Knowledge

Al-Mubarrad

Source 📝

533:, debated with al-Mubarrad. A conversation between al-Mubarrad and Ibn al-Ḥā’ik is related by al-Nadīm were al-Mubarrad says to Ibn al-Ḥā’ik, “I notice that you are full of understanding, but at the same time free from pride." Ibn al-Ḥā’ik replied, “Oh, Abū al-‘Abbas, it is because of you that Allāh has provided our bread and livelihood.” Then al-Mubarrad said, “In spite of receiving your bread and livelihood, you would be proud if you had a proud nature." 521:- and then to al-Mubarrad, who in turn declined on grounds of age. Al-Mubarrad recommended his younger colleague al-Zajjāj for such a laborious task. Al-Mubarrad had a close friendship with Ibn al-Sarrāj, one of his brightest and sharpest pupils. When al-Mubarrad died al-Sarrāj became a pupil of al-Zajjāj. Al Mubarrad taught Abū Muḥammad ‘Abd Allah ibn Muhammad ibn 191:, who gives al-Mubarrad's full genealogical name: Muḥammad ibn Yazīd ibn ‘Abd al-Akbar ibn ‘Umayr ibn Ḥasanān ibn Sulaym ibn Sa‘d ibn ‘Abd Allāh ibn Durayd ibn Mālik ibn al-Ḥārith ibn ‘Āmir ibn Abd Allāh ibn Bilāl ibn ‘Awf ibn Aslam ibn Aḥjan ibn Ka‘b ibn al-Ḥarīth ibn Ka‘b ibn ‘Abd Allāh ibn Mālik ibn Naṣr ibn al-Azd, al-Azd said to be the son of al-Ghawth. 477:
al-Qāsim ibn Ismā’īl, who wrote “The Meaning of Poetry”; Abū Dhakwān’s stepson Al-Tawwazī. ‘Ubayd ibn Dhakwān Abū ‘Ali, among whose books there were Contraries, Reply of the Silencer, Oaths (Divisions) of the Arabians, Abū Ya‘lā ibn Abī Zur‘ah, a friend of al-Māzinī, who wrote A Compendium of Grammar
306:
When ‘Umārah asked al-Tawwazī how his master Abū ‘Ubaydah would interpret “Jumanah and Rayyā”, al-Tawwazī replied, “The names of two women,” ‘Umārah laughed saying, ‘These two, by Allāh, are two sandy places to the right and left of my house!' When al-Tawwazi asked al-Mubarrad to write this
581:
gives al-Mubarrid, but in most of the translation the usual spelling, al-Mubarrad is used. Al-Māzinī nicknamed him “Mubarrid” (meaning “cool-headed in establishing the truth"), but the scholars of al-Kūfah changed it to Mubarrad (“chilly”), the name by which the grammarian is
557:
to relieve himself or to pray, he read the book as he walked and returned to his seat. As for Ismā’īl ibn Isḥaq, whenever I went in to him there was in his hand a book which he was reading, or else he was turning over some books so as to choose one of them to read.
734:
This title is not included in the Beatty MS. On the margin the following note is inserted: “Abū Bakr Muḥammad ibn al-Ḥasan ibn Marwān quoted through Abū Dhakwān the book Opposites from al-Tawwazī." This evidently refers to Kitāb al-Aḍdād of
237:
that al-Mubarrad was born in 825-26 (210 AH)and died in 898-99 (285 AH), aged seventy-nine. Others said his birth was in 822-23 (207 AH). Al-Ṣūlī Abū Bakr Muhammad ibn Yahya said he was buried in the cemetery of the Kūfah Gate.
711:
The word translated as “transcribers” is an unusual form but it probably refers to the two men mentioned in the first phrase, who copied al—Mubarrad’s manuscripts. The other persons mentioned under this heading were not
536:
Al-Nadīm also relates a tradition from Abū ‘Ubayd Allāh that Muḥammad ibn Muḥammad had related that Abū al-‘Abbas Muhammad ibn Yazid the grammarian had said: “I never saw anyone more avaricious for learning than
3967: 1804: 307:
explanation down, he refused out of respect for Abū ‘Ubaydah. Al-Tawwazī insisted that if he were present, Abū ‘Ubaydah, would accept Umārah’s interpretation, as it was about his own house.’
644:
Recent Arabic editions of this famous book have been published by Dār al—Kutub and Maktabat Nahḍat Miṣr in Cairo, and there is also the older edition put out by Kreysing of Leipzig in 1864.
507:
by Muḥammad ibn Yaḥyā ibn Abi ‘Abbād, which was composed in the form of tables, the caliph ordered his vizier, al-Qāsim, to commission an expositionary commentary. Al-Qāsim sent first to
546: 2621: 3942: 626:
As a great grandson of the poet Jarīr, ‘Umārah was brought up in the old family home and probably knew all about Jumānah and Rayyā al-‘Āqir. See Jarīr, Sharḥ Dīwān, pp. 304
553:(Judge). Whatever book came into the hands of al-Jāḥīẓ, he read it from cover to cover, while al-Fatḥ carried a book in his slipper and if he left the presence of Caliph 3870: 3917: 3897: 3972: 3927: 671:
The word used in the Beatty MS seems to be qa’r ( thorough searching") followed in the translation, although Flügel gives the word as ma‘na (“meaning’).
538: 2989: 156:'s seminal treatise on grammar, "al-Kitab" ("The Book"), he lectured on philology and wrote critical treatises on linguistics and Quranic exegesis ( 463: 195: 2761: 600:
Shahrastānī, Baghdādī, Mas‘udi and others do not mention the Sūraḥūn sect, who were probably local to al-Baṣrah. The Beatty MS, (followed in the
522: 2182: 1950: 1914: 1891: 4042: 4032: 4012: 2626: 526: 273: 188: 474: 2223: 203: 1860: 542: 246: 3114: 2936: 391:
Prosody- An Explanation of the Words of the Arabs, Rescuing Their Pronunciation, Coupling of Their Words, and Relating Their Meaning;
3282: 3009: 249:
al-Shaybānī said to me, ‘I had never seen a mortar among the nomads, so that when I came across one, I was disdainful of it.’”
222:, al-Hakimi wrote that Abū ‘Abd Allah Muhammad ibn al-Qāsim called Al-Mubarrad a "Sūraḥūn", of al-Baṣrah. His origins were in 3104: 529:, wrote a commentary on the “Introduction" (Al-Madkhal) (on grammar) of al-Mubarrad. Ibn al-Ḥā’ik Hārūn, from al-Ḥīrah, a 744:
Muḥammad ibn Yaḥyā ibn Abi ‘Abbād Abū Ja‘far, was Maḥbarah al-Nadīm or Abū ‘Abbād Jābir ibn Zayd ibn al- Ṣabbāḥ al-‘Askarī
241:
Al-Mubarrad related many anecdotes of the poets, linguists and satirists of his circle. In one such tale al-Mubarrad says
4057: 261:
as "equal to Abu ‘Ubaydah in poetry and rhetoric but more expert in grammar, although ‘Ubaydah excelled in genealogy."
4027: 4007: 2896: 508: 4052: 3014: 2901: 2791: 2261: 2216: 518: 254: 2306: 4022: 2361: 175:“Have you ridden through grammar, appreciating its vastness and meeting with the difficulties of its contents?" 218:, but completed it with al-Māzinī, whose linguistic theories he developed. In a citation from the book called 4047: 3631: 3262: 2656: 2651: 2558: 2097: 4017: 3139: 2821: 1979: 1959: 1873: 2596: 2086: 3019: 2951: 1831:; Ibn al-Ḥusayn al-Rudhrawarī Abū Shujā’, Muḥammad; Abū al-Ḥasan al-Hilāl ibn Muḥassin al-Ṣābī (1921) . 3756: 2926: 2871: 2866: 2606: 2553: 2209: 2003: 1691: 753:
It is unclear to whom the pronouns refer, but it seems logical to interpret the passage as translated.
226:, however his marriage to a daughter of al-Ḥafṣā al-Mughannī earned him the name ‘Ḥayyan al-Sūraḥī.’ 4037: 3561: 3428: 3154: 2886: 2401: 2331: 635:
This book about meaning of the Qur’an, Its Ambiguity and Metaphor is not mentioned in the Beatty MS.
3518: 3370: 3229: 3134: 3099: 2681: 2336: 2123: 2007: 1836: 1720: 486: 3885: 3776: 3736: 3378: 3320: 3310: 3194: 3174: 2771: 2726: 2573: 2411: 2164: 2075: 1983: 1792: 2011: 3932: 3875: 3358: 3179: 2826: 2816: 2661: 2341: 574: 2102:, Suny Series in Near Eastern Studies, vol. 7, Albany: State University of New York Press 3907: 3865: 3781: 3566: 3398: 3109: 2916: 2711: 2631: 2478: 2468: 2291: 702:
This is perhaps a misprint, meant to be instead the grammatical forms Al- Fā’il wa-al-Maf’ūl.
482: 459: 269: 117: 3741: 3701: 3586: 3448: 3433: 3189: 2861: 2811: 2736: 2721: 2716: 2611: 2578: 2563: 2543: 2416: 2321: 2301: 2152: 2139: 2039: 1735: 73: 1724: 503:(892-902), and tutor to the caliph’s children. When al-Mu’taḍid was recommended the book 8: 4002: 3997: 3962: 3952: 3922: 3880: 3860: 3816: 3671: 3636: 3581: 3403: 3079: 2786: 2533: 2503: 2351: 2190: 762:
Al-Mubarrad evidently cared for Hārūn as an apprentice before Hārūn studied with Tha‘lab.
530: 198:, Abū al-‘Abbās Muḥammad ibn Yazīd al-Azdī al-Thumālī was a protégé of the grammarians 121: 3094: 1850: 3902: 3626: 3596: 3571: 3546: 3272: 3237: 3164: 3004: 2856: 2801: 2691: 2686: 2601: 2568: 2518: 2498: 2483: 2256: 2176: 1997: 1944: 1908: 1885: 1772: 1706: 1695: 83: 1393: 653:
This probably refers to a scholar trained to examine old poems and tribal vernaculars.
3957: 3947: 3937: 3912: 3849: 3791: 3751: 3651: 3438: 3393: 3219: 2946: 2921: 2906: 2666: 2588: 2538: 2488: 2376: 2232: 1967: 1784: 494: 39: 1754:
Jāḥiẓ (al-), Abū Uthmān ‘Amr ibn Baḥr (1950) . Hārūn, ’Abd al-Salām Muḥammad (ed.).
3892: 3811: 3766: 3696: 3616: 3541: 3526: 3453: 3443: 3423: 2999: 2941: 2641: 2513: 2508: 2450: 2426: 2421: 2396: 1923: 1657: 513: 1633: 693:
This title and those following are in the Flügel edition but not in the Beatty MS.
3691: 3681: 3621: 3551: 3508: 3463: 3458: 3388: 3383: 3335: 2931: 2891: 2781: 2548: 2381: 2346: 2135: 2119: 2107: 1818: 1806:
Ibn Khallikan's Biographical Dictionary (Wafayāt al-A'yān wa-Anbā Abnā' al-Zamān)
497: 2157:
Mu'jam al-Buldān (Jaqut's Geographischees Wörterbuch, Photographic reproduction)
2043: 3821: 3801: 3726: 3686: 3676: 3666: 3646: 3531: 3408: 3302: 3292: 3209: 3029: 2956: 2776: 2766: 2646: 2493: 2071: 500: 113: 145:
A prolific writer, perhaps the greatest of his school, his best known work is
3991: 3806: 3796: 3706: 3656: 3606: 3576: 3483: 3478: 3468: 3330: 3242: 3199: 3069: 3039: 2994: 2966: 2831: 2796: 2731: 2316: 2280: 1971: 1855: 1840: 1814: 1800: 1621: 554: 165: 131: 3089: 1381: 3786: 3761: 3746: 3716: 3711: 3611: 3601: 3503: 3493: 3473: 3418: 3267: 3129: 3034: 2961: 2841: 2741: 2696: 2636: 2366: 2296: 2023: 2019: 601: 265: 253:
He estimated that “Abū Zayd knew a great deal about grammar, but less than
184: 2851: 826: 397:
The Generations of the Grammarians of al-Baṣrah, with Accounts about Them;
258: 3826: 3771: 3731: 3661: 3536: 3488: 3325: 3315: 3287: 3257: 3169: 3064: 2846: 2836: 2701: 2473: 2431: 2386: 2356: 2326: 2311: 1930:. Vol. I. Weimar: Geschichte der arabischen Litteratur. p. 109. 394:
How the Pronunciations of the Qur’ān Agree, Though Their Meanings Differ;
2756: 1864:. Vol. 18 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 954. 1597: 3721: 3641: 3498: 3413: 3277: 3252: 3214: 3204: 3159: 3084: 3074: 3059: 3054: 3024: 2976: 2911: 2881: 2706: 2616: 2391: 2245: 2128:
Irshād al-Arīb alā Ma'rifat al-Adīb (Yaqut's Dictionary of Learned Men)
2045:
Kitāb Tahdhīb al-Asmā' (The Biographical Dictionary of Illustrious Men)
2057: 285:
For a long time may thou tarry in the branches and the forest verdure,
3247: 3149: 3124: 3044: 2876: 2746: 2676: 2528: 2523: 2067: 2053: 2035: 1993: 1828: 1763:
Jāḥiẓ (al-), Abū Uthmān ‘Amr ibn Baḥr (1955). Pellat, Charles (ed.).
997: 469:
Other contemporary grammarians wrote commentaries of lesser value on
234: 230: 161: 2201: 771:
Abū ‘Ubayd Allāh was evidently a friend of the author of Al-Fihrist.
276:, in the presence of the poet’s great grandson Umārah, which began: 3591: 3184: 3144: 3049: 2751: 1561: 1369: 789:
The same anecdote is told at Dodge, Chap. III, sect. 2, near n. 12.
215: 199: 153: 2371: 2048:. Göttingen: London Society for the Publication of Oriental Texts. 1345: 364:
The Meaning of the Attributes of Allāh, May His Name Be Glorified;
3119: 2981: 2671: 2028:
The Fihrist of al-Nadim, A Tenth-Century Survey of Muslim Culture
1758:. Vol. 4. Cairo: Lajna al-Ta’līf wa-al-Tarjamah wa-al-Nashr. 1712: 1585: 1513: 1477: 1246: 1138: 1021: 949: 802: 139: 135: 125: 53: 2030:. Vol. 1. New York & London: Columbia University Press. 1985:
The Kāmil of El-Mubarrad, edited for The German Oriental Society
1573: 1549: 1465: 1150: 1114: 961: 3556: 2406: 1849: 1357: 1210: 1198: 1090: 1066: 925: 865: 814: 490: 207: 157: 128: 1999:
Kitāb Murūj al-Dhahab wa-Ma'ādin al-Jawhar (Les Prairies d'or)
1833:
Kitāb Tajārub al-Umarā' -The Eclipse of the 'Abbāsid Caliphate
1405: 1270: 1222: 1009: 1966:, Princeton University Arabic collection, Leipzig: Kreysing, 1645: 346:
The Meaning of the Qur’ān, known as Kitāb al-Tāmm (Entirety);
223: 109: 35: 1669: 1525: 1501: 1441: 1417: 1186: 1045: 985: 913: 361:
The Letters in the Meaning of the Qur’an to “Ṭā' (Ṭ) Ha‘(H);
138:. When the caliph was killed the following year, he went to 1988:(in English and Arabic), vol. II, Leipzig: G. Kreysing 1899:
Mubarrad, Muḥammad ibn Yazīd (1986). Dali, Muhammad (ed.).
1789:
Kashf al-Zunun (Lexicon Bibliographicum et Encyclopaedicum)
1609: 1489: 1309: 1162: 1078: 937: 877: 550: 1537: 1453: 1429: 1333: 1321: 1258: 1126: 1102: 973: 1922:
Mubarrad (al-), Abu al-'Abbas Muhammad ibn Yazid (1898).
1234: 843: 841: 780:
Muḥammad ibn Muḥammad may have been a son of al-Mubarrad.
680:
For Kitāb al-Awsīṭ fī aI-Naḥw of al-Akhfash (the Middle)
264:
In another tradition al-Mubarrad read a poem of the poet
889: 617:
Al-Ḥafṣā al-Mughannī was a “sharīf”, or noble, of Yemen.
343:
The Shortened and the Lengthened Masculine and Feminine;
16:
Abbasid philologist, biographer and grammarian (826-898)
3848: 1705:
Flügel, Gustav (1872). J. Roediger; A. Mueller (eds.).
1299: 1297: 352:
Explanation of the Arguments of the “Book" of Sībawayh;
2151:
Yāqūt, Shīhāb al-Dīn ibn ‘Abd Allāh al-Ḥamawī (1965).
838: 210:, called the Thumālah. He began studying Sībawayh's 2144:
Mu'jam al-Buldān (Jaqut's Geographischees Wörterbuch)
1282: 1174: 901: 388:
Thorough Searching of “Kitab al-Awsaṭ" of al-Akhfash;
2059:
Bughyat al-Wu'āt fī Ṭabaqāt al-Lughawīyī wa-al-Nuḥāh
2002:(in Arabic and French). Vol. VI. Translated by 1835:(in Arabic and English). Vol. 6. Translated by 1294: 1033: 2106: 2099:The History of Al-Ṭabarī, an annotated translation 2010:, Pavet de. Paris: Imprimerie nationale. pp.  1791:(in Arabic and Latin). Vol. I. Translated by 1399: 300:For Jumanah or Rayya, the Barren Place (al-‘Āqir). 112:. He was a philologist, biographer and a leading 108:(c. 826 – c. 898), was a native of 1992: 1603: 1351: 853: 187:transmitted the written account of Abū al-Ḥusayn 3989: 2114:. Vol. 12. Cairo: Dār al-Kutub al-Miṣrīyah. 2091:(in Arabic). Vol. 7. Cairo: Dār al-Ma’ārif. 2085:Ṭabarī (al-) (1960). Abū al-Faḍl Ibrāhīm (ed.). 1809:. Vol. III. London: W.H. Allen. p. 31. 1666:, pp. 256, line 2, 940, line 19, Irshad,IV. 431:Explanation of the Names of Allah the Almighty; 403:Refutation of Sībawayh The Principles of Poetry; 160:). He is said to be the source of the story of 2112:Al Nujūm al-Zāhirah fī Mulūk Miṣr wa-al-Qāhirah 1813: 1799: 1765:Kitāb al-Qawl fī al-Bighā (Le Livre des mulets) 1721:Iṣbahānī (Ibn), Abū al-Faraj ‘Alī ibn al-Ḥusayn 1579: 1555: 1471: 1411: 1276: 1144: 1120: 1072: 1003: 967: 931: 871: 820: 1994:Mas'ūdī (al-), Abū al-Ḥasan ‘Alī ibn al-Ḥusayn 1921: 1744: 1733: 1729:(in Arabic). Vol. 20. Cairo: Būlāq Press. 1719: 1204: 442: 2217: 2189: 2163: 2136:Yāqūt, Shīhāb al-Dīn ibn ‘Abd Allāh al-Ḥamawī 2120:Yāqūt, Shīhāb al-Dīn ibn ‘Abd Allāh al-Ḥamawī 1783: 1639: 1627: 1531: 1447: 1192: 1096: 991: 662:Ṭā’ hā’ are the letters which begin Sūrah 20. 385:Thorough Searching of the “Book” of Sībawayh; 2096:Ṭabarī (al-) (1987), Montgomery Watt (ed.), 2095: 2084: 2066: 2052: 2034: 1615: 1495: 1375: 1363: 1315: 1216: 1168: 1084: 979: 943: 511:, who declined -offering instead to work on 282:The dove was happy in the trees exciting me; 95: 2018: 1762: 1753: 1675: 1543: 1507: 1459: 1435: 1423: 1339: 1327: 1264: 1240: 1228: 1132: 1108: 1051: 1015: 919: 883: 124:. In 860 he was called to the court of the 2224: 2210: 2181:: CS1 maint: location missing publisher ( 1949:: CS1 maint: location missing publisher ( 1913:: CS1 maint: location missing publisher ( 1890:: CS1 maint: location missing publisher ( 1779:. Vol. 3. Damascus: Al-Hāshimī Press. 206:, etc. He was descended from a branch of 2054:Suyūtī (al-), Jalāl al-Dīn ‘Abd al-Raḥmān 1827: 1740:(in Arabic). Vol. 21. Leiden: Brill. 1387: 164:or Shahr Banu — eldest daughter of 2108:Ṭaghrī-Birdī (Ibn), Abū al-Maḥāsin Yūsuf 1977: 1957: 1934: 1898: 1847: 1771: 895: 847: 466:were probably al-Mubarrad’s amanuenses. 373:Names of the Calamities among the Arabs; 297:But the heart remaineth bound by longing 1820:Ibn Khallikan's Biographical Dictionary 1795:, Gustav. London: Bentley. p. 173. 1642:, pp. 542, 618, Kashf al-Zunun, V. 835:, p. 137, line 15, Irshād, VI (7). 149:("The Perfect One" or "The Complete"). 3990: 2088:Ta'rīkh al-Rusul wa-al-Mulūk (Annales) 2077:Ta'rīkh al-Rusul wa-al-Mulūk (Annales) 1868: 1829:Miskawayh, Abū ‘Alī Aḥmad ibn Muḥammad 1704: 1690: 1402:, pp. 107–108, 128–133, 268, III. 1303: 1288: 1039: 907: 859: 608:), suggests the Sūraḥūn were sweepers. 406:Inflection (Declension) of the Qur’ān; 3847: 3356: 2448: 2278: 2243: 2231: 2205: 2150: 2134: 2118: 1978:Mubarrad, Muḥammad ibn Yazīd (1892), 1958:Mubarrad, Muḥammad ibn Yazīd (1864), 1935:Mubarrad, Muḥammad ibn Yazīd (1891). 1848:Thatcher, Griffithes Wheeler (1911). 1663: 1651: 1591: 1567: 1519: 1483: 1390:, pp. 20 (18), 268(238), VI (I). 1252: 1180: 1156: 1027: 955: 832: 808: 525:. and Abū al-Ḥasan ‘Alī ibn ‘lsā al- 142:, and taught there until his death. 2195:Ṭabaqāt al-Naḥwīyīn wa-al-Lughawīyīn 2191:Zubaydī (al-), Muḥammad ibn al-Ḥasan 1697:Die grammatischen Schulen der Araber 171:His quote to would-be students was: 4043:Baghdad under the Abbasid Caliphate 4033:Scholars from the Abbasid Caliphate 4013:9th-century Arabic-language writers 3850:National literatures of Arab states 2171:. Vol. 10 (2 ed.). Cairo. 1823:. Vol. IV. London: W.H. Allen. 1815:Khallikān (Ibn), Aḥmad ibn Muḥammad 1801:Khallikān (Ibn), Aḥmad ibn Muḥammad 458:The copyists Ismā’īl ibn Aḥmad Ibn 409:Exhortation for Morality and Truth; 96: 13: 2146:. Vol. 6. Leipzig: Brockhaus. 2062:(in Arabic). Cairo: Sa’ādah Press. 14: 4069: 2193:(1954). Ibrāhīm, Muḥammad (ed.). 1630:, p. 173, Kashf al-Zunun, I. 424:The Speaker (The Rational Being); 415:The Excess Deleted from Sībawayh; 194:According to Sheikh Abū Sa‘īd al- 2110:(1956) . Popper, William (ed.). 2068:Ṭabarī (al-), Muḥammad ibn Jarīr 2036:Nawawī (al-), Abū Zakarīyā Yaḥyā 1570:, pp. 56–80, Irshad, VI(6). 106:Abū al-‘Abbās Muḥammad ibn Yazīd 23:Abū al-‘Abbās Muḥammad ibn Yazīd 2279: 2262:Pre-Islamic Arabic inscriptions 2130:. Vol. III. Leiden: Brill. 1880:. Leipzig & Constantinople. 1684: 1057: 783: 774: 765: 756: 747: 738: 728: 715: 705: 696: 687: 674: 665: 656: 647: 638: 629: 620: 611: 594: 585: 2362:Harith ibn Hilliza Al-Yashkuri 2080:. Vol. 14. Leiden: Brill. 811:, p. 137, Irshād, VI (7). 568: 268:to a student of al-Aṣma‘ī and 1: 2559:Zufar ibn al-Harith al-Kilabi 2449: 1594:, p. 116, Irshad, VI(6). 1522:, p. 234, Irshad, VI(7). 1486:, p. 280, Irshad, IV(5). 1255:, p. 244, Irshād VI (4). 1030:, p. 758, Irshad, VI(7). 958:, p. 84, Irshad, VI (3). 796: 725:first of al-Mubarrad's books. 473:. Among this group were: Abū 2159:. Tehran: Maktabat al-Asadī. 1870:Mubarrad, Muḥammad ibn Yazīd 1715:: F.C.W. Vogel. p. 663. 1159:, p. 164, Irshad VI(7). 481:Al-Mubarrad‘s leading pupil 376:The Compendium (unfinished); 358:The Training of an Examiner; 257:and Sībawayh." He described 220:Device of the Men of Letters 179: 7: 3020:Hamda bint Ziyad al-Muaddib 2165:Ziriklī (al-), Khayr al-Dīn 1756:Kitāb al-Bayān wa-al-Tabyīn 1711:(in Arabic). Vol. II. 591:See Durayd, Geneal., p. 288 443:Transcribers of al-Mubarrad 427:Superior and Distinguished; 10: 4074: 3357: 2554:Yunus al-Katib al-Mughanni 291:until he came to the line 4058:Quranic exegesis scholars 3856: 3843: 3562:Ahmad Abd al-Ghafur Attar 3517: 3369: 3365: 3352: 3301: 3228: 2975: 2587: 2461: 2457: 2444: 2287: 2274: 2252: 2239: 1837:Margoliouth, David Samuel 1767:. Cairo: Al-Ḥalabī Press. 1654:, p. 744, Irshad, I. 1606:, pp. 220, 272, VII. 1378:, pp. 2207–2213, II. 462:and Ibrāhīm ibn Muḥammad 438:Declension (Conjugation). 340:Introduction to Sībawayh; 331:Al-Anwā' and the Seasons; 79: 69: 61: 46: 28: 21: 4028:9th-century philologists 2952:Ibn al-Qatta' al-Siqilli 2124:David Samuel Margoliouth 1843:London: Basil Blackwell. 561: 421:Inflection (Declension); 418:Introduction to Grammar; 337:Penmanship and Spelling; 310: 4008:9th-century Arab people 3321:Abdul Qadir al-Baghdadi 2772:Imad ad-Din al-Isfahani 2627:Abu'l-Qasimbal-Maghribi 2412:Uthman ibn al-Huwayrith 2307:Al-Fāriʿah bint Shaddād 2244: 1861:Encyclopædia Britannica 1745:Iṣbahānī (Ibn) (1900). 1734:Iṣbahānī (Ibn) (1888). 1400:Ṭaghrī-Birdī (Ibn) 1956 1006:, p. 52, n.24, IV. 604:English translation of 485:became an associate of 319:Al-Kāmil (The Complete) 4053:Philologists of Arabic 2827:Abu Muhammad al-Anbari 2817:Safiyya al-Baghdadiyya 2332:Al-Nu'man ibn Humaydah 2126:, David Samuel (ed.). 531:grammarian of al-Kūfah 367:Praiseworthy and Vile; 349:Proving the Readings ; 316:Meaning of the Qur’ān; 4023:9th-century linguists 3567:Abdur Rahman Kashgari 3399:Jamil Sidqi al-Zahawi 3100:Al-Mu'tamid ibn Abbad 2917:Al-Raghib al-Isfahani 2479:Abd al-Hamid al-Katib 2469:Al-Akhtal al-Taghlibi 2292:Abu Layla al-Muhalhel 1928:Al-Kamil (manuscript) 1700:. Leipzig: Brockhaus. 400:The Complete Epistle; 152:A leading scholar of 4048:Grammarians of Basra 3742:Ahmed Zaki Abu Shadi 3702:Mohamed Said Raihani 3587:Mustafa Wahbi al-Tal 3434:Suleyman al-Boustani 3263:'A'isha al-Ba'uniyya 2812:Ibn Abi Tahir Tayfur 2737:Marwan ibn Abi Hafsa 2717:Abu Mansur al-Azhari 2612:Abu Firas al-Hamdani 2574:Qatari ibn al-Fuja'a 2564:Dhu Jadan al-Himyari 2544:Qutayla ukht al-Nadr 2417:Zuhayr bin Abi Sulma 2322:Al-Khirniq bint Badr 1773:Kaḥḥālah, ‘Umar Riḍā 1747:Tables Alphabétiques 1580:Khallikān (Ibn) 1868 1556:Khallikān (Ibn) 1868 1472:Khallikān (Ibn) 1868 1412:Khallikān (Ibn) 1868 1366:, p. 1155, III. 1277:Khallikān (Ibn) 1868 1219:, p. 1358, III. 1145:Khallikān (Ibn) 1868 1121:Khallikān (Ibn) 1868 1073:Khallikān (Ibn) 1868 1004:Khallikān (Ibn) 1871 968:Khallikān (Ibn) 1868 932:Khallikān (Ibn) 1868 872:Khallikān (Ibn) 1868 821:Khallikān (Ibn) 1868 505:Compendium of Speech 471:The Book of Sībawayh 355:Necessity of Poetry; 4018:9th-century jurists 3817:Jabra Ibrahim Jabra 3672:Ihsan Abdel Quddous 3404:Ahmad Faris Shidyaq 2787:Abu Nasr al-Jawhari 2662:Baha' al-din Zuhair 2534:Layla al-Akhyaliyya 2402:Samaw'al ibn 'Adiya 2352:Antarah ibn Shaddad 2342:'Amir ibn al-Tufayl 2197:. Cairo: Al-Khanjī. 2155:, Ferdinand (ed.). 2142:, Ferdinand (ed.). 2042:, Ferdinand (ed.). 1231:, pp. 124–125. 1205:Iṣbahānī (Ibn) 1900 1147:, p. 388, III. 1099:, p. 144, III. 1018:, pp. 127–128. 412:Qaḥṭān and ‘Adnan ; 74:Grammarian of Basra 56:, Abbasid Caliphate 3627:Abdul Rahman Munif 3597:Fayeq Abdul-Jaleel 3572:Muhammad al-Maghut 3547:Ahlam Mosteghanemi 3273:Hamdallah Mustawfi 3238:Ahmad ibn Arabshah 2857:Abu Ahmad Monajjem 2692:Al-Hariri of Basra 2687:Al-Fath ibn Khaqan 2632:Arib al-Ma'muniyya 2569:Dorayd bin Al Soma 2499:Maysun bint Bahdal 2337:'Alqama ibn 'Abada 2257:Namara inscription 2020:Nadīm (al-), Isḥāq 1640:Ḥājj Khalīfah 1858 1628:Ḥājj Khalīfah 1858 1604:Mas'ūdī (al-) 1871 1582:, p. 455, II. 1558:, p. 405, II. 1532:Zubaydī (al-) 1954 1474:, p. 242, II. 1448:Zubaydī (al-) 1954 1354:, p. 35, VII. 1352:Mas'ūdī (al-) 1871 1207:, p. 183, XX. 1193:Zubaydī (al-) 1954 1123:, p. 123, II. 1097:Ziriklī (al-) 1959 992:Zubaydī (al-) 1954 970:, p. 52, III. 898:, p. 120, VI. 874:, p. 396, II. 823:, p. 31, III. 235:Abū ‘Ali al-Ṣaffār 229:Abū Sa’īd reports 84:Islamic Golden Age 3985: 3984: 3981: 3980: 3839: 3838: 3835: 3834: 3792:Ibrahim Nasrallah 3752:Ibrahim al-Mazini 3652:Saadallah Wannous 3449:Rifa'a al-Tahtawi 3439:Butrus al-Bustani 3394:Ibrahim al-Yaziji 3348: 3347: 3344: 3343: 3220:Ibn Abi al-Khisal 3105:ibn Hani al-Azdi 2947:Usama ibn Munqidh 2922:Sharif al-Murtaza 2907:Al-Sharif al-Radi 2867:Al-Sarī al-Raffā’ 2667:Bashshar ibn Burd 2539:Suraqah al-Bariqi 2489:Hassan ibn Thabit 2440: 2439: 2377:Laila bint Lukaiz 2302:Afira bint 'Abbad 2270: 2269: 2233:Arabic literature 1982:, William (ed.), 1962:, William (ed.), 1678:, pp. 397–8. 1616:Suyūtī (al-) 1909 1510:, pp. 138–9. 1496:Suyūtī (al-) 1909 1426:, pp. 131–2. 1376:Ṭabarī (al-) 1901 1364:Ṭabarī (al-) 1901 1316:Suyūtī (al-) 1909 1217:Ṭabarī (al-) 1901 1183:, p. 894, I. 1169:Suyūtī (al-) 1909 1085:Nawawī (al-) 1847 1075:, p. 570, I. 1054:, pp. 100–1. 980:Suyūtī (al-) 1909 944:Suyūtī (al-) 1909 934:, p. 377, I. 922:, pp. 127–8. 886:, pp. 111–2. 547:Ismā’īl ibn Isḥaq 370:Pleasing Gardens; 120:, a rival to the 89: 88: 40:Abbasid Caliphate 4065: 4038:Arab grammarians 3845: 3844: 3812:Mourid Barghouti 3767:Nazik Al-Malaika 3697:Abdellatif Laabi 3617:Ghassan Kanafani 3542:Sonallah Ibrahim 3527:Nawal El Saadawi 3454:Abdallah Marrash 3444:Ahmad Zaki Pasha 3424:Qustaki al-Himsi 3367: 3366: 3354: 3353: 3095:Lubna of Córdoba 3000:Maria Alphaizuli 2887:Laylā bint Ṭarīf 2642:Ahmad al-Tifashi 2514:Jarir ibn Atiyah 2509:Suraqa bin Malik 2504:Jamil ibn Ma'mar 2459: 2458: 2446: 2445: 2427:Aktham ibn Saifi 2422:Zuhayr ibn Janab 2276: 2275: 2241: 2240: 2226: 2219: 2212: 2203: 2202: 2198: 2186: 2180: 2172: 2160: 2147: 2131: 2115: 2103: 2092: 2081: 2063: 2049: 2031: 2015: 2006:, C Barbier de; 1989: 1974: 1954: 1948: 1940: 1931: 1918: 1912: 1904: 1895: 1889: 1881: 1865: 1853: 1851:"Mubarrad"  1844: 1824: 1810: 1796: 1780: 1768: 1759: 1750: 1749:. Leiden: Brill. 1741: 1730: 1716: 1701: 1679: 1676:Nadīm (al-) 1970 1673: 1667: 1661: 1655: 1649: 1643: 1637: 1631: 1625: 1619: 1613: 1607: 1601: 1595: 1589: 1583: 1577: 1571: 1565: 1559: 1553: 1547: 1544:Nadīm (al-) 1970 1541: 1535: 1529: 1523: 1517: 1511: 1508:Nadīm (al-) 1970 1505: 1499: 1493: 1487: 1481: 1475: 1469: 1463: 1460:Nadīm (al-) 1970 1457: 1451: 1445: 1439: 1436:Nadīm (al-) 1970 1433: 1427: 1424:Nadīm (al-) 1970 1421: 1415: 1414:, p. 83, I. 1409: 1403: 1397: 1391: 1385: 1379: 1373: 1367: 1361: 1355: 1349: 1343: 1340:Nadīm (al-) 1970 1337: 1331: 1328:Nadīm (al-) 1970 1325: 1319: 1313: 1307: 1301: 1292: 1286: 1280: 1279:, p. 28, I. 1274: 1268: 1265:Nadīm (al-) 1970 1262: 1256: 1250: 1244: 1241:Nadīm (al-) 1970 1238: 1232: 1229:Nadīm (al-) 1970 1226: 1220: 1214: 1208: 1202: 1196: 1190: 1184: 1178: 1172: 1166: 1160: 1154: 1148: 1142: 1136: 1133:Nadīm (al-) 1970 1130: 1124: 1118: 1112: 1109:Nadīm (al-) 1970 1106: 1100: 1094: 1088: 1082: 1076: 1070: 1064: 1061: 1055: 1052:Nadīm (al-) 1970 1049: 1043: 1037: 1031: 1025: 1019: 1016:Nadīm (al-) 1970 1013: 1007: 1001: 995: 989: 983: 977: 971: 965: 959: 953: 947: 941: 935: 929: 923: 920:Nadīm (al-) 1970 917: 911: 905: 899: 893: 887: 884:Nadīm (al-) 1970 881: 875: 869: 863: 857: 851: 845: 836: 830: 824: 818: 812: 806: 790: 787: 781: 778: 772: 769: 763: 760: 754: 751: 745: 742: 736: 732: 726: 719: 713: 709: 703: 700: 694: 691: 685: 678: 672: 669: 663: 660: 654: 651: 645: 642: 636: 633: 627: 624: 618: 615: 609: 598: 592: 589: 583: 572: 545:ibn Khāqān, and 455: 454: 450: 99: 98: 62:Other names 50:898–899 (285 AH) 19: 18: 4073: 4072: 4068: 4067: 4066: 4064: 4063: 4062: 3988: 3987: 3986: 3977: 3852: 3831: 3692:Mohammed Bennis 3682:Mohamed Choukri 3622:Ghada al-Samman 3552:Mahmoud Darwish 3513: 3509:Tawfiq al-Hakim 3464:Maryana Marrash 3459:Francis Marrash 3389:Nasif al-Yaziji 3384:Maruf al Rusafi 3361: 3340: 3336:Ahmed Ben Triki 3297: 3224: 2979: 2971: 2932:Yaqut al-Hamawi 2802:Ibn al-Muqaffa' 2782:Yunus ibn Habib 2727:ibn al-Mudabbir 2583: 2549:Waddah al-Yaman 2519:Ka'b bin Zuhayr 2484:Fadl Ashsha'ira 2453: 2436: 2382:Mahd al-Aadiyya 2347:Amr ibn Kulthum 2283: 2266: 2248: 2235: 2230: 2174: 2173: 2074:, M. J. (ed.). 1942: 1941: 1906: 1905: 1883: 1882: 1874:Wright, William 1737:Kitāb al-Aghānī 1726:Kitāb al-Aghānī 1687: 1682: 1674: 1670: 1662: 1658: 1650: 1646: 1638: 1634: 1626: 1622: 1614: 1610: 1602: 1598: 1590: 1586: 1578: 1574: 1566: 1562: 1554: 1550: 1542: 1538: 1530: 1526: 1518: 1514: 1506: 1502: 1494: 1490: 1482: 1478: 1470: 1466: 1458: 1454: 1446: 1442: 1438:, pp. 135. 1434: 1430: 1422: 1418: 1410: 1406: 1398: 1394: 1386: 1382: 1374: 1370: 1362: 1358: 1350: 1346: 1338: 1334: 1326: 1322: 1314: 1310: 1302: 1295: 1287: 1283: 1275: 1271: 1263: 1259: 1251: 1247: 1239: 1235: 1227: 1223: 1215: 1211: 1203: 1199: 1191: 1187: 1179: 1175: 1167: 1163: 1155: 1151: 1143: 1139: 1131: 1127: 1119: 1115: 1107: 1103: 1095: 1091: 1083: 1079: 1071: 1067: 1062: 1058: 1050: 1046: 1038: 1034: 1026: 1022: 1014: 1010: 1002: 998: 990: 986: 978: 974: 966: 962: 954: 950: 942: 938: 930: 926: 918: 914: 906: 902: 894: 890: 882: 878: 870: 866: 858: 854: 846: 839: 831: 827: 819: 815: 807: 803: 799: 794: 793: 788: 784: 779: 775: 770: 766: 761: 757: 752: 748: 743: 739: 733: 729: 721:Al-Nadim lists 720: 716: 710: 706: 701: 697: 692: 688: 679: 675: 670: 666: 661: 657: 652: 648: 643: 639: 634: 630: 625: 621: 616: 612: 599: 595: 590: 586: 573: 569: 564: 456: 452: 448: 446: 445: 313: 182: 118:School of Basra 57: 51: 42: 33: 32:c. 826 (207 AH) 24: 17: 12: 11: 5: 4071: 4061: 4060: 4055: 4050: 4045: 4040: 4035: 4030: 4025: 4020: 4015: 4010: 4005: 4000: 3983: 3982: 3979: 3978: 3976: 3975: 3970: 3965: 3960: 3955: 3950: 3945: 3940: 3935: 3930: 3925: 3920: 3915: 3910: 3905: 3900: 3895: 3890: 3889: 3888: 3878: 3873: 3868: 3863: 3857: 3854: 3853: 3841: 3840: 3837: 3836: 3833: 3832: 3830: 3829: 3824: 3822:Samih al-Qasim 3819: 3814: 3809: 3804: 3802:Omar Abu Risha 3799: 3794: 3789: 3784: 3779: 3774: 3769: 3764: 3759: 3754: 3749: 3744: 3739: 3734: 3729: 3727:Youssef Rzouga 3724: 3719: 3714: 3709: 3704: 3699: 3694: 3689: 3687:Leila Abouzeid 3684: 3679: 3677:Alaa Al Aswany 3674: 3669: 3667:Leila Aboulela 3664: 3659: 3654: 3649: 3647:Colette Khoury 3644: 3639: 3634: 3629: 3624: 3619: 3614: 3609: 3604: 3599: 3594: 3589: 3584: 3582:Abbās al-Aqqād 3579: 3574: 3569: 3564: 3559: 3554: 3549: 3544: 3539: 3534: 3532:Naguib Mahfouz 3529: 3523: 3521: 3515: 3514: 3512: 3511: 3506: 3501: 3496: 3491: 3486: 3481: 3476: 3471: 3466: 3461: 3456: 3451: 3446: 3441: 3436: 3431: 3426: 3421: 3416: 3411: 3409:Naoum Mokarzel 3406: 3401: 3396: 3391: 3386: 3381: 3375: 3373: 3363: 3362: 3350: 3349: 3346: 3345: 3342: 3341: 3339: 3338: 3333: 3328: 3323: 3318: 3313: 3307: 3305: 3299: 3298: 3296: 3295: 3293:Al-Qalqashandi 3290: 3285: 3280: 3275: 3270: 3265: 3260: 3255: 3250: 3245: 3240: 3234: 3232: 3226: 3225: 3223: 3222: 3217: 3212: 3210:Ibn al-Kattani 3207: 3202: 3197: 3192: 3187: 3182: 3177: 3172: 3167: 3162: 3157: 3152: 3147: 3142: 3137: 3132: 3127: 3122: 3117: 3112: 3107: 3102: 3097: 3092: 3087: 3082: 3077: 3072: 3067: 3062: 3057: 3052: 3047: 3042: 3037: 3032: 3030:Ibn Abd Rabbih 3027: 3022: 3017: 3012: 3007: 3002: 2997: 2992: 2986: 2984: 2973: 2972: 2970: 2969: 2964: 2959: 2957:Ibn al-Shajari 2954: 2949: 2944: 2939: 2934: 2929: 2924: 2919: 2914: 2909: 2904: 2899: 2894: 2889: 2884: 2879: 2874: 2869: 2864: 2859: 2854: 2849: 2844: 2839: 2834: 2829: 2824: 2819: 2814: 2809: 2804: 2799: 2794: 2789: 2784: 2779: 2777:Rabia of Basra 2774: 2769: 2767:Aban al-Lahiqi 2764: 2759: 2754: 2749: 2744: 2739: 2734: 2729: 2724: 2719: 2714: 2709: 2704: 2699: 2694: 2689: 2684: 2679: 2674: 2669: 2664: 2659: 2654: 2649: 2647:Abu al-Atahiya 2644: 2639: 2634: 2629: 2624: 2619: 2614: 2609: 2607:Ibn al-Mu'tazz 2604: 2599: 2593: 2591: 2585: 2584: 2582: 2581: 2576: 2571: 2566: 2561: 2556: 2551: 2546: 2541: 2536: 2531: 2526: 2521: 2516: 2511: 2506: 2501: 2496: 2494:Ibn Abi Hasina 2491: 2486: 2481: 2476: 2471: 2465: 2463: 2455: 2454: 2442: 2441: 2438: 2437: 2435: 2434: 2429: 2424: 2419: 2414: 2409: 2404: 2399: 2394: 2389: 2384: 2379: 2374: 2369: 2364: 2359: 2354: 2349: 2344: 2339: 2334: 2329: 2324: 2319: 2314: 2309: 2304: 2299: 2294: 2288: 2285: 2284: 2272: 2271: 2268: 2267: 2265: 2264: 2259: 2253: 2250: 2249: 2237: 2236: 2229: 2228: 2221: 2214: 2206: 2200: 2199: 2187: 2161: 2148: 2132: 2116: 2104: 2093: 2082: 2064: 2050: 2032: 2016: 1990: 1975: 1964:Kitāb al-kāmil 1955: 1932: 1926:, Carl (ed.). 1919: 1896: 1866: 1856:Chisholm, Hugh 1845: 1841:Amedroz, H. F. 1825: 1811: 1797: 1781: 1777:A'lām al-Nisā' 1769: 1760: 1751: 1742: 1731: 1717: 1702: 1692:Flügel, Gustav 1686: 1683: 1681: 1680: 1668: 1656: 1644: 1632: 1620: 1618:, p. 193. 1608: 1596: 1584: 1572: 1560: 1548: 1546:, p. 164. 1536: 1534:, p. 168. 1524: 1512: 1500: 1498:, p. 344. 1488: 1476: 1464: 1462:, p. 137. 1452: 1450:, p. 127. 1440: 1428: 1416: 1404: 1392: 1388:Miskawayh 1921 1380: 1368: 1356: 1344: 1342:, p. 131. 1332: 1330:, p. 130. 1320: 1318:, p. 275. 1308: 1293: 1291:, p. 233. 1281: 1269: 1267:, p. 129. 1257: 1245: 1233: 1221: 1209: 1197: 1195:, p. 107. 1185: 1173: 1171:, p. 290. 1161: 1149: 1137: 1135:, p. 120. 1125: 1113: 1111:, p. 118. 1101: 1089: 1087:, p. 721. 1077: 1065: 1056: 1044: 1032: 1020: 1008: 996: 994:, p. 122. 984: 972: 960: 948: 946:, p. 221. 936: 924: 912: 910:, p. 205. 900: 888: 876: 864: 852: 850:, p. 954. 837: 825: 813: 800: 798: 795: 792: 791: 782: 773: 764: 755: 746: 737: 727: 714: 704: 695: 686: 673: 664: 655: 646: 637: 628: 619: 610: 593: 584: 566: 565: 563: 560: 478:(unfinished) 444: 441: 440: 439: 436: 429: 428: 425: 422: 419: 416: 413: 410: 407: 404: 401: 398: 395: 392: 389: 386: 383: 382:Embellishment; 380: 377: 374: 371: 368: 365: 362: 359: 356: 353: 350: 347: 344: 341: 338: 335: 332: 329: 326: 325:Improvisation; 323: 320: 317: 312: 309: 304: 303: 302: 301: 298: 289: 288: 287: 286: 283: 251: 250: 185:Ishaq Al-Nadīm 181: 178: 177: 176: 122:School of Kufa 87: 86: 81: 77: 76: 71: 67: 66: 63: 59: 58: 52: 48: 44: 43: 34: 30: 26: 25: 22: 15: 9: 6: 4: 3: 2: 4070: 4059: 4056: 4054: 4051: 4049: 4046: 4044: 4041: 4039: 4036: 4034: 4031: 4029: 4026: 4024: 4021: 4019: 4016: 4014: 4011: 4009: 4006: 4004: 4001: 3999: 3996: 3995: 3993: 3974: 3971: 3969: 3966: 3964: 3961: 3959: 3956: 3954: 3951: 3949: 3946: 3944: 3941: 3939: 3936: 3934: 3931: 3929: 3926: 3924: 3921: 3919: 3916: 3914: 3911: 3909: 3906: 3904: 3901: 3899: 3896: 3894: 3891: 3887: 3884: 3883: 3882: 3879: 3877: 3874: 3872: 3869: 3867: 3864: 3862: 3859: 3858: 3855: 3851: 3846: 3842: 3828: 3825: 3823: 3820: 3818: 3815: 3813: 3810: 3808: 3807:Yusuf al-Khal 3805: 3803: 3800: 3798: 3797:Elia Abu Madi 3795: 3793: 3790: 3788: 3785: 3783: 3780: 3778: 3775: 3773: 3770: 3768: 3765: 3763: 3760: 3758: 3755: 3753: 3750: 3748: 3745: 3743: 3740: 3738: 3735: 3733: 3730: 3728: 3725: 3723: 3720: 3718: 3715: 3713: 3710: 3708: 3707:Waciny Laredj 3705: 3703: 3700: 3698: 3695: 3693: 3690: 3688: 3685: 3683: 3680: 3678: 3675: 3673: 3670: 3668: 3665: 3663: 3660: 3658: 3657:Zakaria Tamer 3655: 3653: 3650: 3648: 3645: 3643: 3640: 3638: 3635: 3633: 3630: 3628: 3625: 3623: 3620: 3618: 3615: 3613: 3610: 3608: 3607:Ibrahim Tuqan 3605: 3603: 3600: 3598: 3595: 3593: 3590: 3588: 3585: 3583: 3580: 3578: 3577:Nizar Qabbani 3575: 3573: 3570: 3568: 3565: 3563: 3560: 3558: 3555: 3553: 3550: 3548: 3545: 3543: 3540: 3538: 3535: 3533: 3530: 3528: 3525: 3524: 3522: 3520: 3516: 3510: 3507: 3505: 3502: 3500: 3497: 3495: 3492: 3490: 3487: 3485: 3484:Kahlil Gibran 3482: 3480: 3479:Mikhail Naimy 3477: 3475: 3472: 3470: 3469:Hafez Ibrahim 3467: 3465: 3462: 3460: 3457: 3455: 3452: 3450: 3447: 3445: 3442: 3440: 3437: 3435: 3432: 3430: 3427: 3425: 3422: 3420: 3417: 3415: 3412: 3410: 3407: 3405: 3402: 3400: 3397: 3395: 3392: 3390: 3387: 3385: 3382: 3380: 3377: 3376: 3374: 3372: 3368: 3364: 3360: 3355: 3351: 3337: 3334: 3332: 3331:Ibn al-Wannan 3329: 3327: 3324: 3322: 3319: 3317: 3314: 3312: 3309: 3308: 3306: 3304: 3300: 3294: 3291: 3289: 3286: 3284: 3281: 3279: 3276: 3274: 3271: 3269: 3266: 3264: 3261: 3259: 3256: 3254: 3251: 3249: 3246: 3244: 3243:Ibn Al Ouardy 3241: 3239: 3236: 3235: 3233: 3231: 3227: 3221: 3218: 3216: 3213: 3211: 3208: 3206: 3203: 3201: 3200:Ibn al-Yayyab 3198: 3196: 3193: 3191: 3188: 3186: 3183: 3181: 3178: 3176: 3173: 3171: 3168: 3166: 3163: 3161: 3158: 3156: 3153: 3151: 3148: 3146: 3143: 3141: 3138: 3136: 3133: 3131: 3128: 3126: 3123: 3121: 3118: 3116: 3113: 3111: 3108: 3106: 3103: 3101: 3098: 3096: 3093: 3091: 3088: 3086: 3083: 3081: 3078: 3076: 3073: 3071: 3070:Ibn al-Khatib 3068: 3066: 3063: 3061: 3058: 3056: 3053: 3051: 3048: 3046: 3043: 3041: 3040:Ibn al-Zaqqaq 3038: 3036: 3033: 3031: 3028: 3026: 3023: 3021: 3018: 3016: 3013: 3011: 3008: 3006: 3003: 3001: 2998: 2996: 2995:Al-Rumaikiyya 2993: 2991: 2988: 2987: 2985: 2983: 2978: 2974: 2968: 2965: 2963: 2960: 2958: 2955: 2953: 2950: 2948: 2945: 2943: 2940: 2938: 2937:Al Suhrawardi 2935: 2933: 2930: 2928: 2925: 2923: 2920: 2918: 2915: 2913: 2910: 2908: 2905: 2903: 2900: 2898: 2895: 2893: 2890: 2888: 2885: 2883: 2880: 2878: 2875: 2873: 2870: 2868: 2865: 2863: 2860: 2858: 2855: 2853: 2850: 2848: 2845: 2843: 2840: 2838: 2835: 2833: 2832:Ibn al-Anbari 2830: 2828: 2825: 2823: 2820: 2818: 2815: 2813: 2810: 2808: 2805: 2803: 2800: 2798: 2795: 2793: 2790: 2788: 2785: 2783: 2780: 2778: 2775: 2773: 2770: 2768: 2765: 2763: 2760: 2758: 2755: 2753: 2750: 2748: 2745: 2743: 2740: 2738: 2735: 2733: 2730: 2728: 2725: 2723: 2720: 2718: 2715: 2713: 2710: 2708: 2705: 2703: 2700: 2698: 2695: 2693: 2690: 2688: 2685: 2683: 2680: 2678: 2675: 2673: 2670: 2668: 2665: 2663: 2660: 2658: 2655: 2653: 2650: 2648: 2645: 2643: 2640: 2638: 2635: 2633: 2630: 2628: 2625: 2623: 2620: 2618: 2615: 2613: 2610: 2608: 2605: 2603: 2600: 2598: 2597:Bint al-Mahdī 2595: 2594: 2592: 2590: 2586: 2580: 2577: 2575: 2572: 2570: 2567: 2565: 2562: 2560: 2557: 2555: 2552: 2550: 2547: 2545: 2542: 2540: 2537: 2535: 2532: 2530: 2527: 2525: 2522: 2520: 2517: 2515: 2512: 2510: 2507: 2505: 2502: 2500: 2497: 2495: 2492: 2490: 2487: 2485: 2482: 2480: 2477: 2475: 2472: 2470: 2467: 2466: 2464: 2462:Early Islamic 2460: 2456: 2452: 2447: 2443: 2433: 2430: 2428: 2425: 2423: 2420: 2418: 2415: 2413: 2410: 2408: 2405: 2403: 2400: 2398: 2397:Imru' al-Qais 2395: 2393: 2390: 2388: 2385: 2383: 2380: 2378: 2375: 2373: 2370: 2368: 2365: 2363: 2360: 2358: 2355: 2353: 2350: 2348: 2345: 2343: 2340: 2338: 2335: 2333: 2330: 2328: 2325: 2323: 2320: 2318: 2315: 2313: 2310: 2308: 2305: 2303: 2300: 2298: 2295: 2293: 2290: 2289: 2286: 2282: 2277: 2273: 2263: 2260: 2258: 2255: 2254: 2251: 2247: 2242: 2238: 2234: 2227: 2222: 2220: 2215: 2213: 2208: 2207: 2204: 2196: 2192: 2188: 2184: 2178: 2170: 2166: 2162: 2158: 2154: 2149: 2145: 2141: 2137: 2133: 2129: 2125: 2121: 2117: 2113: 2109: 2105: 2101: 2100: 2094: 2090: 2089: 2083: 2079: 2078: 2073: 2069: 2065: 2061: 2060: 2055: 2051: 2047: 2046: 2041: 2037: 2033: 2029: 2025: 2024:Dodge, Bayard 2021: 2017: 2013: 2009: 2005: 2001: 2000: 1995: 1991: 1987: 1986: 1981: 1976: 1973: 1969: 1965: 1961: 1956: 1952: 1946: 1938: 1933: 1929: 1925: 1920: 1916: 1910: 1902: 1897: 1893: 1887: 1879: 1875: 1871: 1867: 1863: 1862: 1857: 1852: 1846: 1842: 1838: 1834: 1830: 1826: 1822: 1821: 1816: 1812: 1808: 1807: 1802: 1798: 1794: 1790: 1786: 1785:Ḥājj Khalīfah 1782: 1778: 1774: 1770: 1766: 1761: 1757: 1752: 1748: 1743: 1739: 1738: 1732: 1728: 1727: 1722: 1718: 1714: 1710: 1709: 1703: 1699: 1698: 1693: 1689: 1688: 1677: 1672: 1665: 1660: 1653: 1648: 1641: 1636: 1629: 1624: 1617: 1612: 1605: 1600: 1593: 1588: 1581: 1576: 1569: 1564: 1557: 1552: 1545: 1540: 1533: 1528: 1521: 1516: 1509: 1504: 1497: 1492: 1485: 1480: 1473: 1468: 1461: 1456: 1449: 1444: 1437: 1432: 1425: 1420: 1413: 1408: 1401: 1396: 1389: 1384: 1377: 1372: 1365: 1360: 1353: 1348: 1341: 1336: 1329: 1324: 1317: 1312: 1306:, p. 95. 1305: 1300: 1298: 1290: 1285: 1278: 1273: 1266: 1261: 1254: 1249: 1243:, p. 76. 1242: 1237: 1230: 1225: 1218: 1213: 1206: 1201: 1194: 1189: 1182: 1177: 1170: 1165: 1158: 1153: 1146: 1141: 1134: 1129: 1122: 1117: 1110: 1105: 1098: 1093: 1086: 1081: 1074: 1069: 1060: 1053: 1048: 1042:, p. 48. 1041: 1036: 1029: 1024: 1017: 1012: 1005: 1000: 993: 988: 982:, p. 44. 981: 976: 969: 964: 957: 952: 945: 940: 933: 928: 921: 916: 909: 904: 897: 896:Kaḥḥālah 1959 892: 885: 880: 873: 868: 861: 856: 849: 848:Thatcher 1911 844: 842: 834: 829: 822: 817: 810: 805: 801: 786: 777: 768: 759: 750: 741: 731: 724: 718: 712:transcribers. 708: 699: 690: 683: 677: 668: 659: 650: 641: 632: 623: 614: 607: 603: 597: 588: 580: 576: 571: 567: 559: 556: 555:al-Mutawakkil 552: 548: 544: 540: 534: 532: 528: 524: 520: 516: 515: 514:Kitāb al-‘Ayn 510: 506: 502: 499: 496: 492: 488: 484: 479: 476: 472: 467: 465: 461: 451: 437: 434: 433: 432: 426: 423: 420: 417: 414: 411: 408: 405: 402: 399: 396: 393: 390: 387: 384: 381: 378: 375: 372: 369: 366: 363: 360: 357: 354: 351: 348: 345: 342: 339: 336: 333: 330: 327: 324: 321: 318: 315: 314: 308: 299: 296: 295: 294: 293: 292: 284: 281: 280: 279: 278: 277: 275: 271: 267: 262: 260: 256: 248: 245:“One day Abū 244: 243: 242: 239: 236: 232: 227: 225: 221: 217: 213: 209: 205: 201: 197: 192: 190: 186: 174: 173: 172: 169: 167: 166:Yazdegerd III 163: 159: 155: 150: 148: 143: 141: 137: 133: 132:al-Mutawakkil 130: 127: 123: 119: 115: 111: 107: 103: 93: 85: 82: 78: 75: 72: 68: 64: 60: 55: 49: 45: 41: 37: 31: 27: 20: 3943:Saudi Arabia 3886:Copto-Arabic 3787:Saadi Yousef 3762:Safa Khulusi 3747:Hasan Tawfiq 3717:Alifa Rifaat 3712:Tahar Djaout 3612:Emile Habibi 3602:Sinan Antoon 3519:Contemporary 3504:Taha Hussein 3494:Jurji Zaydan 3474:Ahmed Shawqi 3419:Ameen Rihani 3268:Ibn al-Wardi 3155:al-Shushtari 3130:Umm Al-Kiram 3035:Ibn al-Abbar 3015:Al-Rukuniyya 2962:Ibn al-Nafis 2892:Al-Tha'alibi 2842:Ibn Qutaybah 2806: 2742:Al-Mutanabbi 2722:ibn al-Mahdi 2697:Ibn al-Farid 2652:ibn al-'Amid 2602:Ibn al-Ahnaf 2367:Hatim al-Tai 2297:Adi ibn Zayd 2194: 2168: 2156: 2143: 2127: 2111: 2098: 2087: 2076: 2058: 2044: 2027: 1998: 1984: 1963: 1936: 1927: 1900: 1877: 1869: 1859: 1832: 1819: 1805: 1788: 1776: 1764: 1755: 1746: 1736: 1725: 1707: 1696: 1685:Bibliography 1671: 1659: 1647: 1635: 1623: 1611: 1599: 1587: 1575: 1563: 1551: 1539: 1527: 1515: 1503: 1491: 1479: 1467: 1455: 1443: 1431: 1419: 1407: 1395: 1383: 1371: 1359: 1347: 1335: 1323: 1311: 1284: 1272: 1260: 1248: 1236: 1224: 1212: 1200: 1188: 1176: 1164: 1152: 1140: 1128: 1116: 1104: 1092: 1080: 1068: 1059: 1047: 1035: 1023: 1011: 999: 987: 975: 963: 951: 939: 927: 915: 903: 891: 879: 867: 855: 828: 816: 804: 785: 776: 767: 758: 749: 740: 730: 722: 717: 707: 698: 689: 681: 676: 667: 658: 649: 640: 631: 622: 613: 605: 596: 587: 578: 570: 535: 512: 504: 480: 470: 468: 457: 435:The Letters; 430: 379:Consolation; 305: 290: 270:Abū ‘Ubaydah 263: 252: 240: 228: 219: 211: 193: 183: 170: 151: 146: 144: 105: 101: 91: 90: 3827:Fadwa Tuqan 3772:Ahmed Matar 3757:al-Jawahiri 3737:Amal Donqol 3732:Salah Jahin 3662:Tayeb Salih 3537:Yusuf Idris 3489:Farah Antun 3429:al-Kawakibi 3326:Hanna Diyab 3303:Ottoman era 3288:Ibn Khaldun 3258:Ibn Battuta 3170:Ibn al-Arif 3065:Ibn Khafaja 2847:Dik al-Jinn 2837:Al-Qasabani 2807:Al-Mubarrad 2792:Al-Farahidi 2762:Al-Armanazi 2702:Ibn al-Rumi 2682:Al-Isfahani 2657:Al-Hamadani 2622:Al-Mudabbir 2589:Abbasid era 2579:al-Mufaddal 2474:Al-Farazdaq 2432:Al-Munakhal 2327:Al-Shanfara 2312:Al-Hujayjah 2281:Pre-Islamic 1924:Brockelmann 1304:Flügel 1862 1289:Flügel 1862 1040:Flügel 1862 908:Flügel 1862 860:Wright 1869 735:al-Tawwazī. 501:al-Mu‘taḍid 322:The Garden; 102:al-Mobarrad 92:Al-Mubarrad 65:al-Mubarrad 4003:898 deaths 3998:826 births 3992:Categories 3918:Mauritania 3722:Ali Douagi 3642:Hanna Mina 3632:Al Gosaibi 3499:May Ziadeh 3414:Ahmad Rida 3379:El Baroudy 3311:Al-Nabulsi 3283:al-Nafzawi 3278:Ibn Nubata 3253:Ibn Manzur 3230:Mamluk era 3215:Ibn Tufayl 3205:Ibn Jubayr 3175:Ibn Wahbun 3160:Abu Madyan 3090:Ibn Zaydún 3085:Ibn Zamrak 3075:Ibn Quzman 3060:Ibn Juzayy 3055:Ibn Bassam 3025:Ibn Hamdis 2990:Abu Ja'far 2977:Al-Andalus 2967:Ibn 'Adlan 2912:Ibn Hayyus 2902:al-Tawhīdī 2897:Al-Daylami 2882:Al-Tughrai 2862:Ibn Bakkar 2797:Al-Shafi'i 2732:Al-Ma'arri 2707:Ibn Duraid 2617:Abu Tammam 2392:Al-Nabigha 2153:Wüstenfeld 2140:Wüstenfeld 2040:Wüstenfeld 2008:Courteille 1708:Al-Fihrist 1664:Yāqūt 1965 1652:Yāqūt 1965 1592:Yāqūt 1965 1568:Yāqūt 1965 1520:Yāqūt 1965 1484:Yāqūt 1965 1253:Yāqūt 1965 1181:Yāqūt 1965 1157:Yāqūt 1965 1028:Yāqūt 1965 956:Yāqūt 1965 833:Yāqūt 1965 809:Yāqūt 1965 797:References 606:Al-Fihrist 579:Al-Fihrist 523:Durustūyah 460:al-Zajjājī 334:Al-Qawāfī; 328:Etymology; 274:al-Tawwazī 189:al-Khazzāz 114:grammarian 70:Occupation 3933:Palestine 3782:al-Sayyab 3777:Al-Bayati 3248:Al-Busiri 3195:al-Fazazi 3180:Ibn Abdun 3150:Ibn Arabi 3140:Yusuf III 3135:Yusuf III 3125:Al-Tutili 3045:Ibn Amira 3010:Buthaina 3005:Ibn Ammar 2942:Al-Hallaj 2877:Niftawayh 2822:Al-Zahiri 2747:Abu Nuwas 2712:al-Zajjaj 2677:Al-Busiri 2637:Al-Asma'i 2529:Kuthayyir 2524:Al-Khansa 2451:Classical 2317:Al-Ḥurqah 2177:cite book 2167:(1959) . 2138:(1970) . 2122:(1927) . 2038:(1847) . 1972:780050572 1945:cite book 1909:cite book 1903:. Beirut. 1886:cite book 1872:(1869) . 1817:(1871) . 1803:(1868) . 1723:(1888) . 519:al-Khalīl 483:al-Zajjāj 464:al-Shāshī 272:, called 259:al-Aṣma’ī 255:al-Khalīl 231:al-Sarrāj 204:al-Māzinī 180:Biography 162:Shahrbanu 3876:Djibouti 3592:Said Akl 3185:Avempace 3165:al-Rundi 3145:Ibn Hazm 3080:Ibn Sahl 3050:Ibn Baqi 2927:Al Uyuni 2757:Shāriyah 2752:Al-Jahiz 2387:Mu'aqqir 2357:Al-A'sha 2169:Al-A'lām 2072:de Goeje 2070:(1901). 2056:(1909). 2022:(1970). 1996:(1871). 1939:. Cairo. 1937:Al-Kamil 1901:Al-Kamil 1878:Al-Kamil 1787:(1858). 1775:(1959). 1694:(1862). 723:Al-Kāmil 495:‘Abbāsid 487:al-Qāsim 247:Muḥallim 224:al-Yaman 216:al-Jarmī 200:al-Jarmī 154:Sībawayh 147:Al-Kāmil 3963:Tunisia 3948:Somalia 3923:Morocco 3908:Lebanon 3871:Comoros 3866:Bahrain 3861:Algeria 3637:Echebbi 3190:al-Baji 3120:Qasmuna 2982:Maghreb 2872:Al-Suli 2672:Buhturi 2026:(ed.). 2004:Meynard 1876:(ed.). 1858:(ed.). 1713:Leipzig 1063:n-group 527:Rummānī 509:Tha‘lab 493:of the 475:Dhakwān 140:Baghdād 136:Samarra 126:Abbasid 116:of the 54:Baghdad 3968:U.A.E. 3903:Kuwait 3898:Jordan 3557:Adunis 3359:Modern 3316:Fuzûlî 3115:Nazhun 2407:Tarafa 2014:, 319. 1980:Wright 1970:  1960:Wright 1793:Flugel 684:Yaqut. 582:known. 577:MS of 575:Beatty 498:caliph 491:vizier 489:, the 447:": --> 208:al-Azd 196:Sīrāfī 158:tafsir 129:caliph 110:Baṣrah 104:), or 97:المبرد 3973:Yemen 3958:Syria 3953:Sudan 3938:Qatar 3913:Libya 3881:Egypt 3371:Nahda 3110:Muhya 2852:‘Inān 2372:Labīd 1854:. In 602:Dodge 562:Notes 541:, al- 539:Jāḥiẓ 311:Works 266:Jarīr 214:with 36:Basra 3928:Oman 3893:Iraq 2980:and 2183:link 1968:OCLC 1951:link 1915:link 1892:link 551:Qāḍī 543:Fatḥ 449:edit 233:and 212:Book 47:Died 29:Born 2246:Old 2012:302 682:see 549:al- 537:al- 517:of 134:at 100:) ( 80:Era 3994:: 2179:}} 2175:{{ 1947:}} 1943:{{ 1911:}} 1907:{{ 1888:}} 1884:{{ 1839:; 1296:^ 840:^ 202:, 168:. 38:, 2225:e 2218:t 2211:v 2185:) 1953:) 1917:) 1894:) 862:. 453:] 94:(

Index

Basra
Abbasid Caliphate
Baghdad
Grammarian of Basra
Islamic Golden Age
Baṣrah
grammarian
School of Basra
School of Kufa
Abbasid
caliph
al-Mutawakkil
Samarra
Baghdād
Sībawayh
tafsir
Shahrbanu
Yazdegerd III
Ishaq Al-Nadīm
al-Khazzāz
Sīrāfī
al-Jarmī
al-Māzinī
al-Azd
al-Jarmī
al-Yaman
al-Sarrāj
Abū ‘Ali al-Ṣaffār
Muḥallim
al-Khalīl

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.