Knowledge

Mikveh Israel Cemetery

Source 📝

594: 716: 707: 698: 689: 680: 89: 114: 732: 1522: 1038: 618: 377: 139: 606: 630: 666: 654: 69: 1533: 417:(1823), Lucy Marks was a slave owned by the Marks Family. Lucy took her owners surname which was common practice during slavery during this era. Lucy observed the traditions of Judaism and was a member of Congregation Mikveh Israel in the 1790s. Upon her death in 1823, the family applied for the customary burial in the synagogues cemetery. After a short delay and intense support from other members, Lucy was buried in an unmarked grave 642: 146: 121: 96: 269:, giving evidence of a settled community as early as 1740. A number of outstanding patriots, pioneers, and other notables of the Jewish faith who made important contributions to the history and freedom of America during the Colonial and Revolutionary period were interred here, and for this reason, in 1959, by an act of Congress, the burial ground was designated as a unit of the 493:, Pennsylvania in 1786. Named for him, Aaronsburg is the first town in Pennsylvania (and probably in the entire United States) that was planned by and named after a Jew. He was also a known benefactor of Christian churches there. A pioneer and fur trader, he was a close friend and financial supporter of 356:
In 1791, the Congregation appointed trustees for the burial ground, and in 1793, the Levy family recognized the right of the Congregatin Mikveh Israel to the Spruce Street Cemetery. However the dissensions among the descendants of the buried still disputed the right of ownership, until April 14,
336:. Two years later, Nathan Levy secured a larger plot from the Penn family at the present location of Mikveh Israel Cemetery. This was meant to be a permanent burial ground for the entire Jewish community of Philadelphia. Levy was buried there upon his death in 1753. 391:(1704–1753), a merchant, he was the founder of the Jewish community of Philadelphia and established first Mikveh Israel Cemetery. Born in New York City, he moved to Philadelphia at a young age where he would engage in business with 513:, he received a letter of commendation in 1779 written by Captain Verdier, a splendid testimonial to his courage. He fought in almost every action in the Carolinas. Nones became a Major of the Hebrew Legion of 400 men attached to 1411: 437:'s personal friends, captured and sentenced to death by the British in 1776, used his knowledge of German (he spoke eight languages) to convince his Hessian jailer to escape with him to Philadelphia, where he arrived penniless. 332:(chief of Pennsylvania's proprietary government at that time) for "a small piece of ground" with permission to make it a family cemetery. This property was at the corner of 9th and Walnut Streets, the present site of the 1506: 1442: 586:
The cemetery ceased to be a regular place of burial in 1886 except for the interment of Josephine Etting in 1913, Fanny Polano Elmaleh, wife of Reverend Leon H. Elmaleh, in 1966, and Reverend Leon H. Elmaleh in 1972.
1426: 1562: 1416: 328:
Mikveh Israel Cemetery was originally a private burial ground for the family of Nathan Levy. In 1738, one of Levy's children died. Rather than bury the child in unsanctified ground, he applied to
1501: 1447: 1088: 443:(1740–1811), signed the Maryland's Resolution of Non-Importation of 1765 to protest the Stamp Act, and, with his brother Barnard Gratz, encouraged the opening of the West to settlement. 1468: 1370: 1401: 1335: 1300: 1375: 1280: 1240: 1065: 1607: 1340: 1330: 1325: 1305: 1421: 1255: 1170: 1290: 1285: 1160: 1380: 1345: 1250: 1225: 1365: 1315: 1295: 1270: 1260: 1245: 1235: 1220: 1200: 1175: 1165: 1155: 1385: 1360: 1265: 1205: 1185: 1180: 1150: 1140: 1597: 1320: 1275: 1215: 1190: 1145: 1452: 1350: 1230: 1195: 1406: 1355: 1310: 1210: 88: 1612: 861:"The Jewish Cemetery, Ninth and Spruce Streets, Philadelphia, List of Names on Tombstones – Also a Brief Outline of the Acquisition of the Jewish Cemetery" 1557: 1118: 1103: 1058: 357:
1828, when the Legislature passed an act giving the burial ground to the Jews of Philadelphia, with the names of the trustees affixed to the petition.
179: 1134: 1602: 1577: 1582: 1536: 1051: 593: 53: 343:
granted Mathias Bush an adjacent piece of ground for burial purposes. By that time, the burial place was managed by the Sephardic synagogue
1587: 113: 1526: 364:, the burials on Spruce Street had almost ceased, the last recorded one being Hetty Pesoa, July 3, 1886. Mikveh Israel would acquire the 1567: 339:
The cemetery in 1740 was a 30' x 30' plot. In 1752, Nathan Levy received an additional grant of land north of the first plot. In 1765,
138: 1572: 361: 1098: 486: 517:’s command. Several years after the war, he was appointed an interpreter of Spanish and French for the United States government. 365: 270: 1074: 780: 755: 289: 282: 44: 1004: 449:(1790–1856), son of Michael Gratz, served in the Pennsylvania House of Representatives and State Senate, veteran of the 288:
The site is 60 by 80 feet (18 m × 24 m), less than 0.2 acres (810 m) in size, and is located in the
1489: 461:(1781–1869), daughter of Michael Gratz, noted for her philanthropy, regarded as the model for the character Rebecca in 278: 395:, under the firm name of Levy & Franks, this being the first Jewish business-house in Philadelphia. Levy's ship, 329: 317: 617: 715: 706: 697: 688: 679: 1592: 745: 750: 20: 472: 605: 490: 1494: 1473: 543: 471:, and the first Jewish female college student in the United States (at Franklin College, later part of 345: 274: 262: 167: 368:
in 1895. In the present day, Congregation Mikveh Israel continues to steward these three cemeteries.
293: 824: 1000: 521: 845:
National Register of Historic Places Inventory Nomination Form, Entry Number 71.6.42.0041 6/24/71
476: 392: 874: 353:, or "Holy Congregation Hope of Israel"), founded in 1740 and still active in the 21st century. 1108: 629: 1113: 1093: 785: 665: 653: 333: 74: 1043: 799: 340: 8: 737: 641: 426: 1037: 1020:
Mikveh Israel Cemetery by Sarah F. Goldsmith for the Historical Society of Pennsylvania
551: 558:, the patriot from Georgia who fought in the siege of Savannah during the Revolution; 225: 898: 860: 506: 434: 376: 505:(1757–1826), born in France, he served on the staffs of both General Washington and 1507:
University and college buildings listed on the National Register of Historic Places
532: 1014: 1008: 959:
The History of the Jews of Philadelphia from Colonial Times to the Age of Jackson
510: 430: 405: 384:
Many distinguished Americans are buried in Mikveh Israel Cemetery. They include:
258: 514: 501: 1024: 1551: 457: 194: 181: 1029: 987:, Vol. 2, No. 4 (Philadelphia, PA: City History Soc. of Philadelphia, 1920). 1033: 844: 536: 494: 462: 421: 409:, captained by William Child, is more likely to have transported the bell). 400: 266: 579: 547: 450: 68: 1019: 413: 1563:
Cemeteries on the National Register of Historic Places in Philadelphia
525:(1771–1847) Philadelphia merchant, shipping magnate, and civic leader. 1502:
List of jails and prisons on the National Register of Historic Places
775: 467: 985:
An Old Philadelphia Cemetery: The Resting Place of Rebecca Gratz
1073: 933:
The Jewish Cemetery: Ninth and Spruce Streets, Philadelphia
1001:
The Spruce Street Cemetery by Congregation Mikveh Israel
1015:
Mikveh Israel Cemetery by Independence Hall Association
425:(1740–1785), Polish-born patriot and financier of the 273:, while continuing to be maintained by the sponsoring 1608:
National Register of Historic Places in Philadelphia
859:
Elmaleh, Rev. L. H.; Samuel, J. Bunford (May 1906).
727: 1104:
History of the National Register of Historic Places
825:
Federal Register Doc. 59-2549, Filed March 25, 1959
562:, who fought in Pulaski's South Carolina campaign; 1135:List of U.S. National Historic Landmarks by state 806:. Pennsylvania Historical & Museum Commission 554:, are interred in the burial grounds, including: 403:from England to Philadelphia in 1752 (though the 1549: 1527:National Register of Historic Places portal 1598:Portuguese-Jewish culture in the United States 145: 120: 95: 1059: 972:Haym Salomon: The Patriotic Money Manipulator 922:. Philadelphia: Bulletin Co., 1976. (p. 292). 858: 1613:Spanish-Jewish culture in the United States 891: 792: 1558:Cemeteries established in the 18th century 1066: 1052: 1036: 1025:Cemeteries of Congregation Shearith Israel 854: 852: 429:, arrived in New York in 1772, joined the 67: 1075:U.S. National Register of Historic Places 539:and surgeon's mate to General Washington. 399:was long reputed to have transported the 45:U.S. National Register of Historic Places 375: 1603:Sephardi Jewish culture in Pennsylvania 970:Wolf, Edwin, II, and Maxwell Whiteman. 957:Wolf, Edwin, II, and Maxwell Whiteman. 849: 1550: 931:Elmaleh, L.H., and J. Bunford Samuel. 840: 838: 836: 834: 832: 776:"National Register Information System" 1578:Independence National Historical Park 1047: 349:(official name: קהל קדוש מקוה ישראל, 271:Independence National Historical Park 1583:Washington Square West, Philadelphia 781:National Register of Historic Places 756:Knowledge:Jewish Encyclopedia topics 283:National Register of Historic Places 281:, and in 1971, it was listed on the 277:. The cemetery was certified by the 55:Pennsylvania state historical marker 19:For similarly named synagogues, see 1588:1740 establishments in Pennsylvania 901:. The Independence Hall Association 829: 768: 542:At least 21 Jewish soldiers of the 16:Jewish cemetery in Philadelphia, US 13: 1490:National Historic Preservation Act 279:Philadelphia Historical Commission 14: 1624: 1568:Jewish cemeteries in Pennsylvania 1011: (archived December 16, 2005) 994: 946:The Universal Jewish Encyclopedia 1573:Jews and Judaism in Philadelphia 1532: 1531: 1520: 730: 714: 705: 696: 687: 678: 664: 652: 640: 628: 616: 604: 592: 144: 137: 119: 112: 94: 87: 977: 974:. Philadelphia Inquirer (1976). 964: 951: 938: 746:Sons of the American Revolution 296:section of Philadelphia, about 1443:Federated States of Micronesia 1089:Architectural style categories 925: 913: 867: 818: 751:Jewish history in Philadelphia 509:. While still a private under 220: 1: 761: 473:Franklin and Marshall College 153:Show map of the United States 26:United States historic place 7: 723: 380:Mikveh Israel Cemetery sign 10: 1629: 1495:Historic Preservation Fund 1474:American Legation, Morocco 879:www.jewishencyclopedia.com 804:Historical Marker Database 371: 360:After the purchase of the 351:Kahal Kadosh Mikveh Israel 346:Congregation Mikveh Israel 323: 275:Congregation Mikveh Israel 168:Philadelphia, Pennsylvania 18: 1515: 1482: 1461: 1436:Lists by associated state 1435: 1394: 1127: 1081: 800:"PHMC Historical Markers" 244: 236: 231: 219:NRHP reference  218: 210: 173: 162: 81: 66: 62: 51: 42: 35: 31: 1417:Northern Mariana Islands 623:Joseph Rodriguez Pereyra 128:Show map of Pennsylvania 103:Show map of Philadelphia 935:. (1906, revised 1962). 899:"Liberty Bell Timeline" 477:Lancaster, Pennsylvania 362:Federal Street Cemetery 1593:Old City, Philadelphia 1412:Minor Outlying Islands 1395:Lists by insular areas 1109:Keeper of the Register 1030:Mikveh Israel Cemetery 920:Bulletin Almanac: 1976 546:, and others from the 381: 366:Beth El Emeth Cemetery 290:Washington Square West 255:Mikveh Israel Cemetery 37:Mikveh Israel Cemetery 1114:National Park Service 1094:Contributing property 786:National Park Service 529:Phillip Moses Russell 379: 334:Walnut Street Theatre 292:neighborhood, in the 75:Pennsylvania Hospital 1469:District of Columbia 611:Philip Moses Russell 245:Designated PHMC 788:. January 23, 2007. 738:Philadelphia portal 427:American Revolution 195:39.9461°N 75.1557°W 191: /  166:831 Spruce Street, 578:, veterans of the 382: 316: mi south of 306: mi west and 1545: 1544: 1099:Historic district 948:. 1941, Volume V. 568:Benjamin Phillips 544:Revolutionary War 507:General Lafayette 435:George Washington 318:Independence Hall 252: 251: 232:Significant dates 200:39.9461; -75.1557 1620: 1535: 1534: 1525: 1524: 1523: 1448:Marshall Islands 1068: 1061: 1054: 1045: 1044: 1040: 988: 981: 975: 968: 962: 955: 949: 944:"Gratz Family". 942: 936: 929: 923: 917: 911: 910: 908: 906: 895: 889: 888: 886: 885: 871: 865: 864: 856: 847: 842: 827: 822: 816: 815: 813: 811: 796: 790: 789: 772: 740: 735: 734: 733: 718: 709: 700: 691: 682: 668: 656: 644: 632: 620: 608: 596: 572:Abraham Mitchell 533:Continental Army 315: 314: 310: 305: 304: 300: 222: 206: 205: 203: 202: 201: 196: 192: 189: 188: 187: 184: 154: 148: 147: 141: 129: 123: 122: 116: 104: 98: 97: 91: 71: 56: 29: 28: 1628: 1627: 1623: 1622: 1621: 1619: 1618: 1617: 1548: 1547: 1546: 1541: 1521: 1519: 1511: 1478: 1457: 1431: 1390: 1123: 1077: 1072: 1009:Wayback Machine 997: 992: 991: 983:Mary M. Cohen, 982: 978: 969: 965: 956: 952: 943: 939: 930: 926: 918: 914: 904: 902: 897: 896: 892: 883: 881: 873: 872: 868: 857: 850: 843: 830: 823: 819: 809: 807: 798: 797: 793: 774: 773: 769: 764: 736: 731: 729: 726: 719: 710: 701: 692: 683: 672: 669: 660: 657: 648: 645: 636: 633: 624: 621: 612: 609: 600: 597: 564:Joseph Phillips 556:Coshmon Pollock 431:Sons of Liberty 374: 326: 312: 308: 307: 302: 298: 297: 259:Jewish cemetery 199: 197: 193: 190: 185: 182: 180: 178: 177: 158: 157: 156: 155: 152: 151: 150: 149: 132: 131: 130: 127: 126: 125: 124: 107: 106: 105: 102: 101: 100: 99: 77: 58: 54: 47: 38: 27: 24: 17: 12: 11: 5: 1626: 1616: 1615: 1610: 1605: 1600: 1595: 1590: 1585: 1580: 1575: 1570: 1565: 1560: 1543: 1542: 1540: 1539: 1529: 1516: 1513: 1512: 1510: 1509: 1504: 1499: 1498: 1497: 1486: 1484: 1480: 1479: 1477: 1476: 1471: 1465: 1463: 1459: 1458: 1456: 1455: 1450: 1445: 1439: 1437: 1433: 1432: 1430: 1429: 1427:Virgin Islands 1424: 1419: 1414: 1409: 1404: 1402:American Samoa 1398: 1396: 1392: 1391: 1389: 1388: 1383: 1378: 1373: 1368: 1363: 1358: 1353: 1348: 1343: 1338: 1336:South Carolina 1333: 1328: 1323: 1318: 1313: 1308: 1303: 1301:North Carolina 1298: 1293: 1288: 1283: 1278: 1273: 1268: 1263: 1258: 1253: 1248: 1243: 1238: 1233: 1228: 1223: 1218: 1213: 1208: 1203: 1198: 1193: 1188: 1183: 1178: 1173: 1168: 1163: 1158: 1153: 1148: 1143: 1138: 1131: 1129: 1128:Lists by state 1125: 1124: 1122: 1121: 1119:Property types 1116: 1111: 1106: 1101: 1096: 1091: 1085: 1083: 1079: 1078: 1071: 1070: 1063: 1056: 1048: 1042: 1041: 1027: 1022: 1017: 1012: 996: 995:External links 993: 990: 989: 976: 963: 950: 937: 924: 912: 890: 875:"Philadelphia" 866: 848: 828: 817: 791: 766: 765: 763: 760: 759: 758: 753: 748: 742: 741: 725: 722: 721: 720: 713: 711: 704: 702: 695: 693: 686: 684: 677: 674: 673: 670: 663: 661: 658: 651: 649: 646: 639: 637: 635:Moses Mordecai 634: 627: 625: 622: 615: 613: 610: 603: 601: 598: 591: 584: 583: 560:Jacob I. Cohen 540: 526: 518: 515:Johann de Kalb 502:Benjamin Nones 498: 480: 454: 444: 438: 418: 410: 373: 370: 325: 322: 257:is the oldest 250: 249: 246: 242: 241: 238: 234: 233: 229: 228: 223: 216: 215: 212: 208: 207: 175: 171: 170: 164: 160: 159: 143: 142: 136: 135: 134: 133: 118: 117: 111: 110: 109: 108: 93: 92: 86: 85: 84: 83: 82: 79: 78: 72: 64: 63: 60: 59: 52: 49: 48: 43: 40: 39: 36: 33: 32: 25: 15: 9: 6: 4: 3: 2: 1625: 1614: 1611: 1609: 1606: 1604: 1601: 1599: 1596: 1594: 1591: 1589: 1586: 1584: 1581: 1579: 1576: 1574: 1571: 1569: 1566: 1564: 1561: 1559: 1556: 1555: 1553: 1538: 1530: 1528: 1518: 1517: 1514: 1508: 1505: 1503: 1500: 1496: 1493: 1492: 1491: 1488: 1487: 1485: 1481: 1475: 1472: 1470: 1467: 1466: 1464: 1460: 1454: 1451: 1449: 1446: 1444: 1441: 1440: 1438: 1434: 1428: 1425: 1423: 1420: 1418: 1415: 1413: 1410: 1408: 1405: 1403: 1400: 1399: 1397: 1393: 1387: 1384: 1382: 1379: 1377: 1376:West Virginia 1374: 1372: 1369: 1367: 1364: 1362: 1359: 1357: 1354: 1352: 1349: 1347: 1344: 1342: 1339: 1337: 1334: 1332: 1329: 1327: 1324: 1322: 1319: 1317: 1314: 1312: 1309: 1307: 1304: 1302: 1299: 1297: 1294: 1292: 1289: 1287: 1284: 1282: 1281:New Hampshire 1279: 1277: 1274: 1272: 1269: 1267: 1264: 1262: 1259: 1257: 1254: 1252: 1249: 1247: 1244: 1242: 1241:Massachusetts 1239: 1237: 1234: 1232: 1229: 1227: 1224: 1222: 1219: 1217: 1214: 1212: 1209: 1207: 1204: 1202: 1199: 1197: 1194: 1192: 1189: 1187: 1184: 1182: 1179: 1177: 1174: 1172: 1169: 1167: 1164: 1162: 1159: 1157: 1154: 1152: 1149: 1147: 1144: 1142: 1139: 1136: 1133: 1132: 1130: 1126: 1120: 1117: 1115: 1112: 1110: 1107: 1105: 1102: 1100: 1097: 1095: 1092: 1090: 1087: 1086: 1084: 1080: 1076: 1069: 1064: 1062: 1057: 1055: 1050: 1049: 1046: 1039: 1035: 1031: 1028: 1026: 1023: 1021: 1018: 1016: 1013: 1010: 1006: 1002: 999: 998: 986: 980: 973: 967: 960: 954: 947: 941: 934: 928: 921: 916: 900: 894: 880: 876: 870: 862: 855: 853: 846: 841: 839: 837: 835: 833: 826: 821: 805: 801: 795: 787: 783: 782: 777: 771: 767: 757: 754: 752: 749: 747: 744: 743: 739: 728: 717: 712: 708: 703: 699: 694: 690: 685: 681: 676: 675: 671:Reuben Etting 667: 662: 659:Michael Gratz 655: 650: 643: 638: 631: 626: 619: 614: 607: 602: 599:1765 Lot Plan 595: 590: 589: 588: 581: 577: 576:Elias Pollock 573: 569: 565: 561: 557: 553: 549: 545: 541: 538: 534: 530: 527: 524: 523: 519: 516: 512: 511:Count Pulaski 508: 504: 503: 499: 496: 492: 491:Centre County 488: 485:, founder of 484: 481: 478: 474: 470: 469: 464: 460: 459: 458:Rebecca Gratz 455: 452: 448: 445: 442: 441:Michael Gratz 439: 436: 432: 428: 424: 423: 419: 416: 415: 411: 408: 407: 402: 398: 394: 390: 387: 386: 385: 378: 369: 367: 363: 358: 354: 352: 348: 347: 342: 337: 335: 331: 321: 319: 295: 291: 286: 284: 280: 276: 272: 268: 264: 260: 256: 247: 243: 240:June 24, 1971 239: 237:Added to NRHP 235: 230: 227: 224: 217: 213: 209: 204: 176: 172: 169: 165: 161: 140: 115: 90: 80: 76: 73:as seen from 70: 65: 61: 57: 50: 46: 41: 34: 30: 22: 21:Mikveh Israel 1341:South Dakota 1331:Rhode Island 1326:Pennsylvania 1306:North Dakota 1034:Find a Grave 984: 979: 971: 966: 958: 953: 945: 940: 932: 927: 919: 915: 903:. Retrieved 893: 882:. Retrieved 878: 869: 820: 810:December 10, 808:. Retrieved 803: 794: 779: 770: 585: 575: 571: 567: 563: 559: 555: 537:Valley Forge 528: 520: 500: 495:Haym Salomon 482: 466: 463:Walter Scott 456: 446: 440: 422:Haym Solomon 420: 412: 404: 401:Liberty Bell 396: 393:David Franks 388: 383: 359: 355: 350: 344: 338: 327: 287: 267:Pennsylvania 263:Philadelphia 254: 253: 1462:Other areas 1422:Puerto Rico 1256:Mississippi 1171:Connecticut 647:Samuel Hays 580:War of 1812 548:War of 1812 531:, with the 451:War of 1812 447:Jacob Gratz 389:Nathan Levy 294:center city 198: / 174:Coordinates 1552:Categories 1371:Washington 1291:New Mexico 1286:New Jersey 1161:California 884:2019-05-08 762:References 487:Aaronsburg 483:Aaron Levy 414:Lucy Marks 186:75°09′21″W 183:39°56′46″N 1381:Wisconsin 1346:Tennessee 1251:Minnesota 1226:Louisiana 961:. (1957). 552:Civil War 522:John Moss 433:, one of 397:Myrtilla, 341:John Penn 330:John Penn 1537:Category 1366:Virginia 1316:Oklahoma 1296:New York 1271:Nebraska 1261:Missouri 1246:Michigan 1236:Maryland 1221:Kentucky 1201:Illinois 1176:Delaware 1166:Colorado 1156:Arkansas 1005:Archived 905:July 12, 724:See also 550:and the 406:Hibernia 226:71000061 163:Location 1483:Related 1386:Wyoming 1361:Vermont 1266:Montana 1206:Indiana 1186:Georgia 1181:Florida 1151:Arizona 1141:Alabama 1007:at the 468:Ivanhoe 372:Burials 324:History 311:⁄ 301:⁄ 1321:Oregon 1276:Nevada 1216:Kansas 1191:Hawaii 1146:Alaska 1082:Topics 574:, and 1453:Palau 1351:Texas 1231:Maine 1196:Idaho 211:Built 1407:Guam 1356:Utah 1311:Ohio 1211:Iowa 907:2014 812:2013 214:1740 1032:at 535:at 475:in 465:'s 261:in 248:n/a 221:No. 1554:: 1003:, 877:. 851:^ 831:^ 802:. 784:. 778:. 570:, 566:, 489:, 479:). 320:. 285:. 265:, 1137:: 1067:e 1060:t 1053:v 909:. 887:. 863:. 814:. 582:. 497:. 453:. 313:4 309:1 303:4 299:1 23:.

Index

Mikveh Israel
U.S. National Register of Historic Places
Pennsylvania state historical marker

Pennsylvania Hospital
Mikveh Israel Cemetery is located in Philadelphia
Mikveh Israel Cemetery is located in Pennsylvania
Mikveh Israel Cemetery is located in the United States
Philadelphia, Pennsylvania
39°56′46″N 75°09′21″W / 39.9461°N 75.1557°W / 39.9461; -75.1557
71000061
Jewish cemetery
Philadelphia
Pennsylvania
Independence National Historical Park
Congregation Mikveh Israel
Philadelphia Historical Commission
National Register of Historic Places
Washington Square West
center city
Independence Hall
John Penn
Walnut Street Theatre
John Penn
Congregation Mikveh Israel
Federal Street Cemetery
Beth El Emeth Cemetery

David Franks
Liberty Bell

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.