33:
430:. After rolling back some of the ANC's more ambitious education policies to make his brief more realistic, he managed to introduce some of the most significant and far-reaching changes to the country's education system in its history. One of his most controversial moves as Minister of Education was to threaten South African universities with quotas if they failed to apply
383:
of which he was a patron. As
Minister of Water Affairs and Forestry he spearheaded the recognition of the concept of "the environment as a prime water user". While serving as Minister of Water Affairs and Forestry, he also served as the chairman of the
339:
He was a lecturer in law at
Trinity College Dublin for 27 years, specializing in human rights, labour and international law. Asmal served on the ANC's constitutional committee from 1986. While in Ireland, he also helped to establish the
480:
anti-crime unit. He felt it was a poor decision and that it was improper that politicians who had been investigated and found by the
Scorpions to be engaged in corruption then took part in the vote to disband the organisation.
423:"to promote and enhance the conditions and status of the learning and teaching of history in the South African schooling system, with the goal of restoring its material position and intellectual purchase in the classroom".
275:, when he was asked to become the secretary of the local rate payers' association. That exposed him to the local Indian community's efforts at dealing with apartheid when the government tried to enforce the
364:
In 1990, Asmal returned to South Africa and shortly afterward, he was elected to the ANC's
National Executive Committee. In 1993, he served as a member of the negotiating team of the ANC at the
365:
282:
Later in 1952, Asmal left
Stanger to attend the Springfield Teacher Training College in Durban. After graduating as a teacher in 1954, he was assigned to an all-Indian school in
240:
He was an
Honorary Fellow of the Royal College of Surgeons in Ireland, received a doctorate Honoris Causa from Queen's University Belfast (1996) and was a laureate of the 2000
1717:
1692:
388:(1997–2001). His work as Minister of Water Affairs is widely regarded as successful, which was attributed largely to his ability to work with the still-largely
336:
in both the London and Dublin Bars and received degrees from both the London School of
Economics (LL.M. (Lond.)) and Trinity College, Dublin (M.A. (Dubl.)).
1712:
723:
1326:
1563:
1317:
1043:
1682:
1677:
1707:
1687:
1702:
1572:
754:
434:
policies to their students and staff. Asmal decide to close down all
Teacher Training Colleges as well as certain Technical Colleges.
305:
Asmal was the founder of the Irish Anti-Apartheid
Movement. He stated that while he was in Ireland in the late 1970s, he assisted the
369:
44:
877:
1697:
426:
Given the vast inequalities in the education system that were inherited from the apartheid regime, the post was seen by many as a
903:
1556:
1310:
1036:
332:
as a teacher of human rights, labour and international law, he started the Irish Anti-Apartheid
Movement. Asmal qualified as a
926:
818:
565:
490:
412:
658:
631:
416:
237:
and vice-president of the African Association of International Law. He was married to Louise Parkinson and had two sons.
286:. While at Darnall, he registered for a bachelor's degree by correspondence in English, politics, and history at UNISA.
701:
1549:
1303:
1029:
828:
605:
341:
853:"Call to Action: Mobilising Citizens to Build a South African Education and Training System for the 21st Century"
752:"Speech by the Minister of Education, Professor Kader Asmal, at the launch of the South African History Project"
795:
230:
1541:
987:
960:
737:
Vergnani, Linda (9 July 1999) "Education Minister in South Africa Seeks Better Training for Aspiring Teachers"
420:
379:-South Africa awarded Asmal their gold medal for his conservation work. During his tenure, he supported the
772:
376:
294:
947:
852:
1529:
1134:
1052:
532:
207:
1453:
477:
385:
380:
676:
1435:
1244:
435:
349:
325:
234:
1441:
1295:
1284:
353:
329:
283:
1209:
310:
261:
241:
32:
1015:
476:
Asmal resigned from parliament in 2008 in protest against the ANC's disbanding of the elite
1672:
1667:
1469:
1447:
1395:
1204:
1189:
1119:
751:
345:
223:
96:
8:
702:"(24 September 1997) "South African Water Minister to Head New World Commission on Dams""
570:
431:
1636:
1239:
1124:
824:
717:
601:
540:
318:
272:
1021:
1184:
1154:
736:
575:
427:
419:. Among his initiatives as Minister of Education was the launching in 2001 of the
1641:
1631:
1499:
1411:
1219:
1199:
758:
662:
276:
1626:
1571:
1475:
1417:
1383:
1341:
1214:
1159:
1109:
1083:
1067:
655:
408:
265:
157:
133:
77:
1661:
1505:
1487:
1481:
1429:
1373:
1274:
1264:
1259:
1169:
1139:
544:
466:
450:
392:
257:
89:
1600:
264:
shopkeeper and one of seven children. When he was a schoolboy, he met Chief
1605:
1576:
1465:
1423:
1401:
1279:
1224:
1179:
1144:
145:
446:
In 2004, Asmal left government but would remain in Parliament until 2008.
368:. In May 1994, he was elected to the National Assembly, and he joined the
1646:
1517:
1493:
1459:
1405:
1379:
1357:
1254:
1249:
1234:
1194:
1174:
1164:
1088:
462:
404:
65:
1511:
1389:
1229:
1149:
1129:
457:, lamenting that he had not spoken previously, at the launch of a book
226:
1269:
1114:
470:
389:
333:
314:
454:
438:
was introduced during his tenure, and scrapped a few years later.
253:
1325:
290:
185:
665:
Centre for Human Rights Board Members Retrieved 25 June 2011
271:
Asmal's political development first began in 1952 with the
773:"South Africa: Government may re-create Teacher Colleges"
306:
1051:
313:
volunteers, who did reconnaissance on South Africa's
1718:
Academic staff of the University of the Western Cape
1398:(Constitutional Development and Provincial Affairs)
493:(also known as the "Secrecy Bill") to be scrapped.
289:In 1959, Asmal qualified as a teacher and moved to
1016:Video of Kader Asmal interviewed by Robert Vassen
632:"IRA aided anti-apartheid bombing, claimed Asmal"
1693:Members of the National Assembly of South Africa
1659:
988:"Asmal calls for withdrawal of Information Bill"
722:: CS1 maint: bot: original URL status unknown (
503:He died in 2011 after suffering a heart attack.
295:London School of Economics and Political Science
904:"We can still turn our education system around"
704:. Archived from the original on 8 February 2005
465:, daughter of Southern Rhodesia Prime Minister
1557:
1311:
1037:
403:Although Asmal was not as close to President
372:, as Minister of Water Affairs and Forestry.
816:
770:
656:http://www.chr.up.ac.za/index.php/board.html
598:Kader Asmal: Politics in My Blood - A Memoir
595:
359:
229:. He was a professor of human rights at the
222:(8 October 1934 – 22 June 2011) was a
1713:South African politicians of Indian descent
1573:Minister of Water and Environmental Affairs
875:
469:, an opponent of white minority rule under
1564:
1550:
1318:
1304:
1044:
1030:
961:"Why Kader Asmal resigned from Parliament"
924:
793:
449:On 5 October 2007, he severely criticised
31:
901:
878:"Outcomes Based Education to be scrapped"
629:
566:"Kader Asmal, 76, Dies; Fought Apartheid"
459:Through the Darkness – A Life in Zimbabwe
268:, who inspired him towards human rights.
1683:Alumni of the London School of Economics
927:"Why OBE has not worked in South Africa"
850:
796:"Re-open Teachers Training Colleges IFP"
761:, Old Fort, Johannesburg, 27 August 2001
674:
600:. South Africa: Jacana. pp. 20–29.
591:
589:
587:
585:
398:
324:While in London, he started the British
317:refinery, which was then bombed by the
1660:
596:Asmal, Kader; Hadland, Adrian (2011).
114:Minister of Water Affairs and Forestry
1678:African National Congress politicians
1545:
1299:
1025:
1018:, Durban, South Africa, December 2004
582:
1708:South African expatriates in Ireland
625:
623:
621:
619:
617:
526:
524:
522:
520:
518:
516:
491:Protection of State Information Bill
1688:Education ministers of South Africa
1490:(Public Service and Administration)
1426:(Environmental Affairs and Tourism)
1408:(1998–1999) (Correctional Services)
630:Alexander, Peter (29 August 2011).
530:
489:Asmal called for the controversial
321:, the ANC's military wing in 1980.
300:
13:
1703:Recipients of the Legion of Honour
948:Asmal breaks ANC ranks on Zimbabwe
694:
14:
1729:
1009:
614:
513:
342:Irish Council for Civil Liberties
233:, chairman of the council of the
1327:Second Cabinet of Nelson Mandela
985:
794:Lomwabo, M (23 September 2014).
1698:Members of the Order of Luthuli
979:
953:
941:
925:Olivier, B (5 September 2009).
918:
895:
869:
844:
820:Education in a New South Africa
810:
787:
764:
496:He published an autobiography,
348:. He was a board member of the
252:Born in 1934, Asmal grew up in
1386:(1997–1999) (Arts and Culture)
1376:(Agriculture and Land Affairs)
823:. Cambridge University Press.
771:MacGregor, K (27 April 2008).
745:
730:
668:
649:
558:
441:
231:University of the Western Cape
1:
902:Isaacs, B (12 January 2020).
740:Chronicle of Higher Education
677:"Professor Kader Abdul Asmal"
675:sahoboss (17 February 2011).
531:Uys, Stanley (23 June 2011).
506:
484:
421:South African History Project
247:
1526:(Water Affairs and Forestry)
681:South African History Online
366:Multiparty Negotiating Forum
7:
876:Mahlangu, B (5 July 2010).
293:, where he enrolled at the
10:
1734:
415:in 1999 after that year's
377:World Wide Fund for Nature
1614:
1593:
1583:
1530:Geraldine Fraser-Moleketi
1366:
1350:
1334:
1135:Geraldine Fraser-Moleketi
1097:
1076:
1060:
851:Asmal. K (27 July 1999).
360:Minister of Water Affairs
213:
208:African National Congress
203:
191:
172:
167:
163:
151:
139:
129:
118:
113:
102:
95:
83:
71:
61:
50:
43:
39:
30:
23:
386:World Commission on Dams
381:Global Water Partnership
16:South African politician
775:. University World News
436:Outcome-based education
407:as he was to President
350:Centre for Human Rights
326:Anti-Apartheid Movement
260:. He was the son of an
235:University of the North
1508:(Sport and Recreation)
661:1 October 2011 at the
533:"Kader Asmal obituary"
354:University of Pretoria
330:Trinity College Dublin
284:Darnall, KwaZulu-Natal
1502:(Safety and Security)
1478:(Minerals and Energy)
1470:Membathisi Mdladlana
1210:Sankie Mthembi-Nkondo
1053:First Mandela Cabinet
929:. Mail & Guardian
817:Balfour, R.J (2015).
453:for the situation in
413:Minister of Education
411:, he was promoted to
399:Minister of Education
242:Stockholm Water Prize
45:Minister of Education
1514:(Trade and Industry)
1484:(Public Enterprises)
1472:(1998–1999) (Labour)
1454:Sankie Mtembi-Nkondo
1448:Mangosuthu Buthelezi
1396:Mohammed Valli Moosa
1382:(1996–1997, 1999) /
1205:Mohammed Valli Moosa
1190:Membathisi Mdladlana
1120:Mangosuthu Buthelezi
498:Politics in my Blood
346:Divorce Action Group
97:Member of Parliament
965:Mail & Guardian
757:4 June 2011 at the
328:and when he joined
571:The New York Times
432:affirmative action
1655:
1654:
1539:
1538:
1438:(Foreign Affairs)
1293:
1292:
1240:Kraai van Niekerk
1125:Dawie de Villiers
1077:Deputy Presidents
967:. 29 October 2008
417:general elections
319:uMkhonto we Sizwe
273:Defiance Campaign
220:Abdul Kader Asmal
217:
216:
1725:
1566:
1559:
1552:
1543:
1542:
1392:(Communications)
1351:Deputy President
1320:
1313:
1306:
1297:
1296:
1185:Patrick McKenzie
1155:Chris Liebenberg
1046:
1039:
1032:
1023:
1022:
1003:
1002:
1000:
998:
983:
977:
976:
974:
972:
957:
951:
945:
939:
938:
936:
934:
922:
916:
915:
913:
911:
899:
893:
892:
890:
888:
873:
867:
866:
864:
862:
857:
848:
842:
841:
839:
837:
814:
808:
807:
805:
803:
791:
785:
784:
782:
780:
768:
762:
749:
743:
734:
728:
727:
721:
713:
711:
709:
698:
692:
691:
689:
687:
672:
666:
653:
647:
646:
644:
642:
627:
612:
611:
593:
580:
579:
576:Associated Press
562:
556:
555:
553:
551:
528:
428:poisoned chalice
301:Political career
198:
182:
180:
168:Personal details
154:
142:
123:
107:
86:
74:
55:
35:
21:
20:
1733:
1732:
1728:
1727:
1726:
1724:
1723:
1722:
1658:
1657:
1656:
1651:
1610:
1589:
1579:
1570:
1540:
1535:
1500:Sydney Mufamadi
1362:
1346:
1330:
1324:
1294:
1289:
1220:Sydney Mufamadi
1093:
1072:
1056:
1050:
1012:
1007:
1006:
996:
994:
986:Rice, Melanie.
984:
980:
970:
968:
959:
958:
954:
946:
942:
932:
930:
923:
919:
909:
907:
900:
896:
886:
884:
874:
870:
860:
858:
855:
849:
845:
835:
833:
831:
815:
811:
801:
799:
792:
788:
778:
776:
769:
765:
759:Wayback Machine
750:
746:
735:
731:
715:
714:
707:
705:
700:
699:
695:
685:
683:
673:
669:
663:Wayback Machine
654:
650:
640:
638:
636:The Irish Times
628:
615:
608:
594:
583:
578:. 24 June 2011.
564:
563:
559:
549:
547:
529:
514:
509:
487:
444:
401:
362:
303:
277:Group Areas Act
250:
204:Political party
196:
184:
178:
176:
152:
140:
124:
119:
108:
103:
84:
72:
56:
51:
26:
17:
12:
11:
5:
1731:
1721:
1720:
1715:
1710:
1705:
1700:
1695:
1690:
1685:
1680:
1675:
1670:
1653:
1652:
1650:
1649:
1644:
1639:
1634:
1629:
1624:
1618:
1616:
1615:Post-apartheid
1612:
1611:
1609:
1608:
1603:
1597:
1595:
1591:
1590:
1587:
1585:
1581:
1580:
1569:
1568:
1561:
1554:
1546:
1537:
1536:
1534:
1533:
1527:
1521:
1515:
1509:
1503:
1497:
1496:(Public Works)
1491:
1485:
1479:
1476:Penuell Maduna
1473:
1468:(1996–1998) /
1463:
1457:
1451:
1450:(Home Affairs)
1445:
1442:Nkosazana Zuma
1439:
1433:
1427:
1421:
1418:Sibusiso Bengu
1415:
1409:
1404:(1996–1998) /
1399:
1393:
1387:
1384:Lionel Mtshali
1377:
1370:
1368:
1364:
1363:
1361:
1360:
1354:
1352:
1348:
1347:
1345:
1344:
1342:Nelson Mandela
1338:
1336:
1332:
1331:
1323:
1322:
1315:
1308:
1300:
1291:
1290:
1288:
1287:
1285:Nkosazana Zuma
1282:
1277:
1272:
1267:
1262:
1257:
1252:
1247:
1242:
1237:
1232:
1227:
1222:
1217:
1215:Lionel Mtshali
1212:
1207:
1202:
1197:
1192:
1187:
1182:
1177:
1172:
1167:
1162:
1160:Penuell Maduna
1157:
1152:
1147:
1142:
1137:
1132:
1127:
1122:
1117:
1112:
1110:Sibusiso Bengu
1107:
1101:
1099:
1095:
1094:
1092:
1091:
1086:
1084:F. W. de Klerk
1080:
1078:
1074:
1073:
1071:
1070:
1068:Nelson Mandela
1064:
1062:
1058:
1057:
1049:
1048:
1041:
1034:
1026:
1020:
1019:
1011:
1010:External links
1008:
1005:
1004:
978:
952:
940:
917:
894:
868:
843:
829:
809:
786:
763:
744:
729:
693:
667:
648:
613:
606:
581:
557:
511:
510:
508:
505:
486:
483:
443:
440:
409:Nelson Mandela
400:
397:
361:
358:
302:
299:
266:Albert Luthuli
249:
246:
215:
214:
211:
210:
205:
201:
200:
199:(aged 76)
193:
189:
188:
183:8 October 1934
174:
170:
169:
165:
164:
161:
160:
158:Ronnie Kasrils
155:
149:
148:
143:
137:
136:
134:Nelson Mandela
131:
127:
126:
116:
115:
111:
110:
100:
99:
93:
92:
87:
81:
80:
78:Sibusiso Bengu
75:
69:
68:
63:
59:
58:
48:
47:
41:
40:
37:
36:
28:
27:
24:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1730:
1719:
1716:
1714:
1711:
1709:
1706:
1704:
1701:
1699:
1696:
1694:
1691:
1689:
1686:
1684:
1681:
1679:
1676:
1674:
1671:
1669:
1666:
1665:
1663:
1648:
1645:
1643:
1640:
1638:
1635:
1633:
1630:
1628:
1625:
1623:
1620:
1619:
1617:
1613:
1607:
1604:
1602:
1599:
1598:
1596:
1594:Apartheid-era
1592:
1586:
1584:pre-Apartheid
1582:
1578:
1574:
1567:
1562:
1560:
1555:
1553:
1548:
1547:
1544:
1531:
1528:
1525:
1522:
1519:
1516:
1513:
1510:
1507:
1506:Steve Tshwete
1504:
1501:
1498:
1495:
1492:
1489:
1488:Zola Skweyiya
1486:
1483:
1482:Stella Sigcau
1480:
1477:
1474:
1471:
1467:
1464:
1461:
1458:
1455:
1452:
1449:
1446:
1443:
1440:
1437:
1434:
1431:
1430:Trevor Manuel
1428:
1425:
1422:
1419:
1416:
1413:
1410:
1407:
1403:
1400:
1397:
1394:
1391:
1388:
1385:
1381:
1378:
1375:
1374:Derek Hanekom
1372:
1371:
1369:
1365:
1359:
1356:
1355:
1353:
1349:
1343:
1340:
1339:
1337:
1333:
1328:
1321:
1316:
1314:
1309:
1307:
1302:
1301:
1298:
1286:
1283:
1281:
1278:
1276:
1275:Steve Tshwete
1273:
1271:
1268:
1266:
1265:Zola Skweyiya
1263:
1261:
1260:Stella Sigcau
1258:
1256:
1253:
1251:
1248:
1246:
1243:
1241:
1238:
1236:
1233:
1231:
1228:
1226:
1223:
1221:
1218:
1216:
1213:
1211:
1208:
1206:
1203:
1201:
1198:
1196:
1193:
1191:
1188:
1186:
1183:
1181:
1178:
1176:
1173:
1171:
1170:Trevor Manuel
1168:
1166:
1163:
1161:
1158:
1156:
1153:
1151:
1148:
1146:
1143:
1141:
1140:Derek Hanekom
1138:
1136:
1133:
1131:
1128:
1126:
1123:
1121:
1118:
1116:
1113:
1111:
1108:
1106:
1103:
1102:
1100:
1096:
1090:
1087:
1085:
1082:
1081:
1079:
1075:
1069:
1066:
1065:
1063:
1059:
1054:
1047:
1042:
1040:
1035:
1033:
1028:
1027:
1024:
1017:
1014:
1013:
993:
989:
982:
966:
962:
956:
949:
944:
928:
921:
905:
898:
883:
879:
872:
854:
847:
832:
830:9781107447295
826:
822:
821:
813:
798:. JacarandaFM
797:
790:
774:
767:
760:
756:
753:
748:
742:45(44) p. A45
741:
738:
733:
725:
719:
703:
697:
682:
678:
671:
664:
660:
657:
652:
637:
633:
626:
624:
622:
620:
618:
609:
607:9781770099036
603:
599:
592:
590:
588:
586:
577:
573:
572:
567:
561:
546:
542:
538:
534:
527:
525:
523:
521:
519:
517:
512:
504:
501:
499:
494:
492:
482:
479:
474:
472:
468:
467:Garfield Todd
464:
460:
456:
452:
451:Robert Mugabe
447:
439:
437:
433:
429:
424:
422:
418:
414:
410:
406:
396:
394:
393:civil service
391:
387:
382:
378:
373:
371:
367:
357:
355:
351:
347:
343:
337:
335:
331:
327:
322:
320:
316:
312:
308:
298:
296:
292:
287:
285:
280:
278:
274:
269:
267:
263:
259:
258:KwaZulu-Natal
255:
245:
243:
238:
236:
232:
228:
225:
224:South African
221:
212:
209:
206:
202:
194:
190:
187:
175:
171:
166:
162:
159:
156:
150:
147:
144:
138:
135:
132:
128:
122:
117:
112:
106:
101:
98:
94:
91:
90:Naledi Pandor
88:
82:
79:
76:
70:
67:
64:
60:
54:
49:
46:
42:
38:
34:
29:
22:
19:
1621:
1577:South Africa
1523:
1466:Tito Mboweni
1424:Pallo Jordan
1402:Sipo Mzimela
1280:Abe Williams
1225:Sipo Mzimela
1180:Tito Mboweni
1145:Pallo Jordan
1104:
995:. Retrieved
991:
981:
969:. Retrieved
964:
955:
950:Business Day
943:
931:. Retrieved
920:
908:. Retrieved
906:. Cape Argus
897:
885:. Retrieved
882:Sunday Times
881:
871:
859:. Retrieved
846:
834:. Retrieved
819:
812:
800:. Retrieved
789:
777:. Retrieved
766:
747:
739:
732:
706:. Retrieved
696:
684:. Retrieved
680:
670:
651:
639:. Retrieved
635:
597:
569:
560:
548:. Retrieved
537:The Guardian
536:
502:
497:
495:
488:
475:
458:
448:
445:
425:
402:
374:
363:
338:
323:
304:
288:
281:
279:in Stanger.
270:
251:
239:
219:
218:
197:(2011-06-22)
195:22 June 2011
153:Succeeded by
146:Magnus Malan
120:
104:
85:Succeeded by
52:
18:
1673:2011 deaths
1668:1934 births
1524:Kader Asmal
1520:(Transport)
1518:Mac Maharaj
1494:Jeff Radebe
1460:Dullah Omar
1420:(Education)
1406:Ben Skosana
1380:Ben Ngubane
1358:Thabo Mbeki
1329:(1996–1999)
1255:Jeff Radebe
1250:Dullah Omar
1235:Ben Ngubane
1195:Roelf Meyer
1175:John Mavuso
1165:Mac Maharaj
1105:Kader Asmal
1089:Thabo Mbeki
1055:(1994–1996)
997:11 November
463:Judith Todd
442:Backbencher
405:Thabo Mbeki
141:Preceded by
73:Preceded by
66:Thabo Mbeki
25:Kader Asmal
1662:Categories
1512:Alec Erwin
1436:Alfred Nzo
1412:Joe Modise
1390:Jay Naidoo
1245:Alfred Nzo
1230:Jay Naidoo
1200:Joe Modise
1150:Derek Keys
1130:Alec Erwin
910:21 January
887:7 December
861:1 November
507:References
485:Later life
248:Early life
227:politician
179:1934-10-08
1637:Hendricks
1532:(Welfare)
1462:(Justice)
1456:(Housing)
1432:(Finance)
1414:(Defence)
1367:Ministers
1335:President
1270:Joe Slovo
1115:Pik Botha
1098:Ministers
1061:President
992:ewn.co.za
933:1 January
779:1 January
545:0261-3077
478:Scorpions
471:Ian Smith
390:Afrikaner
375:In 1996,
334:barrister
315:Sasolburg
130:President
125:1994–1999
121:In office
109:1994–2008
105:In office
62:President
57:1999–2004
53:In office
1444:(Health)
836:10 April
755:Archived
718:cite web
659:Archived
455:Zimbabwe
344:and the
309:to find
1642:Sonjica
1632:Sonjica
1627:Kasrils
971:22 June
370:Cabinet
352:at the
254:Stanger
1647:Molewa
1601:Fouché
827:
802:1 June
686:31 May
641:21 May
604:
550:21 May
543:
291:London
262:Indian
186:Durban
1622:Asmal
1606:Malan
856:(PDF)
708:1 May
461:, by
999:2022
973:2011
935:2018
912:2020
889:2019
863:2019
838:2019
825:ISBN
804:2019
781:2019
724:link
710:2017
688:2019
643:2017
602:ISBN
552:2017
541:ISSN
192:Died
173:Born
1575:in
311:IRA
307:ANC
1664::
990:.
963:.
880:.
720:}}
716:{{
679:.
634:.
616:^
584:^
574:.
568:.
539:.
535:.
515:^
500:.
473:.
395:.
356:.
297:.
256:,
244:.
1588:?
1565:e
1558:t
1551:v
1319:e
1312:t
1305:v
1045:e
1038:t
1031:v
1001:.
975:.
937:.
914:.
891:.
865:.
840:.
806:.
783:.
726:)
712:.
690:.
645:.
610:.
554:.
181:)
177:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
_Barrys_Memorial_-_Kader_Asmal.jpg)