309:
22:
605:
laundry detergent used an adaption of "Lipstick on Your Collar" as a jingle in a radio ad campaign celebrating the product's twenty-fifth anniversary. The lyrics for the jingle were composed by George
Goehring, who had written the original song's music, but not its lyrics.
131:
422:
duet "Yes, My
Darling"). It was the success of the German version of "Lipstick on Your Collar" that alerted Francis to her potential success singing her singles in other languages: she made her first foreign language recording, that being
322:
In a 1959 interview, Connie
Francis attributed her being the sole singer then scoring rock and roll hits by saying: "Rock 'n' roll is a masculine kind of music" with its mindset of "'Come on out baby we're going to
338:
Songwriter George
Goehring recalled in 1982 that he had personally pitched "Lipstick on Your Collar" to Francis, when he made an unannounced visit to her New Jersey home and played the song for her on her piano.
377:
The result was the most successful double-sided hit of
Francis' career, as "Lipstick on Your Collar" – the first uptempo Connie Francis single to reach the US Top Ten – peaked at No. 5 on the
1133:
1035:
331:
The mistake that many girl singers have made is trying to compete with the men I've tried for the cute angle in lyrics, things like 'Lipstick on Your Collar' and '
723:
1105:
1407:
455:
476:
1175:
39:
1021:
1070:
1428:
1189:
1154:
986:
435:
86:
1182:
1014:
958:
58:
1203:
462:) had recorded the French rendering "Du rouge Ă levres sur ton collet". The Italian rendering "Rossetto sul colletto" was recorded by
1196:
1063:
65:
1368:
1098:
1077:
932:
1414:
1382:
1028:
1717:
1485:
1282:
1007:
979:
430:
A Swedish rendering of "Lipstick on Your Collar" entitled "Läppstift På Din Krage", had been recorded in 1959 by respectively
72:
1161:
1126:
1042:
706:
1339:
1084:
1731:
1905:
1812:
1724:
1091:
1000:
611:
54:
1119:
1629:
1622:
1608:
1464:
1343:
861:
801:
424:
105:
1513:
1439:
1296:
1271:
418:
as "Lippenstift am Jacket" which reached #13 in
Germany in April 1960 (the single was a double-sided hit with the
1910:
1147:
792:
384:
in July 1959, while "Frankie" peaked at No. 9. "Lipstick on Your Collar" sold over one million copies in the US.
342:
Francis recorded the song on April 15, 1959, in a session at
Metropolitan Studio (NYC) produced and conducted by
1710:
1421:
1350:
1228:
468:
43:
1890:
1773:
1314:
673:
351:
268:
160:
1900:
1375:
1275:
925:
547:
535:
514:
762:
451:
79:
1798:
1569:
1253:
965:
1829:
1766:
1650:
1221:
374:
and
Francis herself were so pleased with the recording that the two tracks were both promoted equally.
308:
1478:
1112:
993:
624:
1745:
1583:
1289:
1056:
347:
763:"Connie Francis Songs • Top Songs / Chart Singles Discography • Music VF, US & UK hits charts"
1805:
1527:
1450:
1432:
1140:
918:
32:
1643:
1752:
1685:
1555:
1541:
1400:
1049:
1657:
296:
staff writers Edna Lewis (lyrics) and George
Goehring (music) which was a 1959 hit single for
1885:
1692:
1386:
561:
463:
459:
367:
350:
contributing a solo to the track. At the same session
Francis recorded the romantic ballad "
1671:
1548:
1393:
1264:
571:
version, "Lipstic ar dy Goler", was recorded by Angharad Davies, and included on her album
542:
564:
had a 1987 single release with a remake of "Lipstick on Your Collar" which did not chart.
8:
1895:
1303:
1168:
853:
846:
501:
covered this song under the title 妒人的口紅 ("Lipstick on your collar"), alternating between
255:
1354:
609:
Connie Francis' version served as the theme song for the 1993 British television series
1791:
1499:
1471:
1321:
1235:
314:
1636:
1325:
857:
797:
728:
702:
498:
415:
378:
355:
153:
1601:
1576:
972:
506:
502:
388:
1492:
1457:
404:
229:
450:). Also in 1959 the Danish rendering "Tusind skøre tanker" had been recorded by
1361:
941:
579:
568:
524:
520:
363:
297:
293:
242:
145:
141:
1879:
1678:
1664:
1520:
1506:
752:
21 September 1989 "Putting Baltimore on the Musical Map" by Linda Geeson p.D1
483:
447:
439:
408:
400:
181:
889:
1864:
1615:
1562:
1534:
1332:
1260:
841:
590:
332:
204:
387:
In the summer of 1959 "Lipstick on Your Collar" also reached No. 3 in the
1859:
1854:
1849:
1834:
817:
616:
371:
359:
209:
176:
1443:
366:
fans. "Lipstick on Your Collar" was originally intended to serve as the
1844:
1839:
1759:
1738:
555:
443:
217:
796:(19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 212.
538:
had a single release with their remake of "Lipstick on Your Collar".
531:
494:
431:
419:
343:
235:
674:"Praguefrank's Country Music Discographies: Connie Francis - part I"
589:"Lipstick on Your Collar" was a favorite song to sing for the young
21:
785:
783:
1134:
Connie Francis and Hank Williams Jr. Sing Great Country Favorites
910:
780:
391:, and became Francis' first Top Ten hit in Australia at No. 4.
890:"Cover versions of Lipstick on Your Collar by Connie Francis"
130:
482:"Lipstick on Your Collar" was one of several hits remade by
602:
1036:
Connie Francis Sings Spanish and Latin American Favorites
628:(first opened 1999), a revue of 1950s and 1960s songs.
1106:
Connie Francis Sings Award Winning Motion Picture Hits
690:
1408:
When the Boy in Your Arms (Is the Boy in Your Heart)
414:"Lipstick on Your Collar" was recorded in German by
46:. Unsourced material may be challenged and removed.
845:
882:
818:"Angel of the morning | Svensk mediedatabas"
619:of 1956, three years before Francis' hit single.
475:In 1960, the song was covered by Japanese artist
1877:
551:features a cover of "Lipstick on Your Collar".
659:19 June 1982 "Eyes Only" by Laura Charles p.E5
622:The song was used in the off-Broadway musical
926:
834:
724:"Barry Levine: The 'B Side' on big rock hits"
667:
665:
1429:I Was Such a Fool (To Fall in Love with You)
1176:Happiness – Connie Francis On Broadway Today
1015:Connie Francis Sings Fun Songs for Children
840:
671:
582:remade "Lipstick on Your Collar" for their
1204:Connie Francis Sings the Songs of Les Reed
1197:Connie Francis Sings Bacharach & David
933:
919:
662:
129:
1190:Connie & Clyde – Hit Songs of the 30s
106:Learn how and when to remove this message
1099:Connie Francis Sings Modern Italian Hits
1078:Connie Francis Sings Folk Song Favorites
721:
403:of "Lipstick on Your Collar" for the UK
307:
1022:Connie Francis Sings "Second Hand Love"
789:
696:
1878:
1718:Have Yourself a Merry Little Christmas
1183:Grandes Éxitos del Cine de los Años 60
1071:Connie Francis Sings "Never on Sunday"
980:Connie Francis Sings Italian Favorites
1486:Whose Heart Are You Breaking Tonight?
1162:Connie Francis and The Kids Next Door
1127:Connie Francis Sings German Favorites
1043:Connie Francis Sings Jewish Favorites
914:
523:released a reggae version in 1969 on
1415:Don't Break the Heart That Loves You
1383:Breakin' in a Brand New Broken Heart
1340:Jealous of You (Tango della Gelosia)
1085:Connie Francis Sings Irish Favorites
615:. This was, however, set during the
486:on her March 10, 1962 album release
44:adding citations to reliable sources
15:
1283:I'll Get By (As Long as I Have You)
1008:Country & Western – Golden Hits
55:"Lipstick on Your Collar" song
13:
940:
701:. New York: Broadway. p. 42.
407:budget disc label was recorded by
14:
1922:
1732:Mein Herz weiĂź genau, was es will
1623:Die Liebe ist ein seltsames Spiel
879:May 29, 1982 (vol. 94 #21) p. 38.
394:
1297:You Always Hurt the One You Love
793:British Hit Singles & Albums
20:
1148:Live at The Sahara in Las Vegas
870:
678:Countrydiscography.blogspot.com
362:composition meant to appeal to
31:needs additional citations for
1630:Ich komm' nie mehr von dir los
1351:My Heart Has a Mind of Its Own
1229:Melodien, die die Welt erobern
810:
755:
743:
715:
650:
638:
1:
1440:I'm Gonna Be Warm This Winter
1001:Rock 'n' Roll Million Sellers
852:. New York: Villard. p.
631:
596:
530:In September 1977 Australian
118:1959 single by Connie Francis
1813:When the Boys Meet the Girls
1276:Happy Days and Lonely Nights
427:" in German, in April 1960.
7:
1344:Everybody's Somebody's Fool
966:The Exciting Connie Francis
452:Grethe & Jørgen Ingmann
425:Everybody's Somebody's Fool
223:George Goehring, Edna Lewis
10:
1927:
1906:Elisabeth Andreassen songs
1465:In the Summer of His Years
1222:Connie Francis en El Patio
1120:In the Summer of His Years
848:Ordinary Girl: the Journey
672:praguefrank (2009-05-13).
312:Advertisement featured in
303:
1822:
1783:
1702:
1593:
1479:Be Anything (but Be Mine)
1245:
1213:
1113:Greatest American Waltzes
1092:Do the Twist!/Dance Party
948:
625:The Marvelous Wonderettes
584:Walking Back to Happiness
573:Y Ferch o'r Filltir Sgwâr
511:An Evening With Chang Loo
346:, with veteran guitarist
249:
241:
227:
215:
203:
187:
175:
167:
151:
140:
128:
124:"Lipstick on Your Collar"
123:
1746:The Shadow of Your Smile
1584:I love you much too much
1570:I Don't Wanna Play House
1057:Songs to a Swinging Band
327:suited for a man to sing
1651:Einmal komm' ich wieder
1528:Love Is Me, Love Is You
1451:If My Pillow Could Talk
1311:Lipstick on Your Collar
1141:Movie Greats of the 60s
790:Roberts, David (2006).
612:Lipstick on Your Collar
454:while Québécois singer
292:" is a song written by
290:Lipstick on Your Collar
276:"You're Gonna Miss Me"
265:Lipstick on Your Collar
1911:Songs about infidelity
1774:Games That Lovers Play
1753:Strangers in the Night
1686:Barcarole in der Nacht
1556:My Heart Cries for You
1542:Spanish Nights and You
1535:So Nice (Summer Samba)
1433:He Thinks I Still Care
1050:More Italian Favorites
994:Connie's Greatest Hits
844:; Eliot, Marc (2003).
697:Clapton, Eric (2007).
469:Il cielo in una stanza
319:
1693:Ho bisogno di vederti
1594:International singles
987:Christmas in My Heart
750:Baltimore Evening Sun
311:
1891:Connie Francis songs
1644:Schöner fremder Mann
1549:Time Alone Will Tell
1214:International albums
647:11 August 1959 p. 20
548:Angel of the Morning
543:Elisabeth Andreassen
515:EMI Columbia Records
318:magazine, 2 May 1959
40:improve this article
1901:MGM Records singles
1658:Eine Insel fĂĽr zwei
1401:(He's My) Dreamboat
1169:Love, Italian Style
894:SecondHandSongs.com
558:recorded the song.
466:for her 1960 album
135:Cover of Swedish EP
1792:Where the Boys Are
1767:Are You Satisfied?
1500:Wishing It Was You
1387:Someone Else's Boy
1369:Where the Boys Are
1322:Among My Souvenirs
1236:Somewhere, My Love
1155:Connie's Christmas
1064:More Greatest Hits
578:In 1991 Dutch duo
509:, on her LP album
370:to "Frankie", but
320:
245:singles chronology
1873:
1872:
1672:Tu' mir nicht weh
1326:God Bless America
729:The Albany Herald
708:978-0-385-51851-2
699:The Autobiography
356:Howard Greenfield
286:
285:
282:
281:
116:
115:
108:
90:
1918:
1806:Looking for Love
1577:The Wedding Cake
1304:If I Didn't Care
1254:Who's Sorry Now?
1029:One for the Boys
973:My Thanks to You
959:Who's Sorry Now?
935:
928:
921:
912:
911:
905:
904:
902:
901:
886:
880:
874:
868:
867:
851:
838:
832:
831:
829:
828:
814:
808:
807:
787:
778:
777:
775:
773:
759:
753:
747:
741:
740:
738:
736:
719:
713:
712:
694:
688:
687:
685:
684:
669:
660:
654:
648:
642:
507:Mandarin Chinese
389:UK Singles Chart
330:
326:
256:If I Didn't Care
251:
250:
232:
220:
199:
198:
194:
156:
133:
121:
120:
111:
104:
100:
97:
91:
89:
48:
24:
16:
1926:
1925:
1921:
1920:
1919:
1917:
1916:
1915:
1876:
1875:
1874:
1869:
1818:
1799:Follow the Boys
1779:
1698:
1637:Wenn ich träume
1609:Burning Bridges
1589:
1458:Your Other Love
1241:
1209:
950:
944:
939:
909:
908:
899:
897:
888:
887:
883:
875:
871:
864:
839:
835:
826:
824:
816:
815:
811:
804:
788:
781:
771:
769:
761:
760:
756:
748:
744:
734:
732:
720:
716:
709:
695:
691:
682:
680:
670:
663:
655:
651:
643:
639:
634:
599:
477:Kayoko Moriyama
456:Michèle Richard
405:Embassy Records
397:
328:
324:
306:
277:
272:
259:
228:
216:
196:
192:
191:
152:
136:
119:
112:
101:
95:
92:
49:
47:
37:
25:
12:
11:
5:
1924:
1914:
1913:
1908:
1903:
1898:
1893:
1888:
1871:
1870:
1868:
1867:
1862:
1857:
1852:
1847:
1842:
1837:
1832:
1826:
1824:
1823:Related topics
1820:
1819:
1817:
1816:
1809:
1802:
1795:
1787:
1785:
1781:
1780:
1778:
1777:
1770:
1763:
1756:
1749:
1742:
1735:
1728:
1725:Young at Heart
1721:
1714:
1706:
1704:
1700:
1699:
1697:
1696:
1689:
1682:
1675:
1668:
1661:
1654:
1647:
1640:
1633:
1626:
1619:
1612:
1605:
1597:
1595:
1591:
1590:
1588:
1587:
1580:
1573:
1566:
1559:
1552:
1545:
1538:
1531:
1524:
1517:
1510:
1503:
1496:
1489:
1482:
1475:
1468:
1461:
1454:
1447:
1436:
1425:
1418:
1411:
1404:
1397:
1390:
1379:
1372:
1365:
1362:Many Tears Ago
1358:
1347:
1336:
1329:
1318:
1307:
1300:
1293:
1286:
1279:
1268:
1257:
1249:
1247:
1243:
1242:
1240:
1239:
1232:
1225:
1217:
1215:
1211:
1210:
1208:
1207:
1200:
1193:
1186:
1179:
1172:
1165:
1158:
1151:
1144:
1137:
1130:
1123:
1116:
1109:
1102:
1095:
1088:
1081:
1074:
1067:
1060:
1053:
1046:
1039:
1032:
1025:
1018:
1011:
1004:
997:
990:
983:
976:
969:
962:
954:
952:
951:on MGM Records
946:
945:
942:Connie Francis
938:
937:
930:
923:
915:
907:
906:
881:
869:
862:
833:
809:
802:
779:
754:
742:
722:Barry Levine.
714:
707:
689:
661:
649:
636:
635:
633:
630:
598:
595:
569:Welsh-language
556:Les Gray's Mud
525:Trojan Records
521:Phyllis Dillon
497:female singer
396:
395:Other versions
393:
364:Frankie Avalon
305:
302:
298:Connie Francis
294:Brill Building
284:
283:
280:
279:
274:
261:
247:
246:
243:Connie Francis
239:
238:
233:
225:
224:
221:
213:
212:
207:
201:
200:
189:
185:
184:
179:
173:
172:
169:
165:
164:
157:
149:
148:
146:Connie Francis
138:
137:
134:
126:
125:
117:
114:
113:
28:
26:
19:
9:
6:
4:
3:
2:
1923:
1912:
1909:
1907:
1904:
1902:
1899:
1897:
1894:
1892:
1889:
1887:
1884:
1883:
1881:
1866:
1863:
1861:
1858:
1856:
1853:
1851:
1848:
1846:
1843:
1841:
1838:
1836:
1833:
1831:
1828:
1827:
1825:
1821:
1815:
1814:
1810:
1808:
1807:
1803:
1801:
1800:
1796:
1794:
1793:
1789:
1788:
1786:
1782:
1775:
1771:
1768:
1764:
1761:
1757:
1754:
1750:
1747:
1743:
1740:
1736:
1733:
1729:
1726:
1722:
1719:
1715:
1712:
1708:
1707:
1705:
1703:Notable songs
1701:
1694:
1690:
1687:
1683:
1680:
1679:Wenn du gehst
1676:
1673:
1669:
1666:
1662:
1659:
1655:
1652:
1648:
1645:
1641:
1638:
1634:
1631:
1627:
1624:
1620:
1617:
1613:
1610:
1606:
1603:
1599:
1598:
1596:
1592:
1585:
1581:
1578:
1574:
1571:
1567:
1564:
1560:
1557:
1553:
1550:
1546:
1543:
1539:
1536:
1532:
1529:
1525:
1522:
1521:Jealous Heart
1518:
1515:
1511:
1508:
1507:Forget Domani
1504:
1501:
1497:
1494:
1490:
1487:
1483:
1480:
1476:
1473:
1469:
1466:
1462:
1459:
1455:
1452:
1448:
1445:
1441:
1437:
1434:
1430:
1426:
1423:
1419:
1416:
1412:
1409:
1405:
1402:
1398:
1395:
1391:
1388:
1384:
1380:
1377:
1373:
1370:
1366:
1363:
1359:
1356:
1352:
1348:
1345:
1341:
1337:
1334:
1330:
1327:
1323:
1319:
1316:
1312:
1308:
1305:
1301:
1298:
1294:
1291:
1287:
1284:
1280:
1277:
1273:
1269:
1266:
1265:Carolina Moon
1262:
1258:
1255:
1251:
1250:
1248:
1244:
1238:
1237:
1233:
1231:
1230:
1226:
1224:
1223:
1219:
1218:
1216:
1212:
1206:
1205:
1201:
1199:
1198:
1194:
1192:
1191:
1187:
1185:
1184:
1180:
1178:
1177:
1173:
1171:
1170:
1166:
1164:
1163:
1159:
1157:
1156:
1152:
1150:
1149:
1145:
1143:
1142:
1138:
1136:
1135:
1131:
1129:
1128:
1124:
1122:
1121:
1117:
1115:
1114:
1110:
1108:
1107:
1103:
1101:
1100:
1096:
1094:
1093:
1089:
1087:
1086:
1082:
1080:
1079:
1075:
1073:
1072:
1068:
1066:
1065:
1061:
1059:
1058:
1054:
1052:
1051:
1047:
1045:
1044:
1040:
1038:
1037:
1033:
1031:
1030:
1026:
1024:
1023:
1019:
1017:
1016:
1012:
1010:
1009:
1005:
1003:
1002:
998:
996:
995:
991:
989:
988:
984:
982:
981:
977:
975:
974:
970:
968:
967:
963:
961:
960:
956:
955:
953:
947:
943:
936:
931:
929:
924:
922:
917:
916:
913:
895:
891:
885:
878:
873:
865:
863:1-4000-6031-1
859:
855:
850:
849:
843:
842:Summer, Donna
837:
823:
819:
813:
805:
803:1-904994-10-5
799:
795:
794:
786:
784:
768:
764:
758:
751:
746:
731:
730:
725:
718:
710:
704:
700:
693:
679:
675:
668:
666:
658:
657:Baltimore Sun
653:
646:
641:
637:
629:
627:
626:
620:
618:
614:
613:
607:
604:
594:
592:
587:
585:
581:
576:
574:
570:
565:
563:
559:
557:
552:
550:
549:
544:
539:
537:
533:
528:
526:
522:
518:
516:
512:
508:
504:
500:
496:
491:
489:
485:
484:Helen Shapiro
480:
478:
473:
471:
470:
465:
461:
457:
453:
449:
445:
441:
437:
433:
428:
426:
421:
417:
412:
410:
409:Maureen Evans
406:
402:
401:cover version
392:
390:
385:
383:
381:
375:
373:
369:
365:
361:
357:
353:
349:
348:George Barnes
345:
340:
336:
334:
317:
316:
310:
301:
299:
295:
291:
275:
270:
266:
262:
257:
253:
252:
248:
244:
240:
237:
234:
231:
226:
222:
219:
218:Songwriter(s)
214:
211:
208:
206:
202:
190:
186:
183:
182:Rock and roll
180:
178:
174:
170:
166:
162:
158:
155:
150:
147:
143:
139:
132:
127:
122:
110:
107:
99:
88:
85:
81:
78:
74:
71:
67:
64:
60:
57: –
56:
52:
51:Find sources:
45:
41:
35:
34:
29:This article
27:
23:
18:
17:
1886:1959 singles
1865:Ricky Nelson
1811:
1804:
1797:
1790:
1616:Lili Marleen
1563:Lonely Again
1310:
1290:My Happiness
1261:Stupid Cupid
1246:U.S. singles
1234:
1227:
1220:
1202:
1195:
1188:
1181:
1174:
1167:
1160:
1153:
1146:
1139:
1132:
1125:
1118:
1111:
1104:
1097:
1090:
1083:
1076:
1069:
1062:
1055:
1048:
1041:
1034:
1027:
1020:
1013:
1006:
999:
992:
985:
978:
971:
964:
957:
898:. Retrieved
896:. 1962-03-10
893:
884:
876:
872:
847:
836:
825:. Retrieved
821:
812:
791:
770:. Retrieved
766:
757:
749:
745:
733:. Retrieved
727:
717:
698:
692:
681:. Retrieved
677:
656:
652:
644:
640:
623:
621:
610:
608:
600:
591:Donna Summer
588:
583:
577:
572:
566:
560:
553:
546:
540:
529:
519:
510:
492:
488:Tops With Me
487:
481:
474:
467:
429:
413:
398:
386:
379:
376:
341:
337:
333:Stupid Cupid
321:
313:
289:
287:
264:
102:
93:
83:
76:
69:
62:
50:
38:Please help
33:verification
30:
1860:Carole King
1855:Lesley Gore
1850:Neil Sedaka
1835:Bobby Darin
1830:Discography
1784:Filmography
1472:Blue Winter
949:U.S. albums
767:Musicvf.com
617:Suez Crisis
372:MGM Records
360:Neil Sedaka
230:Producer(s)
210:MGM Records
96:August 2016
1896:1959 songs
1880:Categories
1845:Patti Page
1840:Brenda Lee
1760:Misty Blue
1739:Once a Day
1514:Roundabout
900:2016-08-29
827:2016-08-29
822:SMDB.kb.se
683:2016-08-29
645:Miami News
632:References
597:Other uses
567:In 1989 a
536:the Saints
444:Bibi Johns
436:Mona Grain
66:newspapers
1602:Robot Man
1355:Malagueña
877:Billboard
554:In 1982,
541:The 1981
534:pioneers
532:punk rock
517:release.
499:Chang Loo
495:Hong Kong
493:In 1963,
432:Lill-Babs
420:Rex Gildo
380:Billboard
344:Ray Ellis
236:Ray Ellis
1493:For Mama
1444:Al di lĂ
1422:Vacation
1394:Together
772:26 April
735:26 April
601:In 1982
527:TR-686.
171:May 1959
168:Released
1315:Frankie
1272:Fallin'
586:album.
580:Maywood
503:English
382:Hot 100
352:Frankie
315:Cashbox
304:History
278:(1959)
273:(1959)
269:Frankie
260:(1959)
161:Frankie
80:scholar
1711:Volare
1665:Jamais
1376:No One
860:
800:
705:
545:album
442:) and
368:B-side
188:Length
154:B-side
142:Single
82:
75:
68:
61:
53:
513:, an
416:Conny
354:", a
323:rock'
267:" / "
205:Label
177:Genre
87:JSTOR
73:books
1333:Mama
858:ISBN
798:ISBN
774:2021
737:2021
703:ISBN
603:Wisk
562:Dana
505:and
464:Mina
399:The
335:'."
59:news
1442:"/"
1431:"/"
1385:"/"
1353:"/"
1342:"/"
1324:"/"
1313:"/"
1274:"/"
1263:"/"
329:...
325:...
144:by
42:by
1882::
892:.
856:.
854:15
820:.
782:^
765:.
726:.
676:.
664:^
593:.
575:.
490:.
479:.
472:.
460:fr
448:sw
440:sw
434:,
411:.
300:.
271:"
258:"
197:16
1776:"
1772:"
1769:"
1765:"
1762:"
1758:"
1755:"
1751:"
1748:"
1744:"
1741:"
1737:"
1734:"
1730:"
1727:"
1723:"
1720:"
1716:"
1713:"
1709:"
1695:"
1691:"
1688:"
1684:"
1681:"
1677:"
1674:"
1670:"
1667:"
1663:"
1660:"
1656:"
1653:"
1649:"
1646:"
1642:"
1639:"
1635:"
1632:"
1628:"
1625:"
1621:"
1618:"
1614:"
1611:"
1607:"
1604:"
1600:"
1586:"
1582:"
1579:"
1575:"
1572:"
1568:"
1565:"
1561:"
1558:"
1554:"
1551:"
1547:"
1544:"
1540:"
1537:"
1533:"
1530:"
1526:"
1523:"
1519:"
1516:"
1512:"
1509:"
1505:"
1502:"
1498:"
1495:"
1491:"
1488:"
1484:"
1481:"
1477:"
1474:"
1470:"
1467:"
1463:"
1460:"
1456:"
1453:"
1449:"
1446:"
1438:"
1435:"
1427:"
1424:"
1420:"
1417:"
1413:"
1410:"
1406:"
1403:"
1399:"
1396:"
1392:"
1389:"
1381:"
1378:"
1374:"
1371:"
1367:"
1364:"
1360:"
1357:"
1349:"
1346:"
1338:"
1335:"
1331:"
1328:"
1320:"
1317:"
1309:"
1306:"
1302:"
1299:"
1295:"
1292:"
1288:"
1285:"
1281:"
1278:"
1270:"
1267:"
1259:"
1256:"
1252:"
934:e
927:t
920:v
903:.
866:.
830:.
806:.
776:.
739:.
711:.
686:.
458:(
446:(
438:(
423:"
358:/
288:"
263:"
254:"
195::
193:2
163:"
159:"
109:)
103:(
98:)
94:(
84:·
77:·
70:·
63:·
36:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.