Knowledge

Bininj Kunwok

Source 📝

386:) in having a phonemic glottal stop, two stop series (short and long), five vowels without a length contrast, relatively complex consonant clusters in codas (though only single-consonant onsets) and no essential distinction between word and syllable phonotactics. The consonant and vowel tables include the standardized pan-dialectal orthography. 321:
As a recent umbrella term for a group of mutually intelligible dialects, Bininj Kunwok itself is not included in the Australian census, however the individual dialects are. In the 2021 census, 1494 people reported being Kunwinjku language speakers, as well as 423 of Kuninjku, 257 of Kune, 71 of
971:, with grammatical relations largely encoded within the complex verb. The verb carries obligatory polypersonal agreement, a number of derivational affixes (including benefactive, comitative, reflexive/reciprocal and TAM-morphology) and has an impressive potential for 353:, under the title "N186: Bininj Gun-Wok / Bininj Kunwok", cites Evans' grouping, but adds that others have used Kunwinjku as the equivalent of Bininj Gun-wok (Dixon 2002). It also notes that Mayali has also sometimes been used in the same way. 978:
The Kunwinjku dialect preserved four noun classes but lost the core case marking on the nouns, and a handful of semantic cases are optional. Kune and Manyallaluk Mayali dialects have an optional ergative marker
360:, and is the most widespread, with an ethnic population of around 900, almost all of whom speak Kunwinjku in spite of increasing exposure to English. Kundjeyhmi is spoken in the central part of Kakadu. 1052: 208: 322:
Mayali and 12 of Gundjeihmi (Kundjeyhmi), totalling 2,257 speakers. Kundedjnjenghmi was not offered as an option according to the Australian Standard Classification of Languages (ASCL).
5601: 951:
system with length distinctions. Bininj Kunwok is unique in that it does not have length distinctions for vowels (despite having them for consonants), and has the mid vowels
3365: 1118: 1407: 334:
for all dialects, identifies six dialects: Kunwinjku, Kuninjku, Gundjeihmi (now Kundjeyhmi), Manyallaluk Mayali, Kundedjnjenghmi, and two varieties of
1346: 1011:), there is no rigid order within the 'nominal group', and the distinction between predicative and argumental use of nominals is hard to make. 3358: 1355: 370:
As of June 2015, the Gundjeihmi dialect group officially adopted standard Kunwinjku orthography, meaning it would in future be spelt
279:(Kune Dulerayek and Kune Narayek). Kunwinjku is the dominant dialect, and also sometimes used to refer to the group. The spellings 3351: 1400: 363:
As of 2020, only three of the 12 original languages spoken in the Kakadu area are regularly spoken: Kundjeyhmi, Kunwinjku and
5273: 367:. Kundjeyhmi and Kunwinjku are dialects of Bininj Kunwok, while Jawoyn is a separate language spoken in the southern areas. 345:
these distinctions are recognised, at least by the relevant group and its neighbours, by the use of distinct language names.
1393: 703: 5425: 5385: 2236: 3514: 3472: 2108: 5253: 3082: 311: 5469: 5313: 4293: 4249: 3575: 3374: 2496: 1008: 936: 794: 383: 240: 5591: 5378: 5340: 3548: 17: 5464: 5451: 5331: 315: 5229: 4701: 4054: 3632: 1613: 1004: 825: 806: 684: 223: 956: 952: 948: 944: 940: 924: 916: 903: 895: 887: 879: 866: 858: 652: 644: 5459: 5365: 5288: 5204: 4923: 4378: 3094: 1808: 972: 765: 563: 499: 1362: 5430: 5267: 4256: 4200: 3387: 2988: 2787: 2643: 2631: 2446: 2144: 1811: 1780: 1416: 713: 553: 523: 489: 459: 5278: 2259: 2087: 1698: 543: 479: 5302: 5117: 3934: 3834: 3814: 3774: 3661: 3646: 3524: 3449: 3054: 2016: 1889: 1765: 1603: 1462: 1447: 777: 1206: 1181: 5550: 4910: 4725: 4500: 4113: 3519: 2845: 2817: 1965: 1641: 1598: 1531: 533: 469: 162: 3343: 382:
Bininj Kunwok is typical of the languages of central Arnhem Land (and contrasts with most other
342:
the phonology, grammar and lexicon of these dialects share significant clusterings of properties
4918: 4887: 4854: 4821: 4549: 4085: 3954: 3638: 3411: 3018: 3008: 2339: 2324: 2278: 2206: 2164: 1300: 968: 622: 431: 291: 5474: 5562: 4029: 4022: 4010: 3865: 3841: 3228: 2921: 2908: 2720: 2537: 2296: 1713: 1593: 1541: 674: 612: 582: 110: 4406: 3116: 287:
have also been used in the past, however Bininj Kunwok is the current standard orthography.
5596: 5544: 5419: 5296: 5243: 5087: 5023: 4877: 4872: 4844: 4839: 4831: 4598: 4388: 3979: 3483: 3477: 3249: 3157: 3103: 2957: 2893: 2756: 2605: 2577: 2572: 2387: 2316: 2301: 2231: 2226: 2216: 2211: 2201: 2169: 2082: 1988: 1973: 1922: 1917: 1907: 1734: 1703: 1551: 1546: 1155: 1048: 602: 399: 303: 214: 8: 5502: 5261: 5237: 5193: 5122: 5056: 5046: 4862: 4808: 4785: 4671: 4543: 4528: 4506: 4449: 4432: 4143: 4120: 3871: 3785: 3611: 3509: 3432: 3421: 3416: 3378: 3223: 3213: 3203: 3147: 3033: 2898: 2751: 2728: 2705: 2562: 2254: 2156: 2069: 2029: 1996: 1932: 1912: 1823: 1651: 1577: 1457: 1452: 441: 5212: 5070: 5018: 5005: 4968: 4816: 4775: 4754: 4618: 4533: 4401: 4367: 4336: 4325: 4262: 4244: 4216: 4092: 3878: 3801: 3757: 3617: 3604: 3455: 3319: 3291: 3281: 3208: 3121: 2937: 2733: 2674: 2666: 2651: 2628: 2595: 2519: 2509: 2486: 2415: 2410: 2329: 2291: 2221: 2141: 2077: 2054: 2049: 2039: 2006: 2001: 1897: 1841: 1785: 1744: 1672: 1626: 1621: 1556: 1482: 1097: 1028: 592: 436: 421: 157: 63: 4076: 3000: 1071: 200: 5394: 5307: 5178: 5158: 5102: 5076: 5064: 5033: 4978: 4895: 4780: 4738: 4604: 4577: 4564: 4484: 4347: 4307: 4276: 4271: 4205: 4195: 3926: 3919: 3913: 3886: 3808: 3750: 3684: 3652: 3624: 3490: 3306: 3273: 3254: 3244: 3193: 3183: 2952: 2840: 2835: 2827: 2784: 2743: 2656: 2600: 2587: 2567: 2547: 2504: 2466: 2443: 2397: 2374: 2354: 2344: 2286: 2185: 2179: 2024: 1879: 1874: 1836: 1760: 1739: 1708: 1646: 1572: 1526: 1467: 635: 414: 404: 137: 5372: 5349: 5153: 4991: 4986: 4963: 4955: 4945: 4937: 4867: 4710: 4687: 4633: 4582: 4568: 4511: 4411: 4396: 4330: 4171: 4165: 4156: 4129: 3991: 3967: 3940: 3794: 3715: 3708: 3296: 3259: 3198: 3126: 3111: 3028: 2878: 2873: 2863: 2855: 2812: 2710: 2684: 2552: 2532: 2527: 2481: 2471: 2420: 2405: 2382: 2364: 2044: 1955: 1950: 1864: 1846: 1831: 1775: 1693: 1688: 1667: 1536: 1477: 1472: 1306: 1276: 664: 517: 453: 409: 142: 105: 77: 5484: 5218: 5148: 5143: 5138: 5041: 4715: 4538: 4479: 4473: 4361: 4355: 4315: 4136: 4106: 4099: 4003: 3947: 3848: 3765: 3724: 3672: 3599: 3594: 3581: 3567: 3463: 3426: 3324: 3314: 3286: 3218: 3188: 3178: 3059: 3038: 3023: 3013: 2942: 2888: 2868: 2807: 2761: 2692: 2557: 2542: 2476: 2458: 2359: 2334: 2246: 2193: 2118: 2103: 2059: 2034: 1978: 1945: 1856: 1770: 1631: 1508: 1492: 1487: 1429: 576: 426: 364: 97: 228: 5497: 5492: 5107: 4799: 4759: 4666: 4638: 4443: 4437: 4427: 4225: 4210: 4047: 3742: 3554: 3162: 3152: 3142: 2964: 2799: 2113: 1940: 1902: 1729: 448: 338:
most commonly known as Kune Dulerayek and Kune Narayek; based on the fact that
152: 5585: 5539: 5511: 5183: 5013: 4900: 4648: 4643: 3735: 3696: 3587: 2349: 2306: 1869: 1518: 992: 747: 302:. There are over two thousand fluent speakers in an area roughly bounded by 5112: 509: 335: 147: 1323:
A tentative description of the Gunwinggu language (of western Arnhem Land)
184: 5534: 1385: 742: 697: 307: 299: 1292:
Kunwinjku Kunwok: a short introduction to Kunwinjku language and society
5556: 1281: 759: 752: 357: 1311: 356:
Kunwinjku is spoken in the largest population centre, the township of
5507: 5400: 1302:
Bininj Gun-wok: a pan-dialectal grammar of Mayali, Kunwinjku and Kune
1053:
Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies
817: 788: 193: 177: 53: 5517: 5436: 1007:: nominal modifiers can appear without the N head (typical of many 983:. Nominals have extensive derivational morphology and compounding. 350: 5358: 3373: 1350: 1051:
Bininj Gun-wok at the Australian Indigenous Languages Database,
1374: 295: 73: 1289: 4319: 1336: 1305:. Pacific Linguistics 541. Canberra: Pacific Linguistics. 1248: 1224: 5602:
Indigenous Australian languages in the Northern Territory
1003:
Bininj Kunwok shows syntactic patterns characteristic of
1347:
Bibliography of Gundjeihmi people and language resources
1275:(MA thesis). Australian National University: Canberra. 1341: 1236: 935:This is an abnormal vowel inventory for one of the 1356:Bibliography of Kune people and language resources 5583: 1136: 995:, with fusion zones at the edges of the word. 3359: 1401: 1273:Kunwinjku: a language of Western Arnhem Land 939:, as most of them simply have a three-vowel 330:Evans (2003), who introduced the cover term 3366: 3352: 1415: 1408: 1394: 1294:(2nd ed.). Kunwinjku Language Centre. 2627: 2140: 1381:. Bininj Kunwok Regional Language Centre. 1310: 1290:Etherington, S.; Etherington, N. (1996). 1280: 2783: 2442: 1807: 1363:"Reviving local languages in the region" 1325:. Sydney: Oceania Linguistic Monographs. 3081: 1270: 1148: 14: 5584: 2986: 1156:"N186: BININJ GUN-WOK / BININJ KUNWOK" 1066: 1064: 1062: 1060: 1042: 389: 325: 298:people, who live primarily in western 3347: 3080: 2985: 2782: 2626: 2441: 2139: 1806: 1427: 1389: 1320: 1298: 1254: 1242: 1230: 1142: 396: 1428: 1057: 24: 1264: 729: 25: 5613: 1330: 1072:"Orthography— how to write words" 824: 805: 793: 776: 764: 712: 702: 683: 673: 621: 611: 601: 591: 581: 562: 552: 542: 532: 522: 508: 498: 488: 478: 468: 458: 1098:"SBS Australian Census Explorer" 1029:"SBS Australian Census Explorer" 5470:South Australian Pidgin English 1337:Bininj Kunwok online dictionary 1123:Australian Bureau of Statistics 1005:'non-configurational' languages 937:Australian Aboriginal languages 294:who speak the dialects are the 1199: 1174: 1119:"Language used at home (LANP)" 1111: 1090: 1021: 241:Australian Aboriginal language 27:Australian Aboriginal language 13: 1: 5465:Broome Pearling Lugger Pidgin 1014: 986: 243:which includes six dialects: 4840:Malak-Malak (Nguluk Wanggar) 1367:West Arnhem Regional Council 1160:AIATSIS Collection: AUSTLANG 1078:. Kunwinjku Language Project 959:as well as the usual three. 377: 7: 5460:Port Jackson Pidgin English 4822:Pungu Pungu (Kandjerramalh) 1375:"Kured [home page]" 10: 5618: 4599:Kungarakany (Koongurrukuñ) 962: 5527: 5483: 5450: 5410: 5348: 5339: 5326: 5287: 5252: 5228: 5203: 5192: 5171: 5131: 5095: 5086: 5055: 5032: 5004: 4977: 4954: 4936: 4909: 4886: 4853: 4830: 4807: 4798: 4768: 4747: 4734: 4724: 4700: 4680: 4660:Eastern (Goulburn Island) 4659: 4626: 4617: 4591: 4563: 4521: 4493: 4466: 4459: 4420: 4387: 4377: 4346: 4306: 4289: 4234: 4188: 4155: 4075: 4068: 4042: 4023:Wilson River (Wangkumara) 3966: 3906: 3899: 3858: 3827:Yimidhirr–Yalanji–Yidinic 3826: 3784: 3671: 3566: 3544: 3537: 3502: 3442: 3404: 3397: 3386: 3305: 3272: 3237: 3171: 3135: 3102: 3093: 3089: 3076: 3047: 2999: 2995: 2981: 2930: 2854: 2826: 2798: 2794: 2778: 2742: 2719: 2683: 2665: 2642: 2638: 2622: 2586: 2518: 2495: 2457: 2453: 2437: 2396: 2373: 2315: 2277: 2245: 2192: 2178: 2155: 2151: 2135: 2096: 2068: 2015: 1987: 1964: 1931: 1888: 1855: 1822: 1818: 1802: 1753: 1722: 1681: 1660: 1612: 1586: 1565: 1517: 1501: 1440: 1436: 1423: 998: 975:of both nouns and verbs. 923: 915: 865: 857: 849: 846: 721: 701: 696: 668: 663: 639: 634: 575: 447: 413: 408: 398: 222: 207: 191: 175: 170: 131: 94: 84: 69: 59: 49: 44: 39: 34: 4896:Matngele (Werret/Dakayu) 4370:(Kurnindirri, southwest) 1299:Evans, Nicholas (2003). 90:2,257 (2021 census) 4739:Gulumoerrgin (Larrakia) 3473:Central New South Wales 275:, and two varieties of 5219:Southwestern Tasmanian 5213:Northwestern Tasmanian 4503:(Kunwinjku, Gunwinggu) 4333:(Ganggalida, Nyangga) 2947:old Wangkumara/Garlali 2916:new Wangkumara/Garlali 1417:Pama–Nyungan languages 1321:Oates, Lyn F. (1964). 1271:Carroll, P.J. (1976). 5592:Gunwinyguan languages 4817:Batjamalh (Wadjiginy) 4809:Wagaydyic (Anson Bay) 4800:Daly River Sprachbund 4030:Bulloo River (Galali) 3549:Western Torres Strait 3375:Australian Aboriginal 2237:Woiwurrung–Taungurung 1186:parksaustralia.gov.au 991:Morphology is mainly 318:region to the south. 314:to the east, and the 5420:Torres Strait Creole 5332:Aboriginal Englishes 5096:Western (Nyulnyulic) 3992:Arabana–Wangkangurru 3464:Anewan (Nganyaywana) 3297:Gangalidda (Yukulta) 1009:Australian languages 548:⟨djdj⟩ 384:Australian languages 304:Kakadu National Park 218: Bininj Gun-wok 5357:Roper River Kriol ( 5308:Southeast Tasmanian 5197:family-level groups 3443:New South Wales P–N 3083:Macro-Pama–Nyungan? 841: 736: 568:⟨rdd⟩ 390:Consonant inventory 326:Dialects and naming 5274:Lhotsky/Blackhouse 5238:Northern Tasmanian 4460:Gunwinyguan proper 4294:Proto-Pama–Nyungan 4157:Ngarna/Warluwarric 3907:Arandic–Thura–Yura 3731:Guwa–Yanda ? 2548:Ngarluma-Kariyarra 1369:. 17 January 2019. 928:⟨aw⟩ 920:⟨ay⟩ 907:⟨ow⟩ 899:⟨ew⟩ 891:⟨oy⟩ 883:⟨ey⟩ 870:⟨iw⟩ 862:⟨uy⟩ 839: 734: 679:⟨rr⟩ 656:⟨rl⟩ 627:⟨rn⟩ 607:⟨ny⟩ 597:⟨ng⟩ 558:⟨dd⟩ 538:⟨kk⟩ 528:⟨bb⟩ 504:⟨rd⟩ 484:⟨dj⟩ 310:to the north, the 265:Manyallaluk Mayali 64:Northern Territory 5579: 5578: 5575: 5574: 5446: 5445: 5395:Mornington Island 5371:Kimberley Kriol ( 5322: 5321: 5268:Tyerrernotepanner 5167: 5166: 5000: 4999: 4932: 4931: 4794: 4793: 4696: 4695: 4627:Central (Warrkbi) 4613: 4612: 4559: 4558: 4379:Macro-Gunwinyguan 4302: 4301: 4285: 4284: 4250:Kanyara–Mantharta 4064: 4063: 3975:Northern (Palku) 3895: 3894: 3709:Bidyara–Gungabula 3533: 3532: 3341: 3340: 3337: 3336: 3333: 3332: 3268: 3267: 3136:Mangarrayi-Marran 3095:Macro-Gunwinyguan 3072: 3071: 3068: 3067: 2977: 2976: 2973: 2972: 2774: 2773: 2770: 2769: 2618: 2617: 2614: 2613: 2497:Kanyara–Mantharta 2433: 2432: 2429: 2428: 2273: 2272: 2131: 2130: 2127: 2126: 1798: 1797: 1794: 1793: 1781:Mbariman-Gudhinma 967:Bininj Kunwok is 933: 932: 837: 836: 830:⟨a⟩ 811:⟨o⟩ 799:⟨e⟩ 782:⟨u⟩ 770:⟨i⟩ 727: 726: 718:⟨y⟩ 708:⟨w⟩ 689:⟨r⟩ 648:⟨l⟩ 617:⟨n⟩ 587:⟨m⟩ 494:⟨d⟩ 474:⟨k⟩ 464:⟨b⟩ 306:to the west, the 292:Aboriginal people 234: 233: 16:(Redirected from 5609: 5426:Cape York Creole 5384:Westside Kriol ( 5350:Australian Kriol 5346: 5345: 5337: 5336: 5201: 5200: 5132:Eastern (Dyukun) 5093: 5092: 4952: 4951: 4805: 4804: 4748:Limilngan–Wulna? 4732: 4731: 4624: 4623: 4464: 4463: 4385: 4384: 4073: 4072: 3904: 3903: 3835:Guugu Yimidihirr 3542: 3541: 3402: 3401: 3395: 3394: 3368: 3361: 3354: 3345: 3344: 3100: 3099: 3091: 3090: 3078: 3077: 2997: 2996: 2983: 2982: 2796: 2795: 2780: 2779: 2640: 2639: 2624: 2623: 2455: 2454: 2439: 2438: 2264:Kuurn Kopan Noot 2260:Dhauwurd Wurrung 2190: 2189: 2153: 2152: 2137: 2136: 2088:Pallanganmiddang 1820: 1819: 1804: 1803: 1699:Aghu Tharrnggala 1438: 1437: 1425: 1424: 1410: 1403: 1396: 1387: 1386: 1382: 1370: 1326: 1316: 1314: 1295: 1286: 1284: 1258: 1252: 1246: 1240: 1234: 1228: 1222: 1221: 1219: 1217: 1203: 1197: 1196: 1194: 1192: 1178: 1172: 1171: 1169: 1167: 1152: 1146: 1140: 1134: 1133: 1131: 1129: 1115: 1109: 1108: 1106: 1104: 1094: 1088: 1087: 1085: 1083: 1068: 1055: 1046: 1040: 1039: 1037: 1035: 1025: 958: 954: 950: 946: 942: 929: 926: 921: 918: 908: 905: 900: 897: 892: 889: 884: 881: 871: 868: 863: 860: 842: 838: 831: 828: 812: 809: 800: 797: 783: 780: 771: 768: 737: 733: 719: 716: 709: 706: 690: 687: 680: 677: 657: 654: 649: 646: 628: 625: 618: 615: 608: 605: 598: 595: 588: 585: 569: 566: 559: 556: 549: 546: 539: 536: 529: 526: 512: 505: 502: 495: 492: 485: 482: 475: 472: 465: 462: 394: 393: 217: 203: 187: 180: 100: 32: 31: 21: 5617: 5616: 5612: 5611: 5610: 5608: 5607: 5606: 5582: 5581: 5580: 5571: 5523: 5485:Mixed languages 5479: 5475:Pidgin Ngarluma 5442: 5412: 5406: 5364:Bamyili Kriol ( 5330: 5328: 5327:New Indigenous 5318: 5303:Little Swanport 5283: 5270:(North Midland) 5248: 5224: 5221:(Toogee) ? 5196: 5188: 5163: 5127: 5118:Djabirr-Djabirr 5082: 5051: 5028: 4996: 4973: 4950: 4928: 4924:Ngan’gityemerri 4905: 4882: 4849: 4826: 4790: 4764: 4743: 4720: 4692: 4676: 4655: 4609: 4587: 4555: 4552:(Enindhilyagwa) 4517: 4489: 4455: 4416: 4373: 4358:(Garrwa, north) 4342: 4298: 4281: 4230: 4184: 4151: 4060: 4038: 3962: 3891: 3854: 3822: 3780: 3667: 3662:Flinders Island 3633:Southwest Paman 3562: 3529: 3498: 3438: 3390: 3382: 3372: 3342: 3329: 3301: 3264: 3233: 3167: 3131: 3085: 3064: 3043: 2991: 2969: 2926: 2903:Wangka-Yutjurru 2850: 2822: 2790: 2766: 2738: 2715: 2679: 2661: 2634: 2610: 2582: 2514: 2491: 2449: 2425: 2392: 2369: 2311: 2269: 2241: 2207:Dja Dja Wurrung 2188: 2174: 2147: 2123: 2092: 2064: 2011: 1983: 1960: 1927: 1884: 1851: 1814: 1790: 1766:Flinders Island 1749: 1718: 1677: 1656: 1608: 1604:Guugu Yimidhirr 1582: 1561: 1513: 1497: 1463:Arritinngithigh 1448:Adithinngithigh 1432: 1430:Paman languages 1419: 1414: 1373: 1361: 1333: 1267: 1265:Further reading 1262: 1261: 1253: 1249: 1241: 1237: 1229: 1225: 1215: 1213: 1211:Parks Australia 1205: 1204: 1200: 1190: 1188: 1180: 1179: 1175: 1165: 1163: 1154: 1153: 1149: 1141: 1137: 1127: 1125: 1117: 1116: 1112: 1102: 1100: 1096: 1095: 1091: 1081: 1079: 1070: 1069: 1058: 1047: 1043: 1033: 1031: 1027: 1026: 1022: 1017: 1001: 989: 965: 927: 919: 906: 898: 890: 882: 869: 861: 829: 810: 798: 781: 769: 732: 730:Vowel inventory 717: 707: 688: 678: 655: 647: 626: 616: 606: 596: 586: 567: 557: 547: 537: 527: 503: 493: 483: 473: 463: 392: 380: 328: 273:Kundedjnjenghmi 213: 199: 183: 176: 163:Kundedjnjenghmi 127: 101: 98:Language family 96: 87: 86:Native speakers 28: 23: 22: 15: 12: 11: 5: 5615: 5605: 5604: 5599: 5594: 5577: 5576: 5573: 5572: 5570: 5569: 5568:Murdi Language 5566: 5560: 5554: 5548: 5542: 5537: 5531: 5529: 5525: 5524: 5522: 5521: 5515: 5505: 5500: 5498:Gurindji Kriol 5495: 5493:Light Warlpiri 5489: 5487: 5481: 5480: 5478: 5477: 5472: 5467: 5462: 5456: 5454: 5448: 5447: 5444: 5443: 5441: 5440: 5434: 5431:Lockhart River 5428: 5423: 5416: 5414: 5408: 5407: 5405: 5404: 5398: 5392: 5389: 5386:Victoria River 5382: 5376: 5373:Fitzroy Valley 5369: 5362: 5354: 5352: 5343: 5334: 5329:languages and 5324: 5323: 5320: 5319: 5317: 5316: 5311: 5305: 5300: 5293: 5291: 5285: 5284: 5282: 5281: 5276: 5271: 5265: 5264:(Northeastern) 5258: 5256: 5250: 5249: 5247: 5246: 5241: 5234: 5232: 5226: 5225: 5223: 5222: 5216: 5209: 5207: 5198: 5190: 5189: 5187: 5186: 5181: 5175: 5173: 5169: 5168: 5165: 5164: 5162: 5161: 5156: 5151: 5146: 5141: 5135: 5133: 5129: 5128: 5126: 5125: 5120: 5115: 5110: 5105: 5099: 5097: 5090: 5084: 5083: 5081: 5080: 5074: 5068: 5061: 5059: 5053: 5052: 5050: 5049: 5044: 5038: 5036: 5030: 5029: 5027: 5026: 5021: 5016: 5010: 5008: 5002: 5001: 4998: 4997: 4995: 4994: 4989: 4983: 4981: 4975: 4974: 4972: 4971: 4966: 4960: 4958: 4949: 4948: 4942: 4940: 4934: 4933: 4930: 4929: 4927: 4926: 4921: 4915: 4913: 4907: 4906: 4904: 4903: 4898: 4892: 4890: 4884: 4883: 4881: 4880: 4878:Marramaninjsji 4875: 4870: 4865: 4859: 4857: 4851: 4850: 4848: 4847: 4842: 4836: 4834: 4828: 4827: 4825: 4824: 4819: 4813: 4811: 4802: 4796: 4795: 4792: 4791: 4789: 4788: 4783: 4778: 4772: 4770: 4766: 4765: 4763: 4762: 4757: 4751: 4749: 4745: 4744: 4742: 4741: 4735: 4729: 4722: 4721: 4719: 4718: 4713: 4707: 4705: 4702:Marrku–Wurrugu 4698: 4697: 4694: 4693: 4691: 4690: 4684: 4682: 4678: 4677: 4675: 4674: 4669: 4663: 4661: 4657: 4656: 4654: 4653: 4652: 4651: 4646: 4636: 4630: 4628: 4621: 4615: 4614: 4611: 4610: 4608: 4607: 4602: 4595: 4593: 4592:Other isolates 4589: 4588: 4586: 4585: 4580: 4574: 4572: 4561: 4560: 4557: 4556: 4554: 4553: 4547: 4541: 4536: 4531: 4525: 4523: 4519: 4518: 4516: 4515: 4509: 4504: 4497: 4495: 4491: 4490: 4488: 4487: 4482: 4477: 4470: 4468: 4461: 4457: 4456: 4454: 4453: 4447: 4441: 4435: 4430: 4424: 4422: 4418: 4417: 4415: 4414: 4409: 4404: 4399: 4393: 4391: 4382: 4375: 4374: 4372: 4371: 4365: 4364:(Wanji, south) 4359: 4352: 4350: 4344: 4343: 4341: 4340: 4334: 4328: 4323: 4312: 4310: 4304: 4303: 4300: 4299: 4297: 4296: 4290: 4287: 4286: 4283: 4282: 4280: 4279: 4274: 4269: 4268: 4267: 4254: 4253: 4252: 4247: 4238: 4236: 4235:South-West P–N 4232: 4231: 4229: 4228: 4223: 4222: 4221: 4213: 4208: 4198: 4192: 4190: 4189:Desert Nyungic 4186: 4185: 4183: 4182: 4181: 4180: 4177: 4169: 4161: 4159: 4153: 4152: 4150: 4149: 4148: 4147: 4133: 4126: 4125: 4124: 4117: 4107:Dhuwal–Dhuwala 4103: 4096: 4089: 4081: 4079: 4070: 4066: 4065: 4062: 4061: 4059: 4058: 4051: 4043: 4040: 4039: 4037: 4036: 4035: 4034: 4026: 4016: 4015: 4014: 4007: 3997: 3996: 3995: 3985: 3984: 3983: 3972: 3970: 3964: 3963: 3961: 3960: 3959: 3958: 3951: 3944: 3932: 3931: 3930: 3923: 3910: 3908: 3901: 3897: 3896: 3893: 3892: 3890: 3889: 3884: 3883: 3882: 3875: 3862: 3860: 3856: 3855: 3853: 3852: 3845: 3838: 3830: 3828: 3824: 3823: 3821: 3820: 3819: 3818: 3815:Lower Burdekin 3805: 3798: 3790: 3788: 3782: 3781: 3779: 3778: 3775:Lower Burdekin 3772: 3771: 3770: 3762: 3748: 3747: 3746: 3739: 3729: 3721: 3720: 3719: 3712: 3702: 3701: 3700: 3690: 3689: 3688: 3677: 3675: 3669: 3668: 3666: 3665: 3658: 3657: 3656: 3647:Southern Paman 3644: 3643: 3642: 3630: 3629: 3628: 3625:Mbarrumbathama 3621: 3609: 3608: 3607: 3602: 3592: 3591: 3590: 3585: 3576:Northern Paman 3572: 3570: 3564: 3563: 3561: 3560: 3559: 3558: 3555:Kalaw Lagaw Ya 3545: 3539: 3535: 3534: 3531: 3530: 3528: 3527: 3522: 3517: 3512: 3506: 3504: 3500: 3499: 3497: 3496: 3495: 3494: 3487: 3480: 3470: 3469: 3468: 3460: 3446: 3444: 3440: 3439: 3437: 3436: 3429: 3424: 3419: 3414: 3408: 3406: 3399: 3392: 3384: 3383: 3371: 3370: 3363: 3356: 3348: 3339: 3338: 3335: 3334: 3331: 3330: 3328: 3327: 3322: 3317: 3311: 3309: 3303: 3302: 3300: 3299: 3294: 3289: 3284: 3278: 3276: 3270: 3269: 3266: 3265: 3263: 3262: 3257: 3252: 3247: 3241: 3239: 3235: 3234: 3232: 3231: 3226: 3221: 3216: 3211: 3206: 3201: 3196: 3191: 3186: 3181: 3175: 3173: 3169: 3168: 3166: 3165: 3160: 3155: 3150: 3145: 3139: 3137: 3133: 3132: 3130: 3129: 3124: 3119: 3114: 3108: 3106: 3097: 3087: 3086: 3074: 3073: 3070: 3069: 3066: 3065: 3063: 3062: 3057: 3055:Lower Burdekin 3051: 3049: 3045: 3044: 3042: 3041: 3036: 3031: 3026: 3021: 3016: 3011: 3005: 3003: 2993: 2992: 2979: 2978: 2975: 2974: 2971: 2970: 2968: 2967: 2962: 2961: 2960: 2950: 2949: 2948: 2940: 2934: 2932: 2928: 2927: 2925: 2924: 2919: 2918: 2917: 2914: 2906: 2905: 2904: 2896: 2891: 2886: 2885: 2884: 2876: 2871: 2866: 2860: 2858: 2852: 2851: 2849: 2848: 2846:Lower Arrernte 2843: 2838: 2832: 2830: 2824: 2823: 2821: 2820: 2818:Western Desert 2815: 2810: 2804: 2802: 2792: 2791: 2776: 2775: 2772: 2771: 2768: 2767: 2765: 2764: 2759: 2754: 2748: 2746: 2740: 2739: 2737: 2736: 2731: 2725: 2723: 2717: 2716: 2714: 2713: 2708: 2703: 2702: 2701: 2698: 2689: 2687: 2681: 2680: 2678: 2677: 2671: 2669: 2663: 2662: 2660: 2659: 2654: 2648: 2646: 2636: 2635: 2620: 2619: 2616: 2615: 2612: 2611: 2609: 2608: 2603: 2598: 2592: 2590: 2584: 2583: 2581: 2580: 2575: 2570: 2565: 2560: 2555: 2550: 2545: 2540: 2535: 2530: 2524: 2522: 2516: 2515: 2513: 2512: 2507: 2501: 2499: 2493: 2492: 2490: 2489: 2484: 2479: 2474: 2469: 2463: 2461: 2451: 2450: 2435: 2434: 2431: 2430: 2427: 2426: 2424: 2423: 2418: 2413: 2408: 2402: 2400: 2394: 2393: 2391: 2390: 2385: 2379: 2377: 2371: 2370: 2368: 2367: 2362: 2357: 2352: 2347: 2342: 2337: 2332: 2327: 2321: 2319: 2313: 2312: 2310: 2309: 2304: 2299: 2294: 2289: 2283: 2281: 2275: 2274: 2271: 2270: 2268: 2267: 2266: 2265: 2257: 2251: 2249: 2243: 2242: 2240: 2239: 2234: 2229: 2224: 2219: 2214: 2209: 2204: 2198: 2196: 2184: 2182: 2176: 2175: 2173: 2172: 2167: 2161: 2159: 2149: 2148: 2133: 2132: 2129: 2128: 2125: 2124: 2122: 2121: 2116: 2114:Kalaw Lagaw Ya 2111: 2106: 2100: 2098: 2094: 2093: 2091: 2090: 2085: 2080: 2074: 2072: 2066: 2065: 2063: 2062: 2057: 2052: 2047: 2042: 2037: 2032: 2027: 2021: 2019: 2013: 2012: 2010: 2009: 2004: 1999: 1993: 1991: 1985: 1984: 1982: 1981: 1976: 1970: 1968: 1962: 1961: 1959: 1958: 1953: 1948: 1943: 1937: 1935: 1929: 1928: 1926: 1925: 1920: 1915: 1910: 1905: 1900: 1894: 1892: 1886: 1885: 1883: 1882: 1877: 1872: 1867: 1861: 1859: 1853: 1852: 1850: 1849: 1844: 1839: 1834: 1828: 1826: 1816: 1815: 1800: 1799: 1796: 1795: 1792: 1791: 1789: 1788: 1783: 1778: 1773: 1768: 1763: 1757: 1755: 1751: 1750: 1748: 1747: 1742: 1737: 1732: 1726: 1724: 1720: 1719: 1717: 1716: 1711: 1706: 1701: 1696: 1691: 1685: 1683: 1679: 1678: 1676: 1675: 1670: 1664: 1662: 1658: 1657: 1655: 1654: 1649: 1644: 1642:Kuuk Thaayorre 1639: 1638: 1637: 1629: 1624: 1618: 1616: 1610: 1609: 1607: 1606: 1601: 1596: 1590: 1588: 1584: 1583: 1581: 1580: 1575: 1569: 1567: 1563: 1562: 1560: 1559: 1554: 1549: 1544: 1539: 1534: 1529: 1523: 1521: 1515: 1514: 1512: 1511: 1505: 1503: 1499: 1498: 1496: 1495: 1490: 1485: 1480: 1475: 1470: 1465: 1460: 1455: 1450: 1444: 1442: 1434: 1433: 1421: 1420: 1413: 1412: 1405: 1398: 1390: 1384: 1383: 1371: 1359: 1353: 1344: 1339: 1332: 1331:External links 1329: 1328: 1327: 1318: 1296: 1287: 1266: 1263: 1260: 1259: 1247: 1235: 1223: 1198: 1173: 1162:. 26 July 2019 1147: 1135: 1110: 1089: 1056: 1041: 1019: 1018: 1016: 1013: 1000: 997: 988: 985: 964: 961: 931: 930: 922: 914: 910: 909: 901: 893: 885: 877: 873: 872: 864: 856: 852: 851: 848: 845: 835: 834: 832: 822: 820: 814: 813: 803: 801: 791: 785: 784: 774: 772: 762: 756: 755: 750: 745: 740: 731: 728: 725: 724: 722: 720: 710: 700: 694: 693: 691: 681: 671: 669: 667: 661: 660: 658: 650: 642: 640: 638: 632: 631: 629: 619: 609: 599: 589: 579: 573: 572: 570: 560: 550: 540: 530: 520: 514: 513: 506: 496: 486: 476: 466: 456: 451: 445: 444: 439: 434: 429: 424: 418: 417: 412: 407: 402: 397: 391: 388: 379: 376: 347: 346: 343: 332:Bininj Gun-wok 327: 324: 285:Bininj Kun-Wok 281:Bininj Gun-wok 232: 231: 229:Bininj Gun-wok 226: 220: 219: 211: 205: 204: 197: 189: 188: 181: 173: 172: 171:Language codes 168: 167: 166: 165: 160: 155: 150: 145: 140: 133: 129: 128: 126: 125: 124: 123: 122: 121: 104: 102: 95: 92: 91: 88: 85: 82: 81: 71: 67: 66: 61: 57: 56: 51: 50:Native to 47: 46: 42: 41: 40:Bininj Gun-Wok 37: 36: 26: 18:Bininj Gun-Wok 9: 6: 4: 3: 2: 5614: 5603: 5600: 5598: 5595: 5593: 5590: 5589: 5587: 5567: 5564: 5561: 5558: 5555: 5552: 5549: 5546: 5543: 5541: 5540:Nunga English 5538: 5536: 5533: 5532: 5530: 5526: 5519: 5516: 5513: 5512:Tennant Creek 5509: 5506: 5504: 5501: 5499: 5496: 5494: 5491: 5490: 5488: 5486: 5482: 5476: 5473: 5471: 5468: 5466: 5463: 5461: 5458: 5457: 5455: 5453: 5449: 5438: 5435: 5432: 5429: 5427: 5424: 5421: 5418: 5417: 5415: 5411:Northeastern 5409: 5402: 5399: 5396: 5393: 5390: 5387: 5383: 5380: 5377: 5374: 5370: 5367: 5363: 5360: 5356: 5355: 5353: 5351: 5347: 5344: 5342: 5338: 5335: 5333: 5325: 5315: 5312: 5309: 5306: 5304: 5301: 5299:(Paredarerme) 5298: 5295: 5294: 5292: 5290: 5286: 5280: 5277: 5275: 5272: 5269: 5266: 5263: 5260: 5259: 5257: 5255: 5251: 5245: 5242: 5239: 5236: 5235: 5233: 5231: 5227: 5220: 5217: 5214: 5211: 5210: 5208: 5206: 5202: 5199: 5195: 5191: 5185: 5182: 5180: 5177: 5176: 5174: 5170: 5160: 5157: 5155: 5152: 5150: 5147: 5145: 5142: 5140: 5137: 5136: 5134: 5130: 5124: 5121: 5119: 5116: 5114: 5111: 5109: 5106: 5104: 5101: 5100: 5098: 5094: 5091: 5089: 5085: 5078: 5075: 5072: 5069: 5066: 5063: 5062: 5060: 5058: 5054: 5048: 5045: 5043: 5040: 5039: 5037: 5035: 5031: 5025: 5022: 5020: 5017: 5015: 5012: 5011: 5009: 5007: 5003: 4993: 4990: 4988: 4985: 4984: 4982: 4980: 4976: 4970: 4967: 4965: 4962: 4961: 4959: 4957: 4953: 4947: 4944: 4943: 4941: 4939: 4935: 4925: 4922: 4920: 4919:Murrinh-patha 4917: 4916: 4914: 4912: 4911:Southern Daly 4908: 4902: 4899: 4897: 4894: 4893: 4891: 4889: 4885: 4879: 4876: 4874: 4871: 4869: 4866: 4864: 4861: 4860: 4858: 4856: 4852: 4846: 4843: 4841: 4838: 4837: 4835: 4833: 4832:Northern Daly 4829: 4823: 4820: 4818: 4815: 4814: 4812: 4810: 4806: 4803: 4801: 4797: 4787: 4784: 4782: 4779: 4777: 4774: 4773: 4771: 4767: 4761: 4758: 4756: 4753: 4752: 4750: 4746: 4740: 4737: 4736: 4733: 4730: 4727: 4726:Darwin Region 4723: 4717: 4714: 4712: 4709: 4708: 4706: 4703: 4699: 4689: 4686: 4685: 4683: 4679: 4673: 4670: 4668: 4665: 4664: 4662: 4658: 4650: 4647: 4645: 4642: 4641: 4640: 4637: 4635: 4632: 4631: 4629: 4625: 4622: 4620: 4616: 4606: 4603: 4600: 4597: 4596: 4594: 4590: 4584: 4581: 4579: 4576: 4575: 4573: 4570: 4566: 4562: 4551: 4548: 4545: 4542: 4540: 4537: 4535: 4532: 4530: 4527: 4526: 4524: 4520: 4513: 4510: 4508: 4505: 4502: 4501:Bininj Kunwok 4499: 4498: 4496: 4492: 4486: 4483: 4481: 4478: 4475: 4472: 4471: 4469: 4465: 4462: 4458: 4451: 4448: 4445: 4442: 4439: 4436: 4434: 4431: 4429: 4426: 4425: 4423: 4419: 4413: 4410: 4408: 4405: 4403: 4400: 4398: 4395: 4394: 4392: 4390: 4386: 4383: 4380: 4376: 4369: 4366: 4363: 4360: 4357: 4354: 4353: 4351: 4349: 4345: 4338: 4335: 4332: 4329: 4327: 4324: 4321: 4317: 4314: 4313: 4311: 4309: 4305: 4295: 4292: 4291: 4288: 4278: 4275: 4273: 4270: 4265: 4264: 4260: 4259: 4258: 4255: 4251: 4248: 4246: 4243: 4242: 4240: 4239: 4237: 4233: 4227: 4224: 4219: 4218: 4214: 4212: 4209: 4207: 4204: 4203: 4202: 4199: 4197: 4194: 4193: 4191: 4187: 4178: 4175: 4174: 4173: 4170: 4168: 4167: 4163: 4162: 4160: 4158: 4154: 4146: 4145: 4141: 4140: 4139: 4138: 4134: 4132: 4131: 4127: 4123: 4122: 4118: 4116: 4115: 4114:Djambarrpuyŋu 4111: 4110: 4109: 4108: 4104: 4102: 4101: 4097: 4095: 4094: 4090: 4088: 4087: 4083: 4082: 4080: 4078: 4074: 4071: 4067: 4057: 4056: 4052: 4050: 4049: 4045: 4044: 4041: 4032: 4031: 4027: 4025: 4024: 4020: 4019: 4017: 4013: 4012: 4008: 4006: 4005: 4001: 4000: 3998: 3994: 3993: 3989: 3988: 3986: 3982: 3981: 3977: 3976: 3974: 3973: 3971: 3969: 3965: 3957: 3956: 3955:Adnyamathanha 3952: 3950: 3949: 3945: 3943: 3942: 3938: 3937: 3936: 3933: 3929: 3928: 3924: 3922: 3921: 3917: 3916: 3915: 3912: 3911: 3909: 3905: 3902: 3898: 3888: 3885: 3881: 3880: 3876: 3874: 3873: 3869: 3868: 3867: 3864: 3863: 3861: 3857: 3851: 3850: 3846: 3844: 3843: 3839: 3837: 3836: 3832: 3831: 3829: 3825: 3816: 3813: 3812: 3811: 3810: 3806: 3804: 3803: 3799: 3797: 3796: 3792: 3791: 3789: 3787: 3783: 3776: 3773: 3768: 3767: 3763: 3760: 3759: 3755: 3754: 3752: 3749: 3745: 3744: 3740: 3738: 3737: 3733: 3732: 3730: 3727: 3726: 3722: 3718: 3717: 3716:Margany–Gunya 3713: 3711: 3710: 3706: 3705: 3703: 3699: 3698: 3694: 3693: 3691: 3687: 3686: 3682: 3681: 3679: 3678: 3676: 3674: 3670: 3664: 3663: 3659: 3655: 3654: 3650: 3649: 3648: 3645: 3641: 3640: 3639:Kuuk Thayorre 3636: 3635: 3634: 3631: 3627: 3626: 3622: 3620: 3619: 3615: 3614: 3613: 3610: 3606: 3603: 3601: 3598: 3597: 3596: 3593: 3589: 3586: 3584: 3583: 3579: 3578: 3577: 3574: 3573: 3571: 3569: 3565: 3557: 3556: 3552: 3551: 3550: 3547: 3546: 3543: 3540: 3536: 3526: 3523: 3521: 3520:Gumbaynggiric 3518: 3516: 3513: 3511: 3508: 3507: 3505: 3501: 3493: 3492: 3488: 3486: 3485: 3481: 3479: 3476: 3475: 3474: 3471: 3466: 3465: 3461: 3458: 3457: 3453: 3452: 3451: 3448: 3447: 3445: 3441: 3435: 3434: 3430: 3428: 3425: 3423: 3420: 3418: 3415: 3413: 3410: 3409: 3407: 3405:Victorian P–N 3403: 3400: 3396: 3393: 3389: 3385: 3380: 3376: 3369: 3364: 3362: 3357: 3355: 3350: 3349: 3346: 3326: 3323: 3321: 3318: 3316: 3313: 3312: 3310: 3308: 3304: 3298: 3295: 3293: 3290: 3288: 3285: 3283: 3280: 3279: 3277: 3275: 3271: 3261: 3258: 3256: 3253: 3251: 3248: 3246: 3243: 3242: 3240: 3236: 3230: 3227: 3225: 3222: 3220: 3217: 3215: 3212: 3210: 3207: 3205: 3202: 3200: 3197: 3195: 3192: 3190: 3187: 3185: 3182: 3180: 3177: 3176: 3174: 3170: 3164: 3161: 3159: 3156: 3154: 3151: 3149: 3146: 3144: 3141: 3140: 3138: 3134: 3128: 3125: 3123: 3120: 3118: 3115: 3113: 3110: 3109: 3107: 3105: 3101: 3098: 3096: 3092: 3088: 3084: 3079: 3075: 3061: 3058: 3056: 3053: 3052: 3050: 3046: 3040: 3037: 3035: 3032: 3030: 3027: 3025: 3022: 3020: 3017: 3015: 3012: 3010: 3007: 3006: 3004: 3002: 2998: 2994: 2990: 2984: 2980: 2966: 2963: 2959: 2956: 2955: 2954: 2951: 2946: 2945: 2944: 2941: 2939: 2936: 2935: 2933: 2929: 2923: 2920: 2915: 2912: 2911: 2910: 2907: 2902: 2901: 2900: 2897: 2895: 2892: 2890: 2887: 2882: 2881: 2880: 2877: 2875: 2872: 2870: 2867: 2865: 2862: 2861: 2859: 2857: 2853: 2847: 2844: 2842: 2839: 2837: 2834: 2833: 2831: 2829: 2825: 2819: 2816: 2814: 2811: 2809: 2806: 2805: 2803: 2801: 2797: 2793: 2789: 2786: 2781: 2777: 2763: 2760: 2758: 2755: 2753: 2750: 2749: 2747: 2745: 2741: 2735: 2732: 2730: 2727: 2726: 2724: 2722: 2718: 2712: 2709: 2707: 2704: 2699: 2696: 2695: 2694: 2691: 2690: 2688: 2686: 2682: 2676: 2673: 2672: 2670: 2668: 2664: 2658: 2655: 2653: 2650: 2649: 2647: 2645: 2641: 2637: 2633: 2630: 2625: 2621: 2607: 2604: 2602: 2599: 2597: 2594: 2593: 2591: 2589: 2585: 2579: 2576: 2574: 2571: 2569: 2566: 2564: 2561: 2559: 2556: 2554: 2551: 2549: 2546: 2544: 2541: 2539: 2536: 2534: 2531: 2529: 2526: 2525: 2523: 2521: 2517: 2511: 2508: 2506: 2503: 2502: 2500: 2498: 2494: 2488: 2485: 2483: 2480: 2478: 2475: 2473: 2470: 2468: 2465: 2464: 2462: 2460: 2456: 2452: 2448: 2445: 2440: 2436: 2422: 2419: 2417: 2414: 2412: 2409: 2407: 2404: 2403: 2401: 2399: 2395: 2389: 2386: 2384: 2381: 2380: 2378: 2376: 2372: 2366: 2363: 2361: 2358: 2356: 2353: 2351: 2348: 2346: 2343: 2341: 2338: 2336: 2333: 2331: 2328: 2326: 2325:Adnyamathanha 2323: 2322: 2320: 2318: 2314: 2308: 2305: 2303: 2300: 2298: 2295: 2293: 2290: 2288: 2285: 2284: 2282: 2280: 2276: 2263: 2262: 2261: 2258: 2256: 2253: 2252: 2250: 2248: 2244: 2238: 2235: 2233: 2230: 2228: 2225: 2223: 2220: 2218: 2215: 2213: 2210: 2208: 2205: 2203: 2200: 2199: 2197: 2195: 2191: 2187: 2183: 2181: 2177: 2171: 2168: 2166: 2165:Yabula-Yabula 2163: 2162: 2160: 2158: 2154: 2150: 2146: 2143: 2138: 2134: 2120: 2117: 2115: 2112: 2110: 2107: 2105: 2102: 2101: 2099: 2095: 2089: 2086: 2084: 2081: 2079: 2076: 2075: 2073: 2071: 2067: 2061: 2058: 2056: 2053: 2051: 2048: 2046: 2043: 2041: 2038: 2036: 2033: 2031: 2028: 2026: 2023: 2022: 2020: 2018: 2014: 2008: 2005: 2003: 2000: 1998: 1995: 1994: 1992: 1990: 1986: 1980: 1977: 1975: 1972: 1971: 1969: 1967: 1966:Gumbaynggiric 1963: 1957: 1954: 1952: 1949: 1947: 1944: 1942: 1939: 1938: 1936: 1934: 1930: 1924: 1921: 1919: 1916: 1914: 1913:Gureng Gureng 1911: 1909: 1906: 1904: 1901: 1899: 1896: 1895: 1893: 1891: 1887: 1881: 1878: 1876: 1873: 1871: 1868: 1866: 1863: 1862: 1860: 1858: 1854: 1848: 1845: 1843: 1840: 1838: 1835: 1833: 1830: 1829: 1827: 1825: 1821: 1817: 1813: 1810: 1805: 1801: 1787: 1784: 1782: 1779: 1777: 1774: 1772: 1769: 1767: 1764: 1762: 1759: 1758: 1756: 1752: 1746: 1743: 1741: 1738: 1736: 1733: 1731: 1728: 1727: 1725: 1721: 1715: 1712: 1710: 1707: 1705: 1702: 1700: 1697: 1695: 1692: 1690: 1687: 1686: 1684: 1680: 1674: 1671: 1669: 1666: 1665: 1663: 1659: 1653: 1650: 1648: 1645: 1643: 1640: 1635: 1634: 1633: 1630: 1628: 1625: 1623: 1620: 1619: 1617: 1615: 1611: 1605: 1602: 1600: 1599:Gugu Yalandyi 1597: 1595: 1592: 1591: 1589: 1585: 1579: 1576: 1574: 1571: 1570: 1568: 1564: 1558: 1555: 1553: 1550: 1548: 1545: 1543: 1540: 1538: 1535: 1533: 1530: 1528: 1525: 1524: 1522: 1520: 1516: 1510: 1507: 1506: 1504: 1500: 1494: 1491: 1489: 1486: 1484: 1481: 1479: 1476: 1474: 1471: 1469: 1466: 1464: 1461: 1459: 1456: 1454: 1451: 1449: 1446: 1445: 1443: 1439: 1435: 1431: 1426: 1422: 1418: 1411: 1406: 1404: 1399: 1397: 1392: 1391: 1388: 1380: 1379:Bininj Kunwok 1376: 1372: 1368: 1364: 1360: 1357: 1354: 1352: 1348: 1345: 1343: 1340: 1338: 1335: 1334: 1324: 1319: 1313: 1308: 1304: 1303: 1297: 1293: 1288: 1283: 1278: 1274: 1269: 1268: 1256: 1251: 1245:, p. 76. 1244: 1239: 1232: 1227: 1212: 1208: 1202: 1187: 1183: 1177: 1161: 1157: 1151: 1144: 1139: 1124: 1120: 1114: 1099: 1093: 1077: 1076:Bininj Gunwok 1073: 1067: 1065: 1063: 1061: 1054: 1050: 1045: 1030: 1024: 1020: 1012: 1010: 1006: 996: 994: 993:agglutinating 984: 982: 976: 974: 973:incorporation 970: 969:polysynthetic 960: 938: 912: 911: 902: 894: 886: 878: 875: 874: 854: 853: 844: 843: 833: 827: 823: 821: 819: 816: 815: 808: 804: 802: 796: 792: 790: 787: 786: 779: 775: 773: 767: 763: 761: 758: 757: 754: 751: 749: 746: 744: 741: 739: 738: 735:Monophthongs 723: 715: 711: 705: 699: 695: 692: 686: 682: 676: 672: 670: 666: 662: 659: 651: 643: 641: 637: 633: 630: 624: 620: 614: 610: 604: 600: 594: 590: 584: 580: 578: 574: 571: 565: 561: 555: 551: 545: 541: 535: 531: 525: 521: 519: 516: 515: 511: 507: 501: 497: 491: 487: 481: 477: 471: 467: 461: 457: 455: 452: 450: 446: 443: 440: 438: 435: 433: 430: 428: 425: 423: 420: 419: 416: 411: 406: 403: 401: 395: 387: 385: 375: 373: 368: 366: 361: 359: 354: 352: 344: 341: 340: 339: 337: 333: 323: 319: 317: 313: 309: 305: 301: 297: 293: 288: 286: 282: 278: 274: 270: 266: 262: 258: 254: 250: 246: 242: 238: 237:Bininj Kunwok 230: 227: 225: 221: 216: 212: 210: 206: 202: 198: 196: 195: 190: 186: 182: 179: 174: 169: 164: 161: 159: 156: 154: 151: 149: 146: 144: 141: 139: 136: 135: 134: 130: 120: 119:Bininj Kunwok 117: 116: 114: 113: 112: 109: 108: 107: 103: 99: 93: 89: 83: 79: 75: 72: 68: 65: 62: 58: 55: 52: 48: 43: 38: 35:Bininj Kunwok 33: 30: 19: 5391:Barkly Kriol 5314:Bruny Island 5254:Northeastern 5240:(Tommeginne) 5024:Gajirrawoong 4888:Eastern Daly 4855:Western Daly 4550:Anindilyakwa 4261: 4257:Kartu–Nhanda 4215: 4201:Ngumpin–Yapa 4164: 4142: 4135: 4128: 4119: 4112: 4105: 4098: 4091: 4084: 4053: 4046: 4028: 4021: 4011:Yandruwandha 4009: 4002: 3990: 3978: 3953: 3946: 3939: 3925: 3918: 3877: 3870: 3847: 3842:Kuku Yalanji 3840: 3833: 3807: 3800: 3793: 3764: 3756: 3741: 3734: 3723: 3714: 3707: 3695: 3683: 3660: 3651: 3637: 3623: 3616: 3605:Umbindhamuic 3595:Middle Paman 3580: 3553: 3515:Bandjalangic 3489: 3482: 3462: 3454: 3431: 3412:Lower Murray 3398:Southeastern 3388:Pama–Nyungan 3229:Anindilyakwa 2989:Pama–Nyungan 2943:Bulloo River 2922:Yandruwandha 2909:Wilson River 2788:Pama–Nyungan 2700:Yindjilandji 2644:Ngumpin–Yapa 2632:Pama–Nyungan 2573:Yindjibarndi 2538:Martuthunira 2447:Pama–Nyungan 2279:Lower Murray 2145:Pama–Nyungan 1812:Pama–Nyungan 1594:Barrow Point 1378: 1366: 1358:, at AIATSIS 1322: 1301: 1291: 1272: 1257:, chapter 6. 1250: 1238: 1233:, chapter 2. 1226: 1214:. Retrieved 1210: 1201: 1189:. Retrieved 1185: 1176: 1164:. Retrieved 1159: 1150: 1138: 1128:10 September 1126:. Retrieved 1122: 1113: 1103:10 September 1101:. Retrieved 1092: 1080:. Retrieved 1075: 1044: 1034:10 September 1032:. Retrieved 1023: 1002: 990: 980: 977: 966: 934: 432:Postalveolar 381: 371: 369: 362: 355: 349:As of 2020, 348: 331: 329: 320: 289: 284: 280: 276: 272: 268: 264: 260: 256: 252: 248: 244: 236: 235: 192: 118: 29: 5597:Arnhem Land 5535:Neo-Nyungar 5508:Wumpurrarni 5503:Modern Tiwi 5422:(Yumplatok) 5244:Port Sorell 5215:(Peerapper) 4873:Marrithiyel 4868:Merranunggu 4863:Marri Ngarr 4639:Garig–Ilgar 4318:(register: 4144:Ganhalpuyŋu 4086:Dhaŋu–Djaŋu 3980:Pitta-Pitta 3866:Kalkatungic 3503:North Coast 3484:Barranbinja 3250:Kungarakany 3172:Gunwinyguan 3158:Warndarrang 2958:Barranbinja 2894:Pitta Pitta 2757:Mayi-Kutuna 2721:Kalkatungic 2606:Nyangumarta 2578:Yinhawangka 2388:Ngadjunmaya 2302:Yitha-Yitha 2232:Wemba Wemba 2217:Madhi-Madhi 2212:Ledji-Ledji 2083:Gunaikurnai 1974:Kumbainggar 1735:Mbara-Yanga 1704:Ikarranggal 1552:Wik-Ngathan 1547:Wik-Mungkan 1532:Kugu-Muminh 1317:, 2 volumes 1282:1885/132709 1216:19 February 1166:19 February 840:Diphthongs 698:Approximant 312:Blyth River 308:Arafura Sea 300:Arnhem Land 111:Gunwinyguan 5586:Categories 5379:Daly River 5310:(Nuenonne) 5297:Oyster Bay 5262:Pyemmairre 5123:Nimanburru 5088:Nyulnyulan 5067:(Northern) 5047:Gooniyandi 4786:Bugurnidja 4769:Umbugarlic 4672:Manangkari 4544:Nunggubuyu 4529:Rembarrnga 4514:(Ngalkbun) 4507:Kunbarlang 4450:Mangarrayi 4433:Warndarang 4389:Maningrida 3935:Thura–Yura 3872:Kalkatungu 3525:Waka–Kabic 3478:Wiradhuric 3450:Yuin–Kuric 3433:Bungandidj 3224:Nunggubuyu 3214:Rembarrnga 3204:Kunbarlang 3148:Mangarrayi 3104:Maningrida 2913:Bundhamara 2899:Wanggamala 2883:Yarluyandi 2752:Mayi-Kulan 2729:Kalkatungu 2706:Warluwarra 2685:Warluwaric 2563:Nyiyaparli 2317:Thura-Yura 2255:Bungandidj 2227:Wathaurong 2109:Bandjalang 2030:Darkinjung 2017:Yuin–Kuric 1997:Gamilaraay 1989:Wiradhuric 1890:Waka–Kabic 1786:Umbindhamu 1652:Yir-Yoront 1636:Ogh-Undjan 1578:Morrobolam 1458:Anguthimri 1453:Andjingith 1312:1885/53188 1255:Evans 2003 1243:Evans 2003 1231:Evans 2003 1207:"Language" 1191:21 January 1182:"Language" 1143:Evans 2003 1015:References 987:Morphology 400:Peripheral 372:Kundjeyhmi 358:Gunbalanya 261:Gundjeihmi 259:(formerly 257:Kundjeyhmi 247:(formerly 158:Kundjeyhmi 115:Gunwinggic 5563:Cherbourg 5510:English ( 5401:Kowanyama 5194:Tasmanian 5079:(Western) 5073:(Eastern) 5071:Ngarinyin 5057:Worrorran 5019:Miriwoong 4969:Jaminjung 4776:Umbugarla 4755:Limilngan 4565:Yangmanic 4534:Ngalakgan 4407:Ndjébbana 4402:Gurr-goni 4368:Gunindiri 4337:Mingginda 4326:Kayardild 4263:Yinggarda 4217:Warumungu 4121:Gupapuyŋu 4093:Ritharrŋu 4055:Paakantyi 3879:Yalarnnga 3802:Warrgamay 3786:Dyirbalic 3758:Dharumbal 3704:Southern 3680:Northern 3618:Umbuygamu 3612:Lamalamic 3510:Durubalic 3456:Dhanggati 3422:Gippsland 3417:Yotayotic 3391:subgroups 3381:languages 3379:Tasmanian 3320:Gunindiri 3282:Kayardild 3209:Ngalakgan 3194:Kunwinjku 3122:Gurr-goni 3117:Ndjébbana 3034:Ritharrŋu 2938:Baagandji 2734:Yalarnnga 2675:Warumungu 2667:Warumungu 2596:Karajarri 2510:Mantharta 2487:Yinggarda 2416:Natingero 2411:Kalaamaya 2330:Barngarla 2292:Ngayawung 2222:Wadi-Wadi 2186:Kolakngat 2157:Yotayotic 2078:Dhudhuroa 2070:Gippsland 2050:Ngunnawal 2040:Dhanggati 2007:Wiradjuri 2002:Ngiyambaa 1933:Durubalic 1908:Gabi-Gabi 1898:Barunggam 1842:Warrgamay 1824:Dyirbalic 1745:Walangama 1627:Kok Thawa 1622:Koko-Bera 1614:Southwest 1566:Lamalamic 1557:Wik-Ompom 1542:Wik-Me'nh 1502:Northeast 1483:Ndrangith 1082:1 October 442:Retroflex 378:Phonology 316:Katherine 249:Gunwinggu 245:Kunwinjku 194:Glottolog 178:ISO 639-3 138:Kunwinjku 78:Kunwinjku 70:Ethnicity 54:Australia 45:Gunwinggu 5518:Alyawarr 5437:Napranum 5230:Northern 5179:Giimbiyu 5172:isolates 5159:Ngumbarl 5103:Nyulnyul 5077:Worrorra 5065:Wunambal 5006:Jarrakan 4845:Tyerraty 4781:Ngurmbur 4681:Southern 4619:Iwaidjan 4605:Gaagudju 4578:Wardaman 4485:Uwinymil 4476:(Djauan) 4339:(Minkin) 4245:Ngayarda 4241:Pilbara 4172:Southern 4018:Eastern 3999:Central 3987:Western 3927:Kaytetye 3920:Arrernte 3809:Nyawaygi 3753: ? 3692:Eastern 3685:Warrongo 3653:Mbabaram 3600:Umpilaic 3538:Northern 3491:Muruwari 3255:Wardaman 3245:Gaagudju 3184:Uwinymil 2953:Muruwari 2841:Kaytetye 2836:Arrernte 2629:Northern 2568:Panyjima 2520:Ngayarta 2467:Badimaya 2355:Ngadjuri 2345:Narungga 2202:Bunurong 2170:Yotayota 2142:Southern 2055:Tharawal 2025:Awabakal 1923:Wuliwuli 1918:Wakawaka 1880:Warrongo 1837:Nyawaygi 1776:Kok Narr 1761:Djabugay 1740:Mbabaram 1723:Southern 1647:Kuuk Yak 1587:Yalanjic 1573:Lamalama 1527:Ayabadhu 1468:Awngthim 437:Alveolar 422:Bilabial 351:AUSTLANG 253:Kuninjku 201:gunw1252 143:Kuninjku 132:Dialects 5520:English 5452:Pidgins 5413:creoles 5366:Barunga 5359:Ngukurr 5341:Creoles 5289:Eastern 5205:Western 5154:Nyigina 5034:Bunuban 4992:Wambaya 4987:Ngarnka 4979:Ngurlun 4964:Nungali 4946:Jingulu 4728: ? 4711:Wurrugu 4704: ? 4688:Amurdag 4634:Iwaidja 4601: ? 4583:Wagiman 4569:Wagiman 4546:(Wubuy) 4522:Eastern 4512:Dalabon 4494:Central 4467:Western 4452: ? 4446: ? 4440: ? 4412:Nakkara 4397:Burarra 4381: ? 4348:Garrwan 4331:Yukulta 4308:Tangkic 4272:Mirning 4266: ? 4220: ? 4206:Ngumpin 4196:Marrngu 4166:Yanyuwa 4069:Western 4033: ? 3941:Wirangu 3914:Arandic 3900:Central 3817: ? 3795:Dyirbal 3777: ? 3769: ? 3761: ? 3751:Kingkel 3728: ? 3467: ? 3459: ? 3307:Garrwan 3274:Tangkic 3260:Wagiman 3199:Dalabon 3127:Nakkara 3112:Burarra 2879:Ngamini 2874:Mithaka 2864:Arabana 2828:Arandic 2785:Central 2711:Yanyuwa 2697:Bularnu 2657:Ngumbin 2652:Ngarrga 2601:Mangala 2588:Marrngu 2553:Nhuwala 2533:Kurrama 2528:Jurruru 2505:Kanyara 2482:Wajarri 2472:Malgana 2444:Western 2421:Nyungar 2406:Galaagu 2398:Nyungic 2383:Mirning 2375:Mirniny 2365:Wirangu 2297:Yaralde 2287:Keramin 2180:Kulinic 2045:Ngarigo 1956:Turrbal 1951:Nunukul 1875:Kingkel 1865:Bidjara 1847:Wulguru 1832:Dyirbal 1809:Eastern 1730:Agwamin 1714:Thaypan 1709:Takalak 1694:Angkula 1689:Alungul 1682:Thaypan 1673:Kuthant 1668:Kurtjar 1537:Pakanha 1478:Mbiywom 1473:Luthigh 1351:AIATSIS 963:Grammar 748:Central 636:Lateral 415:Glottal 405:Laminal 209:AIATSIS 5557:Woorie 5545:Yarrie 5528:Others 5439:Creole 5433:Creole 5403:Creole 5397:Creole 5279:Norman 5149:Warrwa 5144:Dyugun 5139:Yawuru 5042:Bunuba 4956:Yirram 4938:Mirndi 4716:Marrgu 4539:Ngandi 4474:Jawoyn 4421:Marran 4362:Waanyi 4356:Garawa 4316:Lardil 4277:Nyunga 4176:Ngarru 4137:Djinba 4130:Djinaŋ 4004:Diyari 3968:Karnic 3948:Kaurna 3849:Yidiny 3766:Bayali 3725:Bindal 3582:Uradhi 3325:Waanyi 3315:Garrwa 3292:Minkin 3287:Lardil 3219:Ngandi 3179:Jawoyn 3060:Bindal 3029:Djinaŋ 3024:Djinba 3014:Dhuwal 2987:Other 2965:Yardli 2869:Diyari 2856:Karnic 2813:Wanman 2808:Ngardi 2762:Ngawun 2693:Wagaya 2558:Nyamal 2543:Ngarla 2477:Nhanda 2360:Nukunu 2340:Kuyani 2335:Kaurna 2119:Yidiny 2104:Anewan 2035:Dharug 1979:Yaygir 1946:Janday 1903:Dappil 1771:Gugadj 1661:Norman 1632:Kunjen 1509:Umpila 1493:Uradhi 1488:Ngkoth 1342:Kunwok 999:Syntax 665:Rhotic 518:Fortis 410:Apical 365:Jawoyn 296:Bininj 269:Mayali 239:is an 153:Mayali 106:Arnhem 74:Bininj 60:Region 5547:Lingo 5381:Kriol 5108:Bardi 4760:Wulna 4667:Maung 4649:Ilgar 4644:Garig 4480:Waray 4444:Alawa 4438:Yugul 4428:Marra 4320:Damin 4179:Thawa 4100:Nhaŋu 4077:Yolŋu 4048:Yarli 3743:Yanda 3673:Maric 3568:Paman 3427:Kulin 3238:Other 3189:Waray 3163:Yugul 3153:Marra 3143:Alawa 3048:Other 3039:Nhaŋu 3019:Djaŋu 3009:Dhaŋu 3001:Yolŋu 2931:Other 2889:Ngura 2459:Kartu 2247:Drual 2194:Kulin 2097:Other 2060:Wormi 1941:Guwar 1857:Maric 1754:Other 1441:North 1349:, at 855:High 850:Back 847:Front 743:Front 577:Nasal 454:Lenis 427:Velar 80:etc.) 5565:Talk 5559:Talk 5553:Talk 5551:Palm 5184:Tiwi 5113:Jawi 5014:Kija 4901:Kamu 4226:Wati 4211:Yapa 3887:Mayi 3859:Gulf 3736:Guwa 3697:Biri 3377:and 2800:Wati 2744:Mayi 2350:Nauo 2307:Yuyu 1870:Biri 1218:2020 1193:2022 1168:2020 1130:2022 1105:2022 1084:2015 1049:N186 1036:2022 955:and 913:Low 876:Mid 760:High 753:Back 449:Stop 336:Kune 290:The 283:and 277:Kune 215:N186 148:Kune 3588:Wik 1519:Wik 1307:hdl 1277:hdl 981:yih 957:/o/ 953:/e/ 949:/a/ 945:/u/ 941:/i/ 925:a͡u 917:a͡i 904:ou̯ 896:eu̯ 888:o͡i 880:ei̯ 867:i̯u 859:ui̯ 818:Low 789:Mid 271:), 263:), 251:), 224:ELP 185:gup 5588:: 1377:. 1365:. 1209:. 1184:. 1158:. 1121:. 1074:. 1059:^ 947:, 943:, 564:ʈː 554:tː 544:cː 534:kː 524:pː 374:. 255:, 5514:) 5388:) 5375:) 5368:) 5361:) 4571:? 4567:– 4322:) 3367:e 3360:t 3353:v 1409:e 1402:t 1395:v 1315:. 1309:: 1285:. 1279:: 1220:. 1195:. 1170:. 1145:. 1132:. 1107:. 1086:. 1038:. 979:- 826:ä 807:o 795:e 778:u 766:i 714:j 704:w 685:ɻ 675:r 653:ɭ 645:l 623:ɳ 613:n 603:ɲ 593:ŋ 583:m 510:ʔ 500:ʈ 490:t 480:c 470:k 460:p 267:( 76:( 20:)

Index

Bininj Gun-Wok
Australia
Northern Territory
Bininj
Kunwinjku
Language family
Arnhem
Gunwinyguan
Kunwinjku
Kuninjku
Kune
Mayali
Kundjeyhmi
Kundedjnjenghmi
ISO 639-3
gup
Glottolog
gunw1252
AIATSIS
N186
ELP
Bininj Gun-wok
Australian Aboriginal language
Aboriginal people
Bininj
Arnhem Land
Kakadu National Park
Arafura Sea
Blyth River
Katherine

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.