36:
990:
310:
204:
1036:
Huber & Reed's book provides a comparison between 68 indigenous languages of
Colombia. The following table provides the order of words in the book, along with glosses in English and Spanish. The Kamëntšá words follow their orthography, i.e., using
6894:
6871:
9112:
10426:
6816:
6938:
9093:
10414:
9071:
10421:
8958:
2742:
10404:
10452:
7060:
10409:
6882:
6837:
9364:
10312:
9871:
9086:
10259:
9106:
7016:
9102:
8473:
8054:
9820:
8583:
6937:
Kaufman, Terrence (1990). "Language
History in South America: What We Know and How to Know More". In Payne, D. L. (ed.).
709:
671:
7555:
1001:
680:
321:
9101:
10279:
9079:
8740:
6978:
6948:
6912:
6805:
79:
57:
6825:
50:
17:
10431:
10299:
10234:
9684:
8716:
7955:
570:
504:
10244:
9142:
7874:
7810:
7053:
944:
861:
845:
793:
10457:
9588:
8487:
7729:
8238:
10353:
10254:
10249:
10064:
9673:
8953:
8600:
7735:
7560:
7346:
7340:
7264:
923:
825:
599:
563:
497:
9977:
10284:
10264:
8963:
8948:
8647:
7948:
7935:
7706:
7667:
969:
953:
877:
809:
556:
549:
490:
190:
10199:
831:
10239:
9723:
8943:
8937:
8722:
7995:
7913:
7886:
7590:
7580:
6927:
916:
853:
837:
801:
10388:
10274:
10224:
9788:
9383:
8509:
8170:
7967:
7765:
7625:
7595:
7585:
7575:
7281:
7046:
6958:
Kaufman, Terrence (1994). "The Native
Languages of South America". In Mosley, C.; Asher, R. E. (eds.).
785:
702:
395:
388:
6993:(Contains mythic and legendary in Camsá with interlinear morphemic glossing and English translations.)
10229:
10214:
10115:
10030:
9793:
9573:
9470:
8921:
8728:
8704:
8679:
8652:
8635:
7645:
7600:
7570:
7543:
7114:
7069:
1025:
875:
867:
859:
851:
843:
835:
823:
815:
807:
799:
791:
783:
747:
577:
10189:
10184:
9739:
8968:
8775:
8412:
8400:
8232:
7294:
7287:
7103:
930:
869:
817:
44:
10219:
7973:
7898:
7301:
7251:
7007:
429:
422:
406:
9202:
6838:"Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos: KAMSÁ"
223:
118:
10373:
10333:
10209:
10204:
10194:
10179:
9717:
9489:
9403:
9368:
8987:
8835:
8630:
8406:
8359:
7989:
7906:
7565:
7549:
7357:
7258:
7121:
7097:
1021:
528:
515:
469:
458:
449:
61:
9645:
9425:
8625:
10383:
10363:
10348:
10307:
10269:
10054:
10006:
9891:
9618:
9548:
9485:
9033:
8931:
8620:
8423:
8213:
8202:
8164:
7771:
7745:
7650:
7640:
7323:
7239:
7090:
644:
637:
617:
9830:
9304:
9169:
8734:
8459:
10358:
10338:
10140:
10074:
9879:
9728:
9008:
8765:
8573:
8546:
8529:
8497:
8395:
8109:
8034:
7961:
7740:
7717:
7689:
7620:
7531:
7312:
653:
440:
254:
without success. Fabre reports that the Kamëntšá are descended, at least in part, from the
9935:
9451:
9311:
8893:
6852:
8:
10378:
10343:
10317:
9835:
9810:
9703:
9639:
9595:
9544:
9534:
9377:
9229:
8785:
8689:
8589:
8578:
8540:
8519:
8417:
8376:
8151:
8133:
8127:
8102:
8095:
8088:
8001:
7984:
7723:
7389:
7376:
7270:
7220:
7077:
743:
360:
231:
9187:
6968:
10131:
10110:
10105:
10100:
10095:
10069:
10011:
9923:
9896:
9798:
9781:
9652:
9628:
9583:
9566:
9529:
9524:
9339:
9222:
9182:
9131:
8699:
8694:
8684:
8667:
8662:
8657:
8641:
8610:
8605:
8558:
8552:
8503:
8448:
8371:
8255:
8219:
8180:
8122:
7929:
7924:
7635:
7394:
7363:
7329:
7317:
7276:
7151:
355:
350:
251:
9949:
9346:
9325:
9192:
8796:
8759:
182:
10368:
10289:
10016:
9989:
9902:
9851:
9767:
9733:
9707:
9679:
9664:
9600:
9290:
9151:
8710:
8615:
8595:
8534:
8514:
8225:
8186:
8157:
8145:
8082:
8028:
8006:
7979:
7919:
7892:
7711:
7672:
7662:
7630:
7503:
7429:
7411:
7405:
7307:
7225:
7139:
6974:
6973:. Native American Studies. Vol. 6. Lexington, KY: University Press of Kentucky.
6944:
6908:
6844:
6801:
663:
586:
415:
365:
9956:
9506:
9499:
9237:
9215:
9208:
8801:
8790:
8770:
7108:
834:
has a limited distribution and is rarely found at the beginnings of words, and that
10120:
10087:
10043:
10024:
9970:
9929:
9909:
9825:
9774:
9760:
9753:
9746:
9690:
9606:
9519:
9513:
9389:
9263:
9258:
9197:
9158:
9018:
8878:
8868:
8863:
8817:
8811:
8780:
8673:
8568:
8492:
8430:
8382:
8317:
8310:
8303:
8296:
8289:
8278:
8262:
8197:
8192:
8175:
8116:
8010:
7942:
7853:
7820:
7788:
7684:
7656:
7605:
7526:
7510:
7496:
7478:
7471:
7457:
7417:
7399:
7383:
7369:
7191:
7174:
7025:
6997:
2783:
278:
247:
219:
145:
9464:
9396:
9332:
9318:
9297:
8858:
8806:
7798:
782:
Huber & Reed, Howard, and O'Brien all analyze six vowel phonemes in Kamëntšá:
10146:
10080:
9916:
9860:
9634:
9578:
9431:
9283:
9276:
9269:
9013:
8888:
8873:
8842:
8563:
8524:
8389:
8335:
8207:
8069:
7835:
7830:
7695:
7610:
7491:
7484:
7464:
7446:
7351:
7334:
7133:
7001:
6984:
2721:
631:
609:
370:
267:
227:
137:
9556:
9552:
9177:
195:
10174:
10153:
10036:
9999:
9963:
9457:
9443:
9419:
9412:
9023:
8883:
8852:
8823:
8454:
8340:
8323:
8273:
8268:
8139:
8076:
7846:
7840:
7760:
7755:
7701:
7678:
7423:
7245:
7202:
7185:
7179:
7157:
7145:
6918:
377:
6590:
10446:
9942:
9885:
9845:
8907:
8847:
8829:
8345:
8329:
8283:
8040:
7860:
7825:
7815:
7793:
7750:
7615:
7196:
7128:
6848:
6818:
Kamsá, a poorly documented isolated language spoken in south-western
Colombia
898:
7038:
9353:
7804:
6988:
6896:
Vocabulario comparativo: Palabras selectas de lenguas indígenas de
Colombia
6824:. Linguistic Perspectives on Endangered Languages. Helsinki. Archived from
6901:
Comparative vocabulary: Selected words in indigenous languages of
Colombia
166:
3214:
3052:
910:
893:
690:
255:
989:
309:
7451:
7030:
6798:
American Indian
Languages: The Historical Linguistics of Native America
6595:
961:
903:
3569:
2902:
938:
538:
477:
175:
159:
7000:(1950). "The languages of South America". In Steward, Julian (ed.).
6932:(Ph.D. dissertation) (2 ed.). Brasília: University of Brasília.
3018:
2751:
235:
108:
7018:
A grammatical description of Kamsá, a language isolate of
Colombia
6940:
Amazonian
Linguistics: Studies in Lowland South American Languages
742:
Howard and O'Brien call the retroflex phonemes in the above table
6929:
Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas
9047:
Families with question marks (?) are disputed or controversial.
9028:
8926:
3637:
2802:
2716:
203:
6751:
6749:
6722:
6710:
6700:
6698:
266:
Jolkesky notes that there are lexical similarities with the
2747:
6970:"So Wise Were Our Elders": Mythic Narratives of the Kamsá
6881:(in Spanish). Vol. I. pp. 77–92. Archived from
6773:
6746:
6695:
6673:
6671:
6656:
6668:
6646:
6644:
281:
lists the following names as Coche (Mocoa) varieties.
27:
Indigenous language of the Kamëntšá people of
Colombia
6943:. Austin: University of Texas Press. pp. 13–67.
6734:
6683:
6641:
6629:
6617:
6605:
1028:number, which is unusual for languages around it.
6761:
10444:
7024:(phd thesis). University of Hawaiʻi at Mānoa.
250:. Researchers have tried connecting it to the
9087:
7068:
7054:
1100:
850:before palatal consonants. Howard found that
9057:Families with more than 30 languages are in
7014:
6926:Jolkesky, Marcelo Pinho de Valhery (2016).
6907:. Bogotá: Summer Institute of Linguistics.
6893:Huber, Randall Q.; Reed, Robert B. (1992).
6879:Sistemas fonológicos de idiomas colombianos
6755:
6728:
6716:
6704:
6662:
208:Location of the Kamëntšá language speakers.
9094:
9080:
7061:
7047:
202:
9103:Indigenous language families and isolates
7029:
6892:
6779:
6677:
80:Learn how and when to remove this message
6966:
6925:
6795:
6623:
1024:with prefixes and suffixes. It also has
750:symbols. More specifically, Howard uses
43:This article includes a list of general
9168:
6957:
6936:
14:
10445:
6869:
6740:
6689:
6650:
731:
729:
727:
725:
723:
9441:
9075:
7042:
6996:
6835:
6814:
6800:. New York: Oxford University Press.
6767:
6635:
6611:
842:in many cases may be an allophone of
6962:. London: Routledge. pp. 46–76.
984:
304:
29:
866:fluctuate in some morphemes, as do
720:
261:
24:
10453:Language isolates of South America
7003:Handbook of South American Indians
6584:
49:it lacks sufficient corresponding
25:
10469:
968:
952:
943:
929:
922:
915:
746:, while Huber & Reed use the
708:
701:
679:
670:
652:
643:
636:
616:
598:
576:
569:
562:
555:
548:
527:
503:
496:
489:
468:
457:
439:
428:
421:
405:
394:
387:
241:
988:
308:
258:, whose language is unattested.
34:
7015:O'Brien, Colleen Alena (2018).
6789:
6967:McDowell, John Holmes (1994).
6960:Atlas of the World's Languages
13:
1:
1031:
300:
6836:Fabre, Alain (2020-06-20) .
4397:dientes delanteros incisivos
295:
273:
7:
7006:. Vol. 6. Washington:
766:, and Huber & Reed use
222:and native language of the
10:
10474:
9821:Arawan–Harákmbut–Katukinan
980:
226:who primarily inhabit the
10397:
10326:
10298:
10167:
10129:
10053:
9987:
9870:
9809:
9702:
9662:
9616:
9543:
9483:
9363:
9251:
9141:
9121:
9042:
9001:
8978:
8917:
8906:
8750:
8483:
8472:
8440:
8367:
8358:
8247:
8064:
8053:
8020:
7882:
7873:
7781:
7539:
7525:
7439:
7234:
7216:
7167:
7085:
7076:
7070:Primary language families
777:
689:
662:
630:
608:
537:
476:
376:
246:Kamëntšá appears to be a
201:
189:
173:
157:
152:
134:
124:
114:
104:
99:
94:
7887:Arnhem/Macro-Gunwinyguan
6577:
3883:cacique, curaca, capitán
9054:have no living members.
7008:Smithsonian Institution
6796:Campbell, Lyle (1997).
6601:(subscription required)
4654:camino, sendero, trocha
4589:roza, sementera de maíz
4461:espalda, parte superior
2388:camino, sendero, trocha
2323:catre, cama de barbacoa
64:more precise citations.
10422:Unclassified languages
9034:Unclassified languages
8988:list of sign languages
7956:Northeastern Tasmanian
6870:Howard, Linda (1972).
5200:ponerse en pie, de pie
1101:
1022:polysynthetic language
10458:Languages of Colombia
9992:, Bolivia, and Chile)
9813:(west-central Brazil)
9009:Constructed languages
6872:"Fonología del camsá"
6815:Fabre, Alain (2001).
6780:Huber & Reed 1992
6678:Huber & Reed 1992
4394:front teeth, incisors
3572:, hallucinogenic vine
830:. O'Brien notes that
7556:Binanderean–Goilalan
5989:bɕá-xa, ngmitʃɨ́-bxa
4076:sus manos (de ellos)
10415:Marañón River basin
10280:Tequiraca–Canichana
10260:Maya–Yunga–Chipayan
8838:(Maku-Auari/Jukude)
8741:Tequiraca–Canichana
8584:Harákmbut–Katukinan
7347:Northwest Caucasian
7341:Northeast Caucasian
7265:Chukotko-Kamchatkan
7010:. pp. 157–317.
5443:ndm-óka, ndaj-éntɕe
4586:cultivated clearing
4445:nuez de la garganta
2352:cultivated clearing
2246:thɨxnaɲe, bonxanána
1872:fuente, ojo de agua
1203:bestɕá-ɕe, betɕá-ɕe
887:
342:
232:Putumayo Department
10235:Esmeralda–Yaruroan
10168:Proposed groupings
9122:Language families
8460:Tarascan/Purépecha
7949:Northern Tasmanian
7707:South Bougainville
7668:North Bougainville
5729:en, lugar definido
5716:-óka, -íɲe, -éntɕe
5427:ntséko, ntséko ora
4963:xatmuána, xobɕiána
4843:grease, animal fat
4785:bɨtská, bá, bá-nga
4544:tʃuntʃuljɨ-xua-ngá
4509:el pelo del cuerpo
4160:tʃɨ́ng-be arkú-bxa
4157:su arco (de ellos)
4079:tʃɨ́ng-be kukuátɕe
3964:nosotros inclusivo
3838:wamatsaxonjanɨ́-ʃa
2888:serpiente, culebra
1312:teta, seno, pechos
1267:wangɨtsboboʃɨ́-xua
1047:⟨ʈʂ⟩
1039:⟨tɕ⟩
1000:. You can help by
885:
768:⟨tɕ⟩
760:⟨tʂ⟩
752:⟨tṣ⟩
340:
320:. You can help by
252:Chibchan languages
10440:
10439:
10410:Extinct languages
10163:
10162:
9479:
9478:
9247:
9246:
9116:
9069:
9068:
9019:Language isolates
8997:
8996:
8902:
8901:
8468:
8467:
8354:
8353:
8049:
8048:
7996:Western Tasmanian
7914:Eastern Tasmanian
7869:
7868:
7591:East Geelvink Bay
7521:
7520:
7212:
7211:
6998:Mason, John Alden
6731:, pp. 36–38.
6719:, pp. 38–39.
6599:(18th ed., 2015)
6573:
6572:
6521:Spanish loanword
6435:apretar, exprimir
6344:Spanish loanword
5858:estrecho, angosto
5767:Spanish loanword
5686:Spanish loanword
4901:Spanish loanword
4852:Spanish loanword
4643:Spanish loanword
4429:garganta y cuello
4144:bɨ́ng-be arkú-bxa
4098:Spanish loanword
4063:bɨng-be kukuá-tɕe
3889:Spanish loanword
3792:Spanish loanword
3597:Spanish loanword
3465:Spanish loanword
3286:betíje, betijé-ʃe
3010:Spanish loanword
2956:picaflor, colibrí
2929:Spanish loanword
2829:Spanish loanword
2794:Spanish loanword
2775:Spanish loanword
2734:Spanish loanword
2674:biángana, móngoxo
2628:Spanish loanword
2611:Spanish loanword
2562:Spanish loanword
2545:Spanish loanword
2528:Spanish loanword
2511:Spanish loanword
2494:Spanish loanword
2461:Spanish loanword
2444:Spanish loanword
2427:Spanish loanword
2410:Spanish loanword
2377:Spanish loanword
2216:Spanish loanword
2087:Spanish loanword
2006:Spanish loanword
1827:béxa-ke, bʃáxa-je
1763:mamá, bebmá, máma
1555:betá-ɕe, betá-bxa
1051:⟨ʂ⟩
1043:⟨ɕ⟩
1018:
1017:
978:
977:
772:⟨ɕ⟩
764:⟨ʂ⟩
756:⟨ṣ⟩
735:Only in loanwords
716:
715:
338:
337:
213:
212:
130:4,000 (2008)
90:
89:
82:
16:(Redirected from
10465:
10432:Linguistic areas
10300:Linguistic areas
9842:? Mura–Matanawí
9589:Andoque–Urequena
9439:
9438:
9166:
9165:
9139:
9138:
9110:
9096:
9089:
9082:
9073:
9072:
8915:
8914:
8869:Huaorani/Waorani
8753:(extant in 2000)
8717:Esmeralda–Yaruro
8488:Andoque–Urequena
8481:
8480:
8365:
8364:
8171:Plateau Penutian
8062:
8061:
8037:(Northern Daly?)
7880:
7879:
7766:Northwest Papuan
7730:Trans–New Guinea
7596:East New Britain
7571:Central Solomons
7537:
7536:
7282:Great Andamanese
7232:
7231:
7083:
7082:
7063:
7056:
7049:
7040:
7039:
7035:
7033:
7023:
7011:
6992:
6963:
6954:
6933:
6922:
6917:. Archived from
6906:
6889:
6887:
6876:
6866:
6864:
6863:
6857:
6851:. Archived from
6842:
6832:
6830:
6823:
6811:
6783:
6777:
6771:
6765:
6759:
6753:
6744:
6738:
6732:
6726:
6720:
6714:
6708:
6702:
6693:
6687:
6681:
6675:
6666:
6660:
6654:
6648:
6639:
6633:
6627:
6621:
6615:
6609:
6603:
6602:
6588:
6432:tighten, squeeze
6146:jalar, arrastrar
5973:ndɨ-ngmɨtʃɨ́-bxa
5635:bobo-ʃá, bobó-ʃe
5101:swim (not bathe)
4256:baká, bákna sóje
4047:tʃá-be kukuá-tɕe
4015:átɕ-be kukuá-tɕe
3786:sonajero, maraca
3204:báxna, batʃná-ɕe
2784:collared peccary
2728:capuchin, machín
1904:catarata, raudal
1779:ɕeɕóna, (ɕoɕóna)
1328:vientre, abdomen
1104:
1058:
1057:
1052:
1048:
1044:
1040:
1013:
1010:
992:
985:
972:
956:
947:
933:
926:
919:
888:
884:
881:
873:
865:
857:
849:
841:
833:
829:
821:
813:
805:
797:
789:
773:
769:
765:
761:
757:
753:
736:
733:
712:
705:
683:
674:
656:
647:
640:
620:
602:
589:
580:
573:
566:
559:
552:
545:
531:
518:
507:
500:
493:
484:
472:
461:
452:
443:
432:
425:
418:
409:
398:
391:
384:
343:
339:
333:
330:
312:
305:
270:due to contact.
262:Language contact
248:language isolate
234:in the south of
220:language isolate
206:
185:
169:
162:
146:Language isolate
140:
92:
91:
85:
78:
74:
71:
65:
60:this article by
51:inline citations
38:
37:
30:
21:
10473:
10472:
10468:
10467:
10466:
10464:
10463:
10462:
10443:
10442:
10441:
10436:
10393:
10322:
10294:
10255:Mataco–Guaicuru
10250:Katembri–Taruma
10215:Macro-Puinavean
10200:Macro-Otomákoan
10159:
10125:
10065:Mataco–Guaicuru
10049:
9983:
9866:
9805:
9698:
9674:Sechura–Catacao
9663:Pacific coast (
9658:
9617:Pacific coast (
9612:
9539:
9475:
9437:
9359:
9243:
9164:
9137:
9123:
9117:
9115:classification)
9109:
9100:
9070:
9065:
9064:
9038:
9024:Mixed languages
8993:
8974:
8909:
8898:
8752:
8746:
8601:Katembri–Taruma
8475:
8464:
8436:
8350:
8243:
8056:
8045:
8016:
7865:
7777:
7736:Turama–Kikorian
7646:Lower Mamberamo
7601:East Strickland
7529:
7517:
7435:
7223:
7218:
7208:
7163:
7072:
7067:
7021:
6981:
6951:
6915:
6904:
6885:
6874:
6861:
6859:
6855:
6840:
6828:
6821:
6808:
6792:
6787:
6786:
6782:, p. viii.
6778:
6774:
6766:
6762:
6754:
6747:
6739:
6735:
6727:
6723:
6715:
6711:
6703:
6696:
6688:
6684:
6676:
6669:
6661:
6657:
6649:
6642:
6634:
6630:
6622:
6618:
6610:
6606:
6600:
6589:
6585:
6580:
5379:boxóxo, buaʃána
4702:eso, ese, aquel
4493:pierna inferior
4426:the neck region
4128:tsá-be arkú-bxa
4125:su arco (de él)
4095:átɕ-be arkú-bxa
4031:ák-be kukuá-tɕe
4025:your (sg.) hand
3886:utabná, mandádo
3822:ʃabuanguanɨ-xuá
3575:ayahuasca, jajé
3251:pajonal, sabana
2722:Cebus capucinus
2355:roza, sementera
1869:spring of water
1811:bújeʃe, béxa-je
1424:dedo de la mano
1050:
1046:
1042:
1038:
1034:
1014:
1008:
1005:
998:needs expansion
983:
780:
771:
767:
763:
759:
758:, O'Brien uses
755:
751:
748:alveolo-palatal
740:
739:
734:
721:
585:
543:
514:
482:
448:
414:
382:
334:
328:
325:
318:needs expansion
303:
298:
276:
268:Choco languages
264:
244:
228:Sibundoy Valley
224:Kamëntšá people
209:
181:
165:
158:
148:
141:
138:Language family
136:
127:
126:Native speakers
119:Kamëntšá people
86:
75:
69:
66:
56:Please help to
55:
39:
35:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
10471:
10461:
10460:
10455:
10438:
10437:
10435:
10434:
10429:
10427:Classification
10424:
10419:
10418:
10417:
10407:
10401:
10399:
10395:
10394:
10392:
10391:
10386:
10381:
10376:
10371:
10366:
10361:
10356:
10351:
10346:
10341:
10336:
10330:
10328:
10324:
10323:
10321:
10320:
10315:
10313:Mamoré–Guaporé
10310:
10304:
10302:
10296:
10295:
10293:
10292:
10287:
10285:Wamo–Chapakura
10282:
10277:
10272:
10267:
10265:Moseten–Chonan
10262:
10257:
10252:
10247:
10242:
10237:
10232:
10227:
10222:
10217:
10212:
10207:
10202:
10197:
10192:
10190:Macro-Chibchan
10187:
10185:Macro-Arawakan
10182:
10177:
10171:
10169:
10165:
10164:
10161:
10160:
10158:
10157:
10150:
10143:
10137:
10135:
10127:
10126:
10124:
10123:
10118:
10113:
10108:
10103:
10098:
10093:
10092:
10091:
10084:
10077:
10072:
10060:
10058:
10051:
10050:
10048:
10047:
10040:
10033:
10028:
10021:
10020:
10019:
10014:
10003:
9995:
9993:
9985:
9984:
9982:
9981:
9974:
9967:
9960:
9953:
9946:
9939:
9932:
9927:
9920:
9913:
9906:
9899:
9894:
9889:
9882:
9876:
9874:
9872:Mamoré–Guaporé
9868:
9867:
9865:
9864:
9857:
9856:
9855:
9848:
9840:
9839:
9838:
9833:
9828:
9816:
9814:
9807:
9806:
9804:
9803:
9802:
9801:
9796:
9785:
9778:
9771:
9764:
9757:
9750:
9743:
9736:
9731:
9726:
9721:
9713:
9711:
9700:
9699:
9697:
9696:
9695:
9694:
9687:
9676:
9670:
9668:
9660:
9659:
9657:
9656:
9649:
9642:
9637:
9632:
9624:
9622:
9614:
9613:
9611:
9610:
9603:
9598:
9593:
9592:
9591:
9586:
9581:
9570:
9562:
9560:
9541:
9540:
9538:
9537:
9532:
9527:
9522:
9517:
9510:
9503:
9495:
9493:
9481:
9480:
9477:
9476:
9474:
9473:
9468:
9461:
9454:
9448:
9446:
9436:
9435:
9428:
9423:
9416:
9409:
9408:
9407:
9400:
9393:
9380:
9374:
9372:
9361:
9360:
9358:
9357:
9350:
9343:
9336:
9329:
9322:
9315:
9308:
9301:
9294:
9287:
9280:
9273:
9266:
9261:
9255:
9253:
9252:Eastern Brazil
9249:
9248:
9245:
9244:
9242:
9241:
9233:
9226:
9219:
9212:
9205:
9200:
9195:
9190:
9185:
9180:
9174:
9172:
9163:
9162:
9155:
9147:
9145:
9136:
9135:
9127:
9125:
9119:
9118:
9099:
9098:
9091:
9084:
9076:
9067:
9066:
9063:
9062:
9055:
9048:
9044:
9043:
9040:
9039:
9037:
9036:
9031:
9026:
9021:
9016:
9011:
9005:
9003:
8999:
8998:
8995:
8994:
8992:
8991:
8982:
8980:
8976:
8975:
8973:
8972:
8966:
8961:
8956:
8951:
8949:Indo-Pakistani
8946:
8941:
8934:
8929:
8924:
8918:
8912:
8904:
8903:
8900:
8899:
8897:
8896:
8891:
8886:
8881:
8876:
8871:
8866:
8861:
8856:
8850:
8845:
8840:
8832:
8827:
8820:
8815:
8809:
8804:
8799:
8794:
8788:
8783:
8778:
8773:
8768:
8763:
8756:
8754:
8748:
8747:
8745:
8744:
8738:
8732:
8726:
8720:
8714:
8708:
8702:
8697:
8692:
8687:
8682:
8677:
8670:
8665:
8660:
8655:
8650:
8648:Piaroa–Saliban
8645:
8638:
8633:
8628:
8623:
8618:
8613:
8608:
8603:
8598:
8593:
8586:
8581:
8576:
8571:
8566:
8561:
8556:
8549:
8544:
8537:
8532:
8527:
8522:
8517:
8512:
8507:
8500:
8495:
8490:
8484:
8478:
8470:
8469:
8466:
8465:
8463:
8462:
8457:
8452:
8444:
8442:
8438:
8437:
8435:
8434:
8427:
8420:
8415:
8413:Tequistlatecan
8410:
8403:
8398:
8393:
8386:
8379:
8374:
8368:
8362:
8356:
8355:
8352:
8351:
8349:
8348:
8343:
8338:
8333:
8326:
8321:
8314:
8307:
8300:
8293:
8286:
8281:
8276:
8271:
8266:
8259:
8251:
8249:
8245:
8244:
8242:
8241:
8236:
8229:
8222:
8217:
8210:
8205:
8200:
8195:
8190:
8183:
8178:
8173:
8168:
8161:
8154:
8149:
8142:
8137:
8130:
8125:
8120:
8113:
8106:
8099:
8092:
8085:
8080:
8073:
8065:
8059:
8051:
8050:
8047:
8046:
8044:
8043:
8038:
8032:
8024:
8022:
8018:
8017:
8015:
8014:
8004:
7999:
7992:
7987:
7982:
7977:
7971:
7964:
7959:
7952:
7945:
7940:
7936:Marrku–Wurrugu
7932:
7927:
7922:
7917:
7910:
7903:
7895:
7890:
7883:
7877:
7871:
7870:
7867:
7866:
7864:
7863:
7858:
7850:
7844:
7838:
7833:
7828:
7823:
7818:
7813:
7808:
7802:
7796:
7791:
7785:
7783:
7779:
7778:
7776:
7775:
7769:
7763:
7758:
7753:
7748:
7743:
7738:
7733:
7726:
7721:
7714:
7709:
7704:
7699:
7692:
7687:
7682:
7675:
7670:
7665:
7660:
7653:
7648:
7643:
7638:
7633:
7628:
7623:
7618:
7613:
7608:
7603:
7598:
7593:
7588:
7583:
7578:
7573:
7568:
7563:
7558:
7553:
7546:
7540:
7534:
7523:
7522:
7519:
7518:
7516:
7515:
7507:
7500:
7494:
7489:
7481:
7476:
7468:
7461:
7454:
7449:
7443:
7441:
7437:
7436:
7434:
7433:
7427:
7421:
7415:
7409:
7403:
7397:
7392:
7387:
7380:
7373:
7366:
7361:
7354:
7349:
7344:
7337:
7332:
7327:
7320:
7315:
7310:
7305:
7298:
7295:Hurro-Urartian
7291:
7284:
7279:
7274:
7267:
7262:
7255:
7248:
7243:
7235:
7229:
7214:
7213:
7210:
7209:
7207:
7206:
7200:
7194:
7189:
7182:
7177:
7171:
7169:
7165:
7164:
7162:
7161:
7155:
7149:
7143:
7137:
7131:
7126:
7118:
7111:
7106:
7101:
7094:
7086:
7080:
7074:
7073:
7066:
7065:
7058:
7051:
7043:
7037:
7036:
7012:
6994:
6979:
6964:
6955:
6949:
6934:
6923:
6921:on 2023-10-14.
6913:
6890:
6888:on 2023-12-29.
6867:
6843:. Electronic.
6833:
6831:on 2019-03-31.
6812:
6806:
6791:
6788:
6785:
6784:
6772:
6760:
6745:
6733:
6721:
6709:
6694:
6682:
6667:
6655:
6640:
6638:, p. 187.
6628:
6616:
6614:, p. 676.
6604:
6582:
6581:
6579:
6576:
6575:
6574:
6571:
6570:
6568:
6565:
6562:
6559:
6555:
6554:
6552:
6549:
6546:
6543:
6539:
6538:
6536:
6533:
6530:
6527:
6523:
6522:
6519:
6516:
6513:
6510:
6506:
6505:
6503:
6500:
6497:
6494:
6490:
6489:
6487:
6484:
6481:
6478:
6474:
6473:
6471:
6468:
6465:
6462:
6458:
6457:
6455:
6452:
6449:
6446:
6442:
6441:
6439:
6436:
6433:
6430:
6426:
6425:
6423:
6420:
6417:
6414:
6410:
6409:
6407:
6404:
6401:
6398:
6394:
6393:
6391:
6388:
6385:
6382:
6378:
6377:
6375:
6372:
6369:
6366:
6362:
6361:
6359:
6358:xongɨtsetɕiána
6356:
6353:
6350:
6346:
6345:
6342:
6339:
6336:
6333:
6329:
6328:
6326:
6323:
6320:
6317:
6313:
6312:
6310:
6307:
6304:
6301:
6297:
6296:
6294:
6291:
6288:
6285:
6281:
6280:
6278:
6275:
6272:
6269:
6265:
6264:
6262:
6259:
6256:
6253:
6249:
6248:
6246:
6243:
6240:
6237:
6233:
6232:
6230:
6227:
6226:punzar, chuzar
6224:
6221:
6217:
6216:
6214:
6211:
6208:
6205:
6201:
6200:
6198:
6195:
6192:
6189:
6185:
6184:
6182:
6179:
6176:
6173:
6169:
6168:
6166:
6163:
6160:
6157:
6153:
6152:
6150:
6147:
6144:
6141:
6137:
6136:
6134:
6131:
6128:
6125:
6121:
6120:
6118:
6115:
6112:
6109:
6105:
6104:
6102:
6099:
6096:
6093:
6089:
6088:
6086:
6085:waɲikuaj-ói-ka
6083:
6080:
6077:
6073:
6072:
6070:
6067:
6064:
6061:
6057:
6056:
6054:
6051:
6048:
6045:
6041:
6040:
6038:
6035:
6032:
6029:
6025:
6024:
6022:
6019:
6016:
6013:
6009:
6008:
6006:
6005:tsénga, tsengá
6003:
6000:
5997:
5993:
5992:
5990:
5987:
5984:
5981:
5977:
5976:
5974:
5971:
5968:
5965:
5961:
5960:
5958:
5955:
5952:
5949:
5945:
5944:
5942:
5939:
5936:
5933:
5929:
5928:
5926:
5923:
5920:
5917:
5913:
5912:
5910:
5907:
5904:
5901:
5897:
5896:
5894:
5891:
5888:
5885:
5881:
5880:
5878:
5875:
5872:
5869:
5865:
5864:
5862:
5859:
5856:
5853:
5849:
5848:
5846:
5843:
5840:
5837:
5833:
5832:
5830:
5827:
5824:
5821:
5817:
5816:
5814:
5811:
5808:
5805:
5801:
5800:
5798:
5795:
5792:
5789:
5785:
5784:
5782:
5779:
5776:
5773:
5769:
5768:
5765:
5762:
5759:
5756:
5752:
5751:
5749:
5746:
5743:
5740:
5736:
5735:
5733:
5730:
5727:
5724:
5720:
5719:
5717:
5714:
5711:
5708:
5704:
5703:
5701:
5698:
5695:
5692:
5688:
5687:
5684:
5681:
5678:
5675:
5671:
5670:
5668:
5665:
5662:
5659:
5655:
5654:
5652:
5649:
5646:
5643:
5639:
5638:
5636:
5633:
5630:
5627:
5623:
5622:
5620:
5617:
5614:
5611:
5607:
5606:
5604:
5601:
5598:
5595:
5591:
5590:
5588:
5585:
5582:
5579:
5575:
5574:
5572:
5569:
5566:
5563:
5559:
5558:
5556:
5553:
5550:
5547:
5543:
5542:
5540:
5537:
5534:
5531:
5527:
5526:
5524:
5521:
5518:
5515:
5511:
5510:
5508:
5507:batɕá, básebta
5505:
5502:
5499:
5495:
5494:
5492:
5489:
5486:
5483:
5479:
5478:
5476:
5473:
5470:
5467:
5463:
5462:
5460:
5457:
5454:
5451:
5447:
5446:
5444:
5441:
5438:
5435:
5431:
5430:
5428:
5425:
5422:
5419:
5415:
5414:
5412:
5409:
5406:
5403:
5399:
5398:
5396:
5393:
5390:
5387:
5383:
5382:
5380:
5377:
5374:
5371:
5367:
5366:
5364:
5361:
5358:
5355:
5351:
5350:
5348:
5345:
5342:
5339:
5335:
5334:
5332:
5329:
5326:
5323:
5319:
5318:
5316:
5313:
5310:
5307:
5303:
5302:
5300:
5297:
5294:
5291:
5287:
5286:
5284:
5281:
5278:
5275:
5271:
5270:
5268:
5265:
5262:
5259:
5255:
5254:
5252:
5249:
5246:
5243:
5239:
5238:
5236:
5233:
5230:
5227:
5223:
5222:
5220:
5217:
5214:
5211:
5207:
5206:
5204:
5201:
5198:
5195:
5191:
5190:
5188:
5185:
5182:
5179:
5175:
5174:
5172:
5169:
5166:
5163:
5159:
5158:
5156:
5153:
5150:
5147:
5143:
5142:
5140:
5137:
5134:
5131:
5127:
5126:
5124:
5121:
5118:
5115:
5111:
5110:
5108:
5105:
5102:
5099:
5095:
5094:
5092:
5089:
5086:
5083:
5079:
5078:
5076:
5073:
5070:
5067:
5063:
5062:
5060:
5057:
5054:
5051:
5047:
5046:
5044:
5043:xtsetatɕmbuána
5041:
5038:
5035:
5031:
5030:
5028:
5025:
5022:
5019:
5015:
5014:
5012:
5009:
5006:
5003:
4999:
4998:
4996:
4993:
4990:
4987:
4983:
4982:
4980:
4977:
4974:
4971:
4967:
4966:
4964:
4961:
4958:
4955:
4951:
4950:
4948:
4945:
4942:
4939:
4935:
4934:
4932:
4929:
4926:
4923:
4919:
4918:
4916:
4913:
4910:
4907:
4903:
4902:
4899:
4896:
4893:
4890:
4886:
4885:
4883:
4880:
4877:
4874:
4870:
4869:
4867:
4864:
4861:
4858:
4854:
4853:
4850:
4847:
4844:
4841:
4837:
4836:
4834:
4831:
4828:
4825:
4821:
4820:
4818:
4815:
4812:
4809:
4805:
4804:
4802:
4799:
4796:
4793:
4789:
4788:
4786:
4783:
4780:
4777:
4773:
4772:
4770:
4767:
4764:
4761:
4757:
4756:
4754:
4751:
4748:
4745:
4741:
4740:
4738:
4735:
4732:
4729:
4725:
4724:
4722:
4719:
4716:
4713:
4709:
4708:
4706:
4703:
4700:
4697:
4693:
4692:
4690:
4687:
4684:
4681:
4677:
4676:
4674:
4671:
4668:
4665:
4661:
4660:
4658:
4657:axʃatʃnɨxní-ɲe
4655:
4652:
4649:
4645:
4644:
4641:
4638:
4635:
4632:
4628:
4627:
4625:
4622:
4619:
4616:
4612:
4611:
4609:
4606:
4603:
4600:
4596:
4595:
4593:
4590:
4587:
4584:
4580:
4579:
4577:
4574:
4571:
4570:clouds at rest
4568:
4564:
4563:
4561:
4558:
4555:
4552:
4548:
4547:
4545:
4542:
4539:
4536:
4532:
4531:
4529:
4526:
4523:
4520:
4516:
4515:
4513:
4510:
4507:
4504:
4500:
4499:
4497:
4494:
4491:
4488:
4484:
4483:
4481:
4478:
4475:
4472:
4468:
4467:
4465:
4462:
4459:
4456:
4452:
4451:
4449:
4446:
4443:
4440:
4436:
4435:
4433:
4430:
4427:
4424:
4420:
4419:
4417:
4416:bɨ́n stxɨná-ʃe
4414:
4411:
4408:
4404:
4403:
4401:
4398:
4395:
4392:
4388:
4387:
4385:
4382:
4379:
4376:
4372:
4371:
4369:
4366:
4363:
4360:
4356:
4355:
4353:
4350:
4347:
4344:
4340:
4339:
4337:
4334:
4331:
4328:
4324:
4323:
4321:
4318:
4315:
4312:
4308:
4307:
4305:
4302:
4299:
4296:
4292:
4291:
4289:
4286:
4283:
4280:
4276:
4275:
4273:
4270:
4267:
4264:
4260:
4259:
4257:
4254:
4251:
4248:
4244:
4243:
4241:
4238:
4235:
4232:
4228:
4227:
4225:
4222:
4219:
4216:
4212:
4211:
4209:
4206:
4203:
4200:
4196:
4195:
4193:
4190:
4187:
4184:
4180:
4179:
4177:
4174:
4171:
4168:
4164:
4163:
4161:
4158:
4155:
4152:
4148:
4147:
4145:
4142:
4139:
4136:
4132:
4131:
4129:
4126:
4123:
4120:
4116:
4115:
4113:
4112:ák-be arkú-bxa
4110:
4107:
4104:
4100:
4099:
4096:
4093:
4090:
4087:
4083:
4082:
4080:
4077:
4074:
4071:
4067:
4066:
4064:
4061:
4060:nuestras manos
4058:
4055:
4051:
4050:
4048:
4045:
4042:
4039:
4035:
4034:
4032:
4029:
4026:
4023:
4019:
4018:
4016:
4013:
4010:
4007:
4003:
4002:
4000:
3997:
3994:
3991:
3987:
3986:
3984:
3981:
3978:
3975:
3971:
3970:
3968:
3965:
3962:
3959:
3955:
3954:
3952:
3949:
3946:
3943:
3939:
3938:
3936:
3933:
3930:
3927:
3923:
3922:
3920:
3917:
3914:
3913:you (singular)
3911:
3907:
3906:
3904:
3901:
3898:
3895:
3891:
3890:
3887:
3884:
3881:
3878:
3874:
3873:
3871:
3870:tatɕmbuá, jobá
3868:
3865:
3864:healer, shaman
3862:
3858:
3857:
3855:
3852:
3849:
3846:
3842:
3841:
3839:
3836:
3835:orejera, arete
3833:
3830:
3826:
3825:
3823:
3820:
3817:
3814:
3810:
3809:
3807:
3804:
3801:
3798:
3794:
3793:
3790:
3787:
3784:
3781:
3777:
3776:
3774:
3771:
3768:
3765:
3761:
3760:
3758:
3755:
3752:
3749:
3745:
3744:
3742:
3739:
3736:
3733:
3729:
3728:
3726:
3723:
3720:
3717:
3713:
3712:
3710:
3707:
3704:
3701:
3697:
3696:
3694:
3691:
3688:
3685:
3681:
3680:
3678:
3675:
3672:
3669:
3665:
3664:
3662:
3659:
3656:
3653:
3649:
3648:
3646:
3643:
3642:chicha, masato
3640:
3635:
3631:
3630:
3628:
3625:
3622:
3619:
3615:
3614:
3612:
3609:
3606:
3603:
3599:
3598:
3595:
3592:
3589:
3586:
3582:
3581:
3579:
3576:
3573:
3567:
3563:
3562:
3560:
3557:
3554:
3551:
3547:
3546:
3544:
3541:
3538:
3535:
3531:
3530:
3528:
3525:
3522:
3519:
3515:
3514:
3512:
3509:
3506:
3503:
3499:
3498:
3496:
3493:
3490:
3487:
3483:
3482:
3480:
3477:
3474:
3471:
3467:
3466:
3463:
3460:
3457:
3454:
3450:
3449:
3447:
3444:
3441:
3438:
3434:
3433:
3431:
3428:
3425:
3422:
3418:
3417:
3415:
3412:
3409:
3406:
3402:
3401:
3399:
3396:
3393:
3390:
3386:
3385:
3383:
3380:
3377:
3374:
3370:
3369:
3367:
3364:
3361:
3358:
3354:
3353:
3351:
3348:
3345:
3342:
3338:
3337:
3335:
3332:
3329:
3326:
3322:
3321:
3319:
3316:
3313:
3310:
3306:
3305:
3303:
3300:
3297:
3294:
3290:
3289:
3287:
3284:
3281:
3278:
3274:
3273:
3271:
3268:
3265:
3262:
3258:
3257:
3255:
3252:
3249:
3248:open grassland
3246:
3242:
3241:
3239:
3236:
3233:
3230:
3226:
3225:
3223:
3220:
3217:
3212:
3208:
3207:
3205:
3202:
3199:
3196:
3192:
3191:
3189:
3186:
3183:
3180:
3176:
3175:
3173:
3170:
3167:
3164:
3160:
3159:
3157:
3154:
3151:
3148:
3144:
3143:
3141:
3138:
3135:
3132:
3128:
3127:
3125:
3122:
3119:
3116:
3112:
3111:
3109:
3106:
3103:
3100:
3096:
3095:
3093:
3090:
3087:
3084:
3080:
3079:
3077:
3074:
3071:
3068:
3064:
3063:
3061:
3058:
3055:
3050:
3046:
3045:
3043:
3040:
3037:
3034:
3030:
3029:
3027:
3024:
3021:
3016:
3012:
3011:
3008:
3005:
3002:
2999:
2995:
2994:
2992:
2989:
2986:
2983:
2979:
2978:
2976:
2973:
2970:
2967:
2963:
2962:
2960:
2957:
2954:
2951:
2947:
2946:
2944:
2941:
2938:
2935:
2931:
2930:
2927:
2924:
2921:
2918:
2914:
2913:
2911:
2908:
2905:
2899:
2895:
2894:
2892:
2889:
2886:
2883:
2879:
2878:
2876:
2873:
2870:
2867:
2863:
2862:
2860:
2857:
2854:
2851:
2847:
2846:
2844:
2841:
2838:
2835:
2831:
2830:
2827:
2824:
2821:
2818:
2814:
2813:
2811:
2808:
2805:
2800:
2796:
2795:
2792:
2789:
2786:
2781:
2777:
2776:
2773:
2770:
2767:
2764:
2760:
2759:
2757:
2754:
2745:
2740:
2736:
2735:
2732:
2729:
2726:
2714:
2710:
2709:
2707:
2704:
2701:
2698:
2694:
2693:
2691:
2688:
2685:
2682:
2678:
2677:
2675:
2672:
2669:
2666:
2662:
2661:
2659:
2656:
2653:
2650:
2646:
2645:
2643:
2640:
2637:
2634:
2630:
2629:
2626:
2623:
2620:
2617:
2613:
2612:
2609:
2606:
2603:
2600:
2596:
2595:
2593:
2590:
2587:
2584:
2580:
2579:
2577:
2574:
2571:
2568:
2564:
2563:
2560:
2557:
2554:
2551:
2547:
2546:
2543:
2540:
2537:
2534:
2530:
2529:
2526:
2523:
2520:
2517:
2513:
2512:
2509:
2506:
2503:
2500:
2496:
2495:
2492:
2489:
2486:
2483:
2479:
2478:
2476:
2473:
2470:
2467:
2463:
2462:
2459:
2456:
2453:
2450:
2446:
2445:
2442:
2439:
2436:
2433:
2429:
2428:
2425:
2422:
2419:
2416:
2412:
2411:
2408:
2405:
2402:
2399:
2395:
2394:
2392:
2389:
2386:
2383:
2379:
2378:
2375:
2372:
2369:
2366:
2362:
2361:
2359:
2356:
2353:
2350:
2346:
2345:
2343:
2340:
2337:
2334:
2330:
2329:
2327:
2324:
2321:
2318:
2314:
2313:
2311:
2308:
2305:
2302:
2298:
2297:
2295:
2292:
2289:
2286:
2282:
2281:
2279:
2276:
2273:
2270:
2266:
2265:
2263:
2260:
2257:
2254:
2250:
2249:
2247:
2244:
2241:
2238:
2234:
2233:
2231:
2228:
2225:
2222:
2218:
2217:
2214:
2211:
2208:
2205:
2201:
2200:
2198:
2195:
2192:
2189:
2185:
2184:
2182:
2179:
2176:
2173:
2169:
2168:
2166:
2163:
2160:
2157:
2153:
2152:
2150:
2147:
2144:
2141:
2137:
2136:
2134:
2131:
2128:
2125:
2121:
2120:
2118:
2115:
2112:
2109:
2105:
2104:
2102:
2099:
2096:
2093:
2089:
2088:
2085:
2082:
2079:
2076:
2072:
2071:
2069:
2066:
2063:
2060:
2056:
2055:
2053:
2050:
2047:
2044:
2040:
2039:
2037:
2034:
2031:
2028:
2024:
2023:
2021:
2018:
2015:
2012:
2008:
2007:
2004:
2001:
1998:
1995:
1991:
1990:
1988:
1985:
1982:
1979:
1975:
1974:
1972:
1969:
1966:
1963:
1959:
1958:
1956:
1953:
1950:
1947:
1943:
1942:
1940:
1937:
1934:
1931:
1927:
1926:
1924:
1921:
1920:candela, fuego
1918:
1915:
1911:
1910:
1908:
1905:
1902:
1899:
1895:
1894:
1892:
1891:buatʃkɨkxaníɲe
1889:
1886:
1883:
1879:
1878:
1876:
1873:
1870:
1867:
1863:
1862:
1860:
1857:
1854:
1851:
1847:
1846:
1844:
1841:
1838:
1835:
1831:
1830:
1828:
1825:
1822:
1819:
1815:
1814:
1812:
1809:
1806:
1803:
1799:
1798:
1796:
1793:
1790:
1787:
1783:
1782:
1780:
1777:
1774:
1771:
1767:
1766:
1764:
1761:
1758:
1755:
1751:
1750:
1748:
1745:
1742:
1739:
1735:
1734:
1732:
1729:
1728:marida, esposa
1726:
1723:
1719:
1718:
1716:
1713:
1712:marido, esposo
1710:
1707:
1703:
1702:
1700:
1697:
1694:
1691:
1687:
1686:
1684:
1681:
1678:
1675:
1671:
1670:
1668:
1665:
1662:
1659:
1655:
1654:
1652:
1651:entɕá (jentɕá)
1649:
1646:
1643:
1639:
1638:
1636:
1633:
1630:
1627:
1623:
1622:
1620:
1617:
1614:
1611:
1607:
1606:
1604:
1601:
1598:
1595:
1591:
1590:
1588:
1585:
1582:
1579:
1575:
1574:
1572:
1569:
1566:
1563:
1559:
1558:
1556:
1553:
1550:
1547:
1543:
1542:
1540:
1537:
1534:
1531:
1527:
1526:
1524:
1521:
1518:
1515:
1511:
1510:
1508:
1505:
1502:
1499:
1495:
1494:
1492:
1489:
1486:
1483:
1479:
1478:
1476:
1473:
1470:
1467:
1463:
1462:
1460:
1457:
1454:
1451:
1447:
1446:
1444:
1441:
1438:
1435:
1431:
1430:
1428:
1425:
1422:
1419:
1415:
1414:
1412:
1409:
1406:
1403:
1399:
1398:
1396:
1393:
1390:
1387:
1383:
1382:
1380:
1377:
1374:
1371:
1367:
1366:
1364:
1361:
1358:
1355:
1351:
1350:
1348:
1345:
1342:
1339:
1335:
1334:
1332:
1329:
1326:
1323:
1319:
1318:
1316:
1313:
1310:
1309:woman’s breast
1307:
1303:
1302:
1300:
1297:
1294:
1291:
1287:
1286:
1284:
1281:
1278:
1275:
1271:
1270:
1268:
1265:
1262:
1259:
1255:
1254:
1252:
1249:
1246:
1243:
1239:
1238:
1236:
1233:
1230:
1227:
1223:
1222:
1220:
1217:
1214:
1211:
1207:
1206:
1204:
1201:
1198:
1195:
1191:
1190:
1188:
1185:
1182:
1179:
1175:
1174:
1172:
1169:
1166:
1163:
1159:
1158:
1156:
1153:
1150:
1147:
1143:
1142:
1140:
1137:
1134:
1131:
1127:
1126:
1124:
1121:
1118:
1115:
1111:
1110:
1108:
1105:
1098:
1095:
1091:
1090:
1088:
1085:
1082:
1079:
1075:
1074:
1071:
1068:
1065:
1062:
1033:
1030:
1020:Kamëntšá is a
1016:
1015:
995:
993:
982:
979:
976:
975:
973:
966:
964:
958:
957:
950:
948:
941:
935:
934:
927:
920:
913:
907:
906:
901:
896:
891:
779:
776:
738:
737:
718:
717:
714:
713:
706:
699:
697:
695:
693:
687:
686:
684:
677:
675:
668:
666:
660:
659:
657:
650:
648:
641:
634:
628:
627:
625:
623:
621:
614:
612:
606:
605:
603:
596:
594:
592:
590:
582:
581:
574:
567:
560:
553:
546:
541:
535:
534:
532:
525:
523:
521:
519:
511:
510:
508:
501:
494:
487:
485:
480:
474:
473:
466:
464:
462:
455:
453:
445:
444:
437:
435:
433:
426:
419:
411:
410:
403:
401:
399:
392:
385:
380:
374:
373:
368:
363:
358:
353:
348:
346:
336:
335:
315:
313:
302:
299:
297:
294:
293:
292:
289:
286:
275:
272:
263:
260:
243:
242:Classification
240:
211:
210:
207:
199:
198:
193:
187:
186:
179:
171:
170:
163:
155:
154:
153:Language codes
150:
149:
144:
142:
135:
132:
131:
128:
125:
122:
121:
116:
112:
111:
106:
102:
101:
97:
96:
88:
87:
70:September 2024
42:
40:
33:
26:
18:Camsá language
9:
6:
4:
3:
2:
10470:
10459:
10456:
10454:
10451:
10450:
10448:
10433:
10430:
10428:
10425:
10423:
10420:
10416:
10413:
10412:
10411:
10408:
10406:
10403:
10402:
10400:
10396:
10390:
10389:French Guiana
10387:
10385:
10382:
10380:
10377:
10375:
10372:
10370:
10367:
10365:
10362:
10360:
10357:
10355:
10352:
10350:
10347:
10345:
10342:
10340:
10337:
10335:
10332:
10331:
10329:
10325:
10319:
10316:
10314:
10311:
10309:
10306:
10305:
10303:
10301:
10297:
10291:
10288:
10286:
10283:
10281:
10278:
10276:
10273:
10271:
10268:
10266:
10263:
10261:
10258:
10256:
10253:
10251:
10248:
10246:
10245:Je–Tupi–Carib
10243:
10241:
10240:Hibito–Cholon
10238:
10236:
10233:
10231:
10228:
10226:
10223:
10221:
10220:Macro-Warpean
10218:
10216:
10213:
10211:
10208:
10206:
10203:
10201:
10198:
10196:
10193:
10191:
10188:
10186:
10183:
10181:
10178:
10176:
10173:
10172:
10170:
10166:
10156:
10155:
10151:
10149:
10148:
10144:
10142:
10139:
10138:
10136:
10133:
10128:
10122:
10119:
10117:
10114:
10112:
10109:
10107:
10104:
10102:
10099:
10097:
10094:
10090:
10089:
10085:
10083:
10082:
10078:
10076:
10073:
10071:
10068:
10067:
10066:
10062:
10061:
10059:
10056:
10052:
10046:
10045:
10041:
10039:
10038:
10034:
10032:
10029:
10027:
10026:
10022:
10018:
10015:
10013:
10010:
10009:
10008:
10004:
10002:
10001:
9997:
9996:
9994:
9991:
9986:
9980:
9979:
9975:
9973:
9972:
9968:
9966:
9965:
9961:
9959:
9958:
9954:
9952:
9951:
9947:
9945:
9944:
9940:
9938:
9937:
9933:
9931:
9928:
9926:
9925:
9921:
9919:
9918:
9914:
9912:
9911:
9907:
9905:
9904:
9900:
9898:
9895:
9893:
9890:
9888:
9887:
9883:
9881:
9878:
9877:
9875:
9873:
9869:
9863:
9862:
9858:
9854:
9853:
9849:
9847:
9844:
9843:
9841:
9837:
9834:
9832:
9829:
9827:
9824:
9823:
9822:
9818:
9817:
9815:
9812:
9808:
9800:
9797:
9795:
9792:
9791:
9790:
9786:
9784:
9783:
9779:
9777:
9776:
9772:
9770:
9769:
9765:
9763:
9762:
9758:
9756:
9755:
9751:
9749:
9748:
9744:
9742:
9741:
9737:
9735:
9732:
9730:
9727:
9725:
9724:Hibito–Cholon
9722:
9720:
9719:
9715:
9714:
9712:
9709:
9705:
9701:
9693:
9692:
9688:
9686:
9685:Cañari–Puruhá
9683:
9682:
9681:
9677:
9675:
9672:
9671:
9669:
9666:
9661:
9655:
9654:
9650:
9648:
9647:
9643:
9641:
9638:
9636:
9633:
9631:
9630:
9626:
9625:
9623:
9620:
9615:
9609:
9608:
9604:
9602:
9599:
9597:
9594:
9590:
9587:
9585:
9582:
9580:
9577:
9576:
9575:
9571:
9569:
9568:
9564:
9563:
9561:
9558:
9554:
9550:
9546:
9542:
9536:
9533:
9531:
9528:
9526:
9523:
9521:
9518:
9516:
9515:
9511:
9509:
9508:
9504:
9502:
9501:
9497:
9496:
9494:
9491:
9487:
9482:
9472:
9469:
9467:
9466:
9462:
9460:
9459:
9455:
9453:
9450:
9449:
9447:
9445:
9440:
9434:
9433:
9429:
9427:
9424:
9422:
9421:
9417:
9415:
9414:
9410:
9406:
9405:
9401:
9399:
9398:
9394:
9392:
9391:
9387:
9386:
9385:
9381:
9379:
9376:
9375:
9373:
9370:
9366:
9362:
9356:
9355:
9351:
9349:
9348:
9344:
9342:
9341:
9337:
9335:
9334:
9330:
9328:
9327:
9323:
9321:
9320:
9316:
9314:
9313:
9309:
9307:
9306:
9302:
9300:
9299:
9295:
9293:
9292:
9288:
9286:
9285:
9281:
9279:
9278:
9274:
9272:
9271:
9267:
9265:
9262:
9260:
9257:
9256:
9254:
9250:
9240:
9239:
9234:
9232:
9231:
9227:
9225:
9224:
9220:
9218:
9217:
9213:
9211:
9210:
9206:
9204:
9201:
9199:
9196:
9194:
9191:
9189:
9186:
9184:
9181:
9179:
9176:
9175:
9173:
9171:
9167:
9161:
9160:
9156:
9154:
9153:
9149:
9148:
9146:
9144:
9143:Je–Tupi–Carib
9140:
9134:
9133:
9129:
9128:
9126:
9120:
9114:
9113:Campbell 2012
9108:
9107:South America
9104:
9097:
9092:
9090:
9085:
9083:
9078:
9077:
9074:
9060:
9056:
9053:
9049:
9046:
9045:
9041:
9035:
9032:
9030:
9027:
9025:
9022:
9020:
9017:
9015:
9012:
9010:
9007:
9006:
9004:
9000:
8990:
8989:
8984:
8983:
8981:
8977:
8970:
8967:
8965:
8962:
8960:
8959:Original Thai
8957:
8955:
8952:
8950:
8947:
8945:
8942:
8940:
8939:
8935:
8933:
8930:
8928:
8925:
8923:
8920:
8919:
8916:
8913:
8911:
8905:
8895:
8892:
8890:
8887:
8885:
8882:
8880:
8877:
8875:
8872:
8870:
8867:
8865:
8862:
8860:
8857:
8854:
8851:
8849:
8846:
8844:
8841:
8839:
8837:
8833:
8831:
8828:
8826:
8825:
8821:
8819:
8816:
8813:
8810:
8808:
8805:
8803:
8800:
8798:
8795:
8792:
8789:
8787:
8784:
8782:
8779:
8777:
8774:
8772:
8769:
8767:
8764:
8761:
8758:
8757:
8755:
8749:
8742:
8739:
8736:
8733:
8730:
8727:
8724:
8723:Hibito–Cholón
8721:
8718:
8715:
8712:
8709:
8706:
8703:
8701:
8698:
8696:
8693:
8691:
8688:
8686:
8683:
8681:
8678:
8676:
8675:
8671:
8669:
8666:
8664:
8661:
8659:
8656:
8654:
8651:
8649:
8646:
8644:
8643:
8639:
8637:
8634:
8632:
8629:
8627:
8624:
8622:
8619:
8617:
8614:
8612:
8609:
8607:
8604:
8602:
8599:
8597:
8594:
8592:
8591:
8587:
8585:
8582:
8580:
8577:
8575:
8572:
8570:
8567:
8565:
8562:
8560:
8557:
8555:
8554:
8550:
8548:
8545:
8543:
8542:
8538:
8536:
8533:
8531:
8528:
8526:
8523:
8521:
8518:
8516:
8513:
8511:
8508:
8506:
8505:
8501:
8499:
8496:
8494:
8491:
8489:
8486:
8485:
8482:
8479:
8477:
8471:
8461:
8458:
8456:
8453:
8451:
8450:
8446:
8445:
8443:
8439:
8433:
8432:
8428:
8426:
8425:
8421:
8419:
8416:
8414:
8411:
8409:
8408:
8404:
8402:
8399:
8397:
8394:
8392:
8391:
8387:
8385:
8384:
8380:
8378:
8375:
8373:
8370:
8369:
8366:
8363:
8361:
8357:
8347:
8344:
8342:
8339:
8337:
8334:
8332:
8331:
8327:
8325:
8322:
8320:
8319:
8315:
8313:
8312:
8308:
8306:
8305:
8301:
8299:
8298:
8294:
8292:
8291:
8287:
8285:
8282:
8280:
8277:
8275:
8272:
8270:
8267:
8265:
8264:
8260:
8258:
8257:
8253:
8252:
8250:
8246:
8240:
8239:Yuman–Cochimí
8237:
8235:
8234:
8230:
8228:
8227:
8223:
8221:
8218:
8216:
8215:
8211:
8209:
8206:
8204:
8201:
8199:
8196:
8194:
8191:
8189:
8188:
8184:
8182:
8179:
8177:
8174:
8172:
8169:
8167:
8166:
8162:
8160:
8159:
8155:
8153:
8150:
8148:
8147:
8143:
8141:
8138:
8136:
8135:
8131:
8129:
8126:
8124:
8121:
8119:
8118:
8114:
8112:
8111:
8107:
8105:
8104:
8100:
8098:
8097:
8093:
8091:
8090:
8086:
8084:
8081:
8079:
8078:
8074:
8072:
8071:
8067:
8066:
8063:
8060:
8058:
8052:
8042:
8039:
8036:
8033:
8031:
8030:
8026:
8025:
8023:
8019:
8012:
8008:
8005:
8003:
8000:
7998:
7997:
7993:
7991:
7988:
7986:
7983:
7981:
7978:
7975:
7974:Southern Daly
7972:
7970:
7969:
7965:
7963:
7960:
7958:
7957:
7953:
7951:
7950:
7946:
7944:
7941:
7938:
7937:
7933:
7931:
7928:
7926:
7923:
7921:
7918:
7916:
7915:
7911:
7909:
7908:
7904:
7901:
7900:
7899:Darwin Region
7896:
7894:
7891:
7888:
7885:
7884:
7881:
7878:
7876:
7872:
7862:
7859:
7857:
7855:
7851:
7848:
7845:
7842:
7839:
7837:
7834:
7832:
7829:
7827:
7824:
7822:
7819:
7817:
7814:
7812:
7809:
7806:
7803:
7800:
7797:
7795:
7792:
7790:
7787:
7786:
7784:
7780:
7773:
7770:
7767:
7764:
7762:
7759:
7757:
7754:
7752:
7749:
7747:
7744:
7742:
7739:
7737:
7734:
7732:
7731:
7727:
7725:
7722:
7720:
7719:
7715:
7713:
7710:
7708:
7705:
7703:
7700:
7698:
7697:
7693:
7691:
7688:
7686:
7683:
7681:
7680:
7676:
7674:
7671:
7669:
7666:
7664:
7661:
7659:
7658:
7654:
7652:
7649:
7647:
7644:
7642:
7639:
7637:
7634:
7632:
7629:
7627:
7624:
7622:
7619:
7617:
7614:
7612:
7609:
7607:
7604:
7602:
7599:
7597:
7594:
7592:
7589:
7587:
7584:
7582:
7581:Demta–Sentani
7579:
7577:
7574:
7572:
7569:
7567:
7564:
7562:
7559:
7557:
7554:
7552:
7551:
7547:
7545:
7542:
7541:
7538:
7535:
7533:
7528:
7524:
7514:
7512:
7508:
7506:
7505:
7501:
7498:
7495:
7493:
7490:
7488:
7486:
7482:
7480:
7477:
7475:
7473:
7469:
7467:
7466:
7462:
7460:
7459:
7455:
7453:
7450:
7448:
7445:
7444:
7442:
7438:
7431:
7428:
7425:
7422:
7419:
7416:
7413:
7410:
7407:
7404:
7401:
7398:
7396:
7393:
7391:
7388:
7386:
7385:
7381:
7379:
7378:
7374:
7372:
7371:
7367:
7365:
7362:
7360:
7359:
7355:
7353:
7350:
7348:
7345:
7343:
7342:
7338:
7336:
7333:
7331:
7328:
7326:
7325:
7321:
7319:
7316:
7314:
7311:
7309:
7306:
7304:
7303:
7302:Indo-European
7299:
7297:
7296:
7292:
7290:
7289:
7285:
7283:
7280:
7278:
7275:
7273:
7272:
7268:
7266:
7263:
7261:
7260:
7256:
7254:
7253:
7252:Austroasiatic
7249:
7247:
7244:
7242:
7241:
7237:
7236:
7233:
7230:
7227:
7222:
7215:
7204:
7201:
7198:
7195:
7193:
7190:
7188:
7187:
7183:
7181:
7178:
7176:
7173:
7172:
7170:
7166:
7159:
7156:
7153:
7150:
7147:
7144:
7141:
7138:
7135:
7132:
7130:
7127:
7124:
7123:
7119:
7117:
7116:
7112:
7110:
7107:
7105:
7102:
7100:
7099:
7095:
7093:
7092:
7088:
7087:
7084:
7081:
7079:
7075:
7071:
7064:
7059:
7057:
7052:
7050:
7045:
7044:
7041:
7032:
7027:
7020:
7019:
7013:
7009:
7005:
7004:
6999:
6995:
6990:
6986:
6982:
6980:9780813160368
6976:
6972:
6971:
6965:
6961:
6956:
6952:
6950:0-292-70414-3
6946:
6942:
6941:
6935:
6931:
6930:
6924:
6920:
6916:
6914:958-21-0037-0
6910:
6902:
6898:
6897:
6891:
6884:
6880:
6873:
6868:
6858:on 2023-10-07
6854:
6850:
6846:
6839:
6834:
6827:
6820:
6819:
6813:
6809:
6807:0-19-509427-1
6803:
6799:
6794:
6793:
6781:
6776:
6769:
6764:
6758:, p. 27.
6757:
6752:
6750:
6743:, p. 84.
6742:
6737:
6730:
6725:
6718:
6713:
6707:, p. 34.
6706:
6701:
6699:
6692:, p. 79.
6691:
6686:
6680:, p. xx.
6679:
6674:
6672:
6665:, p. 41.
6664:
6659:
6653:, p. 78.
6652:
6647:
6645:
6637:
6632:
6625:
6624:Jolkesky 2016
6620:
6613:
6608:
6598:
6597:
6592:
6587:
6583:
6569:
6566:
6563:
6560:
6557:
6556:
6553:
6550:
6547:
6544:
6541:
6540:
6537:
6534:
6531:
6528:
6525:
6524:
6520:
6517:
6514:
6511:
6508:
6507:
6504:
6501:
6498:
6495:
6492:
6491:
6488:
6485:
6482:
6479:
6476:
6475:
6472:
6469:
6466:
6463:
6460:
6459:
6456:
6453:
6450:
6447:
6444:
6443:
6440:
6437:
6434:
6431:
6428:
6427:
6424:
6421:
6418:
6415:
6412:
6411:
6408:
6405:
6402:
6399:
6396:
6395:
6392:
6390:xobkuakuajána
6389:
6386:
6383:
6380:
6379:
6376:
6373:
6370:
6367:
6364:
6363:
6360:
6357:
6354:
6351:
6348:
6347:
6343:
6340:
6337:
6334:
6331:
6330:
6327:
6325:xenóxuabojana
6324:
6321:
6318:
6315:
6314:
6311:
6308:
6305:
6302:
6299:
6298:
6295:
6292:
6289:
6286:
6283:
6282:
6279:
6276:
6273:
6270:
6267:
6266:
6263:
6260:
6257:
6254:
6251:
6250:
6247:
6244:
6241:
6238:
6235:
6234:
6231:
6229:xangɨsɨtxuána
6228:
6225:
6222:
6219:
6218:
6215:
6212:
6209:
6206:
6203:
6202:
6199:
6196:
6193:
6190:
6187:
6186:
6183:
6180:
6177:
6174:
6171:
6170:
6167:
6164:
6161:
6158:
6155:
6154:
6151:
6148:
6145:
6142:
6139:
6138:
6135:
6132:
6129:
6126:
6123:
6122:
6119:
6116:
6113:
6110:
6107:
6106:
6103:
6100:
6097:
6094:
6091:
6090:
6087:
6084:
6081:
6078:
6075:
6074:
6071:
6068:
6065:
6062:
6059:
6058:
6055:
6052:
6049:
6046:
6043:
6042:
6039:
6036:
6033:
6030:
6027:
6026:
6023:
6020:
6017:
6014:
6011:
6010:
6007:
6004:
6001:
5998:
5995:
5994:
5991:
5988:
5985:
5982:
5979:
5978:
5975:
5972:
5969:
5966:
5963:
5962:
5959:
5956:
5953:
5950:
5947:
5946:
5943:
5940:
5937:
5934:
5931:
5930:
5927:
5924:
5921:
5918:
5915:
5914:
5911:
5908:
5905:
5902:
5899:
5898:
5895:
5892:
5889:
5886:
5883:
5882:
5879:
5876:
5873:
5870:
5867:
5866:
5863:
5860:
5857:
5854:
5851:
5850:
5847:
5844:
5841:
5838:
5835:
5834:
5831:
5828:
5825:
5822:
5819:
5818:
5815:
5812:
5809:
5806:
5803:
5802:
5799:
5796:
5793:
5790:
5787:
5786:
5783:
5780:
5777:
5774:
5771:
5770:
5766:
5763:
5760:
5757:
5754:
5753:
5750:
5747:
5744:
5741:
5738:
5737:
5734:
5731:
5728:
5725:
5722:
5721:
5718:
5715:
5712:
5709:
5706:
5705:
5702:
5699:
5696:
5693:
5690:
5689:
5685:
5682:
5679:
5676:
5673:
5672:
5669:
5666:
5663:
5660:
5657:
5656:
5653:
5651:wamɨʃtɨtɨ́-ɕa
5650:
5647:
5644:
5641:
5640:
5637:
5634:
5631:
5628:
5625:
5624:
5621:
5619:xuatɨngmiá-ʃa
5618:
5615:
5612:
5609:
5608:
5605:
5602:
5599:
5596:
5593:
5592:
5589:
5586:
5583:
5580:
5577:
5576:
5573:
5570:
5567:
5564:
5561:
5560:
5557:
5554:
5551:
5548:
5545:
5544:
5541:
5538:
5535:
5532:
5529:
5528:
5525:
5522:
5519:
5516:
5513:
5512:
5509:
5506:
5503:
5500:
5497:
5496:
5493:
5490:
5487:
5484:
5481:
5480:
5477:
5474:
5471:
5468:
5465:
5464:
5461:
5458:
5455:
5452:
5449:
5448:
5445:
5442:
5439:
5436:
5433:
5432:
5429:
5426:
5423:
5420:
5417:
5416:
5413:
5410:
5407:
5404:
5401:
5400:
5397:
5394:
5391:
5388:
5385:
5384:
5381:
5378:
5375:
5372:
5369:
5368:
5365:
5362:
5359:
5356:
5353:
5352:
5349:
5346:
5343:
5340:
5337:
5336:
5333:
5330:
5327:
5324:
5321:
5320:
5317:
5314:
5311:
5308:
5305:
5304:
5301:
5298:
5295:
5292:
5289:
5288:
5285:
5282:
5279:
5276:
5273:
5272:
5269:
5266:
5263:
5260:
5257:
5256:
5253:
5250:
5248:quemar, arder
5247:
5244:
5241:
5240:
5237:
5234:
5231:
5228:
5225:
5224:
5221:
5218:
5215:
5212:
5209:
5208:
5205:
5202:
5199:
5196:
5193:
5192:
5189:
5186:
5183:
5180:
5177:
5176:
5173:
5170:
5167:
5164:
5161:
5160:
5157:
5154:
5151:
5148:
5145:
5144:
5141:
5138:
5135:
5132:
5129:
5128:
5125:
5122:
5119:
5116:
5113:
5112:
5109:
5106:
5103:
5100:
5097:
5096:
5093:
5090:
5087:
5084:
5081:
5080:
5077:
5074:
5071:
5068:
5065:
5064:
5061:
5058:
5055:
5052:
5049:
5048:
5045:
5042:
5039:
5036:
5033:
5032:
5029:
5026:
5023:
5020:
5017:
5016:
5013:
5010:
5007:
5004:
5001:
5000:
4997:
4994:
4991:
4988:
4985:
4984:
4981:
4978:
4975:
4972:
4969:
4968:
4965:
4962:
4959:
4956:
4953:
4952:
4949:
4946:
4943:
4940:
4937:
4936:
4933:
4930:
4927:
4924:
4921:
4920:
4917:
4914:
4911:
4908:
4905:
4904:
4900:
4897:
4894:
4891:
4888:
4887:
4884:
4881:
4878:
4875:
4872:
4871:
4868:
4865:
4862:
4859:
4856:
4855:
4851:
4848:
4845:
4842:
4839:
4838:
4835:
4832:
4829:
4826:
4823:
4822:
4819:
4816:
4813:
4810:
4807:
4806:
4803:
4800:
4797:
4794:
4791:
4790:
4787:
4784:
4781:
4778:
4775:
4774:
4771:
4768:
4765:
4762:
4759:
4758:
4755:
4752:
4749:
4746:
4743:
4742:
4739:
4736:
4733:
4730:
4727:
4726:
4723:
4720:
4717:
4714:
4711:
4710:
4707:
4704:
4701:
4698:
4695:
4694:
4691:
4688:
4685:
4682:
4679:
4678:
4675:
4672:
4669:
4666:
4663:
4662:
4659:
4656:
4653:
4650:
4647:
4646:
4642:
4639:
4637:rocas grandes
4636:
4633:
4630:
4629:
4626:
4623:
4620:
4617:
4614:
4613:
4610:
4607:
4604:
4601:
4598:
4597:
4594:
4591:
4588:
4585:
4582:
4581:
4578:
4575:
4573:nubes quietas
4572:
4569:
4566:
4565:
4562:
4559:
4556:
4553:
4550:
4549:
4546:
4543:
4540:
4537:
4534:
4533:
4530:
4527:
4524:
4521:
4518:
4517:
4514:
4511:
4508:
4505:
4502:
4501:
4498:
4495:
4492:
4489:
4486:
4485:
4482:
4479:
4476:
4473:
4470:
4469:
4466:
4463:
4460:
4457:
4454:
4453:
4450:
4447:
4444:
4441:
4438:
4437:
4434:
4431:
4428:
4425:
4422:
4421:
4418:
4415:
4412:
4409:
4406:
4405:
4402:
4399:
4396:
4393:
4390:
4389:
4386:
4383:
4380:
4378:crown of head
4377:
4374:
4373:
4370:
4367:
4364:
4361:
4358:
4357:
4354:
4351:
4348:
4345:
4342:
4341:
4338:
4335:
4332:
4329:
4326:
4325:
4322:
4319:
4316:
4313:
4310:
4309:
4306:
4303:
4300:
4297:
4294:
4293:
4290:
4287:
4284:
4281:
4278:
4277:
4274:
4271:
4268:
4265:
4262:
4261:
4258:
4255:
4252:
4249:
4246:
4245:
4242:
4239:
4236:
4233:
4230:
4229:
4226:
4223:
4220:
4217:
4214:
4213:
4210:
4207:
4204:
4201:
4198:
4197:
4194:
4191:
4188:
4186:small, little
4185:
4182:
4181:
4178:
4175:
4172:
4169:
4166:
4165:
4162:
4159:
4156:
4153:
4150:
4149:
4146:
4143:
4140:
4137:
4134:
4133:
4130:
4127:
4124:
4121:
4118:
4117:
4114:
4111:
4108:
4105:
4102:
4101:
4097:
4094:
4091:
4088:
4085:
4084:
4081:
4078:
4075:
4072:
4069:
4068:
4065:
4062:
4059:
4056:
4053:
4052:
4049:
4046:
4043:
4040:
4037:
4036:
4033:
4030:
4027:
4024:
4021:
4020:
4017:
4014:
4011:
4008:
4005:
4004:
4001:
3998:
3995:
3992:
3989:
3988:
3985:
3982:
3979:
3976:
3973:
3972:
3969:
3966:
3963:
3960:
3957:
3956:
3953:
3950:
3947:
3944:
3941:
3940:
3937:
3934:
3931:
3928:
3925:
3924:
3921:
3918:
3915:
3912:
3909:
3908:
3905:
3902:
3899:
3896:
3893:
3892:
3888:
3885:
3882:
3879:
3876:
3875:
3872:
3869:
3866:
3863:
3860:
3859:
3856:
3854:xobɨ́tsanɨ-ɕe
3853:
3850:
3847:
3844:
3843:
3840:
3837:
3834:
3831:
3828:
3827:
3824:
3821:
3818:
3815:
3812:
3811:
3808:
3805:
3802:
3799:
3796:
3795:
3791:
3788:
3785:
3782:
3779:
3778:
3775:
3772:
3769:
3766:
3763:
3762:
3759:
3756:
3753:
3750:
3747:
3746:
3743:
3740:
3737:
3734:
3731:
3730:
3727:
3724:
3721:
3718:
3715:
3714:
3711:
3708:
3705:
3702:
3699:
3698:
3695:
3692:
3689:
3686:
3683:
3682:
3679:
3676:
3673:
3670:
3667:
3666:
3663:
3660:
3657:
3654:
3651:
3650:
3647:
3644:
3641:
3639:
3636:
3633:
3632:
3629:
3626:
3623:
3620:
3617:
3616:
3613:
3610:
3607:
3604:
3601:
3600:
3596:
3593:
3590:
3587:
3584:
3583:
3580:
3577:
3574:
3571:
3568:
3565:
3564:
3561:
3558:
3555:
3552:
3549:
3548:
3545:
3542:
3540:achiote, bija
3539:
3536:
3533:
3532:
3529:
3526:
3523:
3520:
3517:
3516:
3513:
3510:
3507:
3504:
3501:
3500:
3497:
3494:
3492:calabazo poro
3491:
3488:
3485:
3484:
3481:
3478:
3475:
3472:
3469:
3468:
3464:
3461:
3458:
3455:
3452:
3451:
3448:
3445:
3442:
3439:
3436:
3435:
3432:
3429:
3426:
3423:
3420:
3419:
3416:
3413:
3410:
3407:
3404:
3403:
3400:
3397:
3394:
3391:
3388:
3387:
3384:
3381:
3378:
3375:
3372:
3371:
3368:
3365:
3362:
3359:
3356:
3355:
3352:
3349:
3346:
3343:
3340:
3339:
3336:
3333:
3330:
3327:
3324:
3323:
3320:
3317:
3315:hoja de árbol
3314:
3311:
3308:
3307:
3304:
3301:
3298:
3295:
3292:
3291:
3288:
3285:
3282:
3279:
3276:
3275:
3272:
3269:
3266:
3263:
3260:
3259:
3256:
3253:
3250:
3247:
3244:
3243:
3240:
3237:
3234:
3231:
3228:
3227:
3224:
3221:
3218:
3216:
3213:
3210:
3209:
3206:
3203:
3200:
3197:
3194:
3193:
3190:
3187:
3184:
3181:
3178:
3177:
3174:
3171:
3168:
3165:
3162:
3161:
3158:
3155:
3152:
3149:
3146:
3145:
3142:
3139:
3136:
3133:
3130:
3129:
3126:
3123:
3120:
3117:
3114:
3113:
3110:
3107:
3104:
3101:
3098:
3097:
3094:
3091:
3088:
3085:
3082:
3081:
3078:
3075:
3072:
3069:
3066:
3065:
3062:
3059:
3057:pava de monte
3056:
3054:
3051:
3048:
3047:
3044:
3041:
3039:lechuza, buho
3038:
3035:
3032:
3031:
3028:
3025:
3022:
3020:
3017:
3014:
3013:
3009:
3006:
3003:
3000:
2997:
2996:
2993:
2990:
2987:
2984:
2981:
2980:
2977:
2974:
2971:
2968:
2965:
2964:
2961:
2958:
2955:
2952:
2949:
2948:
2945:
2942:
2939:
2936:
2933:
2932:
2928:
2925:
2922:
2919:
2916:
2915:
2912:
2909:
2906:
2904:
2900:
2897:
2896:
2893:
2890:
2887:
2884:
2881:
2880:
2877:
2875:waskuatɕi-xuá
2874:
2871:
2868:
2865:
2864:
2861:
2858:
2855:
2852:
2849:
2848:
2845:
2842:
2839:
2836:
2833:
2832:
2828:
2825:
2822:
2819:
2816:
2815:
2812:
2809:
2806:
2804:
2801:
2798:
2797:
2793:
2790:
2787:
2785:
2782:
2779:
2778:
2774:
2771:
2768:
2765:
2762:
2761:
2758:
2755:
2753:
2749:
2746:
2744:
2741:
2738:
2737:
2733:
2730:
2727:
2724:
2723:
2718:
2715:
2712:
2711:
2708:
2705:
2702:
2699:
2696:
2695:
2692:
2689:
2686:
2683:
2680:
2679:
2676:
2673:
2670:
2667:
2664:
2663:
2660:
2657:
2654:
2651:
2648:
2647:
2644:
2641:
2638:
2635:
2632:
2631:
2627:
2624:
2621:
2618:
2615:
2614:
2610:
2607:
2604:
2601:
2598:
2597:
2594:
2591:
2588:
2585:
2582:
2581:
2578:
2575:
2572:
2569:
2566:
2565:
2561:
2558:
2555:
2552:
2549:
2548:
2544:
2541:
2539:arco de cazar
2538:
2535:
2532:
2531:
2527:
2524:
2521:
2518:
2515:
2514:
2510:
2507:
2505:porra, macana
2504:
2501:
2498:
2497:
2493:
2490:
2487:
2484:
2481:
2480:
2477:
2474:
2471:
2468:
2465:
2464:
2460:
2457:
2454:
2451:
2448:
2447:
2443:
2440:
2437:
2434:
2431:
2430:
2426:
2423:
2420:
2417:
2414:
2413:
2409:
2406:
2403:
2400:
2397:
2396:
2393:
2390:
2387:
2384:
2381:
2380:
2376:
2373:
2370:
2367:
2364:
2363:
2360:
2357:
2354:
2351:
2348:
2347:
2344:
2341:
2338:
2335:
2332:
2331:
2328:
2325:
2322:
2319:
2316:
2315:
2312:
2309:
2306:
2303:
2300:
2299:
2296:
2293:
2290:
2287:
2284:
2283:
2280:
2277:
2274:
2271:
2268:
2267:
2264:
2261:
2258:
2255:
2252:
2251:
2248:
2245:
2242:
2239:
2236:
2235:
2232:
2229:
2226:
2223:
2220:
2219:
2215:
2212:
2209:
2206:
2203:
2202:
2199:
2196:
2193:
2190:
2187:
2186:
2183:
2180:
2177:
2174:
2171:
2170:
2167:
2165:tsɨbkuákuatxo
2164:
2161:
2158:
2155:
2154:
2151:
2148:
2145:
2142:
2139:
2138:
2135:
2132:
2129:
2126:
2123:
2122:
2119:
2116:
2113:
2110:
2107:
2106:
2103:
2100:
2097:
2094:
2091:
2090:
2086:
2084:estrelja-téma
2083:
2080:
2077:
2074:
2073:
2070:
2067:
2064:
2061:
2058:
2057:
2054:
2051:
2048:
2045:
2042:
2041:
2038:
2035:
2032:
2029:
2026:
2025:
2022:
2019:
2016:
2013:
2010:
2009:
2005:
2002:
1999:
1996:
1993:
1992:
1989:
1986:
1983:
1980:
1977:
1976:
1973:
1970:
1967:
1964:
1961:
1960:
1957:
1954:
1951:
1948:
1945:
1944:
1941:
1938:
1935:
1932:
1929:
1928:
1925:
1922:
1919:
1916:
1913:
1912:
1909:
1906:
1903:
1900:
1897:
1896:
1893:
1890:
1888:caída de agua
1887:
1884:
1881:
1880:
1877:
1874:
1871:
1868:
1865:
1864:
1861:
1858:
1855:
1852:
1849:
1848:
1845:
1842:
1839:
1836:
1833:
1832:
1829:
1826:
1823:
1820:
1817:
1816:
1813:
1810:
1807:
1804:
1801:
1800:
1797:
1794:
1791:
1788:
1785:
1784:
1781:
1778:
1775:
1772:
1769:
1768:
1765:
1762:
1759:
1756:
1753:
1752:
1749:
1746:
1743:
1740:
1737:
1736:
1733:
1730:
1727:
1724:
1721:
1720:
1717:
1714:
1711:
1708:
1705:
1704:
1701:
1698:
1695:
1692:
1689:
1688:
1685:
1682:
1679:
1676:
1673:
1672:
1669:
1666:
1663:
1660:
1657:
1656:
1653:
1650:
1647:
1644:
1641:
1640:
1637:
1634:
1631:
1628:
1625:
1624:
1621:
1618:
1615:
1612:
1609:
1608:
1605:
1602:
1599:
1596:
1593:
1592:
1589:
1586:
1583:
1580:
1577:
1576:
1573:
1570:
1567:
1564:
1561:
1560:
1557:
1554:
1551:
1548:
1545:
1544:
1541:
1538:
1535:
1532:
1529:
1528:
1525:
1522:
1519:
1516:
1513:
1512:
1509:
1506:
1503:
1500:
1497:
1496:
1493:
1490:
1487:
1484:
1481:
1480:
1477:
1474:
1471:
1468:
1465:
1464:
1461:
1458:
1455:
1452:
1449:
1448:
1445:
1442:
1439:
1436:
1433:
1432:
1429:
1426:
1423:
1420:
1417:
1416:
1413:
1410:
1407:
1404:
1401:
1400:
1397:
1394:
1391:
1388:
1385:
1384:
1381:
1378:
1375:
1372:
1369:
1368:
1365:
1362:
1359:
1356:
1353:
1352:
1349:
1346:
1343:
1340:
1337:
1336:
1333:
1330:
1327:
1324:
1321:
1320:
1317:
1314:
1311:
1308:
1305:
1304:
1301:
1298:
1295:
1292:
1289:
1288:
1285:
1282:
1279:
1276:
1273:
1272:
1269:
1266:
1263:
1260:
1257:
1256:
1253:
1250:
1247:
1244:
1241:
1240:
1237:
1234:
1231:
1228:
1225:
1224:
1221:
1218:
1215:
1212:
1209:
1208:
1205:
1202:
1199:
1196:
1193:
1192:
1189:
1186:
1183:
1180:
1177:
1176:
1173:
1170:
1167:
1164:
1161:
1160:
1157:
1154:
1151:
1148:
1145:
1144:
1141:
1138:
1135:
1132:
1129:
1128:
1125:
1123:wajatsebiá-ɕa
1122:
1119:
1116:
1113:
1112:
1109:
1106:
1103:
1099:
1096:
1093:
1092:
1089:
1086:
1083:
1080:
1077:
1076:
1072:
1069:
1067:Spanish gloss
1066:
1064:English gloss
1063:
1060:
1059:
1056:
1055:
1054:
1029:
1027:
1023:
1012:
1009:November 2019
1003:
999:
996:This section
994:
991:
987:
986:
974:
971:
967:
965:
963:
960:
959:
955:
951:
949:
946:
942:
940:
937:
936:
932:
928:
925:
921:
918:
914:
912:
909:
908:
905:
902:
900:
897:
895:
892:
890:
889:
883:
879:
871:
863:
855:
847:
839:
827:
819:
811:
803:
795:
787:
775:
749:
745:
732:
730:
728:
726:
724:
719:
711:
707:
704:
700:
698:
696:
694:
692:
688:
685:
682:
678:
676:
673:
669:
667:
665:
661:
658:
655:
651:
649:
646:
642:
639:
635:
633:
629:
626:
624:
622:
619:
615:
613:
611:
607:
604:
601:
597:
595:
593:
591:
588:
584:
583:
579:
575:
572:
568:
565:
561:
558:
554:
551:
547:
542:
540:
536:
533:
530:
526:
524:
522:
520:
517:
513:
512:
509:
506:
502:
499:
495:
492:
488:
486:
481:
479:
475:
471:
467:
465:
463:
460:
456:
454:
451:
447:
446:
442:
438:
436:
434:
431:
427:
424:
420:
417:
413:
412:
408:
404:
402:
400:
397:
393:
390:
386:
381:
379:
375:
372:
369:
367:
364:
362:
359:
357:
354:
352:
349:
347:
345:
344:
332:
329:November 2019
323:
319:
316:This section
314:
311:
307:
306:
290:
287:
284:
283:
282:
280:
271:
269:
259:
257:
253:
249:
239:
237:
233:
229:
225:
221:
217:
205:
200:
197:
194:
192:
188:
184:
180:
178:
177:
172:
168:
164:
161:
156:
151:
147:
143:
139:
133:
129:
123:
120:
117:
113:
110:
107:
103:
98:
93:
84:
81:
73:
63:
59:
53:
52:
46:
41:
32:
31:
19:
10275:Saparo–Yawan
10225:Arutani–Sape
10210:Macro-Panoan
10205:Macro-Paesan
10195:Macro-Jibaro
10180:Macro-Andean
10152:
10145:
10116:Lule–Vilelan
10086:
10079:
10042:
10035:
10023:
9998:
9976:
9969:
9962:
9955:
9948:
9941:
9934:
9922:
9915:
9908:
9901:
9884:
9859:
9850:
9789:Saparo–Yawan
9780:
9773:
9766:
9759:
9752:
9745:
9738:
9718:Pano–Tacanan
9716:
9689:
9651:
9644:
9627:
9621:and Ecuador)
9605:
9565:
9512:
9505:
9498:
9463:
9456:
9430:
9418:
9411:
9402:
9395:
9388:
9384:Arutani–Sape
9352:
9345:
9338:
9331:
9324:
9317:
9310:
9303:
9296:
9289:
9282:
9275:
9268:
9236:
9228:
9221:
9214:
9207:
9157:
9150:
9130:
9124:and isolates
9058:
9051:
9050:Families in
8985:
8936:
8834:
8822:
8672:
8640:
8631:Pano-Tacanan
8588:
8551:
8539:
8510:Arutani–Sape
8502:
8447:
8429:
8422:
8407:Oto-Manguean
8405:
8388:
8381:
8328:
8316:
8309:
8302:
8295:
8288:
8261:
8254:
8231:
8224:
8212:
8185:
8163:
8156:
8144:
8132:
8115:
8108:
8101:
8094:
8087:
8075:
8068:
8027:
7994:
7990:Western Daly
7968:Pama–Nyungan
7966:
7954:
7947:
7934:
7912:
7907:Eastern Daly
7905:
7897:
7852:
7728:
7716:
7694:
7677:
7655:
7626:Kaure–Kosare
7586:Doso–Turumsa
7576:Chimbu–Wahgi
7566:Bulaka River
7550:Austronesian
7548:
7509:
7502:
7483:
7470:
7463:
7456:
7382:
7375:
7368:
7358:Sino-Tibetan
7356:
7339:
7322:
7300:
7293:
7286:
7269:
7259:Austronesian
7257:
7250:
7238:
7184:
7122:Nilo-Saharan
7120:
7113:
7098:Austronesian
7096:
7089:
7017:
7002:
6969:
6959:
6939:
6928:
6919:the original
6900:
6895:
6883:the original
6878:
6860:. Retrieved
6853:the original
6826:the original
6817:
6797:
6790:Bibliography
6775:
6763:
6756:O'Brien 2018
6736:
6729:O'Brien 2018
6724:
6717:O'Brien 2018
6712:
6705:O'Brien 2018
6685:
6663:O'Brien 2018
6658:
6631:
6619:
6607:
6594:
6586:
6178:botar, tirar
6101:katʃbi-ói-ka
5523:xantɕetɨ́-ʃe
5171:xtsexáxonana
4915:ngétsebia-ɕe
4621:piedrecillas
4608:báse béxa-je
4576:xantɕetɨ́-ʃe
4448:tamoɕtxon-bé
4442:Adam’s apple
4432:bexɨ́ngua-xa
4240:tɕábe, tɕabá
4192:báse, bíntʃe
4141:nuestro arco
3983:tɕingabtánga
3961:we inclusive
3900:yo, mí usted
3832:ear ornament
3553:chili pepper
3521:sweet potato
3479:tongéntse-ʃe
3334:wantɕebxú-ʃa
3232:bush, jungle
3219:nigua, pigue
2743:spotted cavy
2720:
2642:armadiljo-bé
2576:. xuesanɨ-ɕa
2458:kutʃiljɨ-bxa
2424:ansuelɨ-bxuá
2310:uxonjanɨ́-ʃa
1875:obaxtʃkaníɲe
1843:wabxaxóna-je
1773:baby, infant
1747:taitá, bébta
1520:dedo del pie
1443:ngétsebia-ɕe
1251:kumbambɨ́-ɕa
1219:xuentsɨɕá-ɕe
1035:
1019:
1006:
1002:adding to it
997:
781:
741:
326:
322:adding to it
317:
277:
265:
245:
215:
214:
174:
76:
67:
48:
10270:Quechumaran
10230:Bora–Witoto
10130:Far South (
10031:Uru–Chipaya
10007:Quechumaran
9892:Nambikwaran
9574:Bora–Witoto
9471:Ticuna–Yuri
8944:Germanosign
8848:Mura-Pirahã
8729:Lule–Vilela
8705:Bora-Witoto
8680:Uru–Chipaya
8653:Ticuna–Yuri
8636:Peba–Yaguan
8621:Nambikwaran
8424:Uto-Aztecan
8360:Mesoamerica
8214:Uto-Aztecan
8203:Tsimshianic
8165:Palaihnihan
8035:Malak-Malak
7772:Papuan Gulf
7746:West Papuan
7651:Lower Sepik
7641:Lakes Plain
7544:Arai–Samaia
7532:the Pacific
7240:Afroasiatic
7115:Niger–Congo
7091:Afroasiatic
7031:10125/62512
6741:Howard 1972
6690:Howard 1972
6651:Howard 1972
6486:tsbanán-oka
6422:xtsawatxána
6277:xuaxonajána
6261:xabátsikana
6165:xatsɨntɕána
5957:teʃut-, úta
5861:báse tɨntɕá
5781:xtseʃekbána
5700:-ka, -btaka
5632:piel peluda
5555:már béxa-je
5219:xatɕetajána
5123:xongébxuana
4882:tsɨtxoní-ɕe
4651:path, trail
4512:bobo-ʃɨ́-xa
4368:m-o-tsámana
4073:their hands
3594:blandɨ́-tɕa
3570:Banisterium
3543:mandorɨ́-ʃa
3424:corn, maize
3318:tsbuaná-tʃe
3302:tsbuaná-tʃe
3267:cerro, loma
3215:jigger flea
2991:ʃatúo, ʃatú
2953:hummingbird
2559:pletʃɨ-bxuá
2407:ataʒajɨ́-ʃa
2385:path, trail
2374:pueblo-téma
2336:cooking pot
2272:seat, stool
2175:earth, soil
2101:bɨnɨ-té, té
1917:flame, fire
1907:bʃawenaníɲe
1427:ntɕabuá-bxa
1045:instead of
691:Approximant
341:Consonants
288:Quillacinga
256:Quillasinga
62:introducing
10447:Categories
10141:Qawasqaran
10075:Guaicuruan
10044:Mapudungun
9880:Chapacuran
9794:Peba–Yagua
9729:Cahuapanan
9646:Yurumanguí
9230:Chiquitano
9203:Maxakalian
9111:(based on
8938:Francosign
8786:Chiquitano
8766:Alacalufan
8574:Guaicuruan
8547:Chapacuran
8530:Cahuapanan
8498:Araucanian
8401:Mixe–Zoque
8396:Misumalpan
8110:Comecrudan
7962:Nyulnyulan
7741:Upper Yuat
7718:Torricelli
7690:Senu River
7621:Foja Range
7527:New Guinea
7452:Burushaski
7313:Kartvelian
7288:Hmong–Mien
7104:Khoe–Kwadi
6862:2023-12-29
6768:Mason 1950
6636:Mason 1950
6612:Fabre 2020
6596:Ethnologue
6341:xabérsiana
6309:xabʃatʃána
6293:xotsatɕána
6245:xaxutxuána
6213:xaʃtɨtɕána
6149:xuasxanána
6133:xanɨtxuána
6037:bɨngɨnjána
5603:tsɨkɨmiána
5491:ínje, injá
5251:xtsejiɲána
5107:xatʃbabána
4995:xaxantsána
4912:uña, garra
4909:elaw, nail
4898:plumɨ-bxuá
4721:ndá, ndmuá
4673:tambo-téma
4634:huge rocks
4624:ndɨtɕmé-ʃe
4541:intestinos
4538:intestines
4458:upper back
4413:pelo largo
3977:you plural
3806:ɕɨnxana-bé
3789:marakɨ́-ʃe
3608:caña brava
3446:bʃendɨ́-ɕe
3172:ʃɨngna-bxa
3124:ʃatsɨbiána
3007:ngaljináso
2959:ngɨntsiána
2901:anaconda,
2810:entsóje-ɕe
2791:saín kótɕe
2772:tortúga-ɕe
2690:tʃimbiláko
2687:murciélago
2622:león, puma
2525:lantsɨ́-ʃa
2326:xutsnɨ́-ʃa
1955:enaxomá-ɕe
1523:xɨntɕá-bxa
1475:ntsamiá-ɕe
1437:fingernail
1379:buakuá-tɕe
1235:stxɨnɨ́-xa
1187:matskuá-ɕe
1032:Vocabulary
301:Consonants
45:references
10405:Languages
10374:Venezuela
10334:Argentina
10327:Countries
10318:Amazonian
9930:Mosetenan
9924:Canichana
9836:Katukinan
9831:Harákmbut
9782:Tequiraca
9653:Esmeralda
9640:Barbacoan
9596:Guajiboan
9535:Jirajaran
9490:Venezuela
9426:Otomacoan
9378:Yanomaman
9369:Venezuela
9305:Pankararú
9223:Rikbaktsá
8969:Tanzanian
8910:languages
8807:Hodï/Joti
8751:Isolates
8690:Yanomaman
8626:Otomákoan
8590:Jirajaran
8579:Guajiboan
8541:Catacaoan
8520:Barbacoan
8449:Cuitlatec
8418:Totonacan
8377:Jicaquean
8256:Chimariko
8152:Muskogean
8134:Kalapuyan
8128:Iroquoian
8103:Chumashan
8096:Chinookan
8089:Chimakuan
8007:Yangmanic
8002:Worrorran
7985:Wagaydyic
7875:Australia
7724:Trans-Fly
7390:Yeniseian
7377:Tyrsenian
7271:Dravidian
6849:934761027
6518:polbɨ́-ʃe
6470:tsɨtx-óka
6454:xotbajána
6406:xangowána
6374:xáʃkonana
6197:xuénanana
6181:xutɕenána
6082:izquierdo
5925:báse xoʃá
5797:báse-tema
5748:-se, -sna
5587:xáxabiana
5571:btʃékuana
5539:xtsobuána
5315:tsɨɕijána
5203:xotsajána
5187:xotbemána
5168:acostarse
4817:xubobá-ʃe
4560:wela-xéma
4554:old woman
4506:body hair
4496:ɕɨbxá-tɕe
4490:lower leg
4464:stɨtɕá-xa
4410:long hair
4384:tʃinʃ-óka
4301:vaya, ve!
4154:their bow
4057:our hands
3897:I, me, my
3867:curandero
3366:tbɨtɨ́-xa
3350:ʃaxuan-bé
3312:tree leaf
3140:nzantsána
3004:gallinazo
2903:water boa
2891:mɨtɕkuáje
2731:komendéro
2706:salado-bé
2639:armadillo
2636:armadillo
2573:cerbatana
2508:ngarot-bé
2418:fish hook
2278:tɕenɨ́-ɕe
2162:arco iris
2146:relámpago
2143:lightning
2133:waxuesajá
1923:íɲe, níɲe
1885:waterfall
1507:ʃekuá-tɕe
1488:espinilla
1459:mɨntxá-xa
1411:kukuá-tɕe
1363:tantɕá-xa
1347:stɨtɕá-xa
1283:tamoɕá-xa
1139:xuatsá-ɕe
1087:bitʃtá-xa
744:retroflex
544:voiceless
539:Fricative
483:voiceless
478:Affricate
383:voiceless
361:Retroflex
296:Phonology
274:Varieties
176:Glottolog
160:ISO 639-3
115:Ethnicity
10384:Suriname
10364:Paraguay
10349:Colombia
10111:Huarpean
10106:Charruan
10101:Zamucoan
10096:Mascoyan
10070:Matacoan
10012:Quechuan
9936:Yuracaré
9903:Cayubaba
9897:Bororoan
9852:Matanawí
9799:Zaparoan
9768:Taushiro
9740:Candoshi
9734:Jivaroan
9629:Chibchan
9619:Colombia
9584:Witotoan
9567:Tucanoan
9549:Colombia
9530:Timotean
9525:Tiniguan
9486:Colombia
9312:Tarairiú
9291:Katembri
9259:Karirian
9198:Krenakan
9183:Jabutian
9170:Macro-Jê
9132:Arawakan
9002:See also
8979:Isolates
8954:Japanese
8894:Yuracaré
8776:Candoshi
8735:Macro-Jê
8700:Zaparoan
8695:Zamucoan
8685:Witotoan
8668:Tucanoan
8663:Tiniguan
8658:Timotean
8642:Quechuan
8611:Matacoan
8606:Mascoian
8596:Jivaroan
8559:Chibchan
8553:Charruan
8504:Arawakan
8441:Isolates
8372:Chibchan
8248:Isolates
8220:Wakashan
8181:Salishan
8123:Eskaleut
8029:Giimbiyu
8021:Isolates
7930:Jarrakan
7925:Iwaidjan
7782:Isolates
7636:Kutubuan
7504:Sumerian
7440:Isolates
7395:Yukaghir
7364:Tungusic
7330:Mongolic
7318:Koreanic
7277:Eskaleut
7168:Isolates
7152:Ubangian
6989:1397564M
6591:Kamëntšá
6451:sostener
6438:xatɨbána
6066:correcto
6053:nderítʃe
6047:straight
6021:xanguána
5970:embotado
5683:létɕi-je
5667:jebuá-je
5475:tʃ-éntɕe
5459:mu-éntɕe
5312:amarillo
5299:ngɨ́bʃna
5283:buángana
5261:mountain
5235:xajanána
5184:sentarse
5181:sit down
5165:lie down
5139:xtsanána
5075:xóbanana
5059:xómanana
5027:xowenána
4947:bekotʃká
4866:ʃɨmnɨ-bé
4833:mɨntɕéna
4605:quebrada
4592:taɕxá-ɲe
4525:estómago
4480:ʃɨmia-bé
4400:btɨɕá-ɕe
4221:caliente
4208:ʃék-bana
4106:your bow
4041:his hand
3773:ústonoje
3741:bnɨ́tsan
3588:plantain
3398:niɲɨ́-ɕe
3270:batsxáɲe
3222:tsɨtxóna
3166:mosquito
3042:koskúngo
3019:curassow
2826:ʒáta-tɕe
2766:tortoise
2719:monkey (
2542:arkú-bxa
2475:kanoú-ɕe
2455:cuchillo
2401:fish net
2342:matbá-xa
2197:ndɨtɕ-bé
2081:estrella
2068:xuaʃkóna
1981:firewood
1949:charcoal
1859:xatɨʃáɲe
1795:bɨtsanań
1776:criatura
1699:entɕánga
1667:bojabása
1603:béxnatse
1600:pulmones
1491:ɕɨbxá-xa
1395:ʃɨmia-bé
1357:shoulder
1299:kotʃá-xa
1213:forehead
516:prenasal
450:prenasal
356:Alveolar
351:Bilabial
285:Sebondoy
236:Colombia
216:Kamëntšá
183:cams1241
109:Colombia
95:Kamëntšá
10359:Ecuador
10339:Bolivia
10290:Amerind
10088:Payaguá
10057:–Pampas
10025:Puquina
10017:Aymaran
9988:Andes (
9971:Irantxe
9910:Itonama
9775:Urarina
9761:Waorani
9754:Munichi
9747:Omurano
9691:Mochica
9680:Chimuan
9635:Chocoan
9607:Puinave
9601:Nadahup
9514:Andaquí
9484:Andes (
9452:Sáliban
9390:Arutani
9365:Orinoco
9152:Cariban
9052:italics
9029:Pidgins
9014:Creoles
8964:Swedish
8932:Chinese
8879:Urarina
8864:Puinave
8818:Itonama
8812:Irantxe
8781:Chimane
8711:Chimuan
8616:Nadahup
8535:Cariban
8515:Aymaran
8476:America
8318:Waikuri
8311:Tonkawa
8304:Timucua
8297:Takelma
8290:Siuslaw
8279:Kutenai
8263:Esselen
8226:Wintuan
8187:Shastan
8158:Na-Dene
8146:Maiduan
8083:Caddoan
8057:America
8011:Wagiman
8009:(incl.
7980:Tangkic
7920:Garawan
7893:Bunuban
7854:Tambora
7821:Maybrat
7789:Abinomn
7712:Teberan
7673:Pauwasi
7663:Mairasi
7631:Kiwaian
7511:Tambora
7497:Shompen
7479:Kusunda
7472:Kenaboi
7458:Elamite
7430:Siangic
7412:Kho-Bwa
7406:Hrusish
7324:Kra–Dai
7308:Japonic
7217:Eurasia
7192:Sandawe
7175:Bangime
7140:Songhay
6502:bótʃena
6371:vomitar
6306:hinchar
6194:golpear
6162:empujar
6098:derecho
6063:correct
6018:podrido
5986:afilado
5922:delgado
5893:béko-ɲe
5877:bɨn-óka
5829:kutʃú-j
5778:helarse
5648:ombligo
5520:neblina
5395:wabáina
5360:redondo
5331:xútxena
5264:montaña
5011:xinjána
4931:wabsbiá
4928:barriga
4892:feather
4849:minjiká
4814:corteza
4769:njćtska
4667:shelter
4640:peɲí-ɕe
4618:pebbles
4557:viejita
4528:wabsbiá
4522:stomach
4365:duerme!
4352:m-o-bɕé
4304:m-ó-tsa
4288:btsénga
4272:bxántse
4224:ntɕníɲe
4189:pequeño
4138:our bow
4122:his bow
4109:tu arco
4092:mi arco
4044:su mano
4028:tu mano
4012:mi mano
4009:my hand
3999:tʃɨ́nga
3980:ustedes
3851:máscara
3757:natsána
3754:primero
3645:bóko-ye
3591:plátano
3578:biaxíje
3537:achiote
3495:taus-bé
3476:algodón
3456:tobacco
3414:ʃákuana
3379:semilla
3254:xatʃáɲe
3185:hormiga
3169:zancudo
3156:mɨtsána
3108:txowána
3089:pescado
3073:gallina
3060:kukuána
3001:buzzard
2943:ʃlóbtɕe
2769:tortuga
2592:bɨtsijá
2570:blowgun
2441:tatɕnía
2421:anzuelo
2391:benátʃe
2371:caserío
2368:village
2304:hammock
2294:txuá-ʃe
2262:bɨɕá-ɕe
2213:kaskáxo
2181:bʃántse
2159:rainbow
2149:tkuínje
2127:thunder
2020:wabténa
2003:sel-óka
1939:xatinjá
1856:pantano
1789:old man
1709:husband
1683:ʃembása
1584:corazón
1539:bobátʃe
1472:rodilla
1344:espalda
1331:wabsbiá
1325:abdomen
1232:cabello
1171:bɕnɨ-bé
1155:tsxá-ɕe
1107:wajá-ɕa
981:Grammar
899:Central
886:Vowels
664:Lateral
366:Palatal
230:of the
58:improve
10379:Guyana
10344:Brazil
10147:Yaghan
10121:Chonan
10081:Guachí
9950:Aikanã
9917:Movima
9861:Trumai
9826:Arawan
9811:Amazon
9704:Amazon
9557:Vaupés
9553:Japurá
9545:Amazon
9520:Paezan
9432:Yaruro
9340:Xukurú
9284:Baenan
9277:Gamela
9270:Taruma
9264:Purían
9193:Karajá
9188:Kamakã
9159:Tupian
8927:BANZSL
8889:Yamana
8874:Trumai
8843:Movima
8797:Fulniô
8760:Aikanã
8674:Tupian
8569:Chonan
8493:Arauan
8431:Xincan
8383:Lencan
8336:Yokuts
8233:Yukian
8198:Tanoan
8193:Siouan
8176:Pomoan
8117:Coosan
7943:Mirndi
7836:Porome
7831:Pawaia
7685:Senagi
7657:Madang
7606:Eleman
7561:Border
7492:Nihali
7485:Minoan
7465:Hattic
7447:Basque
7418:Mijiic
7400:Digaro
7384:Uralic
7370:Turkic
7221:Europe
7078:Africa
6987:
6977:
6947:
6911:
6903:]
6847:
6804:
6551:biá-xa
6548:cuerda
6499:maduro
6483:arriba
6403:soplar
6387:chupar
6338:cantar
6322:pensar
6223:pierce
6210:hender
6130:frotar
6117:tángua
6031:smooth
6015:rotten
5954:pesado
5906:grueso
5855:narrow
5845:tɨntɕá
5826:cortar
5810:oscuro
5775:freeze
5664:saliva
5661:saliva
5600:gusano
5568:mojado
5424:cuándo
5411:ntɕámo
5392:nombre
5309:yellow
5155:xabána
5091:xóbana
5056:dormir
4992:morder
4979:xasána
4944:hígado
4879:cuerno
4782:muchos
4670:rancho
4602:stream
4477:muñeca
4381:corona
4362:sleep!
4346:drink!
4336:m-ó-se
4320:m-á-bo
4269:blanco
4173:grande
4089:my bow
3967:bɨ́nga
3819:cushma
3816:cushma
3803:tambor
3783:rattle
3770:último
3725:ʃátʃna
3706:cuatro
3638:chicha
3611:ɕɨ́-ɕe
3559:tsɨtɕá
3524:camote
3473:cotton
3459:tabaco
3440:manioc
3411:hierba
3382:xénaje
3328:flower
3238:txá-ɲe
3198:spider
3076:tuámba
3026:tʃúmbo
2985:parrot
2975:pikúdo
2969:toucan
2940:pájaro
2910:amarón
2907:mapana
2843:meséto
2803:agouti
2756:mɨmaɕe
2752:guagua
2703:nutria
2671:venado
2602:jaguar
2556:flecha
2491:ʒem-bé
2485:paddle
2358:xaxáɲe
2307:hamaca
2291:estera
2259:puerta
2194:piedra
2178:tierra
2130:trueno
2036:bínjia
2033:viento
2017:lluvia
1952:carbón
1936:ceniza
1901:rapids
1757:mother
1741:father
1693:people
1648:hombre
1635:salápo
1587:ainána
1568:sangre
1456:pierna
1421:finger
1360:hombro
1315:tʃótʃo
1280:cuello
1248:mentón
1216:frente
1200:cabeza
1136:diente
1084:lengua
1081:tongue
1073:notes
822:, and
778:Vowels
587:voiced
416:voiced
291:Patoco
105:Region
47:, but
10398:Lists
10354:Chile
10308:Chaco
10154:Chono
10132:Chile
10055:Chaco
10037:Kunza
10000:Culle
9978:Arara
9964:Kwazá
9957:Kanoê
9846:Muran
9579:Boran
9559:area)
9507:Camsá
9500:Cofán
9458:Betoi
9420:Guamo
9413:Warao
9326:Wamoé
9238:Guató
9216:Ofayé
9209:Jaikó
8884:Warao
8853:Nukak
8824:Kunza
8802:Guató
8791:Cofán
8771:Camsá
8564:Choco
8525:Boran
8474:South
8455:Huave
8390:Mayan
8341:Yuchi
8324:Washo
8274:Karuk
8269:Haida
8208:Utian
8140:Keres
8077:Alsea
8070:Algic
8055:North
7847:Taiap
7841:Sulka
7696:Sepik
7611:Engan
7352:Ongan
7335:Nivkh
7203:Shabo
7186:Jalaa
7180:Hadza
7134:Mande
7022:(PDF)
6905:(PDF)
6899:[
6886:(PDF)
6875:(PDF)
6856:(PDF)
6841:(PDF)
6829:(PDF)
6822:(PDF)
6578:Notes
6529:alive
6515:polvo
6467:abajo
6419:temer
6368:vomit
6352:smell
6319:think
6303:swell
6274:coser
6242:cavar
6207:split
6175:throw
6114:viejo
6095:right
6069:tɕabá
6050:recto
6002:sucio
5999:dirty
5983:sharp
5951:heavy
5938:corto
5935:short
5903:thick
5890:cerca
5874:lejos
5842:ancho
5813:ibéta
5791:child
5761:hielo
5680:leche
5645:navel
5584:lavar
5536:fluir
5485:other
5469:there
5440:donde
5437:where
5357:round
5347:tsɨ́m
5344:nuevo
5328:lleno
5296:verde
5293:green
5232:decir
5197:stand
5152:venir
5136:andar
5120:volar
5104:nadar
5088:matar
5072:morir
5053:sleep
5040:saber
4976:comer
4960:beber
4957:drink
4941:liver
4925:belly
4895:pluma
4863:huevo
4846:grasa
4830:carne
4827:flesh
4798:largo
4766:todos
4753:ndóɲe
4737:ndajá
4718:quién
4474:wrist
4349:bebe!
4333:come!
4314:come!
4285:negro
4282:black
4266:white
4237:bueno
4176:bɨ́ts
3996:ellos
3916:usted
3880:chief
3751:first
3722:cinco
3709:kánta
3687:three
3661:kánje
3511:tʃaná
3489:gourd
3462:tbáko
3430:mátse
3408:grass
3392:stick
3347:fruta
3344:fruit
3283:árbol
3235:monte
3201:arana
3188:xuána
3153:piojo
3150:louse
3137:pulga
3121:mosca
3105:abeja
3092:beóna
2972:tucán
2885:snake
2859:ʃiéna
2856:ratón
2853:mouse
2807:agutí
2788:saíno
2717:cebus
2700:otter
2655:perro
2608:tígre
2605:tigre
2589:danta
2586:tapir
2553:arrow
2522:lanza
2519:spear
2472:canoa
2469:canoe
2452:knife
2438:hacha
2275:banco
2243:techo
2230:jébna
2224:house
2210:arena
2191:stone
2117:ibéta
2114:noche
2111:night
2052:ʃínje
2000:cíelo
1971:ngóna
1965:smoke
1853:swamp
1821:river
1805:water
1792:viejo
1760:madre
1744:padre
1696:gente
1680:mujer
1677:woman
1664:varón
1632:vulva
1629:vulva
1619:lótɕe
1613:penis
1597:lungs
1581:heart
1571:buíɲe
1565:blood
1552:hueso
1389:elbow
1376:brazo
1296:pecho
1293:chest
1264:barba
1261:beard
1184:oreja
1152:nariz
1133:tooth
1120:labio
1097:mouth
1070:Camsá
911:Close
894:Front
840:]
836:[
632:Nasal
610:Trill
371:Velar
279:Mason
218:is a
196:Camsá
100:Coche
10369:Peru
10175:Duho
9990:Peru
9943:Leco
9886:Mure
9708:Peru
9665:Peru
9488:and
9465:Hodï
9444:Duho
9404:Máku
9397:Sapé
9347:Yaté
9333:Xokó
9319:Tuxá
9298:Natú
9059:bold
8986:See
8922:Arab
8908:Sign
8859:Páez
8836:Maku
8830:Leco
8346:Zuni
8330:Yana
8284:Seri
8041:Tiwi
7861:Wiru
7826:Mpur
7816:Kuot
7799:Anêm
7794:Abun
7761:Yuat
7756:Yawa
7702:Skou
7679:Ramu
7530:and
7424:Miju
7246:Ainu
7226:Asia
7224:and
7197:Laal
7158:Kadu
7146:Ijaw
7109:Kx'a
6975:ISBN
6945:ISBN
6909:ISBN
6845:OCLC
6802:ISBN
6567:wáta
6561:year
6545:rope
6535:ainá
6532:vivo
6512:dust
6496:ripe
6464:down
6448:hold
6416:fear
6400:blow
6384:suck
6355:oler
6335:sing
6290:caer
6287:fall
6258:atar
6159:push
6143:pull
6079:left
6034:liso
5967:dull
5941:béko
5919:thin
5909:xoʃá
5887:near
5839:wide
5807:dark
5794:niño
5764:jélo
5732:-óka
5694:with
5677:milk
5613:wing
5597:worm
5581:wash
5533:flow
5504:poco
5488:otro
5472:allí
5456:aquí
5453:here
5421:when
5408:cómo
5389:name
5376:seco
5325:full
5280:rojo
5267:xáɲe
5245:burn
5213:give
5149:come
5133:walk
5085:kill
5037:know
5021:hear
4989:bite
4876:horn
4811:bark
4801:bɨ́n
4795:long
4779:many
4731:what
4705:tʃɨ́
4699:that
4686:este
4683:this
4330:eat!
4317:ven!
4253:malo
4234:good
4205:frío
4202:cold
3993:they
3948:ella
3903:átɕe
3848:mask
3800:drum
3767:last
3738:diez
3719:five
3703:four
3693:únga
3690:tres
3627:tamó
3621:salt
3605:cane
3527:mijá
3508:ñame
3443:yuca
3427:maíz
3395:palo
3376:seed
3363:raíz
3360:root
3331:flor
3299:hoja
3296:leaf
3280:tree
3264:hill
3134:flea
3086:fish
3053:guan
3023:pavo
2988:loro
2937:bird
2926:sápo
2923:sapo
2920:toad
2872:cola
2869:tail
2840:gato
2823:rata
2748:paca
2668:deer
2658:kéɕe
2625:león
2619:puma
2502:club
2488:remo
2339:olla
2256:door
2240:roof
2227:casa
2207:sand
2078:star
2065:luna
2062:moon
2030:wind
2014:rain
1987:niɲá
1984:leña
1968:humo
1840:lago
1837:lake
1808:agua
1731:ʃéma
1725:wife
1715:bojá
1661:male
1616:pene
1549:bone
1536:piel
1533:skin
1501:foot
1485:shin
1469:knee
1408:mano
1405:hand
1392:codo
1341:back
1277:neck
1245:chin
1229:hair
1197:head
1149:nose
1102:boca
1049:and
1041:and
1026:dual
962:Open
904:Back
874:and
858:and
770:and
762:and
754:and
378:Stop
9354:Otí
9105:of
7811:Kol
7805:Ata
7751:Yam
7616:Fas
7129:Tuu
7026:hdl
6593:at
6564:año
6558:375
6542:374
6526:373
6509:372
6493:371
6477:370
6461:369
6445:368
6429:367
6413:366
6397:365
6381:364
6365:363
6349:362
6332:361
6316:360
6300:359
6284:358
6271:sew
6268:357
6255:tie
6252:356
6239:dig
6236:355
6220:354
6204:353
6191:hit
6188:352
6172:351
6156:350
6140:349
6127:rub
6124:348
6111:old
6108:347
6092:346
6076:345
6060:344
6044:343
6028:342
6012:341
5996:340
5980:339
5964:338
5948:337
5932:336
5916:335
5900:334
5884:333
5871:far
5868:332
5852:331
5836:330
5823:cut
5820:329
5804:328
5788:327
5772:326
5758:ice
5755:324
5739:323
5723:322
5707:321
5697:con
5691:320
5674:319
5658:318
5642:317
5629:fur
5626:316
5616:ala
5610:315
5594:314
5578:313
5565:wet
5562:312
5552:mar
5549:sea
5546:311
5530:310
5517:fog
5514:309
5501:few
5498:308
5482:307
5466:306
5450:305
5434:304
5418:303
5405:how
5402:302
5386:301
5373:dry
5370:300
5363:-bé
5354:299
5341:new
5338:298
5322:297
5306:296
5290:295
5277:red
5274:294
5258:293
5242:292
5229:say
5226:291
5216:dar
5210:290
5194:289
5178:288
5162:287
5146:286
5130:285
5117:fly
5114:284
5098:283
5082:282
5069:die
5066:281
5050:280
5034:279
5024:oir
5018:278
5008:ver
5005:see
5002:277
4986:276
4973:eat
4970:275
4954:274
4938:273
4922:272
4906:271
4889:270
4873:269
4860:egg
4857:268
4840:267
4824:265
4808:264
4792:263
4776:262
4763:all
4760:261
4747:not
4744:260
4734:que
4728:259
4715:who
4712:258
4696:257
4689:kém
4680:256
4664:255
4648:253
4631:252
4615:251
4599:250
4583:249
4567:247
4551:246
4535:245
4519:244
4503:243
4487:242
4471:241
4455:239
4439:238
4423:237
4407:236
4391:234
4375:233
4359:232
4343:231
4327:230
4311:229
4298:go!
4295:228
4279:227
4263:226
4250:bad
4247:225
4231:224
4218:hot
4215:223
4199:222
4183:221
4170:big
4167:220
4151:219
4135:217
4119:216
4103:215
4086:214
4070:213
4054:211
4038:210
4022:209
4006:208
3990:207
3974:206
3958:204
3951:tʃá
3945:she
3942:203
3935:tʃá
3926:202
3919:áka
3910:201
3894:200
3877:199
3861:198
3845:197
3829:196
3813:195
3797:194
3780:193
3764:192
3748:191
3735:ten
3732:190
3716:185
3700:184
3684:183
3677:úta
3674:dos
3671:two
3668:182
3658:uno
3655:one
3652:181
3634:180
3624:sal
3618:179
3602:178
3585:174
3566:173
3556:ají
3550:171
3534:170
3518:169
3505:yam
3502:168
3486:167
3470:166
3453:165
3437:163
3421:162
3405:161
3389:160
3373:159
3357:158
3341:156
3325:155
3309:154
3293:153
3277:152
3261:151
3245:150
3229:149
3211:148
3195:147
3182:ant
3179:146
3163:144
3147:143
3131:142
3118:fly
3115:141
3102:bee
3099:140
3083:138
3070:hen
3067:137
3049:136
3036:owl
3033:135
3015:134
2998:133
2982:131
2966:130
2950:128
2934:127
2917:126
2898:123
2882:122
2866:121
2850:120
2837:cat
2834:119
2820:rat
2817:118
2799:117
2780:115
2763:113
2739:110
2713:105
2697:104
2684:bat
2681:103
2665:102
2652:dog
2649:101
2633:100
2616:099
2599:098
2583:097
2567:096
2550:095
2536:bow
2533:094
2516:093
2499:092
2482:091
2466:090
2449:089
2435:axe
2432:088
2415:087
2404:red
2398:086
2382:085
2365:084
2349:083
2333:082
2320:bed
2317:081
2301:080
2288:mat
2285:079
2269:078
2253:077
2237:076
2221:075
2204:074
2188:073
2172:072
2156:071
2140:070
2124:069
2108:068
2098:día
2095:day
2092:067
2075:066
2059:065
2049:sol
2046:sun
2043:064
2027:063
2011:062
1997:sky
1994:061
1978:060
1962:059
1946:058
1933:ash
1930:057
1914:056
1898:055
1882:054
1866:053
1850:052
1834:051
1824:río
1818:049
1802:048
1786:047
1770:046
1754:045
1738:044
1722:043
1706:042
1690:041
1674:040
1658:039
1645:man
1642:038
1626:037
1610:036
1594:035
1578:034
1562:033
1546:032
1530:031
1517:toe
1514:030
1504:pie
1498:029
1482:028
1466:027
1453:leg
1450:025
1440:una
1434:024
1418:023
1402:022
1386:021
1373:arm
1370:019
1354:018
1338:017
1322:016
1306:015
1290:014
1274:013
1258:012
1242:011
1226:010
1210:009
1194:008
1181:ear
1178:007
1168:ojo
1165:eye
1162:006
1146:005
1130:004
1117:lip
1114:003
1094:002
1078:001
1061:no.
1053:.
1004:.
939:Mid
832:/ɨ/
529:ⁿdʒ
505:t͡ʃ
498:ʈ͡ʂ
491:t͡s
324:.
191:ELP
167:kbh
10449::
10063:?
10005:?
9819:?
9787:?
9678:?
9572:?
9551:,
9442:?
9382:?
9235:?
9178:Jê
8013:)?
6985:OL
6983:.
6877:.
6748:^
6697:^
6670:^
6643:^
6480:up
5745:si
5742:if
5726:at
5713:en
5710:in
4750:no
3932:él
3929:he
2750:,
882:.
814:,
806:,
798:,
790:,
774:.
722:^
470:ᵑg
459:ⁿd
238:.
10134:)
9710:)
9706:(
9667:)
9555:–
9547:(
9492:)
9371:)
9367:(
9095:e
9088:t
9081:v
9061:.
8971:?
8855:?
8814:?
8793:?
8762:?
8743:?
8737:?
8731:?
8725:?
8719:?
8713:?
8707:?
7976:?
7939:?
7902:?
7889:?
7856:?
7849:?
7843:?
7807:?
7801:?
7774:?
7768:?
7513:?
7499:?
7487:?
7474:?
7432:?
7426:?
7420:?
7414:?
7408:?
7402:?
7228:)
7219:(
7205:?
7199:?
7160:?
7154:?
7148:?
7142:?
7136:?
7125:?
7062:e
7055:t
7048:v
7034:.
7028::
6991:.
6953:.
6865:.
6810:.
6770:.
6626:.
2725:)
1011:)
1007:(
970:a
954:o
945:e
931:u
924:ɨ
917:i
880:/
878:o
876:/
872:/
870:u
868:/
864:/
862:e
860:/
856:/
854:i
852:/
848:/
846:e
844:/
838:i
828:/
826:ɨ
824:/
820:/
818:u
816:/
812:/
810:o
808:/
804:/
802:i
800:/
796:/
794:e
792:/
788:/
786:a
784:/
710:w
703:j
681:ʎ
672:l
654:ɲ
645:n
638:m
618:r
600:ʒ
578:x
571:ʃ
564:ʂ
557:s
550:ɸ
441:g
430:d
423:b
407:k
396:t
389:p
331:)
327:(
83:)
77:(
72:)
68:(
54:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.