Knowledge

13th National Congress of the Chinese Communist Party

Source 📝

131: 25: 1181: 1161: 1156: 1151: 1146: 1141: 1136: 1131: 1126: 1121: 1116: 551:
without the assurance that he would succeed Deng as the leader of China. Third, accelerated economic development and greater opening for foreign influences would revive old questions of "spiritual pollution", "bourgeois liberalization," and the perennial issue of "Chinese essence vs. foreign value."
533:
China maintained her stance of a "socialist democracy", as it did not meant that China was to undergo changes that would make it a European democracy. It meant restructuring of the Chinese Communist Party so that it could better and more sufficiently be able to govern China, such as improvements in
1111: 1101: 1096: 1091: 1086: 1081: 524:
The Chinese leadership reconciled to the idea that market mechanisms and central planning were both "neutral means and methods that do not determine the basic economic system of a society". Hence an adoption of capitalist techniques and management skills in a mixed economy through multi-ownership
55: 542:
The 13th Party Congress was remarkable in several ways. It launched China into accelerated economic development, ensuring a leadership succession as elder party members voluntarily resigned in favor of younger leaders, and fitting Marxism into "a new reality to fit reality" rather than bending
503:
Although most elders had relinquished their official positions in the party, their influence did not falter. Their willingness to retire was probably made with the understanding that their favorite choice, Li Peng, would be appointed to the Politburo Standing Committee as well as to the future
1071: 546:
However concerns remains over several issues. First, the resignation of party elders did not mean that reformers could get along with reforms right away since these elders still held immense influence over the party. Secondly, Deng has arranged Zhao to be the First Vice-Chairman of the
1289: 1284: 1279: 1274: 1269: 1264: 460:
was noted to have retained his membership in the central committee. Average age of the new ruling was 55.2 years, down from the 59.1 of its predecessor. 87 of the full and alternate members were new, and 209 (73%) of all Central Committee members were college educated.
1056: 1051: 1046: 1041: 1036: 1031: 1026: 1021: 1016: 1011: 1006: 1001: 996: 991: 986: 981: 976: 521:, Zhao announced, was an experiment that could not possibly have been foreseen by 19th-century European theorists. The central task of proclaiming market reforms was due to the fact of the widespread poverty and backwardness that existed throughout China. 335:. It was attended by 1,936 delegates representing more than 46 millions of party members and included 200 foreign journalists who were invited to attend the opening and closing ceremonies. In addition, the Vice Chairman of the Standing Committee of the 968: 516:
In his speech, Zhao Ziyang stated that "Reform is the only process through which China can be revitalized. It is a process which is irreversible and which accords with the will of the people and the general trend of events." Building
1166: 1106: 455:
as its permanent vice-chairman. The new 285 member Central Committee consisted of 175 regulars and 110 alternate members. Around 150 aged leaders (43%) of the previous 348 members Central Committee failed to win reelection.
69:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge. 176: 559:
Overall, the Congress was a distinct success as it represented a consensus among disparate leaders to move the country forward economically but democracy, pluralism and human rights were issues were left unresolved.
1254: 1304: 1299: 1294: 1259: 347: 507:
The 13th National Congress was notable because women were entirely absent from the highest levels of the party, leader such as Zhao Ziyang strongly opposed the participation of women in the political process.
37: 830: 1061: 1205: 1200: 1195: 1346: 823: 343:, representatives from the National Federation of industry and commerce, non-party people, ethnic minorities and religious people were invited to this congress as audience. 504:
premiership. Barely three weeks after the close of congress, Li was named acting premier, and later in the National People's Congress in March 1988, confirmed as premier.
468:, with 17 regulars and 1 alternate member, was also packed with younger supporters of reform. Although nine of the 20 previous members retired, former General Secretary 102: 816: 422: 552:
Fourth, separation of party functions from the government and economic enterprises would affect the vested interests of millions. Lastly, the supremacy of the
370: 328: 958: 953: 948: 943: 938: 933: 928: 918: 913: 908: 394: 340: 332: 172: 903: 898: 893: 888: 883: 878: 873: 868: 863: 647: 72:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
1221: 848: 377: 438: 413:
personally orchestrated the retirement of more than 90 party elders who were critics of market-oriented reforms adopted in the process of his
387: 582: 465: 1216: 1366: 631: 1371: 1361: 548: 442: 80: 1325: 755: 730: 93:
Content in this edit is translated from the existing Chinese Knowledge article at ]; see its history for attribution.
1320: 397:, the CCP Central Committee Advisory Committee and the CCP Central Committee for Discipline Inspection Commission. 518: 655: 346:
The congress reaffirmed the correctness of the policy of reforms and the Open Door that was adopted during the
196: 677: 336: 210: 772: 1351: 1356: 808: 553: 324: 152: 88: 840: 130: 556:
prohibited any rule other than the CCP and any freedom beyond what was permitted by the party.
383:(3)To review the report made by Commission of Discipline Inspection of the Central Committee. 109: 350:
in December 1978. It also saw the rejuvenation of the party leadership as veterans from the
590: 8: 414: 451:
was arranged to become the first vice-chairman of the Central Military Commission with
1248: 1236: 751: 726: 627: 84: 1242: 286: 263: 233: 1230: 797:
Henry, Kissinger (25 October 1987). "China Now Changing Rules and Ruling Party".
534:
administration, simplification of bureaucracy and elimination of over-staffing.
441:. Deng himself relinquished all of his positions except his chairmanship of the 1340: 452: 410: 293: 240: 481: 457: 448: 434: 355: 626:(Sixth ed.). New York: Oxford University Press. pp. 888–895. 480:
retained their memberships. The Standing Committee saw the election of
477: 469: 351: 91:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
327:
in Beijing from 25 October to 1 November 1987. It was preceded by the
497: 430: 418: 838: 489: 426: 1180: 493: 485: 66: 473: 376:(2) To review the report made by the Advisory Committee of the 773:"New Leaders, Reforms to Be Weighed at Chinese Party Congress" 750:. Private Collection: Stanford University Press. p. 175. 354:
retired and was replaced by younger and better educated
247:
Zhōngguó Gòngchǎndǎng Dìshísāncì Quánguó Dàibiǎo Dàhuì
1347:
13th National Congress of the Chinese Communist Party
371:
12th Central Committee of the Chinese Communist Party
333:
14th National Congress of the Chinese Communist Party
329:
12th National Congress of the Chinese Communist Party
298: 245: 187:
13th National Congress of the Chinese Communist Party
124:
13th National Congress of the Chinese Communist Party
423:
Standing Committee of the National People's Congress
62: 58:
a machine-translated version of the Chinese article.
135:
The flag of the Chinese Communist Party before 1996
445:through a special party constitutional amendment. 511: 177:13th Central Commission for Discipline Inspection 1338: 378:Central Committee of the Chinese Communist Party 321:National Congress of the Chinese Communist Party 400: 87:accompanying your translation by providing an 49:Click for important translation instructions. 36:expand this article with text translated from 824: 723:China without Mao: The Search for a New Order 386:(4) To adopt the recommend amendments to the 268: 215: 201: 366:The agenda for the Congress was as follows: 433:, harsh critic of bourgeois liberalism and 388:Constitution of the Chinese Communist Party 831: 817: 528: 369:(1) To review and adopt the report of the 725:. Oxford University Press. p. 227. 537: 16:1987 Chinese Communist Party conference 1339: 675: 525:system was permissible at that stage. 812: 796: 770: 676:Reaves, Joseph A. (3 November 1987). 745: 617: 615: 613: 611: 609: 607: 577: 575: 573: 18: 720: 621: 405: 144:25 October–1 November 1987 (7 days) 13: 14: 1383: 1326:Central Financial Work Conference 678:"China begins new era under Zhao" 604: 570: 348:Third Plenum of the 11th Congress 99:{{Translated|zh|中国共产党第十三次全国代表大会}} 1321:Central Economic Work Conference 1179: 771:David, Holly (24 October 1984). 129: 23: 721:Hsu, Immanuel (22 March 1990). 519:socialism with Chinese features 790: 764: 739: 714: 695: 669: 640: 512:The primary stage of socialism 299: 269: 246: 216: 202: 97:You may also add the template 1: 563: 1367:November 1987 events in Asia 799:Los Angeles Times Periodical 777:Los Angeles Times Periodical 748:The Chinese Women’s Movement 401:Significance of the Congress 7: 1372:1980s political conferences 1362:October 1987 events in Asia 549:Central Military Commission 429:, leading party economist; 10: 1388: 1305:3rd Plenum, 20th CC (2024) 1300:2nd Plenum, 20th CC (2023) 1295:1st Plenum, 20th CC (2022) 1290:6th Plenum, 19th CC (2021) 1285:3rd Plenum, 19th CC (2018) 1280:4th Plenum, 18th CC (2014) 1275:3rd Plenum, 18th CC (2013) 1270:4th Plenum, 13th CC (1989) 1265:6th Plenum, 11th CC (1981) 1260:3rd Plenum, 11th CC (1978) 702:"Beijing Review Reports". 395:13th CCP Central Committee 337:National People's Congress 61:Machine translation, like 1313: 1255:2nd Plenum, 9th CC (1970) 1214: 1188: 1177: 1070: 967: 856: 847: 839:National meetings of the 472:along with Vice-Premiers 361: 331:and was succeeded by the 310: 292: 285: 280: 276: 262: 257: 239: 232: 227: 223: 209: 195: 191: 186: 167: 159: 148: 140: 128: 38:the corresponding article 624:The Rise of Modern China 554:Four Cardinal Principles 341:CPPCC National Committee 325:Great Hall of the People 197:Traditional Chinese 153:Great Hall of the People 841:Chinese Communist Party 746:Judd, Ellen R. (2002). 710:: 16–22. November 1987. 529:Political restructuring 211:Simplified Chinese 108:For more guidance, see 648:"中国共产党新闻, 社论:走向未来的新起点" 622:Hsu, Immanuel (2000). 417:. The elders included 173:13th Central Committee 543:"reality to theory". 110:Knowledge:Translation 81:copyright attribution 1072:Qualification Review 538:Overall significance 439:President of the PRC 393:(5) Election of the 171:The election of the 583:"共产党新闻网—资料中心—历次党代会" 443:Military Commission 415:Four Modernizations 125: 1189:Delegates Assembly 421:, chairman of the 123: 89:interlanguage link 1334: 1333: 1249:Lushan Conference 1237:Ningdu Conference 1222:Central Committee 1175: 1174: 849:National Congress 652:www.people.com.cn 633:978-0-19-512504-7 587:www.generexpo.com 314: 313: 306: 305: 287:Standard Mandarin 253: 252: 234:Standard Mandarin 182: 181: 121: 120: 50: 46: 1379: 1352:1987 conferences 1243:Zunyi Conference 1183: 854: 853: 833: 826: 819: 810: 809: 803: 802: 794: 788: 787: 785: 783: 768: 762: 761: 743: 737: 736: 718: 712: 711: 699: 693: 692: 690: 688: 673: 667: 666: 664: 663: 654:. Archived from 644: 638: 637: 619: 602: 601: 599: 598: 589:. Archived from 579: 406:Personnel change 323:was held in the 302: 301: 278: 277: 272: 271: 249: 248: 225: 224: 219: 218: 205: 204: 184: 183: 155:, Beijing, China 133: 126: 122: 100: 94: 67:Google Translate 48: 44: 27: 26: 19: 1387: 1386: 1382: 1381: 1380: 1378: 1377: 1376: 1357:1987 in Beijing 1337: 1336: 1335: 1330: 1309: 1231:Gutian Congress 1220: 1210: 1184: 1171: 1073: 1066: 963: 843: 837: 807: 806: 795: 791: 781: 779: 769: 765: 758: 744: 740: 733: 719: 715: 701: 700: 696: 686: 684: 682:Chicago Tribune 674: 670: 661: 659: 646: 645: 641: 634: 620: 605: 596: 594: 581: 580: 571: 566: 540: 531: 514: 408: 403: 364: 217:中国共产党第十三次全国代表大会 203:中國共產黨第十三次全國代表大會 163:1,936 delegates 136: 117: 116: 115: 98: 92: 51: 28: 24: 17: 12: 11: 5: 1385: 1375: 1374: 1369: 1364: 1359: 1354: 1349: 1332: 1331: 1329: 1328: 1323: 1317: 1315: 1311: 1310: 1308: 1307: 1302: 1297: 1292: 1287: 1282: 1277: 1272: 1267: 1262: 1257: 1252: 1246: 1240: 1234: 1227: 1225: 1212: 1211: 1209: 1208: 1203: 1198: 1192: 1190: 1186: 1185: 1178: 1176: 1173: 1172: 1170: 1169: 1164: 1159: 1154: 1149: 1144: 1139: 1134: 1129: 1124: 1119: 1114: 1109: 1104: 1099: 1094: 1089: 1084: 1078: 1076: 1068: 1067: 1065: 1064: 1059: 1054: 1049: 1044: 1039: 1034: 1029: 1024: 1019: 1014: 1009: 1004: 999: 994: 989: 984: 979: 973: 971: 965: 964: 962: 961: 956: 951: 946: 941: 936: 931: 926: 921: 916: 911: 906: 901: 896: 891: 886: 881: 876: 871: 866: 860: 858: 851: 845: 844: 836: 835: 828: 821: 813: 805: 804: 789: 763: 756: 738: 731: 713: 704:Beijing Review 694: 668: 639: 632: 603: 568: 567: 565: 562: 539: 536: 530: 527: 513: 510: 407: 404: 402: 399: 363: 360: 312: 311: 308: 307: 304: 303: 296: 290: 289: 283: 282: 281:Transcriptions 274: 273: 266: 260: 259: 255: 254: 251: 250: 243: 237: 236: 230: 229: 228:Transcriptions 221: 220: 213: 207: 206: 199: 193: 192: 189: 188: 180: 179: 169: 165: 164: 161: 157: 156: 150: 146: 145: 142: 138: 137: 134: 119: 118: 114: 113: 106: 95: 73: 70: 59: 52: 33: 32: 31: 29: 22: 15: 9: 6: 4: 3: 2: 1384: 1373: 1370: 1368: 1365: 1363: 1360: 1358: 1355: 1353: 1350: 1348: 1345: 1344: 1342: 1327: 1324: 1322: 1319: 1318: 1316: 1312: 1306: 1303: 1301: 1298: 1296: 1293: 1291: 1288: 1286: 1283: 1281: 1278: 1276: 1273: 1271: 1268: 1266: 1263: 1261: 1258: 1256: 1253: 1250: 1247: 1244: 1241: 1238: 1235: 1232: 1229: 1228: 1226: 1223: 1218: 1213: 1207: 1204: 1202: 1199: 1197: 1194: 1193: 1191: 1187: 1182: 1168: 1165: 1163: 1160: 1158: 1155: 1153: 1150: 1148: 1145: 1143: 1140: 1138: 1135: 1133: 1130: 1128: 1125: 1123: 1120: 1118: 1115: 1113: 1110: 1108: 1105: 1103: 1100: 1098: 1095: 1093: 1090: 1088: 1085: 1083: 1080: 1079: 1077: 1075: 1069: 1063: 1060: 1058: 1055: 1053: 1050: 1048: 1045: 1043: 1040: 1038: 1035: 1033: 1030: 1028: 1025: 1023: 1020: 1018: 1015: 1013: 1010: 1008: 1005: 1003: 1000: 998: 995: 993: 990: 988: 985: 983: 980: 978: 975: 974: 972: 970: 966: 960: 957: 955: 952: 950: 947: 945: 942: 940: 937: 935: 932: 930: 927: 925: 922: 920: 917: 915: 912: 910: 907: 905: 902: 900: 897: 895: 892: 890: 887: 885: 882: 880: 877: 875: 872: 870: 867: 865: 862: 861: 859: 855: 852: 850: 846: 842: 834: 829: 827: 822: 820: 815: 814: 811: 800: 793: 778: 774: 767: 759: 757:0-8047-4406-8 753: 749: 742: 734: 732:9780198022657 728: 724: 717: 709: 705: 698: 683: 679: 672: 658:on 2020-04-30 657: 653: 649: 643: 635: 629: 625: 618: 616: 614: 612: 610: 608: 593:on 2016-11-08 592: 588: 584: 578: 576: 574: 569: 561: 557: 555: 550: 544: 535: 526: 522: 520: 509: 505: 501: 499: 495: 491: 487: 483: 479: 475: 471: 467: 462: 459: 454: 453:Yang Shangkun 450: 446: 444: 440: 436: 432: 428: 424: 420: 416: 412: 411:Deng Xiaoping 398: 396: 391: 389: 384: 381: 379: 374: 372: 367: 359: 357: 353: 349: 344: 342: 338: 334: 330: 326: 322: 319: 309: 297: 295: 291: 288: 284: 279: 275: 267: 265: 261: 256: 244: 242: 238: 235: 231: 226: 222: 214: 212: 208: 200: 198: 194: 190: 185: 178: 174: 170: 166: 162: 158: 154: 151: 147: 143: 139: 132: 127: 111: 107: 104: 96: 90: 86: 82: 78: 74: 71: 68: 64: 60: 57: 54: 53: 47: 41: 39: 34:You can help 30: 21: 20: 923: 857:Convocations 798: 792: 780:. Retrieved 776: 766: 747: 741: 722: 716: 707: 703: 697: 685:. Retrieved 681: 671: 660:. Retrieved 656:the original 651: 642: 623: 595:. Retrieved 591:the original 586: 558: 545: 541: 532: 523: 515: 506: 502: 463: 447: 409: 392: 385: 382: 375: 368: 365: 345: 320: 317: 315: 294:Hanyu Pinyin 258:Abbreviation 241:Hanyu Pinyin 160:Participants 85:edit summary 76: 43: 35: 1167:20th (2022) 1162:19th (2017) 1157:18th (2012) 1152:17th (2007) 1147:16th (2002) 1142:15th (1997) 1137:14th (1992) 1132:13th (1987) 1127:12th (1982) 1122:11th (1977) 1117:10th (1973) 1062:20th (2022) 1057:19th (2017) 1052:18th (2012) 1047:17th (2007) 1042:16th (2002) 1037:15th (1997) 1032:14th (1992) 1027:13th (1987) 1022:12th (1982) 1017:11th (1977) 1012:10th (1973) 959:20th (2022) 954:19th (2017) 949:18th (2012) 944:17th (2007) 939:16th (2002) 934:15th (1997) 929:14th (1992) 924:13th (1987) 919:12th (1982) 914:11th (1977) 909:10th (1973) 482:Zhao Ziyang 458:Hua Guofeng 449:Zhao Ziyang 435:Li Xiannian 356:technocrats 45:(July 2021) 1341:Categories 1206:3rd (1985) 1201:2nd (1955) 1196:1st (1937) 1112:9th (1969) 1107:8th (1956) 1102:7th (1945) 1097:6th (1928) 1092:5th (1927) 1087:4th (1925) 1082:3rd (1923) 1007:9th (1969) 1002:8th (1956) 997:7th (1945) 992:6th (1928) 987:5th (1927) 982:4th (1925) 977:3rd (1923) 904:9th (1969) 899:8th (1956) 894:7th (1945) 889:6th (1928) 884:5th (1927) 879:4th (1925) 874:3rd (1923) 869:2nd (1922) 864:1st (1921) 782:9 November 687:7 December 662:2016-11-08 597:2016-11-07 564:References 478:Tian Jiyun 470:Hu Yaobang 352:Long March 40:in Chinese 1314:Recurring 1217:Politburo 1074:Committee 969:Presidium 498:Yao Yilin 466:Politburo 431:Hu Qiaomu 419:Peng Chen 300:Shísān Dà 103:talk page 1215:Notable 490:Qiao Shi 427:Chen Yun 339:and the 175:and the 149:Location 79:provide 1224:plenums 494:Hu Qili 486:Li Peng 264:Chinese 168:Outcome 101:to the 83:in the 42:. 1251:(1959) 1245:(1935) 1239:(1932) 1233:(1929) 1219:& 754:  729:  630:  474:Wan Li 437:, the 362:Agenda 63:DeepL 784:2016 752:ISBN 727:ISBN 689:2020 628:ISBN 496:and 476:and 464:The 318:13th 316:The 141:Date 77:must 75:You 56:View 500:. 270:十三大 65:or 1343:: 775:. 708:30 706:. 680:. 650:. 606:^ 585:. 572:^ 492:, 488:, 484:, 425:; 390:. 380:. 373:. 358:. 832:e 825:t 818:v 801:. 786:. 760:. 735:. 691:. 665:. 636:. 600:. 112:. 105:.

Index

the corresponding article
View
DeepL
Google Translate
copyright attribution
edit summary
interlanguage link
talk page
Knowledge:Translation

Great Hall of the People
13th Central Committee
13th Central Commission for Discipline Inspection
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin
Chinese
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin
Great Hall of the People
12th National Congress of the Chinese Communist Party
14th National Congress of the Chinese Communist Party
National People's Congress
CPPCC National Committee
Third Plenum of the 11th Congress
Long March
technocrats
12th Central Committee of the Chinese Communist Party
Central Committee of the Chinese Communist Party

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.