505:(Museum of the Ohlsdorf Cemetery). The museum is dedicated to raising public interest for the Ohlsdorf cemetery, and for promoting historical and contemporary funeral culture. The collection in the museum, on display since 1996, focuses mainly on the history of Hamburg's cemetery culture. Since the Ohlsdorfer cemetery was opened in 1877 as the first American-style park cemetery in Germany, it is of significant importance to the European cemetery culture. The museum has old maps and tools, as well as urns and some of the cemetery's oldest tombstones.
449:
324:
25:
131:
895:
480:
To the right of the main entrance on
Bergstraße, is the memorial grove for the Resistance fighters from Hamburg, 1933–1945. Located here since September 8, 1946, this memorial is the burial site for 55 anti-fascists who were either executed by the Nazis or died in custody. A bronze sculpture, created
439:
The "Monument for the
Victims of Nazi Persecution" lies across from the "new crematorium". Erected in 1949, it has a stele with a marble slab lying in front, engraved with the names of 25 concentration camps. The adjacent graveyard has 105 above-ground urns and 29 buried ones containing the ashes of
334:
The cemetery has an area of 391 hectares (966 acres) with 12 chapels, over 1.5 million burials in more than 280,000 burial sites and streets with a length of 17 km (11 mi). There are 4 entrances for vehicles and public transport is provided with 25 bus stops of two bus lines of the
306:
in the world and the fourth-largest cemetery in the world. Most of the people buried at the cemetery are civilians, but there is also a large number of victims of war from various nations. The cemetery notably includes the Old
Hamburg Memorial Cemetery
65:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
481:
in 1953 by
Hamburg sculptor Richard Steffen (1903–1964), stands at the entrance to the grove. A stone wall borders the grove, on which are the words of the Czech Resistance fighter and journalist,
350:
About 40% of all burials in
Hamburg take place in Ohlsdorf Cemetery; in 2002 there were 1600 interments and 4300 urn burials. Two hundred thirty gardeners take care of graves and all facilities.
427:("memory spiral") erected in 2001 in the "Garden of Women", as a memorial for the female victims and opponents of the Nazi regime. An additional memorial site was erected in 1951 at the nearby
1326:
1459:
517:(CWGC), which were used as burial sites for British Commonwealth and Allied servicemen of both World Wars. There are more than 2473 identified casualties commemorated by the CWGC.
373:. In 1923 the remains of British Commonwealth servicemen from 120 burial grounds in north-western Germany were brought to Hamburg. Further deceased Commonwealth soldiers of
178:
1069:
800:
359:
1411:
The war dead of the
Commonwealth: the register of the names of those who fell in the Great War and are buried in Hamburg Cemetery, Ohlsdorf Germany.
68:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
440:
victims and German concentration camp soil. This memorial evolved from what was established there during a week-long remembrance in
November 1945.
1439:
1494:
369:
over 400 Allied prisoners-of-war who died in German captivity were buried here, as well as sailors whose bodies had been washed ashore on the
995:
347:
bushes, its ponds and birds, sculptures and funerary museum, about two million people from all over the world visit the cemetery every year.
464:, the bombing campaign that took place from July 24 to August 3, 1943, lie in a cross-shaped, landscaped mass grave. In 1952, a monument by
461:
1479:
418:
1474:
1469:
1205:
1100:
1180:
413:
Foundation, the "Ehrenfeld
Hamburg Resistance Fighters"; the "Cemetery for Foreign Victims", erected in 1977 to honor the victims of
1489:
1431:
1255:
1026:
1307:
977:
331:
In 1877 the
Ohlsdorf Cemetery was established as a non-denominational and multi-regional burial site outside of Hamburg.
514:
409:; the "Memorial Grove for the Hamburg Resistance Fighters", which includes a memorial erected on the initiative of the
406:
76:
1399:
1380:
1357:
1076:
959:
89:
Content in this edit is translated from the existing German
Knowledge article at ]; see its history for attribution.
1454:
1372:
1113:
482:
1464:
815:
171:
1484:
428:
688:
748:
1499:
541:
336:
908:
414:
84:
1002:
1051:
601:
98:
1282:
105:
1209:
1129:
1260:
784:
37:
1184:
8:
640:
339:. The cemetery is not only used as a burial ground, but also as a recreational area and
1369:
Ich trage Dich in meinem Herzen: der Gedenkplatz fĂĽr nicht beerdigte Kinder in Ohlsdorf
790:
766:
565:
340:
1230:
1414:
1395:
1376:
1353:
1094:
939:
855:
718:
571:
295:
162:
80:
1327:"Cemetery chief demands burial site for porn star is destroyed for being 'too sexy'"
1030:
577:
253:
879:
867:
845:
760:
706:
682:
553:
448:
694:
493:
Individuals with a strong interest in preserving the Ohlsdorf cemetery formed the
323:
1408:
370:
281:
900:
861:
849:
821:
796:
730:
664:
646:
605:
465:
303:
1448:
1418:
833:
628:
610:
559:
547:
410:
267:
193:
180:
1116:
Directions to Hamburg memorials, pages 49 to 55. Retrieved January 23, 2010
809:
772:
712:
676:
670:
658:
634:
616:
589:
386:
374:
344:
262:
130:
754:
742:
736:
652:
583:
535:
529:
366:
839:
827:
700:
622:
396:
87:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
353:
873:
778:
724:
499:(Society for the Promotion of the Ohlsdorf Cemetery), and opened the
475:
649:(1844–1913), merchant of wild animals and inventor of the modern zoo
443:
804:
595:
1181:"Grabstätten bekannter Persönlichkeiten [selectable list]"
1413:, Maidenhead, Berkshire, UK: Commonwealth War Graves Commission,
362:
is located near chapel 12 (Kapelle 12) of the Ohlsdorf Cemetery.
299:
62:
434:
358:
One of four permanent Commonwealth cemeteries in Germany, the
392:
Gedenkstätte für die Opfer nationalsozialistischer Verfolgung
709:(1852–1914), art historian, museum curator, and art educator
485:, executed in 1943, "Mankind, we loved you – be vigilant".
469:
453:
1409:
Great Britain. Commonwealth War Graves Commission (1988),
1392:
Ohlsdorf: Baum und Raum; der Friedhof als Landschaftspark
525:
Notable people buried at Ohlsdorf include the following:
1460:
Commonwealth War Graves Commission cemeteries in Germany
757:(1855–1900), strong man, circus and burlesque performer
799:(1918–2015), senator, minister, between 1974 and 1982
389:, the "Monument for the Victims of Nazi Persecution" (
380:
327:
Water tower of the Ohlsdorf cemetery (with a bus stop)
812:(1919–2010), wife of former chancellor Helmut Schmidt
1208:(in German). www.friedhof-hamburg.de. Archived from
1206:"Grabstätten bekannter Persönlichkeiten [C]"
1183:(in German). www.friedhof-hamburg.de. Archived from
1029:(in German). www.friedhof-hamburg.de. Archived from
890:
385:
There are six memorial sites for the victims of the
315:) with the graves of many notable Hamburg citizens.
58:
360:
Hamburg Commonwealth War Graves Commission Cemetery
354:
Hamburg Commonwealth War Graves Commission Cemetery
1130:"Museums of Death – world, body, funeral, history"
476:Memorial grove for the Hamburg Resistance fighters
444:Monument for the victims of the Hamburg firestorm
377:and of the post-war period were buried here too.
1446:
431:, the "Monument for the Murdered Hamburg Jews".
781:(1941–1988), actor, screenwriter and playwright
83:accompanying your translation by providing an
49:Click for important translation instructions.
36:expand this article with text translated from
661:(1887–1975), physicist and Nobel Prize winner
1256:"Domenica im "Garten der Frauen" beigesetzt"
912:
580:(1830–1894), conductor, pianist and composer
513:Part of the cemetery are three plots of the
500:
494:
435:Memorial for the victims of Nazi persecution
422:
400:
390:
289:
1300:
1027:"Friedhof Ohlsdorf – mehr als ein Friedhof"
691:(1927–2002), writer and political scientist
1366:
604:(1889–1918), World War I recipient of the
318:
1347:
1318:
1114:Wegweiser zu den Gedenkstätten in Hamburg
1052:"Ohlsdorf Cemetery –OHamburger Friedhöfe"
1001:. www.friedhof-hamburg.de. Archived from
703:(1929–2015), composer and big band leader
472:" was erected in the middle of the site.
1175:
1173:
1171:
1169:
1167:
1165:
1163:
960:"10 Biggest Graveyards around the World"
447:
322:
1389:
1161:
1159:
1157:
1155:
1153:
1151:
1149:
1147:
1145:
1143:
1019:
508:
1447:
1198:
1099:: CS1 maint: archived copy as title (
934:
932:
930:
727:1901–1924), Russian born Jewish writer
460:The remains of some 38,000 victims of
1495:Burial sites of the House of Cirksena
1308:"Loki Schmidt in Ohlsdorf beigesetzt"
733:(1893–1967), actor and stage director
679:(1951–2002), songwriter and guitarist
1394:(in German). Hamburg: Kabel Verlag.
1324:
1248:
1140:
940:"Commonwealth War Graves Commission"
848:(1919–1941), New Zealand airman and
763:(1945–2009), prostitute and activist
721:(1881–1966), navy officer and author
550:(1857–1918), German shipping magnate
18:
988:
927:
858:(1896–1983), first mayor of Hamburg
395:); the monument, "Passage over the
381:Memorials for the victims of Nazism
309:Althamburgischer Gedächtnisfriedhof
95:{{Translated|de|Friedhof Ohlsdorf}}
13:
1480:World War II cemeteries in Germany
1341:
1264:(in German). 2009-03-11. p. 9
836:(1928–1995), television journalist
631:(1901–1973), silent-film era actor
586:(1915–1972), journalist and author
574:(1921–1947), author and playwright
556:(1944–2009), Austrian born actress
520:
515:Commonwealth War Graves Commission
488:
343:. With its impressive mausoleums,
14:
1511:
1475:World War II memorials in Germany
1470:World War I cemeteries in Germany
1425:
876:(1987–2011), pornographic actress
787:(1927–2009), Austrian child actor
996:"Hamburg: The Ohlsdorf cemetery"
893:
135:Burial site at Ohlsdorf cemetery
129:
23:
1275:
1223:
842:(1842–1920), German shipbuilder
775:(1885–1983), resistance fighter
613:(1909–1979), actor and comedian
562:(1848–1930), German shipbuilder
496:Förderkreis Ohlsdorfer Friedhof
468:called "Passage over the River
1490:Tourist attractions in Hamburg
1122:
1107:
1062:
1044:
970:
952:
914:JĂĽdischer Friedhof Ilandkoppel
592:(1876–1933), German chancellor
237:
226:
93:You may also add the template
1:
1352:(in German). Edition Temmen.
920:
824:(1897–1986), mayor of Hamburg
544:(1752–1831), mayor of Hamburg
1367:Schniering, Susanne (2001).
429:Jewish cemetery, Ilandkoppel
16:Cemetery in Hamburg, Germany
7:
1325:Hall, Allan (10 May 2011).
1314:. Hamburg. 3 November 2010.
886:
769:(1876–1947), stage director
10:
1516:
1348:Schönfeld, Helmut (2000).
1283:"Frauenbiografien Hamburg"
803:, since 1983 publisher of
801:chancellor of West Germany
689:Christian Graf von Krockow
302:, Germany, is the biggest
57:Machine translation, like
870:(1915–1965), opera singer
532:(1907–1933), opera singer
405:) for the victims of the
337:Hamburger Verkehrsverbund
261:
247:
236:
225:
217:
209:
170:
157:
149:
144:
140:
128:
121:
38:the corresponding article
1390:Henzler, GĂĽnter (1998).
909:Ohlsdorf Jewish Cemetery
502:Museum Friedhof Ohlsdorf
415:Nazi concentration camps
221:391 hectares (966 acres)
1350:Der Ohlsdorfer Friedhof
1056:www.friedhof-hamburg.de
964:10formation.blogspot.in
749:Johann Georg Mönckeberg
739:(1924–1979), film actor
715:(1929–1967), film actor
319:History and description
298:quarter of the city of
104:For more guidance, see
1440:Significant cemeteries
1134:www.deathreference.com
913:
882:(1920–2002), violinist
818:(1869–1947), architect
667:(1857–1894), physicist
602:Neville Elliott-Cooper
501:
495:
457:
423:
401:
391:
328:
291:Hauptfriedhof Ohlsdorf
290:
285:
1455:Cemeteries in Hamburg
697:(1880–1961), sculptor
673:(1906–1988), composer
452:"Ride over the River
451:
326:
194:53.62472°N 10.06167°E
106:Knowledge:Translation
77:copyright attribution
1465:Geography of Hamburg
1312:Hamburger Abendblatt
1261:Hamburger Abendblatt
864:(1909–1987), actress
793:(1777–1810), painter
745:(1910–2004), actress
619:(1936–1966), actress
598:(1900–1989), actress
568:(1895–1985), actress
509:Notable burial sites
1432:Hamburger Friedhöfe
978:"Friedhof Ohlsdorf"
402:Fahrt ĂĽber den Styx
286:Ohlsdorfer Friedhof
268:Ohlsdorfer Friedhof
190: /
122:Ohlsdorfer Friedhof
1485:Museums in Hamburg
830:(1897–1977), actor
791:Philipp Otto Runge
751:(1839–1908), mayor
685:(1924–1985), actor
655:(1908–1983), actor
643:(1899–1963), actor
637:(1932–2004), actor
625:(1955–2019), actor
538:(1891–1960), actor
462:Operation Gomorrha
458:
424:Erinnerungsspirale
341:tourist attraction
329:
199:53.62472; 10.06167
85:interlanguage link
856:Herbert Weichmann
785:Norbert Rohringer
719:Felix von Luckner
572:Wolfgang Borchert
407:Hamburg firestorm
278:Ohlsdorf Cemetery
275:
274:
270:Ohlsdorf cemetery
163:Ohlsdorf, Hamburg
124:Ohlsdorf cemetery
117:
116:
50:
46:
1507:
1500:Rural cemeteries
1436:
1421:
1405:
1386:
1363:
1335:
1334:
1331:The Daily Record
1322:
1316:
1315:
1304:
1298:
1297:
1295:
1294:
1279:
1273:
1272:
1270:
1269:
1252:
1246:
1245:
1243:
1241:
1227:
1221:
1220:
1218:
1217:
1202:
1196:
1195:
1193:
1192:
1177:
1138:
1137:
1126:
1120:
1119:
1111:
1105:
1104:
1098:
1090:
1088:
1087:
1081:
1075:. Archived from
1074:
1066:
1060:
1059:
1048:
1042:
1041:
1039:
1038:
1023:
1017:
1016:
1014:
1013:
1007:
1000:
992:
986:
985:
982:www.volksbund.de
974:
968:
967:
956:
950:
949:
947:
946:
936:
916:
903:
898:
897:
896:
880:Helmut Zacharias
874:Carolin Wosnitza
868:Lawrence Winters
846:James Allen Ward
816:Fritz Schumacher
761:Domenica Niehoff
707:Alfred Lichtwark
683:Wolfgang Kieling
641:Gustaf GrĂĽndgens
554:Monica Bleibtreu
504:
498:
426:
404:
394:
293:
257:
256:
254:Official website
239:
228:
205:
204:
202:
201:
200:
195:
191:
188:
187:
186:
183:
133:
119:
118:
96:
90:
63:Google Translate
48:
44:
27:
26:
19:
1515:
1514:
1510:
1509:
1508:
1506:
1505:
1504:
1445:
1444:
1434:
1428:
1402:
1383:
1360:
1344:
1342:Further reading
1339:
1338:
1323:
1319:
1306:
1305:
1301:
1292:
1290:
1281:
1280:
1276:
1267:
1265:
1254:
1253:
1249:
1239:
1237:
1229:
1228:
1224:
1215:
1213:
1204:
1203:
1199:
1190:
1188:
1179:
1178:
1141:
1128:
1127:
1123:
1117:
1112:
1108:
1092:
1091:
1085:
1083:
1079:
1072:
1070:"Archived copy"
1068:
1067:
1063:
1050:
1049:
1045:
1036:
1034:
1025:
1024:
1020:
1011:
1009:
1005:
998:
994:
993:
989:
976:
975:
971:
958:
957:
953:
944:
942:
938:
937:
928:
923:
899:
894:
892:
889:
767:Richard Ohnsorg
566:Hertha Borchert
542:Wilhelm Amsinck
523:
521:Notable burials
511:
491:
489:Cemetery museum
478:
446:
437:
383:
371:Frisian Islands
356:
321:
269:
252:
251:
198:
196:
192:
189:
184:
181:
179:
177:
176:
166:
136:
123:
113:
112:
111:
94:
88:
51:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
1513:
1503:
1502:
1497:
1492:
1487:
1482:
1477:
1472:
1467:
1462:
1457:
1443:
1442:
1437:
1427:
1426:External links
1424:
1423:
1422:
1406:
1400:
1387:
1381:
1364:
1358:
1343:
1340:
1337:
1336:
1317:
1299:
1274:
1247:
1222:
1197:
1139:
1121:
1106:
1061:
1043:
1018:
987:
969:
951:
925:
924:
922:
919:
918:
917:
905:
904:
901:Hamburg portal
888:
885:
884:
883:
877:
871:
865:
862:Hilde Weissner
859:
853:
850:Victoria Cross
843:
837:
831:
825:
822:Kurt Sieveking
819:
813:
807:
797:Helmut Schmidt
794:
788:
782:
776:
770:
764:
758:
752:
746:
740:
734:
731:Willy Maertens
728:
722:
716:
710:
704:
698:
692:
686:
680:
674:
668:
665:Heinrich Hertz
662:
656:
650:
647:Carl Hagenbeck
644:
638:
632:
626:
620:
614:
608:
606:Victoria Cross
599:
593:
587:
581:
578:Hans von BĂĽlow
575:
569:
563:
557:
551:
545:
539:
533:
522:
519:
510:
507:
490:
487:
477:
474:
466:Gerhard Marcks
445:
442:
436:
433:
382:
379:
355:
352:
320:
317:
304:rural cemetery
273:
272:
265:
259:
258:
249:
245:
244:
241:
234:
233:
230:
223:
222:
219:
215:
214:
211:
207:
206:
174:
168:
167:
161:
159:
155:
154:
151:
147:
146:
142:
141:
138:
137:
134:
126:
125:
115:
114:
110:
109:
102:
91:
69:
66:
55:
52:
45:(January 2023)
33:
32:
31:
29:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1512:
1501:
1498:
1496:
1493:
1491:
1488:
1486:
1483:
1481:
1478:
1476:
1473:
1471:
1468:
1466:
1463:
1461:
1458:
1456:
1453:
1452:
1450:
1441:
1438:
1433:
1430:
1429:
1420:
1416:
1412:
1407:
1403:
1401:3-8225-0470-X
1397:
1393:
1388:
1384:
1382:3-929813-53-X
1378:
1374:
1371:(in German).
1370:
1365:
1361:
1359:3-7672-1341-9
1355:
1351:
1346:
1345:
1332:
1328:
1321:
1313:
1309:
1303:
1288:
1284:
1278:
1263:
1262:
1257:
1251:
1236:
1232:
1226:
1212:on 2011-07-19
1211:
1207:
1201:
1187:on 2011-07-16
1186:
1182:
1176:
1174:
1172:
1170:
1168:
1166:
1164:
1162:
1160:
1158:
1156:
1154:
1152:
1150:
1148:
1146:
1144:
1135:
1131:
1125:
1115:
1110:
1102:
1096:
1082:on 2012-03-27
1078:
1071:
1065:
1057:
1053:
1047:
1033:on 2008-09-22
1032:
1028:
1022:
1008:on 2006-08-20
1004:
997:
991:
983:
979:
973:
965:
961:
955:
941:
935:
933:
931:
926:
915:
910:
907:
906:
902:
891:
881:
878:
875:
872:
869:
866:
863:
860:
857:
854:
851:
847:
844:
841:
838:
835:
834:Werner Veigel
832:
829:
826:
823:
820:
817:
814:
811:
808:
806:
802:
798:
795:
792:
789:
786:
783:
780:
777:
774:
771:
768:
765:
762:
759:
756:
753:
750:
747:
744:
741:
738:
735:
732:
729:
726:
723:
720:
717:
714:
711:
708:
705:
702:
699:
696:
695:Richard Kuöhl
693:
690:
687:
684:
681:
678:
675:
672:
669:
666:
663:
660:
657:
654:
651:
648:
645:
642:
639:
636:
633:
630:
629:Willy Fritsch
627:
624:
621:
618:
615:
612:
611:Heinz Erhardt
609:
607:
603:
600:
597:
594:
591:
588:
585:
582:
579:
576:
573:
570:
567:
564:
561:
560:Hermann Blohm
558:
555:
552:
549:
548:Albert Ballin
546:
543:
540:
537:
534:
531:
528:
527:
526:
518:
516:
506:
503:
497:
486:
484:
473:
471:
467:
463:
455:
450:
441:
432:
430:
425:
420:
416:
412:
411:Sophie Scholl
408:
403:
398:
393:
388:
378:
376:
372:
368:
363:
361:
351:
348:
346:
342:
338:
332:
325:
316:
314:
313:Ehrenfriedhof
310:
305:
301:
297:
292:
287:
283:
279:
271:
266:
264:
260:
255:
250:
246:
242:
240:of interments
235:
231:
224:
220:
216:
212:
208:
203:
175:
173:
169:
164:
160:
156:
152:
148:
143:
139:
132:
127:
120:
107:
103:
100:
92:
86:
82:
78:
74:
70:
67:
64:
60:
56:
54:
53:
47:
41:
39:
34:You can help
30:
21:
20:
1410:
1391:
1368:
1349:
1330:
1320:
1311:
1302:
1291:. Retrieved
1286:
1277:
1266:. Retrieved
1259:
1250:
1238:. Retrieved
1234:
1231:"Jan Fedder"
1225:
1214:. Retrieved
1210:the original
1200:
1189:. Retrieved
1185:the original
1133:
1124:
1109:
1084:. Retrieved
1077:the original
1064:
1055:
1046:
1035:. Retrieved
1031:the original
1021:
1010:. Retrieved
1003:the original
990:
981:
972:
963:
954:
943:. Retrieved
810:Loki Schmidt
773:Marie Priess
713:Hanns Lothar
677:Carlo Karges
671:Michael Jary
659:Gustav Hertz
635:Helmut Griem
617:Renate Ewert
590:Wilhelm Cuno
524:
512:
492:
483:Julius FuÄŤĂk
479:
459:
438:
419:forced labor
384:
375:World War II
364:
357:
349:
345:rhododendron
333:
330:
312:
308:
288:or (former)
277:
276:
263:Find a Grave
81:edit summary
72:
43:
35:
1435:(in German)
1289:(in German)
1118:(in German)
755:Emil Naucke
743:Inge Meysel
737:Harry Meyen
653:Albert Hehn
584:C. W. Ceram
536:Hans Albers
530:Anny Ahlers
367:World War I
311:, formerly
243:1.5 million
197: /
172:Coordinates
150:Established
1449:Categories
1375:: Strack.
1333:. Glasgow.
1293:2023-10-03
1287:hamburg.de
1268:2009-09-29
1240:1 February
1235:knerger.de
1216:2009-10-28
1191:2008-08-09
1086:2012-01-21
1037:2008-08-09
1012:2008-08-09
945:2008-08-09
921:References
840:Ernst Voss
828:Henry Vahl
701:James Last
623:Jan Fedder
421:; and the
397:River Styx
182:53°37′29″N
1419:222665010
911:, nearby
852:recipient
779:Kurt Raab
725:Lev Lunts
294:) in the
229:of graves
185:10°3′42″E
165:, Germany
99:talk page
40:in German
1095:cite web
887:See also
805:Die Zeit
596:Ida Ehre
387:Nazi era
296:Ohlsdorf
232:280,000+
158:Location
75:provide
365:During
300:Hamburg
248:Website
145:Details
97:to the
79:in the
42:.
1417:
1398:
1379:
1373:Pinnow
1356:
282:German
213:Public
1080:(PDF)
1073:(PDF)
1006:(PDF)
999:(PDF)
59:DeepL
1415:OCLC
1396:ISBN
1377:ISBN
1354:ISBN
1242:2022
1101:link
470:Styx
454:Styx
417:and
218:Size
210:Type
153:1877
73:must
71:You
399:" (
238:No.
227:No.
61:or
1451::
1329:.
1310:.
1285:.
1258:.
1233:.
1142:^
1132:.
1097:}}
1093:{{
1054:.
980:.
962:.
929:^
284::
1404:.
1385:.
1362:.
1296:.
1271:.
1244:.
1219:.
1194:.
1136:.
1103:)
1089:.
1058:.
1040:.
1015:.
984:.
966:.
948:.
456:"
307:(
280:(
108:.
101:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
