411:
428:
338:
531:
250:
380:
321:
Australasian
Intervarsity Debating Championships. Historically, the University of Melbourne has been very successful, hosting the 1993 World Universities Debating Championship, and making it to the Grand Final of the 2003 WUDC. Additionally, MUDS were the champions of the 2019 Australasian Intervarsity Debating Championships. The Society also hosts Public Debates, and is one of the largest student groups on campus.
1327:
1299:
1227:
1127:
911:
1279:
1255:
1202:
1101:
1067:
1034:
973:
771:), UMSU is the largest union to affiliate to NUS. Due to this, at the yearly National Conference of NUS in December, UMSU is the most represented student organisation. UMSU holds 7 delegate positions, and a grand total of 182 votes on conference floor. The election of NUS Delegates is undertaken during the general elections in early September of each year.
831:
extended to
Students Council and department committees, which must elect women into 50%+1 of all positions. In the election of roles within autonomous departments, as well as the election of restricted autonomous positions on Students Council, only those who identify with the represented group are eligible to run.
808:
UMSU has a pay parity provision in its constitution which stipulates that all full-time officers must be paid an equal wage and that all part-time officers be paid at a .6 fraction of the full-time rate of pay. The
Burnley Campus Coordinator is paid at .5 fraction of the full-time rate of pay and the
783:
These student
Working Group members consisted of both undergraduate and post-graduate members, and the overall composition of the Working Group was factionally diverse, with the incumbent Student Unity/ALSF coalition being reduced to opposition status. Due to a large number of inquorate meetings, the
513:
Master Ewart Evans, who was presiding over the hearings of the liquidators' examination until his retirement in 2005, was critical of the "somewhat precipitative" timing of civil court proceedings, which McVeigh quickly settled out of court after much adverse publicity about his own fees and expenses
573:
2012 saw the union criticised for the decision to not lay a $ 200 wreath at the ANZAC dawn service, with
President Mark Kettle stating that "participating in the ANZAC Day service would be ‘glorifying war’". There was also a publication in a major daily newspaper that student resources had been used
486:
informed MUSUi that the
University was terminating the 2003 Funding Agreement, effectively stripping it of any future money, citing "evidence of breaches by MUSUI of its obligations under the Agreement" (the agreement being "providing facilities, services, or activities of direct benefit to students
223:
Union House
Theatre is the facilitator of student theatre at the Parkville campus, and runs two theatre spaces available for use by student theatre groups. Student theatre groups include the Melbourne University Absurdist Theatre Society (MUATS), the University of Melbourne Music Theatre Association
353:
saw a significant loss of funding for the union, as the ASF was no longer charged from 1 July 2006. On 11 October 2011 the SSAF was introduced which led to a large increase in funding to the Union, though not as high as in the pre-VSU era. In 2014 the Union was allocated just under $ 4.5 Million by
211:
Over 200 student-run clubs and societies are affiliated to UMSU, which supports these organisations though financial grants and administrative assistance. The groups affiliated with UMSU range from the
Fotoholics - Photography Club to the Pirates, but the largest and most notable of these societies
822:
Elections for positions within UMSU are determined through direct election during the first week of
September each year. This sees the election of 32 paid office bearers of 17 representative departments, as well as 22 students who sit on UMSU's peak decision body, Students Council. The election of
439:
The
University of Melbourne Union was founded in 1884 to promote the common interests of students and assist in social interactions between its members. The Melbourne University Students’ Representative Council was formed as an independent, unincorporated association at a special general meeting
320:
The Melbourne University Debating Society is one of Victoria's oldest student organisations, founded in 1876. MUDS holds weekly debating competitions, as well as larger annual invitational competitions for other universities in the lead-up to the World Universities Debating Championships, and the
569:
2009 saw nearly all major elected positions won by a Labour Right-Liberal coalition called Synergy. On Student Council, Synergy were elected to four positions (two Liberals and two Student Unity), and five positions were won by iUnion, a newly established ticket run by international students and
447:
allowed incorporation of student bodies, among others. The Students’ Association was incorporated in 1987 as the Melbourne College of Advanced Education Students’ Association-Carlton Incorporated, and the Students’ Representative Council was incorporated in 1988 as Melbourne University Students’
830:
to the election of positions held by more than one representative. This mandates that in all Office Bearer positions, at least 50% of elected representatives must identify as a woman, with the Women's Department having to elect at least one officer that identifies as a Woman of Colour. This is
779:
The Constitution of UMSU was drafted by a Student Representative Working Group, members of whom were elected in 2004 by electronic ballot; the University Secretary was appointed Returning Officer. The University was closely involved in the drafting process and provided free legal advice to the
240:
There are seven notable faculty clubs at the University of Melbourne: The Melbourne Arts Students' Society, The Science Students' Society, The Engineering Students' Club, The Commerce Students' Society, The Biomedicine Students' Society, The Environments Students' Society (ENVi), and the Music
126:
Following the liquidation of its predecessor, The Melbourne University Student Union (MUSU), UMSU was incorporated on 17 November 2005, following approval by the Council of the University of Melbourne in October of that year. Its first elections were held in October 2005 under the transitional
800:
UMSU has a number of paid officers, which include: the President; the General Secretary; Media Officers; Education (Academic Affairs) Officer; Education (Public Affairs) Officers; Activities Officers; Creative Arts Officers; Clubs and Societies Officers; Welfare Officer; Environment Officers;
791:
The Constitution itself was largely based on the MUSU Constitution, with a number of innovations, including affirmative action provisions, pay-parity and strict accountability mechanisms curbing the powers of the President and Secretary in particular. It also created the Clubs & Societies
553:
presence (due to the Liberal Student tickets withdrawing from the annual elections prior to the opening of the ballot). The 2007 UMSU budget, due to funding cuts caused by VSU, was reduced from just over $ 2 million in 2006 to $ 1.23 million in 2007. This resulted in reductions in funding for
546:, and a group of progressive students who are not involved in other politics called Activate. The positions won by the left groups were for an interim student representative committee established by the university to oversee student representation and advocacy until the incorporation of UMSU.
241:
Students' Society (MSS). All clubs run events throughout the year aimed at integrating new students into university life, running social activities and liaising between the faculties and the current students to enable and encourage their studies and enable opportunities for future employment.
804:
Aside from the positions of President, General Secretary, the campus coordinator of Burnley, the Southbank Activities Officer and the Southbank Education officer, all other offices can be shared between two people. The Media Office must be shared between three or four people.
460:
After over 100 years in Union House, UMSU was relocated to the New Student Precinct in 2022. UMSU is now housed across neighbouring buildings in the precinct, with most of the organisation residing in Building 168 (formerly Doug McDonell Building). Union House Theatre and
311:
As of 2023, there are 43 cultural and linguistic clubs. Out of those, there are 29 Asian cultural and linguistic clubs, 4 Middle Eastern cultural and linguistic clubs, 5 European cultural and linguistic clubs, 1 African club and 4 broader cultural and linguistic clubs.
367:, Student Representation and common areas in Union House. This allocation also covers staff salaries, and office bearer honorariums. UMSU additionally collects a small amount of revenue from event ticket sales, AV and BBQ hire, sponsorship and other sources.
557:
In 2008, the National Labor Students and Grassroots tickets, running as StandUp! and Activate, respectively, won most of the paid positions in the Student Union. Their tenure in 2009 was highlighted by difficulties in passing budgetary support towards the
502:, Dean Royston McVeigh, said in his provisional liquidator's report that the union owed debts of $ 4.3 million (mainly to the University of Melbourne) but only had assets of $ 3.5 million. McVeigh acknowledged that these "debts" were the result of
801:
Indigenous Officers; Disabilities Officers; Queer Officers; Women's Officers; People of Colour Officers; the Burnley Campus Coordinator; the Southbank Campus Coordinators; the Southbank Activities Officer, and the Southbank Education Officer.
577:
2013 again saw the union criticised when they passed a motion to unreservedly celebrate the death of Margaret Thatcher, resulting in media coverage from the Herald Sun and a large student backlash against the union over Facebook.
787:
The Working Group persisted until mid-2005, when the final draft of the Constitution was presented to the Council of the University. In September 1052 out of 1240 students voted in favour of accepting the new constitution.
478:
warned in June 2003 that this could potentially create obligations beyond MUSUi's capacity to pay. The deal was for MUSUi to sublease student apartments to international students from the Optima Group. It did not proceed.
422:
in 1863 became the first home of the Student Union. Though it was mostly demolished in 1968 to make way for the current building, parts of the interior and exterior original building remain embedded within its boxy brick
449:
135:
There is a long history of student activities at the University of Melbourne. The Union Band Comp has kick-started the careers of several well-known Australian bands, and an annual comedy review once produced the
229:
2818:
2234:
473:
From 2002, some of the union's unprofitable commercial services were terminated, including U-Bar, and a property deal was entered into with Optima Property Development Group. A draft report from auditor
2198:
549:
UMSU saw few changes in its power dynamic from 2005-07. In 2007, National Labor Students held the President, Secretary, and Education (Academic) Offices. The makeup of the 2007 Student Council had no
823:
representatives onto department committees and seven NUS delegates also occurs at this time, with the election of a student representative onto the University's Council occurring every two years.
2223:
44:
506:
by the university, with the university ultimately relinquishing any claim to such "debts." As a result, it was no longer student-controlled (a prerequisite for affiliation to
293:
834:
The Students' Council, the peak body for the union, is made up of 22 student representatives. There are 15 General Representatives, plus 7 for special constituencies –
3020:
3015:
563:
2980:
2861:
514:
believed to total more than $ 8 million prior to producing a liquidator's report and convening a meeting of creditors. The downfall of MUSU was satirised by the
3083:
2975:
2202:
358:
2770:
894:
3010:
2985:
1415:
1313:
3000:
2959:
2260:
3073:
2171:
2129:
554:
departments, particularly those that traditionally have been considered high, such as the Activities, Clubs, Societies, and Media Departments.
444:
2995:
2954:
2728:
2072:
538:
Following the 2004 annual election, a coalition between the Liberal Club and the Labor Right was defeated by a cooperative left made up of
487:
at the institution"). He also cited a "serious breakdown in governance, financial management, and accountability structures within MUSU."
2563:
3078:
2854:
3138:
550:
515:
3128:
176:. A large number of notable Australian performers, writers and other notable people did some of their earliest work there, including
3143:
3053:
3048:
1947:
2277:
990:
212:
are the faculty clubs (Arts' Students Society & Science Students' Society) which have the largest balls and parties on campus.
17:
2894:
2465:
2788:
3091:
2904:
2847:
2678:
2644:
2609:
764:
559:
507:
86:
2716:
2444:
361:; the Student Union Advocacy and Legal Service; the campus information centre; the Union House Theater, Clubs and Societies,
2295:
2246:
391:
2889:
465:
are now located in the Arts & Cultural Building, while the Rowden White Library can be found in the Student Pavillion.
329:
As of 2021, there are 35 special interest clubs including Unimelb Love Letters and the Bullet Journal and Stationery Club.
299:
A number of activist campaign groups are affiliated to the student union, including the Campus Refugee Rights Club and the
2143:
1987:
2486:
483:
300:
2990:
2385:
2949:
1480:
1475:
1217:
1212:
957:
543:
281:
3133:
3043:
2545:
2528:
2507:
265:
173:
2774:
2919:
2423:
3148:
3005:
2870:
809:
Southbank Activities and Southbank Education Officers are paid at .6 fraction of the full-time rate of pay.
3025:
2330:
792:
Department (which in the past had been a part of the Activities Department) and the Indigenous Department.
2364:
2347:
1628:
232:
Revues. Theatre clubs from culturally diverse backgrounds include Chinese and Sri Lankan theatre groups.
62:
767:. With the University of Melbourne having over 30,000 students of an Equivalent full-time student load (
410:
3107:
2934:
2745:
1018:
350:
269:
261:
1973:
2944:
2884:
1542:
495:
1879:
2113:
2097:
1162:
At the 2022 election, no nominations were received for the position of Indigenous Representative.
172:
The Union Theatre, also known as the Union House Theatre, was founded around 1953, along with the
2929:
2686:
2652:
2617:
1530:
539:
419:
225:
141:
137:
123:) provides representation and services for all current students and the University of Melbourne.
108:
2199:"Melbourne University student union refuses to lay ANZAC wreath | 3AW Neil Mitchell |"
2899:
1498:
1459:
1437:
1397:
1268:
1241:
1192:
1080:
1047:
839:
475:
432:
285:
1919:
427:
337:
2409:
2027:
843:
289:
1791:
1613:
574:
to support "a live and extreme sex show performed on campus for "sex education" purposes."
530:
462:
253:
Students Protest Against Education Cuts. University of Melbourme Parkville, September, 2013
249:
1951:
1858:
534:
Students Protest Against Education Cuts. University of Melbourne Parkville, September 2013
8:
2819:"Swearing in to family drama all in a day's work for Health Services Minister Alan Tudge"
503:
363:
1757:
2914:
1441:
1245:
1051:
827:
510:) and was in any case unable to pay affiliation fees. A new constitution was approved.
3035:
2588:
2316:
929:
277:
2690:
2656:
2621:
1991:
1837:
1594:
1566:
499:
161:
1728:
1677:
1652:
1632:
847:
193:
181:
2839:
224:(UMMTA), the Throwback Players and the Union Players, as well as groups for the
2814:
1588:
1576:
1558:
1546:
1538:
1534:
431:
Union House in the Parkville Campus was completed in 1970 and is an example of
415:
197:
177:
153:
149:
145:
1702:
846:, Graduate, Students with Disabilities, Students at the Southbank Campus, and
448:
Representative Council Incorporated. In October 1988, the two merged to form
3122:
1582:
1554:
2172:"Left and right? Just the beginning of the complexities of student politics"
763:
UMSU is an affiliate to Australia's peak representative body for students,
189:
185:
1950:. The University of Melbourne Environments Student Society. Archived from
2041:
1393:
1188:
986:
890:
491:
273:
43:
379:
2610:"Elected student working group will form a 'constitutional convention'"
1600:
1562:
1419:
1317:
925:
2939:
2924:
2073:"UM… What? A comprehensive guide to the history of our Student Union"
1550:
157:
112:
1882:. The University of Melbourne Arts Students' Society. Archived from
1533:
were active within Melbourne University student life, including Sir
3088:
National Indigenous Postgraduate Association Aboriginal Corporation
1625:
96:
2176:
2148:
1905:
1812:
258:
2005:
1933:
835:
1936:. The University of Melbourne Biomedicine Students' Society.
354:
the University, or 34% of the total SSAF revenue collected.
2789:"Crikey List: which MPs were involved in student politics?"
826:
As of the 2016 election, the UMSU constitution has applied
1922:. The University of Melbourne Engineering Students' Club.
440:
called by the Sports Union Council on 19 September 1907.
1908:. The University of Melbourne Science Students' Society.
2679:"Yes vote on new student body sets scene for elections"
2645:"Council gives go-ahead to student body's constitution"
2114:"The deal that threatens to send a student union broke"
3084:
National Association of Australian University Colleges
2712:
2710:
2708:
1976:. The University of Melbourne Music Students' Society.
3021:
Sydney University Postgraduate Representative Council
1462:
ticket based around students engaging with elections
1271:
ticket based around students engaging with elections
455:
2643:
Christina Buckridge (22 August – 5 September 2005).
2235:
Melbourne University 'We celebrate Thatcher's death'
2144:"Young Liberals find their campus saviours: the ALP"
498:
after a vote by the Student Union Executive. MUSU's
2705:
2642:
1883:
357:The union funds a range of services including: the
200:. It is on the ground floor of the Student Union.
2869:
2006:"Melbourne University Debating Society: About Us"
812:
3120:
1440:ticket that encompasses around campus newspaper
1244:ticket that encompasses around campus newspaper
1050:ticket that encompasses around campus newspaper
345:The student union had been funded by compulsory
306:
259:Melbourne International Relations Society (MIRS)
105:The University of Melbourne Student Union (UMSU)
3074:Council of Australian Postgraduate Associations
1990:. MU Student Union Online. 2012. Archived from
450:Melbourne University Student Union Incorporated
490:On 6 February 2004, the union was placed into
206:
2855:
1626:University of Melbourne Student Union Website
1077:Independent Southbank Students for Democracy
2317:"Revised Provisional Declaration of Results"
2224:University Of Melbournes Live Sex Act Furore
228:. Faculty theatre clubs include the Law and
3079:Council of International Students Australia
2247:"UMSU vs Margaret Thatcher. Round 2 *bing!"
525:
144:were active within the MUSU, including Sir
117:University of Melbourne Student Union, Inc.
107:is one of two student organisations at the
2862:
2848:
2130:"Landeryou threatened me, says liquidator"
784:Working Group instituted a drop-off rule.
2620:. 22 March – 5 April 2004. Archived from
2813:
1365:
1157:
853:
529:
468:
426:
409:
336:
248:
3016:Sydney Students' Representative Council
2169:
2008:. Melbourne University Debating Society
1721:
1524:
774:
14:
3121:
2546:"Report of the Returning Officer 2007"
2529:"Report of the Returning Officer 2008"
2508:"Report of the Returning Officer 2009"
2487:"Report of the Returning Officer 2012"
2466:"Report of the Returning Officer 2012"
2445:"Report of the Returning Officer 2013"
2424:"Report of the Returning Officer 2014"
2386:"Report of the Returning Officer 2017"
2365:"Report of the Returning Officer 2017"
2348:"Report of the Returning Officer 2018"
2331:"Report of the Returning Officer 2019"
2123:
1998:
1561:(Deputy Prime Minister of Australia),
1545:(former Australian Foreign Minister),
482:On 30 September 2003, Vice-Chancellor
3034:
2843:
2689:. 5–19 September 2005. Archived from
2515:University of Melbourne Student Union
2494:University of Melbourne Student Union
2473:University of Melbourne Student Union
2452:University of Melbourne Student Union
2431:University of Melbourne Student Union
2404:
2402:
2393:University of Melbourne Student Union
2372:University of Melbourne Student Union
2303:University of Melbourne Student Union
2141:
2098:"Student union urged to abandon deal"
2067:
2065:
2063:
2046:University of Melbourne Student Union
1813:"The Science Students' Society (SSS)"
1752:
1750:
1557:(former Member for Melbourne Ports),
1134:
1083:ticket based around Southbank campus
758:
445:Associations Incorporation Act (1981)
418:National Museum building designed by
63:Building 168, University of Melbourne
36:University of Melbourne Student Union
2293:
2170:Summers, Chris (16 September 2009).
2028:"Student Services and Amenities Fee"
1786:
1784:
1782:
1780:
1778:
765:the National Union of Students (NUS)
664:James Baker / Tyson Holloway-Clarke
374:
2309:
2270:
2253:
2142:Crook, Andrew (15 September 2009).
1456:Independents for Student Democracy
1265:Independents for Student Democracy
341:Union House in the Parkville Campus
324:
315:
76:Enzhe (Kevin) Li, General Secretary
24:
2721:
2399:
2323:
2287:
2278:"2022 UMSU Annual Election Report"
2261:"2023 UMSU Annual Election Report"
2060:
1747:
1703:"Union House Theatre Awards Night"
456:Relocation to New Student Precinct
414:Union House and lake in 1885. The
301:Australian Youth Climate Coalition
244:
25:
3160:
3139:Organizations established in 1884
1851:
1775:
1619:
1572:Notable past presidents include:
203:The Guild Theatre is on Level 1.
3144:1884 establishments in Australia
2561:
1326:
1325:
1298:
1297:
1277:
1253:
1226:
1225:
1200:
1126:
1125:
1099:
1065:
1032:
971:
910:
909:
795:
570:former StandUp! office bearers.
378:
349:since 1911. The introduction of
288:, as well as clubs representing
257:Political clubs in 2020 include
235:
215:
42:
2807:
2781:
2763:
2738:
2671:
2636:
2602:
2581:
2555:
2538:
2521:
2500:
2479:
2458:
2437:
2416:
2378:
2357:
2340:
2239:
2228:
2217:
2191:
2163:
2135:
2107:
2091:
2034:
2020:
1988:"Articles tagged with politics"
1980:
1966:
1940:
1926:
1912:
1898:
1872:
1491:
1452:
1430:
1386:
1285:
1261:
1234:
1181:
1107:
1073:
1040:
1011:
979:
918:
883:
174:Union Theatre Repertory Company
2564:"NUS National Conference 2018"
2294:Ryan, Gavin (4 October 2021).
1830:
1805:
1695:
1670:
1653:"History of the Student Union"
1645:
1278:
1254:
1201:
1100:
1066:
1033:
972:
859:2024 Student Council Election
813:Elections and current factions
13:
1:
3129:Students' unions in Australia
2871:Student unionism in Australia
2729:"UMSU Constitution corrected"
1638:
581:
307:Cultural and linguistic clubs
127:clauses of the constitution.
2771:"Student Council Membership"
817:
7:
2746:"UMSU Annual Election 2024"
1607:
347:Amenities and Services Fees
207:Student clubs and Societies
167:
10:
3165:
3108:Voluntary student unionism
3092:National Union of Students
1569:(former Member for Indi).
1497:
1479:
1458:
1436:
1414:
1392:
1342:
1312:
1291:
1267:
1240:
1216:
1187:
1019:Liberal Party of Australia
560:National Union of Students
370:
332:
294:Political Interest Society
219:
164:(Former Member for Indi).
130:
87:National Union of Students
3100:
3066:
2968:
2877:
2773:. UniMelb. Archived from
2296:"Final Notice of Results"
1735:. University of Melbourne
1510:
1494:
1474:
1455:
1433:
1411:
1389:
1372:
1351:
1337:
1309:
1288:
1264:
1237:
1211:
1184:
1167:
1150:
1147:
1137:
863:
520:Friday Night at the Union
496:Supreme Court of Victoria
220:See also Theatres, above.
140:crew. Several Members of
92:
82:
68:
58:
50:
41:
34:
1859:"List of Theatre Groups"
1565:(Member for Aston), and
932:, UniMelb for Palestine
526:Recent political history
115:. UMSU, incorporated as
18:Guild Theatre, Melbourne
3134:University of Melbourne
3067:National student unions
2687:University of Melbourne
2683:UniNews Vol. 14, No. 16
2653:University of Melbourne
2649:UniNews Vol. 14, No. 15
2618:University of Melbourne
2410:"UMSU Election Reports"
1416:National Labor Students
1314:National Labor Students
540:National Labor Students
109:University of Melbourne
74:Disha Zutshi, President
2614:UniNews Vol. 13, No. 4
712:Jesse Overton-Skinner
564:Students for Palestine
535:
476:PricewaterhouseCoopers
436:
433:Brutalist architecture
424:
342:
254:
1481:Socialist Alternative
1366:2021 election results
1218:Socialist Alternative
1158:2022 election results
958:Socialist Alternative
854:2024 election results
728:Elizabeth Buckingham
544:Socialist Alternative
533:
469:Voluntary liquidation
430:
413:
340:
290:Amnesty International
282:Socialist Alternative
252:
3149:Culture of Melbourne
2734:. 17 September 2019.
2454:. 23 September 2013.
2132:- The Age 2005-05-25
1758:"Parking & Maps"
1631:20 June 2014 at the
1614:George Paton Gallery
1525:Notable associations
775:Initial constitution
463:George Paton Gallery
359:Rowden White library
2981:Australian National
2890:Australian National
2750:umsu.unimelb.edu.au
1657:umsu.unimelb.edu.au
1549:(former Member for
1537:(former Australian
1529:Several Members of
1390:Community for UMSU
1185:Community for UMSU
887:Community for UMSU
860:
504:creative accounting
148:(former Australian
97:umsu.unimelb.edu.au
31:
2433:. 13 October 2014.
2374:. 29 October 2017.
1817:www.melbunisss.org
1434:Independent Media
1238:Independent Media
1044:Independent Media
858:
848:Students of Colour
828:Affirmative Action
759:Affiliation to NUS
536:
437:
425:
390:. You can help by
343:
255:
78:Sara Pheasant, CEO
29:
3116:
3115:
3062:
3061:
2955:Western Australia
2817:(26 March 2016).
2717:UMSU Constitution
2693:on 23 August 2006
2659:on 24 August 2006
2624:on 24 August 2006
2475:. 4 October 2012.
2395:. 5 October 2016.
1709:. 1 December 2020
1522:
1521:
1363:
1362:
1155:
1154:
756:
755:
680:Declan McGonigle
608:Hibatallah Adam
408:
407:
102:
101:
16:(Redirected from
3156:
3032:
3031:
2969:Student councils
2864:
2857:
2850:
2841:
2840:
2834:
2833:
2831:
2829:
2811:
2805:
2804:
2802:
2800:
2795:. 1 October 2010
2785:
2779:
2778:
2767:
2761:
2760:
2758:
2756:
2742:
2736:
2735:
2733:
2725:
2719:
2714:
2703:
2702:
2700:
2698:
2675:
2669:
2668:
2666:
2664:
2655:. Archived from
2640:
2634:
2633:
2631:
2629:
2606:
2600:
2599:
2597:
2595:
2585:
2579:
2578:
2576:
2574:
2559:
2553:
2552:
2550:
2542:
2536:
2535:
2533:
2525:
2519:
2518:
2512:
2504:
2498:
2497:
2491:
2483:
2477:
2476:
2470:
2462:
2456:
2455:
2449:
2441:
2435:
2434:
2428:
2420:
2414:
2413:
2406:
2397:
2396:
2390:
2382:
2376:
2375:
2369:
2361:
2355:
2354:
2352:
2344:
2338:
2337:
2335:
2327:
2321:
2320:
2313:
2307:
2306:
2300:
2291:
2285:
2284:
2282:
2274:
2268:
2267:
2265:
2257:
2251:
2250:
2249:. 14 April 2013.
2243:
2237:
2232:
2226:
2221:
2215:
2214:
2212:
2210:
2205:on 25 April 2012
2201:. Archived from
2195:
2189:
2188:
2186:
2184:
2167:
2161:
2160:
2158:
2156:
2139:
2133:
2127:
2121:
2111:
2105:
2095:
2089:
2088:
2086:
2084:
2069:
2058:
2057:
2055:
2053:
2038:
2032:
2031:
2024:
2018:
2017:
2015:
2013:
2002:
1996:
1995:
1994:on 22 June 2014.
1984:
1978:
1977:
1970:
1964:
1963:
1961:
1959:
1944:
1938:
1937:
1930:
1924:
1923:
1916:
1910:
1909:
1902:
1896:
1895:
1893:
1891:
1876:
1870:
1869:
1867:
1865:
1855:
1849:
1848:
1846:
1844:
1834:
1828:
1827:
1825:
1823:
1809:
1803:
1802:
1800:
1798:
1788:
1773:
1772:
1770:
1768:
1754:
1745:
1744:
1742:
1740:
1725:
1719:
1718:
1716:
1714:
1699:
1693:
1692:
1690:
1688:
1674:
1668:
1667:
1665:
1663:
1649:
1595:Andrew Landeryou
1567:Sophie Mirabella
1370:
1369:
1329:
1328:
1301:
1300:
1281:
1280:
1257:
1256:
1229:
1228:
1204:
1203:
1165:
1164:
1129:
1128:
1103:
1102:
1069:
1068:
1036:
1035:
975:
974:
913:
912:
861:
857:
720:Carla Drakeford
586:
585:
403:
400:
382:
375:
325:Special Interest
316:Debating society
162:Sophie Mirabella
46:
32:
28:
21:
3164:
3163:
3159:
3158:
3157:
3155:
3154:
3153:
3119:
3118:
3117:
3112:
3096:
3058:
3030:
3011:South Australia
2991:New South Wales
2964:
2915:New South Wales
2873:
2868:
2838:
2837:
2827:
2825:
2815:Whinnett, Ellen
2812:
2808:
2798:
2796:
2787:
2786:
2782:
2777:on 13 May 2023.
2769:
2768:
2764:
2754:
2752:
2744:
2743:
2739:
2731:
2727:
2726:
2722:
2715:
2706:
2696:
2694:
2677:
2676:
2672:
2662:
2660:
2641:
2637:
2627:
2625:
2608:
2607:
2603:
2593:
2591:
2587:
2586:
2582:
2572:
2570:
2560:
2556:
2548:
2544:
2543:
2539:
2531:
2527:
2526:
2522:
2510:
2506:
2505:
2501:
2489:
2485:
2484:
2480:
2468:
2464:
2463:
2459:
2447:
2443:
2442:
2438:
2426:
2422:
2421:
2417:
2408:
2407:
2400:
2388:
2384:
2383:
2379:
2367:
2363:
2362:
2358:
2350:
2346:
2345:
2341:
2333:
2329:
2328:
2324:
2315:
2314:
2310:
2298:
2292:
2288:
2280:
2276:
2275:
2271:
2263:
2259:
2258:
2254:
2245:
2244:
2240:
2233:
2229:
2222:
2218:
2208:
2206:
2197:
2196:
2192:
2182:
2180:
2168:
2164:
2154:
2152:
2140:
2136:
2128:
2124:
2112:
2108:
2096:
2092:
2082:
2080:
2071:
2070:
2061:
2051:
2049:
2040:
2039:
2035:
2026:
2025:
2021:
2011:
2009:
2004:
2003:
1999:
1986:
1985:
1981:
1972:
1971:
1967:
1957:
1955:
1954:on 30 June 2014
1946:
1945:
1941:
1932:
1931:
1927:
1918:
1917:
1913:
1904:
1903:
1899:
1889:
1887:
1886:on 12 July 2021
1878:
1877:
1873:
1863:
1861:
1857:
1856:
1852:
1842:
1840:
1836:
1835:
1831:
1821:
1819:
1811:
1810:
1806:
1796:
1794:
1792:"Clubs Listing"
1790:
1789:
1776:
1766:
1764:
1756:
1755:
1748:
1738:
1736:
1727:
1726:
1722:
1712:
1710:
1701:
1700:
1696:
1686:
1684:
1678:"Union Theatre"
1676:
1675:
1671:
1661:
1659:
1651:
1650:
1646:
1641:
1633:Wayback Machine
1622:
1610:
1527:
1368:
1160:
856:
820:
815:
798:
780:Working Group.
777:
761:
672:Rachel Withers
640:Molly Willmott
584:
566:organisations.
528:
471:
458:
404:
398:
395:
388:needs expansion
373:
335:
327:
318:
309:
247:
245:Political clubs
238:
221:
218:
209:
194:Graeme Blundell
182:Barry Humphries
170:
133:
77:
75:
71:
37:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
3162:
3152:
3151:
3146:
3141:
3136:
3131:
3114:
3113:
3111:
3110:
3104:
3102:
3098:
3097:
3095:
3094:
3089:
3086:
3081:
3076:
3070:
3068:
3064:
3063:
3060:
3059:
3057:
3056:
3051:
3046:
3040:
3038:
3029:
3028:
3023:
3018:
3013:
3008:
3003:
2998:
2993:
2988:
2983:
2978:
2972:
2970:
2966:
2965:
2963:
2962:
2957:
2952:
2947:
2942:
2937:
2932:
2927:
2922:
2917:
2912:
2907:
2902:
2897:
2892:
2887:
2881:
2879:
2875:
2874:
2867:
2866:
2859:
2852:
2844:
2836:
2835:
2806:
2780:
2762:
2737:
2720:
2704:
2670:
2635:
2601:
2580:
2554:
2537:
2520:
2499:
2478:
2457:
2436:
2415:
2398:
2377:
2356:
2339:
2322:
2308:
2286:
2269:
2252:
2238:
2227:
2216:
2190:
2162:
2134:
2122:
2106:
2090:
2079:. 18 June 2019
2059:
2033:
2019:
1997:
1979:
1965:
1939:
1925:
1911:
1897:
1871:
1850:
1829:
1804:
1774:
1746:
1720:
1694:
1669:
1643:
1642:
1640:
1637:
1636:
1635:
1621:
1620:External links
1618:
1617:
1616:
1609:
1606:
1605:
1604:
1598:
1592:
1589:Richard Marles
1586:
1580:
1577:Robert Menzies
1559:Richard Marles
1547:Lindsay Tanner
1539:Prime Minister
1535:Robert Menzies
1526:
1523:
1520:
1519:
1517:
1514:
1512:
1508:
1507:
1505:
1502:
1496:
1493:
1489:
1488:
1486:
1483:
1478:
1473:
1469:
1468:
1466:
1463:
1457:
1454:
1450:
1449:
1447:
1444:
1435:
1432:
1428:
1427:
1425:
1422:
1413:
1410:
1406:
1405:
1403:
1400:
1391:
1388:
1384:
1383:
1380:
1377:
1374:
1367:
1364:
1361:
1360:
1358:
1355:
1353:
1349:
1348:
1346:
1343:
1341:
1336:
1332:
1331:
1323:
1320:
1311:
1308:
1304:
1303:
1295:
1292:
1290:
1287:
1283:
1282:
1275:
1272:
1266:
1263:
1259:
1258:
1251:
1248:
1239:
1236:
1232:
1231:
1223:
1220:
1215:
1210:
1206:
1205:
1198:
1195:
1186:
1183:
1179:
1178:
1175:
1172:
1169:
1159:
1156:
1153:
1152:
1149:
1145:
1144:
1142:
1139:
1136:
1132:
1131:
1123:
1120:
1117:
1114:
1112:
1109:
1105:
1104:
1097:
1094:
1089:
1084:
1078:
1075:
1071:
1070:
1063:
1060:
1057:
1054:
1045:
1042:
1038:
1037:
1030:
1027:
1024:
1021:
1016:
1013:
1009:
1008:
1003:
1000:
997:
994:
984:
981:
977:
976:
969:
966:
963:
960:
955:
952:
948:
947:
942:
939:
936:
933:
923:
920:
916:
915:
907:
904:
901:
898:
888:
885:
881:
880:
877:
874:
871:
868:
865:
855:
852:
819:
816:
814:
811:
797:
794:
776:
773:
760:
757:
754:
753:
750:
746:
745:
742:
738:
737:
734:
730:
729:
726:
722:
721:
718:
714:
713:
710:
706:
705:
702:
698:
697:
694:
690:
689:
688:Kara Hadgraft
686:
682:
681:
678:
674:
673:
670:
666:
665:
662:
658:
657:
654:
650:
649:
646:
642:
641:
638:
634:
633:
632:Hannah Buchan
630:
626:
625:
622:
618:
617:
616:Sophie Nguyen
614:
610:
609:
606:
602:
601:
600:Disha Zutshi
598:
594:
593:
590:
583:
580:
527:
524:
470:
467:
457:
454:
416:gothic revival
406:
405:
385:
383:
372:
369:
334:
331:
326:
323:
317:
314:
308:
305:
246:
243:
237:
234:
217:
214:
208:
205:
198:Germaine Greer
178:Cate Blanchett
169:
166:
154:Lindsay Tanner
150:Prime Minister
146:Robert Menzies
132:
129:
100:
99:
94:
90:
89:
84:
80:
79:
72:
69:
66:
65:
60:
56:
55:
52:
48:
47:
39:
38:
35:
9:
6:
4:
3:
2:
3161:
3150:
3147:
3145:
3142:
3140:
3137:
3135:
3132:
3130:
3127:
3126:
3124:
3109:
3106:
3105:
3103:
3099:
3093:
3090:
3087:
3085:
3082:
3080:
3077:
3075:
3072:
3071:
3069:
3065:
3055:
3052:
3050:
3047:
3045:
3042:
3041:
3039:
3037:
3033:
3027:
3024:
3022:
3019:
3017:
3014:
3012:
3009:
3007:
3004:
3002:
2999:
2997:
2994:
2992:
2989:
2987:
2984:
2982:
2979:
2977:
2974:
2973:
2971:
2967:
2961:
2958:
2956:
2953:
2951:
2948:
2946:
2943:
2941:
2938:
2936:
2933:
2931:
2928:
2926:
2923:
2921:
2918:
2916:
2913:
2911:
2908:
2906:
2903:
2901:
2898:
2896:
2893:
2891:
2888:
2886:
2883:
2882:
2880:
2878:Campus unions
2876:
2872:
2865:
2860:
2858:
2853:
2851:
2846:
2845:
2842:
2824:
2820:
2816:
2810:
2794:
2790:
2784:
2776:
2772:
2766:
2751:
2747:
2741:
2730:
2724:
2718:
2713:
2711:
2709:
2692:
2688:
2684:
2680:
2674:
2658:
2654:
2650:
2646:
2639:
2623:
2619:
2615:
2611:
2605:
2590:
2584:
2569:
2565:
2558:
2547:
2541:
2530:
2524:
2516:
2509:
2503:
2495:
2488:
2482:
2474:
2467:
2461:
2453:
2446:
2440:
2432:
2425:
2419:
2411:
2405:
2403:
2394:
2387:
2381:
2373:
2366:
2360:
2349:
2343:
2332:
2326:
2318:
2312:
2304:
2297:
2290:
2279:
2273:
2262:
2256:
2248:
2242:
2236:
2231:
2225:
2220:
2204:
2200:
2194:
2179:
2178:
2173:
2166:
2151:
2150:
2145:
2138:
2131:
2126:
2119:
2115:
2110:
2103:
2099:
2094:
2078:
2074:
2068:
2066:
2064:
2047:
2043:
2037:
2029:
2023:
2007:
2001:
1993:
1989:
1983:
1975:
1969:
1953:
1949:
1943:
1935:
1929:
1921:
1915:
1907:
1901:
1885:
1881:
1875:
1860:
1854:
1839:
1833:
1818:
1814:
1808:
1793:
1787:
1785:
1783:
1781:
1779:
1763:
1759:
1753:
1751:
1734:
1730:
1724:
1708:
1704:
1698:
1683:
1682:OnlyMelbourne
1679:
1673:
1658:
1654:
1648:
1644:
1634:
1630:
1627:
1624:
1623:
1615:
1612:
1611:
1602:
1599:
1596:
1593:
1590:
1587:
1584:
1583:Evan Thornley
1581:
1578:
1575:
1574:
1573:
1570:
1568:
1564:
1560:
1556:
1555:Michael Danby
1552:
1548:
1544:
1540:
1536:
1532:
1518:
1515:
1513:
1509:
1506:
1503:
1500:
1490:
1487:
1484:
1482:
1477:
1471:
1470:
1467:
1464:
1461:
1451:
1448:
1445:
1443:
1439:
1429:
1426:
1423:
1421:
1417:
1408:
1407:
1404:
1401:
1399:
1395:
1385:
1381:
1378:
1375:
1371:
1359:
1356:
1354:
1350:
1347:
1344:
1340:
1334:
1333:
1324:
1321:
1319:
1315:
1306:
1305:
1296:
1293:
1284:
1276:
1273:
1270:
1260:
1252:
1249:
1247:
1243:
1233:
1224:
1221:
1219:
1214:
1208:
1207:
1199:
1196:
1194:
1190:
1180:
1176:
1173:
1170:
1166:
1163:
1146:
1143:
1140:
1133:
1124:
1121:
1118:
1115:
1113:
1110:
1106:
1098:
1095:
1093:
1090:
1088:
1085:
1082:
1079:
1076:
1072:
1064:
1061:
1058:
1055:
1053:
1049:
1046:
1043:
1039:
1031:
1028:
1025:
1022:
1020:
1017:
1014:
1010:
1007:
1004:
1001:
998:
995:
992:
988:
985:
982:
978:
970:
967:
964:
961:
959:
956:
953:
950:
949:
946:
943:
940:
937:
934:
931:
927:
924:
921:
917:
908:
905:
902:
899:
896:
892:
889:
886:
882:
878:
875:
872:
869:
866:
862:
851:
849:
845:
844:International
841:
837:
832:
829:
824:
810:
806:
802:
796:Paid officers
793:
789:
785:
781:
772:
770:
766:
752:Paul Donegan
751:
748:
747:
744:Jessie Giles
743:
740:
739:
735:
732:
731:
727:
724:
723:
719:
716:
715:
711:
708:
707:
703:
700:
699:
695:
692:
691:
687:
684:
683:
679:
676:
675:
671:
668:
667:
663:
660:
659:
655:
652:
651:
647:
644:
643:
639:
636:
635:
631:
628:
627:
623:
620:
619:
615:
612:
611:
607:
604:
603:
599:
596:
595:
591:
588:
587:
579:
575:
571:
567:
565:
561:
555:
552:
547:
545:
541:
532:
523:
521:
517:
516:Union Players
511:
509:
505:
501:
497:
493:
488:
485:
480:
477:
466:
464:
453:
451:
446:
441:
434:
429:
421:
417:
412:
402:
393:
389:
386:This section
384:
381:
377:
376:
368:
366:
365:
360:
355:
352:
348:
339:
330:
322:
313:
304:
302:
297:
295:
291:
287:
283:
279:
275:
271:
267:
263:
260:
251:
242:
236:Faculty clubs
233:
231:
227:
216:Theatre clubs
213:
204:
201:
199:
195:
191:
187:
183:
179:
175:
165:
163:
159:
155:
151:
147:
143:
139:
128:
124:
122:
118:
114:
110:
106:
98:
95:
91:
88:
85:
81:
73:
67:
64:
61:
57:
53:
49:
45:
40:
33:
27:
19:
2909:
2826:. Retrieved
2822:
2809:
2797:. Retrieved
2792:
2783:
2775:the original
2765:
2753:. Retrieved
2749:
2740:
2723:
2695:. Retrieved
2691:the original
2682:
2673:
2661:. Retrieved
2657:the original
2648:
2638:
2626:. Retrieved
2622:the original
2613:
2604:
2592:. Retrieved
2583:
2571:. Retrieved
2567:
2557:
2540:
2523:
2514:
2502:
2493:
2481:
2472:
2460:
2451:
2439:
2430:
2418:
2392:
2380:
2371:
2359:
2342:
2325:
2311:
2302:
2289:
2272:
2255:
2241:
2230:
2219:
2207:. Retrieved
2203:the original
2193:
2181:. Retrieved
2175:
2165:
2153:. Retrieved
2147:
2137:
2125:
2117:
2109:
2101:
2093:
2081:. Retrieved
2076:
2050:. Retrieved
2045:
2036:
2022:
2010:. Retrieved
2000:
1992:the original
1982:
1968:
1956:. Retrieved
1952:the original
1942:
1928:
1914:
1900:
1888:. Retrieved
1884:the original
1874:
1862:. Retrieved
1853:
1841:. Retrieved
1832:
1820:. Retrieved
1816:
1807:
1795:. Retrieved
1765:. Retrieved
1761:
1737:. Retrieved
1732:
1723:
1711:. Retrieved
1706:
1697:
1685:. Retrieved
1681:
1672:
1662:19 September
1660:. Retrieved
1656:
1647:
1571:
1543:Gareth Evans
1528:
1398:Independents
1338:
1193:Independents
1161:
1111:Independent
1091:
1086:
1005:
954:Left Action
944:
833:
825:
821:
807:
803:
799:
790:
786:
782:
778:
768:
762:
736:Bree Aherns
696:Mark Kettle
648:Desiree Cai
576:
572:
568:
556:
548:
542:(ALP Club),
537:
519:
518:in the play
512:
489:
484:Alan Gilbert
481:
472:
459:
442:
438:
396:
392:adding to it
387:
362:
356:
346:
344:
328:
319:
310:
298:
266:the ALP Club
256:
239:
222:
210:
202:
190:Barrie Kosky
186:Steve Vizard
171:
156:(Member for
134:
125:
120:
116:
104:
103:
83:Affiliations
59:Headquarters
26:
2986:New England
2755:7 September
2589:"Elections"
2573:13 December
1476:Left Action
1460:Independent
1438:Independent
1394:Labor Right
1269:Independent
1242:Independent
1213:Left Action
1189:Labor Right
1081:Independent
1048:Independent
987:Labor Right
891:Labor Right
873:Percentage
704:Rachel Lim
656:Yan Zhuang
624:Jack Buksh
492:liquidation
420:Joseph Reed
274:Labor Right
138:Working Dog
3123:Categories
2960:Wollongong
2920:Queensland
2823:Herald Sun
2562:Pitt, Ed.
2183:17 October
2155:17 October
2120:2003-07-20
2104:2003-07-09
2052:19 January
2048:. UMSU Inc
1880:"Homepage"
1767:20 January
1739:20 January
1713:20 January
1687:20 January
1639:References
1601:Alan Tudge
1563:Alan Tudge
1531:Parliament
1499:Indigenous
1420:Labor Left
1412:Stand Up!
1318:Labor Left
1310:Stand Up!
926:Labor Left
840:Indigenous
592:President
582:Presidents
500:liquidator
286:Solidarity
272:), Labor (
270:Labor Left
142:Parliament
70:Key people
3054:Gippsland
3049:Caulfield
2996:Newcastle
2930:Swinburne
2910:Melbourne
2905:Macquarie
2012:1 January
1838:"Theatre"
1822:11 August
1729:"History"
1579:(1916–17)
1551:Melbourne
1501:students
922:Activate
818:Elections
522:in 2004.
452:(MUSUi).
423:namesake.
399:July 2020
158:Melbourne
113:Australia
3101:See also
2976:Adelaide
2950:Victoria
2945:Tasmania
2900:La Trobe
2895:Flinders
2885:Adelaide
2209:23 April
1629:Archived
1608:See also
1376:Faction
1289:Rebuild
1171:Faction
1015:Rebuild
993:aligned
897:aligned
867:Faction
292:and the
262:Liberals
226:Colleges
168:Theatres
3044:Berwick
2799:11 June
2697:5 March
2663:4 March
2628:5 March
2594:29 July
2568:Farrago
2118:The Age
2102:The Age
2083:29 July
2077:Farrago
1958:13 July
1890:24 July
1864:29 July
1843:29 July
1797:29 July
1495:UniMob
1492:
1472:
1453:
1442:Farrago
1431:
1409:
1387:
1382:Change
1335:
1307:
1286:
1262:
1246:Farrago
1235:
1209:
1182:
1177:Change
1108:
1074:
1052:Farrago
1041:
1012:
980:
951:
919:
884:
879:Change
494:by the
371:History
364:Farrago
333:Funding
230:Medical
131:Culture
93:Website
51:Founded
3036:Monash
2935:Sydney
2828:1 June
2793:Crikey
2177:Crikey
2149:Crikey
2042:"SSAF"
1974:"Home"
1948:"Home"
1934:"Home"
1920:"Home"
1906:"Home"
1603:(1991)
1597:(1991)
1591:(1988)
1585:(1987)
1511:Total
1379:Seats
1373:Party
1352:Total
1339:Vacant
1174:Seats
1168:Party
1148:Quota
1138:4,094
1135:Total
983:More!
965:20.5%
938:21.6%
930:Greens
903:36.7%
900:1,504
876:Seats
870:Votes
864:Party
278:Greens
196:, and
160:) and
2732:(PDF)
2549:(PDF)
2532:(PDF)
2511:(PDF)
2490:(PDF)
2469:(PDF)
2448:(PDF)
2427:(PDF)
2389:(PDF)
2368:(PDF)
2351:(PDF)
2334:(PDF)
2299:(PDF)
2281:(PDF)
2264:(PDF)
1119:2.3%
1059:3.2%
1026:7.3%
999:8.4%
836:Queer
769:EFTSL
3006:RMIT
2925:RMIT
2830:2022
2801:2022
2757:2024
2699:2006
2665:2006
2630:2006
2596:2020
2575:2018
2211:2012
2185:2009
2157:2009
2085:2020
2054:2016
2014:2013
1960:2020
1892:2022
1866:2020
1845:2020
1824:2015
1799:2020
1769:2021
1762:UMSU
1741:2021
1733:UMSU
1715:2021
1707:UMSU
1689:2021
1664:2022
1151:257
1056:130
1023:297
996:342
962:841
935:885
749:2005
741:2006
733:2007
725:2008
717:2009
709:2010
701:2011
693:2012
685:2013
677:2014
669:2015
661:2016
653:2017
645:2018
637:2019
629:2020
621:2021
613:2022
605:2023
597:2024
589:Year
562:and
551:ALSF
443:The
284:and
121:UMSU
54:1884
30:UMSU
3026:UTS
3001:QUT
2940:UTS
1553:),
1541:),
1516:22
1402:13
1357:21
1197:13
1141:22
1116:95
1092:N/A
1087:N/A
1006:New
991:TWU
945:New
906:11
895:SDA
508:NUS
394:.
351:VSU
276:),
152:),
3125::
2821:.
2791:.
2748:.
2707:^
2685:.
2681:.
2651:.
2647:.
2616:.
2612:.
2566:.
2513:.
2492:.
2471:.
2450:.
2429:.
2401:^
2391:.
2370:.
2301:.
2174:.
2146:.
2116:-
2100:-
2075:.
2062:^
2044:.
1815:.
1777:^
1760:.
1749:^
1731:.
1705:.
1680:.
1655:.
1504:1
1485:1
1465:1
1446:1
1424:5
1345:1
1330:4
1322:1
1302:1
1294:1
1274:1
1250:1
1230:2
1222:3
1130:1
1122:1
1096:1
1062:1
1029:1
1002:1
989:,
968:3
941:3
928:,
914:2
893:,
850:.
842:,
838:,
303:.
296:.
280:,
264:,
192:,
188:,
184:,
180:,
111:,
2863:e
2856:t
2849:v
2832:.
2803:.
2759:.
2701:.
2667:.
2632:.
2598:.
2577:.
2551:.
2534:.
2517:.
2496:.
2412:.
2353:.
2336:.
2319:.
2305:.
2283:.
2266:.
2213:.
2187:.
2159:.
2087:.
2056:.
2030:.
2016:.
1962:.
1894:.
1868:.
1847:.
1826:.
1801:.
1771:.
1743:.
1717:.
1691:.
1666:.
1418:/
1396:/
1316:/
1191:/
435:.
401:)
397:(
268:(
119:(
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.