
3201:SOFT/HRUF
2881:August 1,
2812:Shorthand
2666:shorthand
2496:TPHA*EUGS
2024:HRUFRPBLG
1670:See note
471:Comments
170:and live
160:syllables
116:shorthand
48:talk page
4108:Linotype
4031:Velotype
3990:Typewise
3985:TouchPal
3975:SwiftKey
3904:SureType
3865:Physical
3786:Georgian
3730:Japanese
3683:InScript
3564:Albanian
3533:Romanian
2851:cite web
2817:Velotype
2765:See also
2468:laughing
2096:HR*EUPBG
1791:TPREPBDZ
563: TK
468:Example
411:scopists
403:theories
346:keyboard
156:chording
110:used by
42:You may
4082:ECMA-23
4057:FrogPad
4004:Chorded
3930:5-Tiles
3923:Virtual
3821:devices
3725:Chinese
3699:Sinhala
3673:Bengali
3644:Workman
3619:Maltron
3594:Colemak
3523:Italian
3010:May 11,
2721:Italian
2709:English
2668:become
2662:machine
2611:example
2604:Example
2532:Period
2400:HRAO*EF
2376:HRA*EUT
2324:, like
2168:HRUFRPB
2144:HRAOEUR
2072:RAEUPBG
2000:HRAEUPB
1867:HREPBLG
1787:friends
1046:Vowels
1039:STKPWHR
903: T
506:(soft)
359:" and "
245:SD card
178:History
3950:Gboard
3940:Fleksy
3935:FITALY
3791:Hebrew
3769:Arabic
3740:Korean
3659:script
3639:ŪGJRMV
3614:HCESAR
3609:EurKEY
3603:Svorak
3599:Dvorak
3571:QZERTY
3559:German
3554:QWERTZ
3549:AZERTY
3500:QWERTY
3407:GitHub
3389:GitHub
3136:Aug 1,
3115:Aug 1,
3094:Aug 1,
3073:Aug 1,
3052:Aug 1,
3031:Aug 1,
2984:Aug 1,
2978:GitHub
2927:
2733:Korean
2680:Canada
2660:, and
2613:, the
2546:Comma
2516:action
2492:nation
2448:KRAEUZ
2424:HRABGS
2288:KHAFPL
2264:HRAFRB
2048:HROPBG
1976:HRAFRP
1554:Short
1503:) vs.
1327:Short
1318:KAOEUT
1251:Short
1175:Short
1049:Short
668:SKWRET
620:TKPWET
435:Chords
256:Plover
240:QWERTY
4052:CyKey
3980:Swype
3872:E.161
3856:]
3844:]
3762:Other
3704:Tamil
3689:Khmer
3426:Zhihu
3420:清澈籁.
2696:, or
2674:shand
2520:A*BGS
2506:kshun
2472:HRAFG
2444:craze
2396:leave
2372:lathe
2330:HRO*S
2312:HRAFT
2284:chasm
2216:KUFRB
2212:curve
2192:SUFRB
2164:lurch
2068:range
2020:lunch
1954:KAUPL
1948:like
1939:HRAPL
1891:HRABG
1863:ledge
1815:laugh
1743:HRAFP
1739:latch
1663:KRAOU
1657:like
1634:KAOUT
1605:Long
1431:SOEUL
1365:Long
1352:offer
1289:Long
1242:SAOED
1213:Long
1116:PAEUR
1087:Long
1008:KWRET
816:KWEUT
768:TPHET
528:only
50:, or
4113:PLUM
3960:KALQ
3877:iTap
3806:Urdu
3779:Jawi
3589:BÉPO
3504:list
3490:list
3364:NAIT
3346:NAIT
3138:2019
3117:2019
3096:2019
3075:2019
3054:2019
3033:2019
3012:2014
2986:2019
2883:2019
2857:link
2698:CART
2672:and
2664:and
2656:and
2646:from
2644:and
2638:this
2482:shun
2352:HRET
2326:lost
2308:last
2260:lash
2240:HRAS
2236:lass
2188:surf
2140:liar
2120:HRAP
2092:link
2044:long
1996:lain
1972:lamp
1950:calm
1935:lamb
1915:HRUL
1911:lull
1887:lack
1843:HRAG
1819:HRAF
1767:HRAD
1719:HRAB
1683:PAER
1679:pear
1659:crew
1630:cute
1545:HOUL
1541:howl
1509:ROED
1505:rode
1501:RAOD
1497:road
1481:HAOD
1477:hood
1427:soil
1394:OEFR
1390:over
1314:kite
1280:KEUT
1238:seed
1200:said
1166:WAUL
1162:wall
1112:pair
1032:S*AP
960:SRET
936:THAT
932:that
888:SHUT
884:shut
812:quit
744:PHET
720:HRET
692:KAUL
688:call
596:TPOR
572:TKUG
548:KHAT
544:chat
519:KREL
515:cell
494:PWET
396:SP P
268:NKRO
114:for
4047:BAT
3897:XT9
3629:SKY
3624:Neo
2458:ing
2420:lax
2348:let
2154:rch
2116:lap
2010:nch
1839:lag
1763:lad
1715:lab
1694:a…e
1692:or
1615:juː
1596:KUT
1592:cut
1356:OFR
1276:kit
1204:SED
1078:PAT
1074:pat
1028:zap
1004:yet
984:WET
980:wet
956:vet
912:TOP
908:top
864:SET
860:set
840:RAT
836:rat
792:PET
788:pet
764:net
740:met
716:let
664:jet
644:HAT
640:hat
616:get
592:for
568:dug
490:bet
376:cat
126:or
106:or
98:or
4135::
3892:T9
3854:ja
3842:ja
3750:,
3746:,
3708:99
3424:.
3405:.
3387:.
3372:^
3362:.
3344:.
3320:.
3295:.
3271:.
3247:.
3223:.
3199:.
3155:.
3002:.
2975:.
2957:.
2946:^
2873:.
2853:}}
2849:{{
2692:,
2670:mn
2658:fr
2652:,
2650:th
2642:of
2640:,
2625:.
2623:pl
2615:PL
2522:)
2498:)
2474:)
2450:)
2426:)
2402:)
2378:)
2362:th
2354:)
2332:)
2322:ft
2318:*S
2314:)
2298:st
2290:)
2274:sm
2266:)
2250:sh
2242:)
2218:)
2202:rv
2194:)
2178:rf
2170:)
2146:)
2122:)
2098:)
2082:nk
2074:)
2058:nj
2050:)
2034:ng
2026:)
2002:)
1978:)
1962:mp
1956:)
1946:lm
1941:)
1917:)
1893:)
1869:)
1845:)
1821:)
1798:ds
1793:)
1777:dz
1769:)
1745:)
1729:ch
1721:)
1690:ea
1685:)
1665:)
1655:oo
1646:uː
1636:)
1598:)
1547:)
1526:aʊ
1518:ou
1511:)
1493:oa
1488:oo
1483:)
1462:uː
1441:oo
1433:)
1412:ɔɪ
1404:oi
1396:)
1375:oʊ
1358:)
1320:)
1299:aɪ
1282:)
1244:)
1223:iː
1206:)
1168:)
1147:ɑː
1134:ɔː
1126:aw
1118:)
1097:eɪ
1080:)
1034:)
1010:)
986:)
962:)
938:)
922:th
914:)
890:)
874:sh
866:)
842:)
818:)
802:qu
794:)
770:)
746:)
722:)
694:)
670:)
646:)
622:)
598:)
574:)
550:)
534:ch
521:)
496:)
441:*F
390:.
369:TS
365:FR
94:,
90:,
86:,
82:A
3754:)
3742:(
3736:)
3732:(
3710:)
3706:(
3605:)
3601:(
3506:)
3502:(
3492:)
3488:(
3471:e
3464:t
3457:v
3428:.
3409:.
3366:.
3348:.
3330:.
3306:.
3281:.
3257:.
3233:.
3209:.
3185:.
3165:.
3140:.
3119:.
3098:.
3077:.
3056:.
3035:.
3014:.
2988:.
2961:.
2885:.
2859:)
2845:.
2654:f
2619:m
2518:(
2494:(
2470:(
2446:(
2434:z
2422:(
2410:x
2398:(
2386:v
2374:(
2350:(
2338:t
2328:(
2310:(
2286:(
2262:(
2238:(
2226:s
2214:(
2190:(
2166:(
2142:(
2130:r
2118:(
2106:p
2094:(
2070:(
2046:(
2022:(
1998:(
1986:n
1974:(
1952:(
1937:(
1925:m
1913:(
1901:l
1889:(
1877:k
1865:(
1853:j
1841:(
1829:g
1817:(
1805:f
1789:(
1765:(
1753:d
1741:(
1717:(
1705:b
1681:(
1661:(
1649:/
1643:/
1632:(
1618:/
1612:/
1607:u
1594:(
1580:/
1577:ə
1574:/
1567:/
1564:ʌ
1561:/
1556:u
1543:(
1529:/
1523:/
1507:(
1499:(
1479:(
1465:/
1459:/
1452:/
1449:ʊ
1446:/
1429:(
1415:/
1409:/
1392:(
1378:/
1372:/
1367:o
1354:(
1340:/
1337:ɒ
1334:/
1329:o
1316:(
1302:/
1296:/
1291:i
1278:(
1264:/
1261:ɪ
1258:/
1253:i
1240:(
1226:/
1220:/
1215:e
1202:(
1188:/
1185:ɛ
1182:/
1177:e
1164:(
1150:/
1144:/
1137:/
1131:/
1114:(
1100:/
1094:/
1089:a
1076:(
1062:/
1059:æ
1056:/
1051:a
1030:(
1018:z
1006:(
994:y
982:(
970:w
958:(
946:v
934:(
910:(
898:t
886:(
862:(
855:S
850:s
838:(
826:r
814:(
790:(
778:p
766:(
754:n
742:(
730:m
718:(
706:l
699:c
690:(
678:k
666:(
654:j
642:(
630:h
618:(
606:g
594:(
582:f
570:(
558:d
546:(
526:c
517:(
504:c
492:(
480:b
445:v
388:T
384:A
380:K
361:R
357:H
353:S
73:)
67:(
62:)
58:(
40:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
