216:
236:
25:
228:
137:
407:). However, he did not declare the revival of the pagan religion as either his personal goal or a goal of Lithuanians, remaining a national leader but not a religious one. His moral influence transcended the confines of being a typical political leader or a writer at his time. He was compared by later biographers with national leaders in
69:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
354:. Back in Tilsit he dedicated himself to reestablishment of Lithuanian Culture, especially folks songs and rural traditions. He directed a choir and wrote songs as well as theater plays. From 1933 on he worked in
314:
was the literature
Lithuanian form used by himself, his family, and other Lithuanians. "Vydūnas" was added to his surname as a pseudonym when he was about 40 years old. Storost was married to Klara Füllhase.
334:(lit. Tilžė) until 1912 and taught German, French, English, Lithuanian and sports. In 1912 he left his teaching position in order to take up philosophical studies, which he took at the universities of
426:, not predefined with participating in any obligatory religious practice, was one of the leading ideas of his philosophy, and gained him later fame as a pioneer of both pagan revival and theosophy in
680:
55:
788:, Ostdeutsche Familienkunde – Zeitschrift für Familiengeschichtsforschung, Band XIII – 41. Jg., Verlag Degener 1993, pp. 161–169, 193–196. (letters & documents)
781:, Teil 2. In: Ostdeutsche Familienkunde, Band 12, 39. Jahrgang, Heft 4, Verlag Degener: October–December 1991, pp. 427–434. (Family origin of Storost-Vydunas)
554:. Cultural heritage and contemporary change series iva, Eastern and Central Europe, volume 17. Washington, D.C.: Council for Research in Values and philosophy.
1012:
393:
72:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
1037:
1032:
1017:
845:
545:
616:
515:
469:
774:, Teil 1. In: Ostdeutsche Familienkunde, Band 12, 39. Jahrgang, Heft 3, Verlag Degener: July–September 1991, pp. 385–392.
694:
818:
1047:
80:
215:
1042:
596:
559:
283:
258:
teacher, poet, humanist, philosopher and
Lithuanian writer, a leader of the Prussian Lithuanian national movement in
93:
Content in this edit is translated from the existing German
Knowledge article at ]; see its history for attribution.
838:
724:
381:
377:
and in 1933 was outlawed. 1938 he was shortly incarcerated, but because of protests released after two months.
339:
400:
mission; that he did not want to be a "pavydūnas", but a "vydūnas" (one who wishes everyone everything good).
347:
798:
1052:
950:
831:
803:
779:
Zu
Herkunft und Elternhaus des bedeutenden preußisch-litauischen Schriftstellers Wilhelm Storost-Vydûnas
772:
Zu
Herkunft und Elternhaus des bedeutenden preußisch-litauischen Schriftstellers Wilhelm Storost-Vydûnas
487:
365:(Seven Hundred Years of German-Lithuanian relations) focusing on German trade, military and religious
813:
499:
1022:
335:
88:
350:. 1918/19 he taught Lithuanian at the Seminar for Oriental Languages in Berlin under the director
263:
894:
392:. His grand nephew Jürgen Storost recently explained that Wilhelm Storost's answered his friend
924:
1027:
899:
434:
343:
109:
1007:
1002:
955:
929:
565:
8:
807:
546:"Chapter VII Vydunas: the essential features of his philosophy by Vaclovas Bagdonavičius"
412:
287:
255:
914:
549:
854:
624:
299:
165:
919:
904:
519:
981:
873:
592:
555:
404:
84:
646:
971:
889:
366:
220:
384:
during the Soviet take-over and lived in a refugee camp for some time. He died in
235:
440:
Vydūnas was nominated for the Nobel Prize by the
Lithuanian Writers Association.
259:
102:
976:
416:
397:
326:(lit. Ragainė) (1885–88). From 1888 to 1892 he was a teacher in Kinten (lit.
996:
698:
551:
Lithuanian philosophy: persons and ideas
Lithuanian philosophical studies, ii
370:
351:
227:
868:
37:
909:
650:
423:
389:
279:
267:
187:
767:. Bd. 2., Lfg. 6. (Steffeck – Vydunas), Elwert: Marburg 1956, p. 764
589:
Folk Dress in Europe and
Anatolia: Beliefs About Protection and Fertility
295:
355:
319:
91:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
732:
198:
823:
427:
420:
136:
16:
Prussian-Lithuanian teacher, poet, humanist, philosopher and writer
385:
183:
66:
331:
327:
323:
380:
Together with nearly all of the people of East
Prussia he was
408:
374:
318:
Storost was educated as teacher at the Präparandenanstalt in
513:
403:
Vydūnas was active in the old
Lithuanian religion (see
396:, that "his use of the pen name Vydūnas was his chosen
471:
Vydūnas, Bitėnų kapinės ir Lietuva 1991-aisiais metais
322:(lit. Pilkalnis) (1883–85) and at teacher seminar in
437:
and wrote several essays about his ethical choices.
278:
The Storost family was a long-established family in
250:(22 March 1868 – 20 February 1953), mostly known as
62:
363:
Sieben Hundert Jahren Deutsch-Litauischer Beziehung
58:
a machine-translated version of the German article.
695:"Žymių žmonių pasisakymai apie gyvūnų išnaudojimą"
994:
819:Last months 1944–1945 in Powarben, East Prussia
543:
614:
539:
537:
87:accompanying your translation by providing an
49:Click for important translation instructions.
36:expand this article with text translated from
839:
330:), when he went to teach at a boys school in
544:Jūrate Baranova; et al., eds. (2000) .
534:
306:was the name on his German passport, while
846:
832:
135:
697:. Animal Rights Lithuania. Archived from
1013:People from Šilutė District Municipality
645:
615:Prof. Kšanienė, Daiva (9 October 2003).
467:
239:Vydūnas holding a funeral speech in 1931
234:
226:
214:
586:
516:"Vydūnas – Mažosios Lietuvos istorikas"
282:and Wilhelm was born in the village of
995:
853:
786:Vydunas in seinen letzten Lebensjahren
683:(in German). detmold.de. 4 April 2018.
468:Purvinas, Martynas (24 October 2016).
827:
722:
461:
1038:20th-century Lithuanian philosophers
651:"A conversation with Tomas Venclova"
18:
1033:German people of Lithuanian descent
1018:People from the Province of Prussia
725:"Laisvės ir literatūros hipostazės"
13:
514:Dr. Algirdas Matulevičius (1993).
14:
1064:
792:
591:. Berg Publishers. p. 214.
23:
623:(in Lithuanian). Archived from
518:(in Lithuanian). Archived from
763:Ernst Bahr, Kurt Forstreuter,
716:
687:
673:
639:
608:
603:Lithuanian philosopher Vydunas
580:
506:
373:. The book did not please the
97:You may also add the template
1:
814:About Vydūnas (in Lithuanian)
804:The site of Vydūnas' society
799:Kintai Vydūnas Culture Centre
443:
681:"Auf den Spuren von Vydunas"
273:
262:, and one of leaders of the
231:Vydūnas playing harp at home
7:
951:Lokstene Shrine of Dievturi
361:1932 he published the book
219:Vydunas as featured on 200
10:
1069:
61:Machine translation, like
1048:Modern pagan philosophers
964:
943:
882:
861:
765:Altpreussische Biographie
367:colonization and genocide
205:
194:
172:
146:
134:
127:
99:{{Translated|de|Vydūnas}}
38:the corresponding article
1043:Lithuanian modern pagans
512:"Lietuvininkas Vydūnas"
248:Vilius Storostas-Vydūnas
129:Vilius Storostas-Vydūnas
723:Genys, Arvydas (2000).
587:Welters, Linda (1999).
223:banknote (1997 release)
108:For more guidance, see
291:
240:
232:
224:
411:of his time, such as
358:at the music school.
264:theosophical movement
238:
230:
218:
110:Knowledge:Translation
81:copyright attribution
956:Samogitian Sanctuary
735:on 27 September 2007
568:on 28 September 2007
731:(4). Archived from
413:Rabindranath Tagore
256:Prussian-Lithuanian
1053:Modern pagan poets
855:Baltic neopaganism
435:ethical vegetarian
300:Kingdom of Prussia
241:
233:
225:
166:Kingdom of Prussia
89:interlanguage link
990:
989:
982:Daina (Lithuania)
925:Inija Trinkūnienė
488:cite encyclopedia
394:Viktor Falkenhahn
213:
212:
121:
120:
50:
46:
1060:
972:Baltic mythology
915:Kūlgrinda (band)
900:Ernests Brastiņš
848:
841:
834:
825:
824:
777:Vydûnas' Vater.
770:Vydûnas' Vater.
745:
744:
742:
740:
720:
714:
710:
708:
706:
701:on 12 March 2009
691:
685:
684:
677:
671:
670:
668:
666:
643:
637:
636:
634:
632:
612:
606:
605:
584:
578:
577:
575:
573:
564:. Archived from
541:
532:
531:
529:
527:
510:
504:
503:
497:
493:
491:
483:
481:
479:
465:
312:Vilius Storostas
246:, artistic name
179:
176:20 February 1953
160:
158:
139:
125:
124:
100:
94:
67:Google Translate
48:
44:
27:
26:
19:
1068:
1067:
1063:
1062:
1061:
1059:
1058:
1057:
1023:Lithuania Minor
993:
992:
991:
986:
960:
939:
930:Jonas Vaiškūnas
920:Jonas Trinkūnas
905:Jānis Brikmanis
895:Arvīds Brastiņš
878:
857:
852:
795:
749:
748:
738:
736:
721:
717:
712:(in Lithuanian)
704:
702:
693:
692:
688:
679:
678:
674:
664:
662:
647:Bradūnas, Kazys
644:
640:
630:
628:
613:
609:
599:
585:
581:
571:
569:
562:
542:
535:
525:
523:
522:on 10 July 2007
511:
507:
495:
494:
485:
484:
477:
475:
474:(in Lithuanian)
466:
462:
446:
433:Vydūnas was an
304:Wilhelm Storost
276:
260:Lithuania Minor
244:Wilhelm Storost
201:(reburied 1991)
190:
181:
177:
168:
162:
156:
154:
153:
152:
151:Wilhelm Storost
142:
141:Vydūnas in 1930
130:
117:
116:
115:
98:
92:
51:
45:(November 2017)
28:
24:
17:
12:
11:
5:
1066:
1056:
1055:
1050:
1045:
1040:
1035:
1030:
1025:
1020:
1015:
1010:
1005:
988:
987:
985:
984:
979:
977:Daina (Latvia)
974:
968:
966:
962:
961:
959:
958:
953:
947:
945:
941:
940:
938:
937:
932:
927:
922:
917:
912:
907:
902:
897:
892:
886:
884:
880:
879:
877:
876:
871:
865:
863:
859:
858:
851:
850:
843:
836:
828:
822:
821:
816:
811:
801:
794:
793:External links
791:
790:
789:
782:
775:
768:
760:
759:
758:
757:
747:
746:
729:Mokslo Lietuva
715:
686:
672:
638:
627:on 7 July 2007
607:
597:
579:
560:
533:
505:
496:|website=
459:
458:
457:
456:
455:
454:
445:
442:
417:Mahatma Gandhi
398:anthroposophic
275:
272:
211:
210:
209:Klara Füllhase
207:
203:
202:
196:
192:
191:
182:
180:(aged 84)
174:
170:
169:
163:
150:
148:
144:
143:
140:
132:
131:
128:
119:
118:
114:
113:
106:
95:
73:
70:
59:
52:
33:
32:
31:
29:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1065:
1054:
1051:
1049:
1046:
1044:
1041:
1039:
1036:
1034:
1031:
1029:
1026:
1024:
1021:
1019:
1016:
1014:
1011:
1009:
1006:
1004:
1001:
1000:
998:
983:
980:
978:
975:
973:
970:
969:
967:
963:
957:
954:
952:
949:
948:
946:
942:
936:
933:
931:
928:
926:
923:
921:
918:
916:
913:
911:
908:
906:
903:
901:
898:
896:
893:
891:
888:
887:
885:
881:
875:
872:
870:
867:
866:
864:
860:
856:
849:
844:
842:
837:
835:
830:
829:
826:
820:
817:
815:
812:
809:
805:
802:
800:
797:
796:
787:
783:
780:
776:
773:
769:
766:
762:
761:
756:
753:
752:
751:
750:
734:
730:
726:
719:
713:
700:
696:
690:
682:
676:
660:
656:
652:
648:
642:
626:
622:
618:
611:
604:
600:
598:1-85973-287-9
594:
590:
583:
567:
563:
561:1-56518-137-9
557:
553:
552:
547:
540:
538:
521:
517:
509:
501:
489:
473:
472:
464:
460:
453:
450:
449:
448:
447:
441:
438:
436:
431:
429:
425:
422:
418:
414:
410:
406:
401:
399:
395:
391:
387:
383:
378:
376:
372:
371:Old Prussians
368:
364:
359:
357:
353:
352:Eduard Sachau
349:
345:
341:
337:
333:
329:
325:
321:
316:
313:
309:
305:
301:
297:
293:
289:
285:
281:
271:
269:
265:
261:
257:
253:
249:
245:
237:
229:
222:
217:
208:
204:
200:
197:
195:Resting place
193:
189:
185:
175:
171:
167:
161:22 March 1868
149:
145:
138:
133:
126:
123:
111:
107:
104:
96:
90:
86:
82:
78:
74:
71:
68:
64:
60:
57:
54:
53:
47:
41:
39:
34:You can help
30:
21:
20:
1028:Theosophists
934:
910:Valdis Celms
785:
778:
771:
764:
754:
737:. Retrieved
733:the original
728:
718:
711:
703:. Retrieved
699:the original
689:
675:
663:. Retrieved
658:
654:
641:
629:. Retrieved
625:the original
620:
610:
602:
588:
582:
570:. Retrieved
566:the original
550:
524:. Retrieved
520:the original
508:
476:. Retrieved
470:
463:
451:
439:
432:
424:universalism
402:
390:West Germany
379:
362:
360:
317:
311:
307:
303:
280:East Prussia
277:
268:East Prussia
251:
247:
243:
242:
188:West Germany
178:(1953-02-20)
122:
85:edit summary
76:
43:
35:
1008:1953 deaths
1003:1868 births
890:Jēkabs Bīne
739:7 September
572:7 September
421:Pantheistic
997:Categories
883:Key people
869:Dievturība
862:Traditions
808:Lithuanian
784:J.Storost:
705:7 December
665:16 October
631:16 October
526:15 October
444:References
336:Greifswald
320:Pillkallen
288:Lithuanian
157:1868-03-22
944:Buildings
617:"Vydūnas"
498:ignored (
428:Lithuania
298:, in the
296:Heydekrug
292:Jonaičiai
274:Biography
164:Jonaten,
103:talk page
40:in German
755:General:
655:Lituanus
649:(1979).
478:3 August
452:In-line:
382:expelled
294:), near
254:, was a
79:provide
965:Sources
935:Vydūnas
386:Detmold
344:Leipzig
308:Vilimas
284:Jonaten
252:Vydūnas
199:Bitėnai
184:Detmold
101:to the
83:in the
42:.
874:Romuva
621:Voruta
595:
558:
405:Romuva
348:Berlin
332:Tilsit
328:Kintai
324:Ragnit
206:Spouse
409:India
375:Nazis
356:Memel
340:Halle
221:litas
63:DeepL
806:(in
741:2007
707:2008
667:2007
633:2007
593:ISBN
574:2007
556:ISBN
528:2007
500:help
480:2019
346:and
173:Died
147:Born
77:must
75:You
56:View
661:(3)
415:or
369:of
310:or
266:in
65:or
999::
727:.
659:25
657:.
653:.
619:.
601:.
548:.
536:^
492::
490:}}
486:{{
430:.
419:.
388:,
342:,
338:,
302:.
290::
270:.
186:,
847:e
840:t
833:v
810:)
743:.
709:.
669:.
635:.
576:.
530:.
502:)
482:.
286:(
159:)
155:(
112:.
105:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
_on_200_LTL_banknote.png)
