27:
133:
275:
group while attending the last grade at the
University. She was arrested and detained in Hadra prison in 1949 during the student demonstrations against the British occupation of the country. In the same incident her first husband was also arrested and imprisoned. Following her release from prison she
299:
and the chair of the department of
English at the same university. She also served as the director of the Egyptian Arts Academy. She was again imprisoned in 1981 while she was heading the Committee for the Defense of National Culture which had been established in opposition to the
315:. The latter, published in 1960, was strikingly modern for its time, both for its use of colloquial Egyptian Arabic and for its depiction of the main character's political and sexual awakening. The novel begins in 1946 and ends in 1956, with the
67:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
218:
359:
319:. It was also turned into a popular film. Al-Zayyat also wrote many essays on women and critiques as well as reviews of novels and political happenings.
70:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
626:
596:
601:
39:
636:
272:
606:
247:
211:
493:
621:
252:
78:
611:
591:
532:
295:(The League of university and Institutes' Young Women). Al Zayyat was a professor of English at the Girls College of
91:
Content in this edit is translated from the existing Arabic
Knowledge article at ]; see its history for attribution.
586:
363:
631:
457:
Hannah Davis Taieb (1998). "The Girl Who Found Refuge in the People: the
Autobiography of Latifa Zayyat".
616:
276:
earned her PhD at Cairo
University in 1957. During the same period she worked for the leftist magazine
86:
548:
338:
to the writer for the 92nd anniversary of her birth. The Doodle reached all the countries of the
524:
517:
389:
107:
100:
581:
576:
512:
296:
8:
301:
528:
489:
82:
267:, Egypt, on 8 August 1923. She earned her bachelor's degree in English in 1946 from
466:
268:
197:
157:
234:
286:
570:
426:
470:
278:
316:
339:
89:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
242:
187:
264:
153:
132:
322:
Al Zayyat died of cancer at age 73 in Cairo on 10 September 1996.
64:
335:
331:
175:
362:. The American University in Cairo Press. Archived from
307:
Two of Al Zayyat's novels are translated to
English,
511:
290:
60:
516:
456:
568:
245:activist and writer, most famous for her novel
85:accompanying your translation by providing an
51:Click for important translation instructions.
38:expand this article with text translated from
241:) (8 August 1923 – 10 September 1996) was an
387:
131:
360:"The Naguib Mahfouz Medal for Literature"
519:The Anchor Book of Modern Arabic Fiction
507:
505:
477:
421:
419:
417:
415:
292:Rabitat Fatayat al jami'at wa al ma'ahid
627:20th-century Egyptian women politicians
452:
450:
448:
446:
444:
597:Academic staff of Ain Shams University
569:
383:
381:
502:
483:
412:
441:
20:
602:20th-century Egyptian women writers
378:
289:, a founding member in 1945 of the
253:Naguib Mahfouz Medal for Literature
238:
13:
549:"Latifa al-Zayyat's 92nd Birthday"
14:
648:
637:Egyptian prisoners and detainees
488:. Psychology Press. p. 25.
25:
541:
390:"Remembering Latifa al-Zayyat"
352:
97:{{Translated|ar|لطيفة الزيات}}
95:You may also add the template
1:
607:20th-century Egyptian writers
345:
459:Journal of Arabic Literature
388:Amal Amireh (October 1996).
258:
16:Egyptian activist and writer
7:
622:Deaths from cancer in Egypt
486:Global feminisms since 1945
291:
271:. She joined the communist
10:
653:
429:. Latifa Al Zayyat website
325:
251:, which won the inaugural
59:Machine translation, like
484:Smith, Bonnie G. (2000).
203:
193:
183:
164:
139:
130:
123:
40:the corresponding article
612:Egyptian women activists
592:Egyptian women academics
465:(3): 205, 209–210, 212.
282:as its cultural editor.
587:Cairo University alumni
471:10.1163/157006498x00055
106:For more guidance, see
309:The Owner of the House
263:Al Zayyat was born in
219:The Owner of the House
108:Knowledge:Translation
79:copyright attribution
513:Johnson-Davis, Denys
297:Ain Shams University
632:Egyptian communists
617:Egyptian feminists
330:On 8 August 2015,
302:Camp David accords
87:interlanguage link
495:978-0-415-18491-5
228:
227:
168:10 September 1996
119:
118:
52:
48:
644:
561:
560:
558:
556:
545:
539:
538:
522:
509:
500:
499:
481:
475:
474:
454:
439:
438:
436:
434:
423:
410:
409:
407:
405:
385:
376:
375:
373:
371:
366:on 20 March 2007
356:
294:
269:Cairo University
240:
231:Latifa al-Zayyat
198:Cairo University
171:
158:Kingdom of Egypt
149:
147:
135:
125:Latifa al-Zayyat
121:
120:
98:
92:
65:Google Translate
50:
46:
29:
28:
21:
652:
651:
647:
646:
645:
643:
642:
641:
567:
566:
565:
564:
554:
552:
551:. 8 August 2015
547:
546:
542:
535:
510:
503:
496:
482:
478:
455:
442:
432:
430:
425:
424:
413:
403:
401:
386:
379:
369:
367:
358:
357:
353:
348:
328:
261:
224:
194:Alma mater
179:
173:
169:
160:
151:
145:
143:
126:
115:
114:
113:
96:
90:
53:
30:
26:
17:
12:
11:
5:
650:
640:
639:
634:
629:
624:
619:
614:
609:
604:
599:
594:
589:
584:
579:
563:
562:
540:
533:
515:, ed. (2006).
501:
494:
476:
440:
411:
377:
350:
349:
347:
344:
327:
324:
287:Inji Efflatoun
285:She was, with
260:
257:
226:
225:
223:
222:
215:
207:
205:
204:Known for
201:
200:
195:
191:
190:
185:
181:
180:
174:
172:(aged 73)
166:
162:
161:
152:
141:
137:
136:
128:
127:
124:
117:
116:
112:
111:
104:
93:
71:
68:
57:
54:
35:
34:
33:
31:
24:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
649:
638:
635:
633:
630:
628:
625:
623:
620:
618:
615:
613:
610:
608:
605:
603:
600:
598:
595:
593:
590:
588:
585:
583:
580:
578:
575:
574:
572:
550:
544:
536:
534:1-4000-7976-4
530:
526:
521:
520:
514:
508:
506:
497:
491:
487:
480:
472:
468:
464:
460:
453:
451:
449:
447:
445:
428:
422:
420:
418:
416:
399:
395:
391:
384:
382:
365:
361:
355:
351:
343:
341:
337:
333:
323:
320:
318:
314:
313:The Open Door
310:
305:
303:
298:
293:
288:
283:
281:
280:
274:
270:
266:
256:
254:
250:
249:
248:The Open Door
244:
236:
232:
221:
220:
216:
214:
213:
212:The Open Door
209:
208:
206:
202:
199:
196:
192:
189:
186:
182:
177:
167:
163:
159:
155:
150:8 August 1923
142:
138:
134:
129:
122:
109:
105:
102:
94:
88:
84:
80:
76:
72:
69:
66:
62:
58:
56:
55:
49:
47:(August 2015)
43:
41:
36:You can help
32:
23:
22:
19:
553:. Retrieved
543:
518:
485:
479:
462:
458:
431:. Retrieved
402:. Retrieved
397:
393:
368:. Retrieved
364:the original
354:
334:dedicated a
329:
321:
312:
308:
306:
284:
277:
262:
246:
239:لطيفة الزيات
230:
229:
217:
210:
170:(1996-09-10)
83:edit summary
74:
45:
37:
18:
582:1996 deaths
577:1923 births
555:26 December
427:"Biography"
317:Suez Crisis
184:Nationality
571:Categories
523:. p.
433:26 October
404:26 October
346:References
340:Arab World
146:1923-08-08
279:Al Tali'a
259:Biography
101:talk page
42:in Arabic
394:Al Jadid
243:Egyptian
188:Egyptian
77:provide
326:Tribute
178:, Egypt
99:to the
81:in the
44:.
531:
492:
336:Doodle
332:Google
265:Dumyat
235:Arabic
154:Dumyat
370:5 May
273:Iskra
176:Cairo
61:DeepL
557:2017
529:ISBN
490:ISBN
435:2014
406:2014
400:(12)
372:2013
311:and
165:Died
140:Born
75:must
73:You
525:462
467:doi
63:or
573::
527:.
504:^
463:29
461:.
443:^
414:^
396:.
392:.
380:^
342:.
304:.
255:.
237::
156:,
559:.
537:.
498:.
473:.
469::
437:.
408:.
398:2
374:.
233:(
148:)
144:(
110:.
103:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
