144:
210:
concluding work: "La khmĂ©risation de lâenseignement et lâindĂ©pendance culturelle au
Cambodge - On the Khmérisation of education and the cultural independence of Cambodia." In later years he alternatively taught history and civilization of the countries of Southeast Asia in Phnom Penh and Paris in order to lend his expertise and presume the tradition of scholarly exchange and co-operation. Khin Sok was a prominent member of the "Association Culturelle Franco-Khmer", the "Association Des Etudiants Cambogiens" in
1084:
299:
171:, culminating 1988 in his work "Chroniques royales du Cambodge (De BanĂ YĂ t jusquâĂ la prise de Lanvaek de 1417 Ă 1595). Traduction française avec comparaison des diffĂ©rences version et introduction" - a widely acclaimed revision and reinterpretation of previous works of European scholars. He and fellow scholar Mak Phoeun reassembled the individually treated, stylistically and methodically
209:
During the 1990s Khin Sok's publications shifted towards linguistic topics, such as the first grammar book on modern Khmer language, a comprehensive Khmer language manual in co-operation with Claude
Jacques and Yoshiaki Ishizawa and a contemporary Cambodian-French dictionary, followed by his
206:. In 1991 he published his synoptic works "Cambodia squeezed between Siam and Vietnam (from 1775 to 1860)" and "The annexation of Cambodia by Vietnam during the 19th Century, as retold in two poems composed by Venerable Botum Baramey Pich (The Kampoub Ter Ong story)".
267:
Cambodian royal chronology (From Ponhea Yat to the fall of
Longvek â between 1417 and 1595). French translation with a comparison of the various versions and introduction. Published by EFEO, Collection of texts and documents on Indochina, XIII, 1988, 471
102:"Cambodian royal chronology (From Ponhea Yat to the fall of Longvek â between 1417 to 1595)." "The annexation of Cambodia by Vietnam during the 19th Century as retold in two poems composed by Venerable Botum Baramey Pich."
175:
of most of the French authors and rearranged them into a new context. During the 1970s and 1980s he published a number of works on the interpretation of inscriptions of various temple ruins of the
878:
131:. His publications during the second half of the 20th century profoundly contributed to the scientific interpretation of historical sources, literature and the systemic development of the modern
135:. As a participant of the Khmerization movement he encouraged the promotion of a culturally independent Cambodia on the basis of enlightened and scholarly education in an international context.
123:; 1942 - 10 October 2011) was a Cambodian historian, linguist, literature and arts scholar. He acquired a doctorate of history in Paris, published scientific works, taught as a professor in the
277:
The annexation of
Cambodia by Vietnam during the 19th Century as retold in two poems composed by Venerable Botum Baramey Pich (The Kampoub Ter Ong story), Paris, You Feng Ed., 2002, 416 pp.
869:
357:
Cambodian royal chronology (From Ponhea Yat to the fall of
Longvek â between 1417 to 1595). French translation with a comparison of the various versions and introduction
271:
Cambodia squeezed between Siam and
Vietnam (from 1775 to 1860). Published by the EFEO, Collection of texts and documents on Indochina, XVIII, 1991, 350 pp. incl. maps.
160:
88:
624:
598:
280:
Manual of
Cambodian epigraphy, with the collaboration of Claude Jacques and Yoshiaki Ishizawa. Vol. I, Paris, EFEO/UNESCO and the Japanese Government, 2007, 215 pp.
672:
650:
806:
1068:
758:
1504:
254:
Professor at the
Institute of Oriental Languages and Civilizations from 1973 until his retirement (from assistant professor to lecturer).
312:
164:
942:
1166:
866:
478:
434:
172:
1063:
1660:
1259:
838:
699:
274:
Modern Khmer grammar, with an introduction by Claude HagĂšre (Prof. at CollĂšge de France), Paris, You Feng Ed., 1999, 620 pp.
1114:
1104:
1640:
1151:
1018:
628:
602:
676:
1605:
1338:
1333:
1058:
955:
539:
373:
1053:
813:
515:
736:
599:"Professor Khin Sok (Paris, France) clears the health condition of Jayavarman VII: His Majesty is not King leprosy"
1456:
1006:
1001:
38:
186:
Beginning in the late 1980s, he produced a number of scientific papers on the history and the relations between
1343:
1129:
505:
411:
392:
317:
148:
124:
92:
457:"The Establishment of the National Language in Twentieth-Century Cambodia: Debates on Orthography and Coinage"
1645:
1421:
1320:
1202:
971:
935:
163:(INALCO) and published his early works (Mon-Khmer Studies, History Revisions) in Paris at the Bulletin de lâ
1367:
1315:
1310:
1239:
1109:
1048:
901:
576:
180:
155:
After successfully acquiring certificates and titles in advanced literature and the arts, Khin Sok taught
1569:
1446:
1234:
1134:
1011:
1264:
1156:
1119:
322:
168:
1394:
1295:
1139:
1124:
976:
762:
128:
1451:
1431:
1384:
1300:
1212:
928:
883:
187:
1513:
1290:
1217:
1554:
1544:
1254:
1249:
1207:
1083:
342:
1461:
1426:
1389:
1353:
1224:
1197:
1092:
203:
456:
1655:
1650:
1539:
1436:
1409:
1399:
1244:
1180:
1161:
1036:
195:
915:
143:
8:
1598:
1579:
1476:
1416:
1348:
1278:
1192:
1031:
963:
327:
482:
167:. From 1975 on he conducted studies, revisions, interpretations and translations of the
1524:
1494:
1484:
1404:
1305:
1041:
996:
332:
283:
Cambodian grammar, Phnom Penh, Published by the
Cambodian Royal Academy, 2007, 501 pp.
1614:
1574:
1559:
1519:
1509:
1466:
1441:
1379:
910:
625:"Professor Khin Sok of INALCO (Paris, France) validates that Jayavarman VII is Khmer"
511:
407:
388:
369:
711:
551:
42:
1619:
1529:
1229:
1073:
905:
873:
842:
304:
34:
1534:
1499:
1325:
1026:
673:"Yoshiaki Ishizawa, Claude Jacques, Khin Sok - epigraphy Cambodia manual Vol 1"
550:(2). Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland: 416.
337:
156:
132:
116:
555:
1634:
1549:
1489:
784:
739:. Association Culturelle Franco-Khmer - Khmer Paris School. October 17, 2011
715:
700:"La khmérisation de l'enseignement et l'indépendance culturelle au Cambodge"
991:
176:
1144:
981:
785:"Cambodian Academic Network - CONNECTING CAMBODIAN SCHOLARS - People"
920:
898:
951:
507:
A Global
Encyclopedia of Historical Writing: A-J By Daniel R. Woolf
226:
Certificate of advanced Khmer literature studies (Phnom Penh, 1968)
199:
191:
888:
986:
916:
Inscriptions at Angkor/ Permanent Delegation of Japan to UNESCO
893:
211:
60:
179:. His expertise helped to supplement and determine the actual
1564:
839:"Travaux de khmérisants - KHIN Sok, full list of publication"
56:
435:"Famous Khmer Literature Scholar Prof. Khin Sok died at 69"
161:
Institut national des langues et civilisations orientales
89:
Institut national des langues et civilisations orientales
286:
Contributions to joint projects and magazine articles.
294:
223:
BA in literature (Phnom Penh Faculty of Arts, 1967)
235:PhD in Literature and Human Sciences (EHESS, 1987)
1632:
841:. AEFEK - Travaux de khmérisants. Archived from
232:Doctorate in History (Paris VI University, 1975)
884:The Association of Cambodian students in France
787:. Cambodian Academic Network. 16 December 2008
704:Bulletin de l'Ăcole Française d'ExtrĂȘme-Orient
627:. derkeiler. February 27, 2007. Archived from
437:. The South East Asia Weekly. October 13, 2011
251:History professor at the Phnom Penh university
151:(RUPP) is the national university of Cambodia.
936:
459:. Southeast Asian Studies. October 13, 2011
943:
929:
601:. derkeiler. March 7, 2007. Archived from
142:
911:Publications of Khin Sok and Mak Phoeun
651:"KI-Media2 Obituary for Prof. Khin Sok"
577:"Piecing fragments of history together"
1633:
257:Member of the Cambodian Royal Academy.
248:High school math teacher in Phnom Penh
217:
950:
924:
537:
503:
579:. Phnom Penh Post. December 16, 2005
544:Journal of the Royal Asiatic Society
401:
382:
363:
354:
214:and the Cambodian Academic Network.
812:. Intered Institute. Archived from
697:
13:
14:
1672:
867:CULTURAL ASSOCIATION FRANCO KHMER
860:
1505:Courtship, marriage, and divorce
1082:
675:. Le reseau Asie. Archived from
313:Ăcole française d'ExtrĂȘme-Orient
297:
229:EPHE Diploma (4th Section, 1971)
165:Ăcole française d'ExtrĂȘme-Orient
1002:French protectorate of Cambodia
831:
799:
777:
751:
737:"Tribute to Professor Khin Sok"
729:
691:
665:
348:
261:
1059:Cambodian Conflict (1979â1998)
1054:People's Republic of Kampuchea
761:. Biblio Monde. Archived from
643:
617:
591:
569:
531:
497:
481:. Biblio Monde. Archived from
471:
449:
427:
318:Royal University of Phnom Penh
242:
149:Royal University of Phnom Penh
125:Royal University of Phnom Penh
93:Royal University of Phnom Penh
1:
421:
366:La grammaire du khmer moderne
159:between 1973 and 1993 at the
1661:Historians of Southeast Asia
653:. KI MEDIA. October 11, 2011
181:Royal Chronology of Cambodia
7:
538:Jacob, J. M. (April 1990).
290:
10:
1677:
1641:Historiography of Cambodia
323:Cambodian Royal Chronicles
169:Cambodian Royal Chronicles
1592:
1475:
1375:
1366:
1286:
1277:
1188:
1179:
1100:
1091:
1080:
962:
556:10.1017/S0035869X00108913
504:Woolf, Daniel R. (1998).
138:
129:Royal Academy of Cambodia
120:
106:
98:
84:
76:
71:
67:
49:
27:
18:
1105:Administrative divisions
1049:CambodianâVietnamese War
127:and was a member of the
889:Southeast Asian Studies
716:10.3406/befeo.1999.3414
1339:Special Economic Zones
1334:Science and technology
807:"KHIN Sok (1942-2011)"
759:"Modern Khmer Grammar"
343:Literature of Cambodia
152:
819:on September 24, 2015
204:pre-colonial Cambodia
146:
1646:Cambodian literature
1167:World Heritage Sites
1037:Democratic Kampuchea
404:Modern Khmer Grammar
238:University professor
1457:Social organization
1007:Japanese occupation
710:. Persee: 293â319.
328:History of Cambodia
218:Titles and diplomas
1344:Telecommunications
1042:Cambodian genocide
997:Post-Angkor period
904:2019-06-30 at the
879:KhmerStudies Links
872:2019-03-29 at the
698:Sok, Khin (1999).
402:Khin, Sok (2002).
383:Khin, Sok (2000).
364:Khin, Sok (1999).
355:Khin, Sok (1988).
333:Post-Angkor period
153:
1628:
1627:
1588:
1587:
1422:Human trafficking
1362:
1361:
1321:Natural resources
1273:
1272:
1260:Political parties
1203:Foreign relations
1175:
1174:
1064:State of Cambodia
899:Intered Institute
894:Ecole Free Khmere
765:on March 29, 2019
631:on March 29, 2019
605:on March 29, 2019
540:"Review of books"
485:on March 29, 2019
110:
109:
1668:
1608:
1601:
1373:
1372:
1329:
1311:Economic history
1284:
1283:
1186:
1185:
1098:
1097:
1086:
1022:
945:
938:
931:
922:
921:
855:
854:
852:
850:
835:
829:
828:
826:
824:
818:
811:
803:
797:
796:
794:
792:
781:
775:
774:
772:
770:
755:
749:
748:
746:
744:
733:
727:
726:
724:
722:
695:
689:
688:
686:
684:
679:on June 20, 2015
669:
663:
662:
660:
658:
647:
641:
640:
638:
636:
621:
615:
614:
612:
610:
595:
589:
588:
586:
584:
573:
567:
566:
564:
562:
535:
529:
528:
526:
524:
501:
495:
494:
492:
490:
475:
469:
468:
466:
464:
453:
447:
446:
444:
442:
431:
417:
398:
379:
360:
307:
302:
301:
300:
122:
43:French Indochina
16:
15:
1676:
1675:
1671:
1670:
1669:
1667:
1666:
1665:
1631:
1630:
1629:
1624:
1611:
1604:
1597:
1584:
1570:Public holidays
1471:
1447:Sex trafficking
1358:
1327:
1269:
1235:Law enforcement
1171:
1152:Protected areas
1087:
1078:
1074:Modern Cambodia
1020:
958:
949:
906:Wayback Machine
874:Wayback Machine
863:
858:
848:
846:
845:on May 18, 2015
837:
836:
832:
822:
820:
816:
809:
805:
804:
800:
790:
788:
783:
782:
778:
768:
766:
757:
756:
752:
742:
740:
735:
734:
730:
720:
718:
696:
692:
682:
680:
671:
670:
666:
656:
654:
649:
648:
644:
634:
632:
623:
622:
618:
608:
606:
597:
596:
592:
582:
580:
575:
574:
570:
560:
558:
536:
532:
522:
520:
518:
502:
498:
488:
486:
477:
476:
472:
462:
460:
455:
454:
450:
440:
438:
433:
432:
428:
424:
414:
395:
376:
351:
305:Cambodia portal
303:
298:
296:
293:
264:
245:
220:
173:differing works
141:
80:ca. 1970 - 2011
63:
54:
53:10 October 2011
45:
32:
23:
21:
12:
11:
5:
1674:
1664:
1663:
1658:
1653:
1648:
1643:
1626:
1625:
1623:
1622:
1617:
1610:
1609:
1602:
1594:
1593:
1590:
1589:
1586:
1585:
1583:
1582:
1577:
1572:
1567:
1562:
1557:
1552:
1547:
1542:
1537:
1532:
1527:
1522:
1517:
1507:
1502:
1497:
1492:
1487:
1481:
1479:
1473:
1472:
1470:
1469:
1464:
1459:
1454:
1449:
1444:
1439:
1434:
1429:
1424:
1419:
1414:
1413:
1412:
1402:
1397:
1392:
1387:
1382:
1376:
1370:
1364:
1363:
1360:
1359:
1357:
1356:
1354:Transportation
1351:
1346:
1341:
1336:
1331:
1323:
1318:
1313:
1308:
1303:
1298:
1293:
1287:
1281:
1275:
1274:
1271:
1270:
1268:
1267:
1265:Prime Minister
1262:
1257:
1252:
1247:
1242:
1237:
1232:
1227:
1222:
1221:
1220:
1210:
1205:
1200:
1195:
1189:
1183:
1177:
1176:
1173:
1172:
1170:
1169:
1164:
1159:
1154:
1149:
1148:
1147:
1137:
1132:
1127:
1122:
1120:Climate change
1117:
1112:
1107:
1101:
1095:
1089:
1088:
1081:
1079:
1077:
1076:
1071:
1066:
1061:
1056:
1051:
1046:
1045:
1044:
1034:
1029:
1027:Khmer Republic
1024:
1016:
1015:
1014:
1004:
999:
994:
989:
984:
979:
974:
968:
966:
960:
959:
948:
947:
940:
933:
925:
919:
918:
913:
908:
896:
891:
886:
881:
876:
862:
861:External links
859:
857:
856:
830:
798:
776:
750:
728:
690:
664:
642:
616:
590:
568:
530:
516:
496:
470:
448:
425:
423:
420:
419:
418:
412:
399:
393:
380:
375:978-2842790868
374:
361:
359:. Paris: EFEO.
350:
347:
346:
345:
340:
338:Khmer language
335:
330:
325:
320:
315:
309:
308:
292:
289:
288:
287:
284:
281:
278:
275:
272:
269:
263:
260:
259:
258:
255:
252:
249:
244:
241:
240:
239:
236:
233:
230:
227:
224:
219:
216:
157:Khmer language
140:
137:
133:Khmer language
108:
107:
104:
103:
100:
96:
95:
86:
82:
81:
78:
74:
73:
69:
68:
65:
64:
55:
51:
47:
46:
33:
29:
25:
24:
19:
9:
6:
4:
3:
2:
1673:
1662:
1659:
1657:
1654:
1652:
1649:
1647:
1644:
1642:
1639:
1638:
1636:
1621:
1618:
1616:
1613:
1612:
1607:
1603:
1600:
1596:
1595:
1591:
1581:
1578:
1576:
1573:
1571:
1568:
1566:
1565:Ornamentation
1563:
1561:
1558:
1556:
1553:
1551:
1548:
1546:
1543:
1541:
1538:
1536:
1533:
1531:
1528:
1526:
1523:
1521:
1518:
1515:
1514:royal cuisine
1511:
1508:
1506:
1503:
1501:
1498:
1496:
1493:
1491:
1488:
1486:
1483:
1482:
1480:
1478:
1474:
1468:
1465:
1463:
1460:
1458:
1455:
1453:
1450:
1448:
1445:
1443:
1440:
1438:
1435:
1433:
1430:
1428:
1425:
1423:
1420:
1418:
1415:
1411:
1408:
1407:
1406:
1403:
1401:
1398:
1396:
1395:Ethnic groups
1393:
1391:
1388:
1386:
1383:
1381:
1378:
1377:
1374:
1371:
1369:
1365:
1355:
1352:
1350:
1347:
1345:
1342:
1340:
1337:
1335:
1332:
1330:
1324:
1322:
1319:
1317:
1314:
1312:
1309:
1307:
1304:
1302:
1299:
1297:
1294:
1292:
1289:
1288:
1285:
1282:
1280:
1276:
1266:
1263:
1261:
1258:
1256:
1253:
1251:
1248:
1246:
1243:
1241:
1238:
1236:
1233:
1231:
1228:
1226:
1223:
1219:
1216:
1215:
1214:
1211:
1209:
1206:
1204:
1201:
1199:
1196:
1194:
1191:
1190:
1187:
1184:
1182:
1178:
1168:
1165:
1163:
1160:
1158:
1155:
1153:
1150:
1146:
1143:
1142:
1141:
1138:
1136:
1133:
1131:
1128:
1126:
1125:Deforestation
1123:
1121:
1118:
1116:
1113:
1111:
1108:
1106:
1103:
1102:
1099:
1096:
1094:
1090:
1085:
1075:
1072:
1070:
1067:
1065:
1062:
1060:
1057:
1055:
1052:
1050:
1047:
1043:
1040:
1039:
1038:
1035:
1033:
1030:
1028:
1025:
1023:
1019:Sihanouk era
1017:
1013:
1010:
1009:
1008:
1005:
1003:
1000:
998:
995:
993:
990:
988:
985:
983:
980:
978:
977:Early history
975:
973:
970:
969:
967:
965:
961:
957:
953:
946:
941:
939:
934:
932:
927:
926:
923:
917:
914:
912:
909:
907:
903:
900:
897:
895:
892:
890:
887:
885:
882:
880:
877:
875:
871:
868:
865:
864:
844:
840:
834:
815:
808:
802:
786:
780:
764:
760:
754:
738:
732:
717:
713:
709:
705:
701:
694:
678:
674:
668:
652:
646:
630:
626:
620:
604:
600:
594:
578:
572:
557:
553:
549:
545:
541:
534:
519:
517:9780815315148
513:
509:
508:
500:
484:
480:
474:
458:
452:
436:
430:
426:
415:
409:
405:
400:
396:
390:
386:
381:
377:
371:
367:
362:
358:
353:
352:
344:
341:
339:
336:
334:
331:
329:
326:
324:
321:
319:
316:
314:
311:
310:
306:
295:
285:
282:
279:
276:
273:
270:
266:
265:
256:
253:
250:
247:
246:
237:
234:
231:
228:
225:
222:
221:
215:
213:
207:
205:
201:
197:
193:
189:
184:
182:
178:
174:
170:
166:
162:
158:
150:
145:
136:
134:
130:
126:
118:
114:
105:
101:
99:Notable works
97:
94:
90:
87:
83:
79:
75:
72:Academic work
70:
66:
62:
58:
52:
48:
44:
40:
36:
30:
26:
17:
1485:Architecture
1452:Social class
1432:Prostitution
1385:Demographics
1301:Child labour
1213:Human rights
1012:Puppet state
992:Khmer Empire
847:. Retrieved
843:the original
833:
821:. Retrieved
814:the original
801:
789:. Retrieved
779:
767:. Retrieved
763:the original
753:
741:. Retrieved
731:
719:. Retrieved
707:
703:
693:
681:. Retrieved
677:the original
667:
655:. Retrieved
645:
633:. Retrieved
629:the original
619:
607:. Retrieved
603:the original
593:
581:. Retrieved
571:
559:. Retrieved
547:
543:
533:
521:. Retrieved
506:
499:
487:. Retrieved
483:the original
473:
461:. Retrieved
451:
439:. Retrieved
429:
406:. You Feng.
403:
387:. You Feng.
385:Khmer Manual
384:
368:. You Feng.
365:
356:
349:Bibliography
262:Publications
208:
198:(modern day
190:(modern day
185:
177:Khmer Empire
154:
112:
111:
85:Institutions
1656:2011 deaths
1651:1942 births
1550:Mat weaving
1545:Manuscripts
1291:Agriculture
982:Nokor Phnom
243:Occupations
1635:Categories
1540:Literature
1328:(currency)
1255:Parliament
1208:Government
1130:Ecoregions
479:"Khin Sok"
422:References
413:2842790863
394:2842790685
1530:Jewellery
1525:Epigraphy
1462:Squatting
1427:Languages
1390:Education
1225:Judiciary
1198:Elections
1145:Tonlé Sap
1093:Geography
1032:Civil War
1021:(1953â70)
1615:Category
1535:Keyboard
1500:Clothing
1437:Religion
1410:HIV/AIDS
1400:Gambling
1245:Monarchy
1240:Military
1181:Politics
1162:Wildlife
972:Timeline
956:articles
952:Cambodia
902:Archived
870:Archived
683:June 20,
523:June 20,
291:See also
200:Thailand
113:Khin Sok
39:Cambodia
20:Khin Sok
1599:Outline
1580:Theatre
1510:Cuisine
1477:Culture
1417:Hunting
1368:Society
1349:Tourism
1296:Banking
1279:Economy
1193:Cabinet
1135:Islands
1110:Borders
964:History
849:May 12,
823:May 12,
791:May 12,
769:May 12,
743:May 12,
721:May 12,
657:May 12,
635:May 12,
609:May 12,
583:May 12,
561:May 12,
489:May 12,
463:May 12,
441:May 12,
192:Vietnam
121:ááčá áá»á
22:ááčá áá»á
1620:Portal
1495:Cinema
1405:Health
1316:Mining
1306:Energy
1157:Rivers
1115:Cities
987:Chenla
954:
514:
410:
391:
372:
212:France
202:) and
139:Career
61:France
35:Kandal
1606:Index
1575:Sport
1560:Music
1555:Media
1520:Dance
1467:Youth
1442:Women
1380:Crime
1326:Riel
1250:Motto
1140:Lakes
1069:UNTAC
817:(PDF)
810:(PDF)
188:Annam
117:Khmer
57:Paris
1218:LGBT
851:2015
825:2015
793:2015
771:2015
745:2015
723:2015
685:2015
659:2015
637:2015
611:2015
585:2015
563:2015
525:2015
512:ISBN
491:2015
465:2015
443:2015
408:ISBN
389:ISBN
370:ISBN
196:Siam
147:The
50:Died
31:1942
28:Born
1490:Art
1230:Law
712:doi
552:doi
548:122
268:pp.
194:),
77:Era
1637::
708:86
706:.
702:.
546:.
542:.
510:.
183:.
119::
91:,
59:,
41:,
37:,
1516:)
1512:(
944:e
937:t
930:v
853:.
827:.
795:.
773:.
747:.
725:.
714::
687:.
661:.
639:.
613:.
587:.
565:.
554::
527:.
493:.
467:.
445:.
416:.
397:.
378:.
115:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
