886:神实主义) is a Yan coinage. Although it has been characterized as a literary device by some critics, it can more accurately be understood as a blending of certain stylistic, formal, and narrative (or storytelling) elements to create a singular literary reality that is divergent from traditional realist representations. Yan has described it as a “creative process” whose aim is to “surpass realism.” According to University of Alberta scholar, Haiyan Xie, “mythorealism incorporates both Chinese and Western literary elements while remaining primarily grounded in Chinese cultural and literary tradition.” Such a rendering involves rejecting traditional narrative practices, for example linearity, logical cause-and-effect relationships, and, to a certain degree, verisimilitude itself. In Yan's own words:
347:
555:
544:
833:
causal relations" and "inner causal relations" in the plots of fiction. He considers this a "new discovery" of fiction writing, and designates it a "Mytho-realism" of
Chinese literature. This is the first attempt from a Chinese writer active in the international literary circles to contribute to the theoretical discussions of Realism in the global context. This view of his has been discussed in the academe internationally.
244:
124:
25:
694:, and advocated for a return to "a realism that transcends reality". Indeed, this makes sense, since Yan himself has said that to live in modern China "is to inhabit a reality that makes you question the very nature of reality." Yan's outward beliefs about the ineffectuality of Realism as an artistic mode have since revived the ongoing debate among Chinese literati on the nature and utility of Literary Realism.
796:
to break norms, and his capacity to create new literary norms that have differentiate him from other
Chinese writers. It is in this connection that he describes himself as "a traitor of literary writing". His is a pioneer of 20th Century Chinese literature, and is the only Chinese writer who has gained international acclaim without any support, either strategic or financial, of the Chinese Government.
66:
751:. The characters in these works are "Chinese through-and-through". Their plots are depictions of a reality that is "Chinese through-and-through", but filled with imaginative "possibilities" and "mytho-realist" "impossibilities", which express his vision of his China being a "dark", "desperate" place where the idea of "future" only brings "anxieties".
891:
cause-and-effect links, but rather relies on human souls, minds … and the authors’ extraordinary fabrications based on reality… . Imaginations, metaphors, myths, legends, dreams, fantasy, demonization, and transplantation born from everyday life and social reality can all serve as mythorealist methods and channels.
861:
Yan's body of creative works include not only fiction, but also a number of lyrical essays which read in contrast to his fiction. While his fiction is characterized by an acute sense of contemporaneity, rich imagination and a compelling creative impulse, his essays are characterised by a conventional
852:
In the area of critical and theoretical writings, Yan Lianke is the most prolific and vocal among contemporary
Chinese writers. Not all writers and critics agree with his views, but he is widely recognised as being unique among contemporary Chinese writer in terms of his persistence in reflecting on
795:
In terms of the contents, Yan's fictions have all shown tremendous anxieties in his vision of "the
Chinese people", Chinese reality and history. In terms of generic treatment, every one of his novels has displayed a new structure and linguistic style. To many it is his diverse styles, his readiness
682:
around 2000. The depictions of
Chinese history and reality in these novels are characterised by a sharp edge which is simultaneously profound, absurd and carnivalesque. Yan's protagonists are strange in behavior, and psychologically twisted and complex. This represents another major change in Yan's
895:
In his analysis of certain of Yan’s post-Maoist works, Weijie Song, Associate
Professor of Chinese Literature at Rutgers – New Brunswick, writes that “…Yan’s imaginative configurations of literary settings, from the metamorphosis of his hometown in Henan Province (in particular the Balou Mountains
832:
is an exegesis of his re-discovery of 19th and 20th century
Chinese literature and world literature. The book is characterised by his personal style of argument and rationality. It is also in this book that he advocates the differentiation of "full causal relations", "zero causal relations", "half
1012:
Yan started publishing in 1979. So far the body of works he has produced includes 15 novels, more than 50 novellas, more than 40 short stories, 3 extended essays, 5 collection of essays, 6 collections of literary criticisms, and about a dozen TV and film scripts, amount to over 10 million
Chinese
873:
and his other collections of essays mostly depict the daily life of the
Chinese people, and nature in the four seasons, in a lyricism that comes across familiar to Chinese readers. The styles of his fiction and that of his essays are so different that it is difficult to reconcile them as the same
899:
Thus, mythorealism is a literary alchemy of sorts—simultaneously a creative process and stylistic mode—that seeks to reshape reality and infuse it with elements of spiritual mythology and magical occurrences. It pulls from a variety of sources and traditions, both within and without the writer’s
804:
Yan is the only contemporary
Chinese creative writer who has systematically published critical appreciations of 19th and 20th century literatures. These include numerous speeches and dialogues he has given and participated in around the globe, and various pieces of theoretical writings. They are
758:
to create a Chinese literature endowed with the modern spirit of world literature, and differentiate themselves from Western Surrealism, Absurdism and Magical Realism, and that is modern and belongs to the East. In this sense, Yan can be appreciated as a writer of world literature. His novels
669:
A number of his fictions are set in the natural environment of Balou Mountain. It has become the most important setting of Yan's literary world, and the most noted fictional landscape created in Chinese literature. This is particularly true with the publication of the "Balou Mountain Series"
665:
His early writings are mostly Realist pieces heavily influenced by 19th century Realism. But towards the end of the 1990s his style displayed a major change. His subsequent works are more infused with wild imagination and creative allegories. His sometimes myth-like dramatic plots are often
890:
Mythorealism … abandons the seemingly logical relations of real life and explores a “nonexistent” truth, an invisible truth, and a truth concealed by truth. Mythorealism keeps a distance from any prevailing realism. The mythorealist connection with reality does not lie in straightforward
1029:, and a range of his essays and speeches. Many of his works have been translated and circulated in more than 30 languages including English, French, German, Spanish, Italian, Swedish, Danish, Norwegian, Czech, Hungarian, Japanese, Korean, Vietnamese, Mongolian and Portuguese.
896:
and Northwestern villages) to the transfiguration of post-Maoist Beijing (especially the construction and destruction of his former home in that city, called ‘Garden No. 711’), illustrate his grotesque, comic, spectacular, miserable, absurd, and deformed literary world.”
705:
rates Yan's writings highly, and rates him one among the great writers in the world. The same writer suggests that Yan distinguishes himself with his sophisticated insights on the society expressed in his fictions, and that his writings often shows a devastating humour.
848:
is more influential, since it represents an attempt of a Chinese writer to review and research on in a comprehensive manner the dissemination and impacts of 20th century world literature on China. It can be used as a research reference or a writing guide.
743:, purporting that Chinese literature should represent "the invisible reality", "the reality that is covered up by reality", and "the non-existing reality". This advocacy in the construction of an "absolute reality" is put into practice in his own novels
779:
have been translated into a number of languages and distributed widely in the Americas, Europe and the Australia. Almost all these translations have attracted attention and critical acclaim for the novels in their respective literary markets. Further,
956:. During the Cultural Revolution, this article was required reading for millions of Chinese, and the slogan was widely used. Due to the sex scenes and political content, the story attracted controversy when it was featured the magazine
929:, the novel tells the story of an affair between the Liu Lian, the wife of a powerful military commander, and a young soldier, Wu Dawang. The two lovers discover that destroying objects related to Chairman Mao, such as the
874:
body of works by a single writer. His non-fiction works have created an image of the author in both positive and negative light, so that the author becomes a figure who is rich and multi-faceted in his personality.
1013:
characters. However, because of both the controversial nature of and the Chinese government's ban on his works, a considerable part of this body of works has not been published in China. These include the novels
2573:
586:. His work is highly satirical, which has resulted in some of his most renowned works being banned in China. He has admitted to self-censorship while writing his stories in order to avoid censorship.
2597:
Cf. Xie, Haiyan. “Interpreting Mythorealism: Disenchanted Shijing and Spiritual Crisis in Yan Lianke’s Ballad, Hymn, Ode.” Modern Chinese Literature and Culture, Vol. 34, No. 1, 2022, pp. 32-65.
152:
2619:
Xie, Haiyan. “Interpreting Mythorealism: Disenchanted Shijing and Spiritual Crisis in Yan Lianke’s Ballad, Hymn, Ode.” Modern Chinese Literature and Culture, Vol. 34, No. 1, 2022, pp. 32-65.
2775:
828:. In these works he expresses in detail his understanding of Chinese literature, world literature, and the changes literature has gone through in the past decades. His 2011 publication
2468:
836:
In 2016 Yan was appointed visiting professor of Chinese Culture by the Hong Kong University of Science Technology to teach writing courses. The course material is collected in
2801:
649:
attempts to lowball the true value, and he demolished the house in hopes of raising the land value, not realizing that the value came from the structure being Yan's house.
2822:
2745:
2533:
2497:
76:
2570:
986:
trying to survive with little outside help. Yan visited people with AIDS and even lived with villagers for periods of time to make sure the novel was accurate.
634:
Province, central China. Though he lives in Beijing, he has said that his heart remains in Henan, and he has based numerous works on life in Henan, including
2991:
2878:
683:
style from his earlier works. They often provoke surprise in his readers and critics, and debates and controversies at the time of their publication.
3001:
2996:
2929:
960:
in 2005. The Chinese government ordered the publisher to recall all 40,000 copies of the magazine, which in turn created huge demand for the novel.
642:
in 1985 with a degree in politics and education. In 1991, he graduated from the People's Liberation Army Art Institute with a degree in literature.
2848:
2628:
Song, Weijie. “Yan Lianke’s Mythorealist Representation of the Country and the City.” Modern Fiction Studies, Vol. 62, No. 4, 2016, pp. 644–58.
87:
844:. They contain his analyses of and arguments about the most influential writers of world literature in the 19th and 20th centuries. Of the two
156:
2767:
2935:
2719:
2460:
718:
suggests that Yan possesses both the talent for writing great works and the courage to confront difficult issues. The Japanese magazine
3006:
2976:
2971:
2966:
2690:
3016:
2797:
132:
2659:
346:
2830:
2923:
2741:
2381:
926:
789:
206:
2489:
3011:
2558:
2523:
178:
305:
287:
225:
105:
52:
2359:
269:
2986:
2870:
185:
2981:
2392:
2370:
722:
considers Yan and his writings important setters of standard for Chinese literature and freedom of expression.
701:
has also received critical acclaim. Its translations in other languages have been equally popular. A writer of
457:
254:
2961:
575:
471:
192:
2405:
1004:
was published in Hong Kong in 2006, where it was again banned by the Chinese government for its content.
38:
2844:
174:
148:
618:
twice. His style is described as experimental and surreal, employing a self-described "mythorealism".
2094:
2069:
1178:
916:
785:
591:
2341:
615:
137:
662:
He published his first short story in 1979. He has published 14 novels and over 40 short stories.
80:
that states a Knowledge editor's personal feelings or presents an original argument about a topic.
265:
141:
862:
aesthetic of the Chinese essay which comes across as gentle, lyrical, and showing much finesse.
2956:
2919:
Being Alive is Not Just an Instinct. An interview with Yan Lianke about "Dream of Ding Village"
2711:
2598:
2318:
2283:
2125:
1193:
972:
603:
645:
His childhood house was demolished by a farmer who believed that Yan's offers of money were
2951:
2235:
1260:
8:
2682:
938:
922:
937:
for them. The book is a commentary on the choices people were forced to make during the
199:
996:
2610:
Lianke, Yan. Discovering Fiction. Trans. by Carlos Rojas. Duke University Press, 2022.
2588:
Lianke, Yan. Discovering Fiction. Trans. by Carlos Rojas. Duke University Press, 2022.
739:
was published in 2011 in Taiwan. It was also around the same time when he advocated a
2418:
2352:
611:
597:
2918:
2913:
2559:
https://www.newyorker.com/magazine/2018/10/15/yan-liankes-forbidden-satires-of-china
261:
83:
2428:
949:
934:
639:
494:
2651:
2577:
930:
582:; born August 24, 1958) is a Chinese writer of novels and short stories based in
323:
163:
44:
2908:
2823:"The Man Booker International Prize 2017 Longlist Announced | The Booker Prizes"
2903:
2528:
2423:
2306:
515:
1761:
The Witch's Red Chopsticks: A Dialogue between a Writer and a Literature Ph.D.
2945:
328:
2100:
991:
501:
319:
2261:
627:
2629:
1788:
Yellow Earth and Green Grass: Yan Lianke's Essays on Family and Feelings
953:
945:
1808:
Deconstruction and Juxtaposition: Speeches on Literature by Yan Lianke
554:
543:
1529:
Revolutionary Romanticism: Representative Short Stories of Yan Lianke
646:
272:. Statements consisting only of original research should be removed.
2063:
1653:
The Scholar Returns: Novellas by Yan Lianke (Volume Two) 1991-1993
1428:
Waxing and Waning: A Second Look on the Legendary Slut Pan Jinlian
714:(Italy) notes Yan's mastery in writing between magic and reality..
583:
1663:
Balou Mountains: Novellas by Yan Lianke (Volume Three) 1993-1996
607:. He has also published more than ten volumes of short stories.
2768:"Cenu Franze Kafky letos dostane čínský prozaik Jen Lien-kche"
1844:
My Reality, My -isms: A Dialogue with Yan Lianke on Literature
1643:
Geisha Blossoms: Novellas by Yan Lianke (Volume One) 1988-1990
686:
Yan became "sensitive" in China at the time of publication of
162:
from the article and its talk page, especially if potentially
710:
describes him as a master of satire with a rich imagination.
631:
372:
2599:
https://www.euppublishing.com/doi/abs/10.3366/mclc.2022.0004
2930:
Chinese novelist Yan Lianke describes quarantine in Beijing
2490:"Persistent Censorship In China Produces Art of Compromise"
983:
77:
personal reflection, personal essay, or argumentative essay
2553:“Yan Lianke's Forbidden Satires of China” by Jiayang Fan.
1909:
The Most Difficult Thing about Writing is to Stay Confused
944:
The title is a reference to a phrase originally coined by
1942:
Walking on Other People's Path: Reflections of Yan Lianke
754:
These works are his practice of his avowed aspiration in
399:
Henan University; People's Literature Army Arts College
1308:
1963:
Silence and Rest: Chinese Literature in My Experience
520:
506:
2295:
2001 Lu Xun Literary Prize for "Years Months Days" (
1702:
Yan Lianke in Black and White: Novella in Four Books
1673:
Awaking in the Cherry Garden: Novellas by Yan Lianke
952:
that commemorated the death of the red army soldier
784:
extended its fame to Africa, being shortlisted with
2924:
The Four Books by Yan Lianke cover art and synopsis
1952:
Yan Lianke in Black and White: Essays in Four Books
1775:
Transgression without Borders: Essays by Yan Lianke
563:LiteratureXcange Festival in Aarhus (Denmark 2024)
638:. He entered the army in 1978. He graduated from
2943:
1798:The Wit and the Soul: Yan Lianke's Reading Notes
666:allegorical depictions of the human conditions.
2871:"Inaugural RSL International Writers Announced"
2557:. October 15, 2018. Vol. 94. Issue 32, 30-36.
2388:, shortlisted in the Belles-Lettres Category.
2326:
2296:
2287:
2220:
2193:
2166:
2139:
2110:
2079:
2048:
2023:
977:
476:
462:
2992:Academic staff of Renmin University of China
2914:Discussion of Two Novels about Blood Selling
1888:A Load of BS: Yan Lianke's Overseas Speeches
690:. He openly challenged what he described as
53:Learn how and when to remove these messages
2334:2005 Asia Weekly 10 Best Novels award for
345:
155:about living persons that is unsourced or
2524:"Yan Lianke's Forbidden Satires of China"
2401:2021 Newman Prize for Chinese Literature
1503:Works by Contemporary Writers: Yan Lianke
614:in 2014 and has been shortlisted for the
306:Learn how and when to remove this message
288:Learn how and when to remove this message
226:Learn how and when to remove this message
106:Learn how and when to remove this message
16:Chinese novelist and satirist (born 1958)
3002:21st-century Chinese short story writers
2997:20th-century Chinese short story writers
2454:
2452:
2450:
2448:
2446:
2444:
1988:This is a partial list of Yan's novels.
963:
846:Twelve Lectures on 20th Century Writings
842:Twelve Lectures on 20th Century Writings
838:Twelve Lectures on 19th Century Writings
822:Selected Overseas Speeches of Yan Lianke
423:Lu Xun Literary Prize, Franz Kafka Prize
927:the cult of personality of Chairman Mao
716:The Frankfurt Christian Science Monitor
415:fiction, prose, script, literacy theory
2944:
2881:from the original on December 25, 2021
2680:
1929:Thoughts by One Person on Three Rivers
2851:from the original on 12 February 2021
2630:https://www.jstor.org/stable/26421892
2441:
2276:
799:
697:In France, the French translation of
2683:"and the [censored] was Mao"
2517:
2515:
2513:
2487:
1710:
1007:
908:
237:
117:
59:
18:
2845:"Yan Lianke wins Newman Prize 2021"
2765:
2722:from the original on 12 August 2016
2521:
2458:
2382:Grand Prix of Literary Associations
1983:
1309:Short story and novella collections
853:methodologies of creative writing.
13:
1689:Representative Works of Yan Lianke
1620:Representative Works of Yan Lianke
1573:Representative Works of Yan Lianke
652:
14:
3028:
3007:20th-century Chinese male writers
2897:
2510:
2310:, "The Best Ten Books Award" for
1552:Dream of the People of Yao Valley
34:This article has multiple issues.
2977:21st-century Chinese translators
2972:20th-century Chinese translators
2967:Chinese male short story writers
2662:from the original on 9 June 2016
1846:(co-authored with Zhang Xuexin)
1091:Crystal Yellow in Life and Death
553:
542:
242:
122:
64:
23:
2904:Yan Lianke at The Susijn Agency
2863:
2837:
2815:
2804:from the original on 2018-04-04
2790:
2778:from the original on 2014-05-27
2759:
2748:from the original on 2019-06-09
2734:
2704:
2693:from the original on 2021-12-19
2674:
2644:
2635:
2622:
2536:from the original on 2018-11-01
2500:from the original on 2017-02-26
2471:from the original on 2016-03-04
1659:耙耬山脉 :閻連科中篇小說編年 1993-1996﹙第3輯﹚
1649:中士還鄉 :閻連科中篇小說編年 1991-1993﹙第2輯﹚
1639:藝妓芙蓉 :閻連科中篇小說編年 1988-1990﹙第1輯﹚
1389:Collected Stories by Yan Lianke
982:) is a novel about people with
877:
42:or discuss these issues on the
3017:Short story writers from Henan
2613:
2604:
2591:
2582:
2563:
2547:
2481:
2393:Man Booker International Prize
2371:Dream of the Red Chamber Award
2360:Man Booker International Prize
2288:
1763:(Co-authored with Liang Hong)
1669:桃園春醒:閻連科中篇小說編年 1996-2009﹙第4輯﹚
1275:Want to Sleep Together Quickly
1078:The Last Female Educated Youth
788:' English translation for the
616:Man Booker International Prize
579:
521:
507:
477:
463:
1:
2459:Toy, Mary-Anne (2007-07-28),
2434:
1375:Collected Works of Yan Lianke
867:My Father's Generation and Me
2936:An Interview with Yan Lianke
2909:Yan Lianke at Paper Republic
1919:His Words Scatter on the Way
1831:My Father's Generation and I
1630:Awaking in the Cherry Garden
1336:Stories of the Neighbourhood
133:biography of a living person
7:
2932:written by Riccardo Moratto
2875:Royal Society of Literature
2681:Shaikh, Ian (May 2, 2008).
2522:Fan, Jiayang (2018-10-15).
2488:Cody, Edward (2007-07-09),
2412:
2406:Royal Society of Literature
1976:December of Two Generations
1840:我的現實,我的主義:閻連科文學對話錄﹙與張學昕合著﹚
1037:
818:Tearing Apart and Piling Up
268:the claims made and adding
160:must be removed immediately
10:
3033:
2712:"The Explosion Chronicles"
914:
657:
317:
3012:21st-century male writers
2327:
2297:
2221:
2194:
2167:
2140:
2111:
2080:
2049:
2024:
1998:
1993:
1934:
1893:
1870:
1836:
1813:
1780:
1757:巫婆的紅筷子:作家與文學博士對話錄﹙與梁鴻合著﹚
1743:
1635:
1612:
1579:
1544:
1521:
1472:
1122:
978:
917:Serve the People! (novel)
903:
856:
565:Photo Hreinn Gudlaugsson)
532:
514:
500:
493:
488:
484:
470:
456:
452:
447:
435:
427:
419:
411:
403:
395:
387:
379:
356:
344:
337:
2397:The Explosion Chronicles
2386:The Explosion Chronicles
2342:Man Asian Literary Prize
2208:The Explosion Chronicles
1587:No. Four Restricted Zone
1247:The Explosion Chronicles
1104:How are You, Pan Jinlian
1032:
782:The Explosion Chronicles
777:The Explosion Chronicles
745:The Explosion Chronicles
741:Realism of the spirit(s)
733:garnered him notoriety.
692:Realism of the spirit(s)
458:Traditional Chinese
2987:Henan University alumni
2632:. Accessed 9 Mar. 2024.
1676:(Volume Four) 1996-2009
990:has been compared with
626:Yan Lianke was born in
621:
472:Simplified Chinese
2982:Chinese male novelists
2687:international.ucla.edu
2601:Accessed 9 March 2024.
2461:"A pen for the people"
2319:Lao She Literary Award
2286:for "Huang Jin Dong" (
893:
147:Please help by adding
86:by rewriting it in an
2877:. November 30, 2021.
2742:"2005亞洲週刊十大好書揭曉 .章海陵"
2346:Dream of Ding Village
2336:Dream of Ding Village
2312:Dream of Ding Village
2284:Lu Xun Literary Prize
2126:Dream of Ding Village
1900:Essays by Yan Lianke
1194:Dream of Ding Village
1019:Dream of Ding Village
1002:Dream of Ding Village
988:Dream of Ding Village
973:Dream of Ding Village
965:Dream of Ding Village
888:
765:Dream of Ding Village
731:Dream of Ding Village
636:Dream of Ding Village
604:Dream of Ding Village
2962:Writers from Luoyang
2408:International Writer
2375:The Day the Sun Died
2236:The Day the Sun Died
1995:Original publication
1821:Essays by Yan Lianke
1261:The Day the Sun Died
1065:The Hell of Feelings
749:The Day the Sun Died
725:The bans imposed on
153:Contentious material
2938:by Riccardo Moratto
2847:. 31 October 2020.
2827:thebookerprizes.com
2000:English publication
1865:Discovering Fiction
1716:
1562:Works by Yan Lianke
1490:Years, Months, Days
1480:Days in the Village
1314:
1117:The Passage of Time
1043:
939:Cultural Revolution
923:Cultural Revolution
830:Discovering Fiction
807:My Reality, My -ism
756:Discovering Fiction
589:His novels include
2766:ČTK (2014-05-26).
2576:2021-04-19 at the
2569:GPLA 2017 Finals:
2277:Awards and honours
1715:
1525:革命浪漫主義:閻連科短篇小說代表作
1362:The Road to Heaven
1313:
1042:
948:in a 1944 article
811:The Red Chopsticks
800:Literary criticism
351:Yan Lianke in 2010
253:possibly contains
88:encyclopedic style
75:is written like a
2353:Franz Kafka Prize
2274:
2273:
2095:Serve the People!
1981:
1980:
1711:Essay collections
1708:
1707:
1597:The Map of Heaven
1539:Mother is a River
1516:The Map of Heaven
1306:
1305:
1208:The Odes of Songs
1008:Other major works
925:, at the peak of
910:Serve the People!
612:Franz Kafka Prize
592:Serve the People!
536:
535:
528:
527:
495:Standard Mandarin
443:
442:
316:
315:
308:
298:
297:
290:
255:original research
236:
235:
228:
210:
136:needs additional
116:
115:
108:
57:
3024:
2891:
2890:
2888:
2886:
2867:
2861:
2860:
2858:
2856:
2841:
2835:
2834:
2829:. Archived from
2819:
2813:
2812:
2810:
2809:
2800:. 6 March 2018.
2794:
2788:
2787:
2785:
2783:
2763:
2757:
2756:
2754:
2753:
2738:
2732:
2731:
2729:
2727:
2708:
2702:
2701:
2699:
2698:
2678:
2672:
2671:
2669:
2667:
2648:
2642:
2639:
2633:
2626:
2620:
2617:
2611:
2608:
2602:
2595:
2589:
2586:
2580:
2567:
2561:
2551:
2545:
2544:
2542:
2541:
2519:
2508:
2507:
2506:
2505:
2485:
2479:
2478:
2477:
2476:
2456:
2429:Weiquan movement
2330:
2329:
2300:
2299:
2291:
2290:
2224:
2223:
2197:
2196:
2170:
2169:
2146:Jianying Ru Shui
2143:
2142:
2117:Ding Zhuang Meng
2114:
2113:
2083:
2082:
2052:
2051:
2027:
2026:
1991:
1990:
1984:Translated works
1972:兩代人的十二月﹙與蔣方舟合著﹚
1959:沉默與喘息:我所經歷的中國文學
1948:黑白閻連科——散文四書﹙四卷﹚
1855:Let's Go and See
1717:
1714:
1698:黑白閻連科——中篇四書﹙四卷﹚
1607:To the Southeast
1441:To the Southeast
1315:
1312:
1179:Serve the People
1044:
1041:
1015:Serve the People
981:
980:
950:of the same name
826:Silence and Rest
761:Serve the People
727:Serve the People
640:Henan University
581:
557:
546:
524:
523:
510:
509:
486:
485:
480:
479:
466:
465:
445:
444:
370:
366:
364:
349:
335:
334:
311:
304:
293:
286:
282:
279:
273:
270:inline citations
246:
245:
238:
231:
224:
220:
217:
211:
209:
168:
149:reliable sources
126:
125:
118:
111:
104:
100:
97:
91:
68:
67:
60:
49:
27:
26:
19:
3032:
3031:
3027:
3026:
3025:
3023:
3022:
3021:
2942:
2941:
2926:at Upcoming4.me
2900:
2895:
2894:
2884:
2882:
2869:
2868:
2864:
2854:
2852:
2843:
2842:
2838:
2821:
2820:
2816:
2807:
2805:
2796:
2795:
2791:
2781:
2779:
2764:
2760:
2751:
2749:
2740:
2739:
2735:
2725:
2723:
2710:
2709:
2705:
2696:
2694:
2679:
2675:
2665:
2663:
2650:
2649:
2645:
2640:
2636:
2627:
2623:
2618:
2614:
2609:
2605:
2596:
2592:
2587:
2583:
2578:Wayback Machine
2568:
2564:
2552:
2548:
2539:
2537:
2520:
2511:
2503:
2501:
2494:Washington Post
2486:
2482:
2474:
2472:
2457:
2442:
2437:
2415:
2404:2021 Elected a
2323::Lenin's Kisses
2279:
2225:
2198:
2171:
2154:Hard Like Water
2144:
2115:
2086:Wei Renmin Fufu
2084:
2053:
2030:Riguang Liunian
2028:
1986:
1938:走在別人的路上:閻連科語思錄
1723:Original title
1713:
1424:陰晴圓缺:重說千古淫婦潘金蓮
1415:The Golden Cave
1321:Original title
1311:
1050:Original title
1040:
1035:
1027:The Dimming Sun
1010:
968:
931:little red book
921:Set during the
919:
913:
906:
900:consciousness.
880:
865:His long essay
859:
802:
660:
655:
653:Literary career
624:
569:
568:
567:
566:
564:
560:
559:
558:
549:
548:
547:
396:Alma mater
371:
368:
367:August 24, 1958
362:
360:
352:
340:
333:
312:
301:
300:
299:
294:
283:
277:
274:
259:
247:
243:
232:
221:
215:
212:
169:
167:
146:
127:
123:
112:
101:
95:
92:
84:help improve it
81:
69:
65:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
3030:
3020:
3019:
3014:
3009:
3004:
2999:
2994:
2989:
2984:
2979:
2974:
2969:
2964:
2959:
2954:
2940:
2939:
2933:
2927:
2921:
2916:
2911:
2906:
2899:
2898:External links
2896:
2893:
2892:
2862:
2836:
2833:on 2019-10-29.
2814:
2789:
2758:
2733:
2716:Grove Atlantic
2703:
2673:
2656:Paper Republic
2643:
2634:
2621:
2612:
2603:
2590:
2581:
2562:
2555:The New Yorker
2546:
2529:The New Yorker
2509:
2480:
2439:
2438:
2436:
2433:
2432:
2431:
2426:
2424:Plasma Economy
2421:
2414:
2411:
2410:
2409:
2402:
2399:
2395:, Long listed
2389:
2378:
2367:
2364:The Four Books
2356:
2349:
2338:
2332:
2315:
2307:Yazhou Zhoukan
2302:
2293:
2278:
2275:
2272:
2271:
2268:
2265:
2258:
2255:
2246:
2245:
2242:
2239:
2232:
2229:
2217:
2216:
2213:
2210:
2205:
2202:
2190:
2189:
2186:
2183:
2181:The Four Books
2178:
2175:
2163:
2162:
2159:
2156:
2151:
2148:
2136:
2135:
2132:
2129:
2122:
2119:
2107:
2106:
2103:
2098:
2091:
2088:
2076:
2075:
2072:
2067:
2064:Lenin's Kisses
2060:
2057:
2045:
2044:
2041:
2038:
2035:
2032:
2020:
2019:
2016:
2015:Translator(s)
2013:
2010:
2007:
2003:
2002:
1997:
1985:
1982:
1979:
1978:
1973:
1970:
1966:
1965:
1960:
1956:
1955:
1949:
1945:
1944:
1939:
1936:
1932:
1931:
1926:
1922:
1921:
1916:
1912:
1911:
1906:
1902:
1901:
1898:
1895:
1891:
1890:
1885:
1884:一派胡言:閻連科海外演講集
1881:
1880:
1875:
1872:
1868:
1867:
1862:
1858:
1857:
1852:
1848:
1847:
1841:
1838:
1834:
1833:
1828:
1824:
1823:
1818:
1815:
1811:
1810:
1805:
1804:拆解與疊拼:閻連科文學演講
1801:
1800:
1795:
1794:機巧與魂靈:閻連科讀書筆記
1791:
1790:
1785:
1784:土黄與草青:閻連科親情散文
1782:
1778:
1777:
1772:
1771:没有邊界的跨越:閻連科散文
1769:
1765:
1764:
1758:
1754:
1753:
1751:Homeward Bound
1748:
1745:
1741:
1740:
1738:Brown Shackles
1735:
1732:
1728:
1727:
1726:English title
1724:
1721:
1712:
1709:
1706:
1705:
1699:
1696:
1692:
1691:
1686:
1683:
1679:
1678:
1670:
1666:
1665:
1660:
1656:
1655:
1650:
1646:
1645:
1640:
1637:
1633:
1632:
1627:
1623:
1622:
1617:
1614:
1610:
1609:
1604:
1600:
1599:
1594:
1590:
1589:
1584:
1581:
1577:
1576:
1570:
1569:阎连科作品精选集(17卷)
1566:
1565:
1559:
1555:
1554:
1549:
1546:
1542:
1541:
1536:
1532:
1531:
1526:
1523:
1519:
1518:
1513:
1510:
1506:
1505:
1500:
1497:
1493:
1492:
1487:
1483:
1482:
1477:
1474:
1470:
1469:
1464:
1461:
1457:
1456:
1451:
1448:
1444:
1443:
1438:
1435:
1431:
1430:
1425:
1422:
1418:
1417:
1412:
1409:
1405:
1404:
1399:
1396:
1392:
1391:
1386:
1383:
1379:
1378:
1372:
1369:
1365:
1364:
1359:
1356:
1352:
1351:
1349:Peace Allegory
1346:
1343:
1339:
1338:
1333:
1330:
1326:
1325:
1324:English title
1322:
1319:
1310:
1307:
1304:
1303:
1298:
1295:
1291:
1290:
1285:
1282:
1278:
1277:
1272:
1269:
1265:
1264:
1257:
1254:
1250:
1249:
1244:
1241:
1237:
1236:
1234:The Four Books
1231:
1228:
1224:
1223:
1218:
1215:
1211:
1210:
1205:
1202:
1198:
1197:
1190:
1187:
1183:
1182:
1175:
1170:
1166:
1165:
1163:Lenin's Kisses
1160:
1157:
1153:
1152:
1147:
1143:
1142:
1137:
1133:
1132:
1127:
1124:
1120:
1119:
1114:
1111:
1107:
1106:
1101:
1098:
1094:
1093:
1088:
1085:
1081:
1080:
1075:
1072:
1068:
1067:
1062:
1059:
1055:
1054:
1053:English title
1051:
1048:
1039:
1036:
1034:
1031:
1023:The Four Books
1009:
1006:
967:
962:
915:Main article:
912:
907:
905:
902:
882:Mythorealism (
879:
876:
858:
855:
801:
798:
773:The Four Books
769:Lenin's Kisses
737:The Four Books
699:Lenin's Kisses
688:Lenin's Kisses
680:Lenin's Kisses
672:The Passing of
659:
656:
654:
651:
623:
620:
598:Lenin's Kisses
562:
561:
552:
551:
550:
541:
540:
539:
538:
537:
534:
533:
530:
529:
526:
525:
518:
512:
511:
504:
498:
497:
491:
490:
489:Transcriptions
482:
481:
474:
468:
467:
460:
454:
453:
450:
449:
441:
440:
437:
433:
432:
429:
425:
424:
421:
420:Notable awards
417:
416:
413:
409:
408:
405:
401:
400:
397:
393:
392:
389:
385:
384:
381:
377:
376:
358:
354:
353:
350:
342:
341:
338:
314:
313:
296:
295:
278:September 2019
250:
248:
241:
234:
233:
216:September 2019
157:poorly sourced
130:
128:
121:
114:
113:
96:September 2019
72:
70:
63:
58:
32:
31:
29:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
3029:
3018:
3015:
3013:
3010:
3008:
3005:
3003:
3000:
2998:
2995:
2993:
2990:
2988:
2985:
2983:
2980:
2978:
2975:
2973:
2970:
2968:
2965:
2963:
2960:
2958:
2957:Living people
2955:
2953:
2950:
2949:
2947:
2937:
2934:
2931:
2928:
2925:
2922:
2920:
2917:
2915:
2912:
2910:
2907:
2905:
2902:
2901:
2880:
2876:
2872:
2866:
2850:
2846:
2840:
2832:
2828:
2824:
2818:
2803:
2799:
2793:
2777:
2773:
2769:
2762:
2747:
2743:
2737:
2721:
2717:
2713:
2707:
2692:
2688:
2684:
2677:
2661:
2657:
2653:
2647:
2638:
2631:
2625:
2616:
2607:
2600:
2594:
2585:
2579:
2575:
2572:
2566:
2560:
2556:
2550:
2535:
2531:
2530:
2525:
2518:
2516:
2514:
2499:
2495:
2491:
2484:
2470:
2466:
2462:
2455:
2453:
2451:
2449:
2447:
2445:
2440:
2430:
2427:
2425:
2422:
2420:
2417:
2416:
2407:
2403:
2400:
2398:
2394:
2390:
2387:
2383:
2379:
2376:
2372:
2368:
2365:
2361:
2357:
2354:
2350:
2347:
2343:
2339:
2337:
2333:
2324:
2320:
2316:
2313:
2309:
2308:
2303:
2294:
2285:
2281:
2280:
2269:
2267:Carlos Rojas
2266:
2264:
2263:
2259:
2256:
2254:
2253:
2248:
2247:
2243:
2241:Carlos Rojas
2240:
2238:
2237:
2233:
2230:
2228:
2219:
2218:
2214:
2212:Carlos Rojas
2211:
2209:
2206:
2203:
2201:
2192:
2191:
2187:
2185:Carlos Rojas
2184:
2182:
2179:
2176:
2174:
2165:
2164:
2160:
2158:Carlos Rojas
2157:
2155:
2152:
2149:
2147:
2138:
2137:
2133:
2131:Cindy Carter
2130:
2128:
2127:
2123:
2120:
2118:
2109:
2108:
2104:
2102:
2099:
2097:
2096:
2092:
2089:
2087:
2078:
2077:
2073:
2071:
2068:
2066:
2065:
2061:
2058:
2056:
2047:
2046:
2042:
2039:
2036:
2033:
2031:
2022:
2021:
2017:
2014:
2011:
2008:
2005:
2004:
2001:
1996:
1992:
1989:
1977:
1974:
1971:
1968:
1967:
1964:
1961:
1958:
1957:
1953:
1950:
1947:
1946:
1943:
1940:
1937:
1933:
1930:
1927:
1924:
1923:
1920:
1917:
1914:
1913:
1910:
1907:
1904:
1903:
1899:
1896:
1892:
1889:
1886:
1883:
1882:
1879:
1876:
1873:
1869:
1866:
1863:
1860:
1859:
1856:
1853:
1850:
1849:
1845:
1842:
1839:
1835:
1832:
1829:
1826:
1825:
1822:
1819:
1816:
1812:
1809:
1806:
1803:
1802:
1799:
1796:
1793:
1792:
1789:
1786:
1783:
1779:
1776:
1773:
1770:
1767:
1766:
1762:
1759:
1756:
1755:
1752:
1749:
1746:
1742:
1739:
1736:
1733:
1730:
1729:
1725:
1722:
1719:
1718:
1703:
1700:
1697:
1694:
1693:
1690:
1687:
1684:
1681:
1680:
1677:
1674:
1671:
1668:
1667:
1664:
1661:
1658:
1657:
1654:
1651:
1648:
1647:
1644:
1641:
1638:
1634:
1631:
1628:
1625:
1624:
1621:
1618:
1615:
1611:
1608:
1605:
1602:
1601:
1598:
1595:
1592:
1591:
1588:
1585:
1582:
1578:
1575:(17 Volumes)
1574:
1571:
1568:
1567:
1564:(12 volumes)
1563:
1560:
1557:
1556:
1553:
1550:
1547:
1543:
1540:
1537:
1534:
1533:
1530:
1527:
1524:
1520:
1517:
1514:
1511:
1508:
1507:
1504:
1501:
1498:
1495:
1494:
1491:
1488:
1485:
1484:
1481:
1478:
1475:
1471:
1468:
1465:
1462:
1459:
1458:
1455:
1452:
1449:
1446:
1445:
1442:
1439:
1436:
1433:
1432:
1429:
1426:
1423:
1420:
1419:
1416:
1413:
1410:
1407:
1406:
1403:
1400:
1397:
1394:
1393:
1390:
1387:
1384:
1381:
1380:
1376:
1373:
1370:
1367:
1366:
1363:
1360:
1357:
1354:
1353:
1350:
1347:
1344:
1341:
1340:
1337:
1334:
1331:
1328:
1327:
1323:
1320:
1317:
1316:
1302:
1299:
1296:
1293:
1292:
1289:
1286:
1283:
1280:
1279:
1276:
1273:
1270:
1267:
1266:
1263:
1262:
1258:
1255:
1252:
1251:
1248:
1245:
1242:
1239:
1238:
1235:
1232:
1229:
1226:
1225:
1222:
1221:Summer Sunset
1219:
1216:
1213:
1212:
1209:
1206:
1203:
1200:
1199:
1196:
1195:
1191:
1188:
1185:
1184:
1181:
1180:
1176:
1174:
1171:
1168:
1167:
1164:
1161:
1158:
1155:
1154:
1151:
1150:Transgression
1148:
1145:
1144:
1141:
1138:
1135:
1134:
1131:
1130:Hard as Water
1128:
1125:
1121:
1118:
1115:
1112:
1109:
1108:
1105:
1102:
1099:
1096:
1095:
1092:
1089:
1086:
1083:
1082:
1079:
1076:
1073:
1070:
1069:
1066:
1063:
1060:
1057:
1056:
1052:
1049:
1046:
1045:
1030:
1028:
1024:
1020:
1016:
1005:
1003:
999:
998:
993:
989:
985:
975:
974:
966:
961:
959:
955:
951:
947:
942:
940:
936:
932:
928:
924:
918:
911:
901:
897:
892:
887:
885:
884:shenshi zhuyi
875:
872:
868:
863:
854:
850:
847:
843:
839:
834:
831:
827:
823:
819:
815:
812:
808:
805:collected in
797:
793:
791:
787:
783:
778:
774:
770:
766:
762:
757:
752:
750:
746:
742:
738:
734:
732:
728:
723:
721:
717:
713:
709:
704:
700:
695:
693:
689:
684:
681:
677:
676:Hard as Water
673:
667:
663:
650:
648:
643:
641:
637:
633:
629:
619:
617:
613:
608:
606:
605:
600:
599:
594:
593:
587:
585:
577:
573:
556:
545:
531:
519:
517:
513:
505:
503:
499:
496:
492:
487:
483:
475:
473:
469:
461:
459:
455:
451:
446:
438:
434:
430:
426:
422:
418:
414:
410:
406:
402:
398:
394:
390:
386:
382:
378:
374:
369:(age 66)
359:
355:
348:
343:
336:
331:
330:
325:
321:
310:
307:
292:
289:
281:
271:
267:
263:
257:
256:
251:This article
249:
240:
239:
230:
227:
219:
208:
205:
201:
198:
194:
191:
187:
184:
180:
177: –
176:
172:
171:Find sources:
165:
161:
158:
154:
150:
144:
143:
139:
134:
129:
120:
119:
110:
107:
99:
89:
85:
79:
78:
73:This article
71:
62:
61:
56:
54:
47:
46:
41:
40:
35:
30:
21:
20:
2885:December 25,
2883:. Retrieved
2874:
2865:
2853:. Retrieved
2839:
2831:the original
2826:
2817:
2806:. Retrieved
2798:"Agravox.fr"
2792:
2780:. Retrieved
2774:(in Czech).
2772:České noviny
2771:
2761:
2750:. Retrieved
2736:
2724:. Retrieved
2715:
2706:
2695:. Retrieved
2686:
2676:
2664:. Retrieved
2655:
2652:"Yan Lianke"
2646:
2637:
2624:
2615:
2606:
2593:
2584:
2565:
2554:
2549:
2538:. Retrieved
2527:
2502:, retrieved
2493:
2483:
2473:, retrieved
2464:
2396:
2385:
2374:
2366:, shortlist.
2363:
2345:
2335:
2322:
2311:
2305:
2260:
2251:
2250:
2234:
2226:
2207:
2199:
2180:
2172:
2153:
2145:
2124:
2116:
2101:Julia Lovell
2093:
2085:
2070:Carlos Rojas
2062:
2054:
2029:
1999:
1994:
1987:
1975:
1962:
1954:(4 volumes)
1951:
1941:
1928:
1918:
1908:
1887:
1877:
1864:
1854:
1843:
1830:
1820:
1807:
1797:
1787:
1774:
1760:
1750:
1737:
1704:(4 volumes)
1701:
1688:
1675:
1672:
1662:
1652:
1642:
1629:
1619:
1606:
1596:
1586:
1572:
1561:
1551:
1538:
1528:
1515:
1502:
1499:當代作家文庫 閻連科卷
1489:
1479:
1466:
1453:
1440:
1427:
1414:
1401:
1388:
1377:(5 volumes)
1374:
1361:
1348:
1335:
1300:
1287:
1274:
1259:
1246:
1233:
1220:
1207:
1192:
1177:
1172:
1162:
1149:
1139:
1129:
1116:
1103:
1090:
1077:
1064:
1026:
1022:
1018:
1014:
1011:
1001:
995:
992:Albert Camus
987:
971:
970:Yan's novel
969:
964:
957:
943:
920:
909:
898:
894:
889:
883:
881:
878:Mythorealism
871:House No.711
870:
866:
864:
860:
851:
845:
841:
837:
835:
829:
825:
821:
817:
814:of the Witch
813:
810:
806:
803:
794:
786:Carlos Rojas
781:
776:
772:
768:
764:
760:
755:
753:
748:
744:
740:
736:
735:
730:
726:
724:
719:
715:
711:
708:The Guardian
707:
702:
698:
696:
691:
687:
685:
679:
675:
671:
668:
664:
661:
644:
635:
625:
610:Yan won the
609:
602:
596:
590:
588:
571:
570:
522:Yen Lien-k'o
502:Hanyu Pinyin
407:1980–present
327:
320:Chinese name
302:
284:
275:
252:
222:
213:
203:
196:
189:
182:
175:"Yan Lianke"
170:
159:
142:verification
135:
102:
93:
74:
50:
43:
37:
36:Please help
33:
2952:1958 births
2855:26 December
2348:, longlist.
2262:Heart Sutra
1925:一個人的三條河 感念
1558:閻連科文集﹙12卷﹚
1288:Heart Sutra
935:sexual kink
712:Vanity Fair
670:comprising
628:Song County
439:Yan Songwei
388:Nationality
324:family name
2946:Categories
2808:2018-04-04
2752:2008-09-24
2697:2021-12-18
2540:2021-04-10
2504:2010-04-28
2475:2010-04-28
2435:References
2200:Zhalie Zhi
1685:閻連科短篇小說精選
1467:The Hammer
1402:Happy Home
1371:閻連科文集﹙5卷﹚
1140:Cock Fight
997:The Plague
954:Zhang Side
946:Mao Zedong
572:Yan Lianke
516:Wade–Giles
508:Yán Liánkē
448:Yan Lianke
431:Zhai Lisha
380:Occupation
363:1958-08-24
339:Yan Lianke
262:improve it
186:newspapers
39:improve it
2377:, winner.
2355:, winner.
1616:閻連科小說精選集
1385:閻連科小說自選集
790:GPLA 2017
720:The World
647:bad faith
266:verifying
138:citations
45:talk page
2879:Archived
2849:Archived
2802:Archived
2776:Archived
2746:Archived
2720:Archived
2691:Archived
2660:Archived
2574:Archived
2571:Camer.be
2534:Archived
2498:archived
2469:archived
2413:See also
2055:Shou Huo
1915:他的話一路散落
1905:寫作最難是糊塗
1074:最後一名女知青
1000:(1947).
958:Huacheng
703:Le Monde
436:Children
318:In this
164:libelous
2782:May 27,
2726:16 June
2666:16 June
2465:The Age
2252:Xinjing
1878:No. 711
1874:711 號園
933:, is a
658:Fiction
584:Beijing
576:Chinese
391:Chinese
375:, China
260:Please
200:scholar
82:Please
2419:Hu Jia
2173:Si Shu
2012:Title
2006:Title
1897:閻連科散文
1817:閻連科散文
1603:朝着東南走
1548:瑤溝人的夢
1535:母親是條河
1454:Marrow
1437:朝著東南走
1358:朝着天堂走
1100:金蓮,你好
1038:Novels
904:Novels
857:Essays
824:, and
601:, and
578::
428:Spouse
404:Period
383:Writer
322:, the
202:
195:
188:
181:
173:
2641:Ibid.
2391:2017
2380:2017
2369:2016
2358:2016
2351:2014
2340:2011
2317:2004
2304:2005
2282:1997
2270:2023
2257:2020
2244:2018
2231:2015
2215:2016
2204:2013
2188:2015
2177:2011
2161:2020
2150:2009
2134:2011
2121:2006
2105:2008
2090:2005
2081:为人民服务
2074:2012
2059:2004
2034:2004
2018:Year
2009:Year
1969:2015
1935:2014
1894:2013
1871:2012
1861:發現小說
1837:2011
1827:我與父輩
1814:2009
1781:2008
1768:2005
1747:返身回家
1744:2002
1734:褐色桎梏
1731:1999
1720:Year
1695:2014
1682:2013
1636:2011
1626:桃園春醒
1613:2010
1583:四號禁區
1580:2009
1545:2007
1522:2006
1509:2005
1496:2003
1476:鄉村歲月
1473:2002
1460:2002
1450:耙耧天歌
1447:2001
1434:2000
1421:1999
1408:1998
1398:歡樂家園
1395:1998
1382:1997
1368:1996
1355:1995
1345:和平寓言
1342:1994
1332:鄉里故事
1329:1992
1318:Year
1301:Women
1294:2022
1281:2020
1271:速求共眠
1268:2018
1253:2015
1240:2013
1227:2011
1214:2010
1201:2008
1186:2006
1173:為人民服務
1169:2005
1156:2004
1126:堅硬如水
1123:2001
1113:日光流年
1110:1998
1097:1997
1087:生死晶黃
1084:1995
1071:1993
1058:1991
1047:Year
1033:Works
632:Henan
412:Genre
373:Henan
207:JSTOR
193:books
131:This
2887:2021
2857:2020
2784:2014
2728:2016
2668:2016
2328:《受活》
2321:for
2227:Rixi
2141:坚硬如水
2043:N/A
2040:N/A
2037:N/A
2025:日光流年
1851:走着瞧
1593:天宮圖
1512:天宮圖
1486:年月日
1463:三棒槌
1411:黄金洞
1243:炸裂志
1217:夏日落
1204:風雅頌
1189:丁莊夢
1061:情感獄
1025:, ,
984:AIDS
840:and
775:and
747:and
729:and
678:and
622:Life
357:Born
179:news
140:for
2298:年月日
2289:黄金洞
2249:心經
2195:炸裂志
2112:丁庄梦
1297:她们
1284:心經
1256:日熄
1230:四書
1159:受活
1146:穿越
1136:斗雞
979:丁庄梦
580:阎连科
478:阎连科
464:閻連科
329:Yan
326:is
264:by
2948::
2873:.
2825:.
2770:.
2744:.
2718:.
2714:.
2689:.
2685:.
2658:.
2654:.
2532:.
2526:.
2512:^
2496:,
2492:,
2467:,
2463:,
2443:^
2384:,
2373:,
2362:,
2344:,
2222:日熄
2168:四书
2050:受活
1021:,
1017:,
994:'
941:.
869:,
820:,
816:,
809:,
792:.
771:,
767:,
763:,
674:,
630:,
595:,
365:)
151:.
48:.
2889:.
2859:.
2811:.
2786:.
2755:.
2730:.
2700:.
2670:.
2543:.
2331:)
2325:(
2314:.
2301:)
2292:)
976:(
574:(
361:(
332:.
309:)
303:(
291:)
285:(
280:)
276:(
258:.
229:)
223:(
218:)
214:(
204:·
197:·
190:·
183:·
166:.
145:.
109:)
103:(
98:)
94:(
90:.
55:)
51:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.