325:
259:
237:
347:
281:
215:
193:
45:
303:
1178:
1484:
479:"), the Taliban's official radio station, since the late 1990s, when the group controlled most of the Afghanistan territory, as well as in the videos published by the Taliban's Commission of Cultural Affairs. It was also used during official ceremonies. Due to that, it is considered to be the
141:
1455:
142:
2006:
2828:
1471:د طالبانو د حاکمیت په مهال د شریعت غږ راډیو د نشراتي پروګرام پیلیدونکې ترانه هم د ده په انقلابی غږ کې ویل شوې: (ساتو یې په سرو وینو دا د شهیدانو کور..دا د باتورانو کور دا د باتورانو کور)
140:
1417:بعد از 5سال حکومت مجاهدين از هم پاشيد و حکومت طا لبان در افغانستان روی کار آمد، آنها با تغيير در ساير عرصه ها سرد ملی را تغيير دادند: ساتو يې په سرو وينو – دا د باتورانو کور...
2001:
201:
2780:
2756:
2050:
387:
267:
143:
1996:
1986:
1981:
2796:
1971:
355:
108:
1660:
2040:
2445:
2055:
1966:
1976:
2453:
2437:
1840:
2633:
2510:
2494:
1640:
2772:
2469:
2287:
2098:
245:
2764:
2518:
2502:
380:
223:
2365:
2256:
1344:
They cut a ribbon, played their anthem, hoisted the
Taliban flag and signaled their readiness to meet for talks with foreign delegations.
1402:
1321:
2251:
1530:
324:
1283:
2962:
2609:
2271:
1845:
373:
2593:
1815:
236:
2812:
1685:
2261:
2231:
156:
2908:
2681:
2649:
2477:
2241:
2577:
2236:
449:
258:
2032:
441:
2884:
2788:
2421:
2405:
2373:
1940:
333:
289:
120:
102:
2729:
2083:
1750:
1191:
521:
346:
179:
1930:
1925:
1900:
456:
433:
2737:
471:, however no anthem was specified. This nasheed was commonly used in the opening credits of the broadcasts by
1523:
2900:
2657:
2585:
2103:
1785:
1645:
280:
804:
2617:
2113:
1710:
1867:
1795:
1695:
2967:
2892:
2868:
2154:
2118:
2065:
1910:
1745:
1680:
2977:
2625:
2534:
2397:
2246:
1945:
1885:
1805:
1586:
1548:
1516:
1566:
2836:
2665:
2429:
2319:
2138:
1596:
2952:
2689:
2561:
2381:
1935:
1895:
1665:
1620:
214:
192:
1830:
1780:
515:
2957:
2916:
2876:
2820:
2673:
2205:
468:
44:
2553:
2526:
2133:
1991:
1775:
1720:
8:
2705:
1920:
1915:
1905:
1875:
1725:
1287:
464:
1800:
2924:
2860:
2852:
2601:
2413:
2389:
2266:
2210:
2175:
2078:
2073:
1890:
1849:
1183:
2972:
2569:
2324:
2123:
2108:
1880:
1755:
1740:
1576:
1329:
2641:
2314:
2309:
2215:
2093:
1215:
2713:
2697:
2045:
1760:
1735:
1610:
1501:
1491:
1219:
429:
422:
405:
2088:
1765:
1635:
1630:
1356:
1381:
1307:
1262:
2946:
2340:
2195:
2180:
2170:
2128:
1730:
1705:
1690:
1581:
1333:
1009:𝄇 به این جمجمه های بیشمار نگاه کنید، این چیزی است که روس ها به جا گذاشتند 𝄆
472:
485:
national anthem of both the
Taliban and the Islamic Emirate of Afghanistan.
2721:
2485:
2200:
2190:
1770:
1715:
1561:
440:
song, meaning that it does not contain musical instruments, as instruments
965:𝄇 ما تاریخ شما را به یاد می آوریم، تا زمانی که عمر ما ادامه داشته باشد 𝄆
1790:
1625:
1591:
1497:
961:𝄇 ما از آزادی شما محافظت می کنیم، تا زمانی که عمر ما ادامه داشته باشد 𝄆
302:
58:
2804:
2022:
1961:
1571:
1245:"Afghanistan: Sufi Brotherhoods Reemerge After the Fall of the Taliban"
1244:
1007:به این جمجمه های بیشمار نگاه کنید، این چیزی است که روس ها به جا گذاشتند
488:
The recording most commonly used for this anthem features the voice of
437:
161:
2738:
Provisional
Revolutionary Government of the Republic of South Vietnam
1835:
1600:
1322:"The Taliban's Qatar Office: Are Prospects for Peace Already Doomed?"
1139:𝄆 Look at these many skulls, that's what was left by the Russians 𝄇
1615:
963:ما تاریخ شما را به یاد می آوریم، تا زمانی که عمر ما ادامه داشته باشد
2185:
1700:
1655:
1650:
1211:
959:ما از آزادی شما محافظت می کنیم، تا زمانی که عمر ما ادامه داشته باشد
481:
1508:
1052:𝄆 This is the home of the brave, this is the home of the brave 𝄇
1041:𝄆 This is the home of the brave, this is the home of the brave 𝄇
2844:
1825:
1675:
1670:
1383:
National Anthem of the
Islamic Emirate of Afghanistan (Afghan TV)
1013:𝄇 همه دشمنان شکست خورده اند، همه امیدهای آنها بر باد رفته است 𝄆
494:
460:
445:
425:
54:
1119:𝄆 Once freed from the English, a grave of Russians we've become
2461:
1539:
1500:, you may see unjoined letters or other symbols instead of
1147:
This is the home of the brave, this is the home of the brave 𝄇
1137:
Look at these many skulls, that's what was left by the
Russians
1121:
This is the home of the brave, this is the home of the brave 𝄇
1095:
This is the home of the brave, this is the home of the brave 𝄇
1069:
This is the home of the brave, this is the home of the brave 𝄇
941:𝄇 خون بر آنها ریخته می شود، همه آنها مانند گل رز قرمز هستند 𝄆
676:
509:
489:
476:
1091:𝄆 We shall remember thy history, as long as our lives last 𝄇
1067:𝄆 Dost thou think 'tis conquerable? This is the home of lions
1604:
1430:
1087:𝄆 We shall protect thy freedom, as long as our lives last 𝄇
991:𝄇 وقتی از دست انگلیسی ها آزاد شدیم، برای گورستان روس ها شدیم
1117:𝄆 O my gracious field, for thy sake I've offered my life 𝄇
1308:
Afghan peace plans in limbo after opening of
Taliban office
1284:"Flag and Emblem Law of the Islamic Emirate of Afghanistan"
1113:𝄆 O my dear homeland, for thy sake I've offered my life 𝄇
1065:𝄆 Upon them blood is spilt, they are all red like roses 𝄇
1011:همه دشمنان شکست خورده اند، همه امیدهای آنها بر باد رفته است
527:
1050:
We defend thee with our blood, this is the home of martyrs
1039:
We defend thee with our blood, this is the home of martyrs
985:𝄇 ای سرزمین عزیز من، من جانم را به خاطر تو تقدیم کردم 𝄆
939:خون بر آنها ریخته می شود، همه آنها مانند گل رز قرمز هستند
1093:𝄆 Eagles shall inhabit thee, this is the home of eagles
1089:
We shall remember thy history, as long as our lives last
1403:"BBCNazer.com | زندگى و آموزش | حرف های مردم: سرود ملی"
1085:
We shall protect thy freedom, as long as our lives last
989:𝄇 ای چمن زیبای من، من به خاطر تو جانم را تقدیم کردم 𝄆
943:𝄇 به نظر شما می توان آن را فتح کرد؟ اینجا خانه شیرهاست
937:𝄇 همه سنگها و بوته های شما برای ما شبیه یاقوت هستند 𝄆
1145:𝄆 Now obvious to all, this is the home of the Afghans
1143:𝄆 Every foe hath failed, all their hopes shattered 𝄇
1115:
O my gracious field, for thy sake I've offered my life
1061:𝄆 All thy stones and bushes look like rubies to us 𝄇
967:𝄇 عقابها در شما زندگی می کنند، اینجا خانه عقاب ها است
109:
National anthem of the
Islamic Republic of Afghanistan
1111:
O my dear homeland, for thy sake I've offered my life
1063:
Upon them blood is spilt, they are all red like roses
912:
1173:
1015:𝄇 اکنون برای همه آشکار است، اینجا خانه افغان ها است
673:
416:
20:
983:ای سرزمین عزیز من، من جانم را به خاطر تو تقدیم کردم
926:ما با خون خود از آن دفاع می کنیم، اینجا خانه شهداست
915:ما با خون خود از آن دفاع می کنیم، اینجا خانه شهداست
729:𝄆 Stā tārīx ba yād sātū, coče wī žwandūn zamūnģ 𝄇
928:𝄇 اینجا خانه شجاعان است، اینجا خانه شجاعان است 𝄆
917:𝄇 اینجا خانه شجاعان است، اینجا خانه شجاعان است 𝄆
725:𝄆 Tā ba tawl āzād sātū, coče wī žwandūn zamūnģ 𝄇
987:ای چمن زیبای من، من به خاطر تو جانم را تقدیم کردم
935:همه سنگها و بوته های شما برای ما شبیه یاقوت هستند
707:𝄆 Kəla ye cok nīwelāy šī? Dā day də zmaryāno kor
594:𝄇 ستا تاريخ به ياد ساتو، څوچې وي ژوندون زمونږ 𝄆
2944:
1456:"ملا فقیر محمد درویش د جهادي ترنم منل شوی سرخیل"
1141:Every foe hath failed, all their hopes shattered
1059:All thy stones and bushes look like rubies to us
753:𝄆 Əy ẋāysta čaman zamā, źār šəma lə tā na zə 𝄇
1017:اینجا خانه شجاعان است، اینجا خانه شجاعان است 𝄆
993:اینجا خانه شجاعان است، اینجا خانه شجاعان است 𝄆
969:اینجا خانه شجاعان است، اینجا خانه شجاعان است 𝄆
945:اینجا خانه شجاعان است، اینجا خانه شجاعان است 𝄆
777:𝄆 Šanḍedə har yew duẋman, wāṛə arzogāne šwe 𝄇
749:𝄆 Əy grāna watan zamā, źār šəma lə tā na zə 𝄇
701:𝄆 Stā kanī aw boṭī ṭol, mūnģa ta laʿlūna dī 𝄇
705:𝄆 Wīna pre toy šəwe da, srə ləka gulūna dī 𝄇
590:𝄇 تا به تل آزاد ساتو، څوچې وي ژوندون زمونږ 𝄆
564:𝄇 ستا کاڼي او بوټي ټول، مونږه ته لعلونه دي 𝄆
1524:
755:𝄆 Xlās ka lə Angrez na wū, šū də Ūrusāno gor
727:Stā tārīx ba yād sātū, coče wī žwandūn zamūnģ
381:
779:𝄆 Harčā ta maʿlūm šwəlo, dā də Afğānāno kor
773:𝄆 Ḍerəy kakarəy gora, pātī da Rūsāno šwe 𝄇
731:𝄆 De kẋe ba bāzān osī, dā day də bāzāno kor
723:Tā ba tawl āzād sātū, coče wī žwandūn zamūnģ
692:𝄆 Dā də bātorāno kor, dā də bātorāno kor 𝄇
681:𝄆 Dā də bātorāno kor, dā də bātorāno kor 𝄇
622:𝄇 خلاص که لۀ انگرېز نه وو، شو د اورسانو گور
620:𝄇 ای ښايسته چمن زما، ځار شمه لۀ تا نه زۀ 𝄆
570:𝄇 کله يې څوک نيولای شي؟ دا دی د زمريانو کور
540:
444:(religiously prohibited or outlawed) by the
138:
34:
616:𝄇 ای گرانه وطن زما، ځار شمه لۀ تا نه زۀ 𝄆
596:𝄇 دې کښې به بازان اوسي، دا دی د بازانو کور
592:ستا تاريخ به ياد ساتو، څوچې وي ژوندون زمونږ
568:𝄇 وينه پرې توی شوې ده، سرۀ لکه گلونه دي 𝄆
29:English: This Is the Home of the Brave
1531:
1517:
1357:"Q&A: Afghan Taliban open Doha office"
914:
751:Əy ẋāysta čaman zamā, źār šəma lə tā na zə
646:𝄇 شنډېدۀ هر يو دښمن، واړۀ ارزوگانې شوې 𝄆
555:𝄇 دا د باتورانو کور، دا د باتورانو کور 𝄆
544:𝄇 دا د باتورانو کور، دا د باتورانو کور 𝄆
492:Faqir Muhammad Darwesh, a popular Taliban
388:
374:
43:
775:Šanḍedə har yew duẋman, wāṛə arzogāne šwe
757:Dā də bātorāno kor, dā də bātorāno kor 𝄇
747:Əy grāna watan zamā, źār šəma lə tā na zə
733:Dā də bātorāno kor, dā də bātorāno kor 𝄇
709:Dā də bātorāno kor, dā də bātorāno kor 𝄇
699:Stā kaṇī aw boṭī ṭol, mūnģa ta laʿlūna dī
703:Wīna pre toy šəwe da, srə ləka gulūna dī
648:𝄇 هرچا ته معلوم شولو، دا د افغانانو کور
588:تا به تل آزاد ساتو، څوچې وي ژوندون زمونږ
562:ستا کاڼي او بوټي ټول، مونږه ته لعلونه دي
1319:
1161:𝄆 This is the home of the brave... 𝄇
690:Sātū ye pə sro wīno, dā də šahīdāno kor
650:دا د باتورانو کور، دا د باتورانو کور 𝄆
642:𝄇 ډېرۍ ککرۍ گوره، پاتي د روسانو شوې 𝄆
624:دا د باتورانو کور، دا د باتورانو کور 𝄆
598:دا د باتورانو کور، دا د باتورانو کور 𝄆
572:دا د باتورانو کور، دا د باتورانو کور 𝄆
2945:
781:Dā də bātorāno kor, dā də bātorāno kor
771:Ḍerəy kakarəy gora, pātī da Rūsāno šwe
618:ای ښايسته چمن زما، ځار شمه لۀ تا نه زۀ
2637:(then the State of Cambodia, 1979–92)
1512:
1428:
1264:Da Di Azaadi Khawra - Abdullah Maquri
1242:
614:ای گرانه وطن زما، ځار شمه لۀ تا نه زۀ
566:وينه پرې توی شوې ده، سرۀ لکه گلونه دي
553:ساتو يې پۀ سرو وينو، دا د شهيدانو کور
542:ساتو يې پۀ سرو وينو، دا د شهيدانو کور
1218:. The transcription is based on the
644:شنډېدۀ هر يو دښمن، واړۀ ارزوگانې شوې
246:So long as there is Earth and Heaven
1538:
459:(Afghanistan under the rule of the
409:
35:
13:
14:
2989:
2401:(then the Russian SFSR, (1917–18)
640:ډېرۍ ککرۍ گوره، پاتي د روسانو شوې
463:) had formal laws specifying its
2709:(1888—1932, now as royal salute)
2417:(then the Soviet Union, 1918–44)
1482:
1176:
345:
334:Fortress of Islam, Heart of Asia
323:
301:
290:Fortress of Islam, Heart of Asia
279:
257:
235:
213:
191:
121:Fortress of Islam, Heart of Asia
103:Fortress of Islam, Heart of Asia
2963:National symbols of Afghanistan
1448:
1249:Radio Free Europe/Radio Liberty
1243:Alexe, Theodor (9 April 2008).
1204:
1192:National anthems of Afghanistan
452:era song "Da De Azadi Khawra".
448:. This Nasheed is based on the
180:National anthems of Afghanistan
2634:People's Republic of Kampuchea
2272:Yamalo-Nenets Autonomous Okrug
1422:
1395:
1374:
1349:
1320:Tharoor, Ishaan (2013-06-19).
1313:
1301:
1276:
1255:
1236:
1029:𝄇 اینجا خانه شجاعان است... 𝄆
674:
457:Islamic Emirate of Afghanistan
434:Islamic Emirate of Afghanistan
16:National anthem of Afghanistan
1:
2257:Khanty–Mansi Autonomous Okrug
1229:
505:
402:This Is the Home of the Brave
312:This Is the Home of the Brave
2613:(in the mainland, 1930-1949)
2514:(then Turkmenistan, 1946–96)
7:
1169:
913:
795:𝄆 Dā də bātorāno kor... 𝄇
675:Sātū ye pə sro wīno, dā də
417:
21:
10:
2994:
2506:(then Tajikistan, 1946–94)
2498:(then Kyrgyzstan, 1946–92)
2449:(then Azerbaijan, 1944–92)
664:𝄇 دا د باتورانو کور... 𝄆
2749:
2546:
2356:
2349:
2333:
2300:
2280:
2242:Chukotka Autonomous Okrug
2224:
2163:
2147:
2064:
2031:
2015:
1954:
1866:
1859:
1814:
1547:
1431:"د ملي سرود تاریخ | روهي"
541:
501:
268:Be Ardent, Be More Ardent
170:
136:
131:
127:
115:
97:
89:
81:
73:
65:
51:
42:
33:
28:
1197:
910:
538:
151:Instrumental replication
1462:(in Pashto). 2018-01-16
53:National anthem of the
2872:(1958–1965, 2003–2004)
1490:This article contains
356:Afghan National Anthem
147:
2357:Former Russian Empire
1850:Independence movement
146:
2917:United Arab Republic
2626:Democratic Kampuchea
2589:(1913-1915, 1921-28)
2465:(1918–21, 1990–2004)
2051:Tokushima Perfecture
1791:United Arab Emirates
533:English translation
442:are considered haram
2805:Republic of Mahabad
2074:Federal Territories
1818:limited recognition
516:Pashto Romanization
25:
2792:(1992–96, 2002—06)
2041:Fukuoka Perfecture
1184:Afghanistan portal
498:(nasheed singer).
418:Dā də bātorāno kor
148:
22:Dā də bātorāno kor
19:
2940:
2939:
2936:
2935:
2610:Republic of China
2296:
2295:
2046:Nagano Prefecture
1498:rendering support
1429:Dr. Weyal, N. M.
1167:
1166:
415:
410:دا د باتورانو کور
398:
397:
365:
364:
174:
173:
144:
36:دا د باتورانو کور
2985:
2968:National anthems
2929:
2921:
2913:
2905:
2897:
2889:
2881:
2873:
2865:
2857:
2849:
2841:
2833:
2825:
2817:
2809:
2801:
2793:
2785:
2777:
2769:
2761:
2742:
2734:
2726:
2718:
2714:Kingdom of Nepal
2710:
2702:
2694:
2686:
2678:
2670:
2662:
2654:
2646:
2638:
2630:
2622:
2614:
2606:
2598:
2590:
2582:
2574:
2566:
2558:
2539:
2531:
2523:
2515:
2507:
2499:
2491:
2482:
2474:
2466:
2458:
2450:
2442:
2434:
2426:
2418:
2410:
2402:
2398:Russian Republic
2394:
2386:
2378:
2370:
2354:
2353:
1987:North Kalimantan
1864:
1863:
1533:
1526:
1519:
1510:
1509:
1486:
1485:
1474:
1473:
1468:
1467:
1452:
1446:
1445:
1443:
1442:
1426:
1420:
1419:
1414:
1413:
1399:
1393:
1392:
1391:
1390:
1378:
1372:
1371:
1369:
1368:
1353:
1347:
1346:
1341:
1340:
1317:
1311:
1305:
1299:
1298:
1296:
1295:
1286:. Archived from
1280:
1274:
1273:
1272:
1271:
1259:
1253:
1252:
1240:
1223:
1220:Northern dialect
1216:Pashto phonology
1208:
1186:
1181:
1180:
1179:
1157:
1130:
1104:
1078:
1048:
1032:
1030:
1025:
1000:
976:
952:
924:
905:
900:
878:
857:
836:
812:
797:
796:
791:
766:
742:
718:
688:
666:
665:
660:
659:
633:
632:
607:
606:
581:
580:
551:
506:
473:Da Shariat Zhagh
420:
414:romanized:
413:
411:
390:
383:
376:
353:
350:
349:
331:
328:
327:
317:1996–2001, 2021–
309:
306:
305:
287:
284:
283:
265:
262:
261:
243:
240:
239:
221:
218:
217:
199:
196:
195:
187:
186:
176:
175:
145:
47:
38:
37:
26:
24:
18:
2993:
2992:
2988:
2987:
2986:
2984:
2983:
2982:
2978:Songs in Pashto
2943:
2942:
2941:
2932:
2927:
2919:
2911:
2903:
2895:
2887:
2879:
2871:
2863:
2855:
2847:
2839:
2831:
2823:
2815:
2807:
2799:
2791:
2783:
2775:
2767:
2759:
2745:
2740:
2732:
2724:
2716:
2708:
2700:
2692:
2684:
2676:
2668:
2660:
2652:
2644:
2636:
2628:
2620:
2612:
2604:
2602:Communist China
2596:
2588:
2580:
2572:
2564:
2556:
2542:
2537:
2529:
2521:
2513:
2505:
2497:
2489:
2480:
2472:
2464:
2456:
2448:
2440:
2432:
2424:
2416:
2408:
2400:
2392:
2384:
2376:
2368:
2359:or Soviet Union
2358:
2345:
2329:
2302:
2292:
2276:
2220:
2159:
2143:
2099:Negeri Sembilan
2060:
2027:
2023:Iraqi Kurdistan
2011:
2002:South Tengerang
1982:East Kalimantan
1950:
1855:
1831:Northern Cyprus
1817:
1810:
1543:
1537:
1507:
1506:
1505:
1496:Without proper
1487:
1483:
1478:
1477:
1465:
1463:
1454:
1453:
1449:
1440:
1438:
1427:
1423:
1411:
1409:
1401:
1400:
1396:
1388:
1386:
1380:
1379:
1375:
1366:
1364:
1355:
1354:
1350:
1338:
1336:
1318:
1314:
1306:
1302:
1293:
1291:
1282:
1281:
1277:
1269:
1267:
1261:
1260:
1256:
1241:
1237:
1232:
1227:
1226:
1209:
1205:
1200:
1182:
1177:
1175:
1172:
1163:
1160:
1159:
1151:
1149:
1148:
1146:
1144:
1142:
1140:
1138:
1136:
1132:
1131:
1124:
1123:
1122:
1120:
1118:
1116:
1114:
1112:
1110:
1106:
1105:
1098:
1097:
1096:
1094:
1092:
1090:
1088:
1086:
1084:
1080:
1079:
1072:
1071:
1070:
1068:
1066:
1064:
1062:
1060:
1058:
1054:
1053:
1051:
1049:
1044:
1043:
1042:
1040:
1034:
1028:
1027:
1021:
1019:
1018:
1016:
1014:
1012:
1010:
1008:
1006:
1002:
1001:
996:
995:
994:
992:
990:
988:
986:
984:
982:
978:
977:
972:
971:
970:
968:
966:
964:
962:
960:
958:
954:
953:
948:
947:
946:
944:
942:
940:
938:
936:
934:
930:
929:
927:
925:
920:
919:
918:
916:
907:
903:
902:
897:
895:
894:
892:
890:
888:
887:
885:
884:
880:
879:
875:
874:
873:
871:
869:
867:
866:
864:
863:
859:
858:
854:
853:
852:
850:
848:
846:
845:
843:
842:
838:
837:
833:
832:
831:
829:
827:
825:
824:
822:
821:
817:
816:
814:
813:
809:
808:
807:
805:
799:
794:
793:
785:
783:
782:
780:
778:
776:
774:
772:
770:
768:
767:
760:
759:
758:
756:
754:
752:
750:
748:
746:
744:
743:
736:
735:
734:
732:
730:
728:
726:
724:
722:
720:
719:
712:
711:
710:
708:
706:
704:
702:
700:
698:
694:
693:
691:
689:
684:
683:
682:
680:
668:
663:
662:
655:
654:
652:
651:
649:
647:
645:
643:
641:
639:
635:
634:
628:
627:
626:
625:
623:
621:
619:
617:
615:
613:
609:
608:
602:
601:
600:
599:
597:
595:
593:
591:
589:
587:
583:
582:
576:
575:
574:
573:
571:
569:
567:
565:
563:
561:
557:
556:
554:
552:
547:
546:
545:
543:
504:
430:national anthem
423:Pashto-language
394:
351:
344:
329:
322:
307:
300:
285:
278:
263:
256:
241:
234:
219:
212:
197:
190:
166:
152:
149:
139:
106:
61:
52:
17:
12:
11:
5:
2991:
2981:
2980:
2975:
2970:
2965:
2960:
2955:
2938:
2937:
2934:
2933:
2931:
2930:
2922:
2914:
2906:
2898:
2890:
2882:
2874:
2866:
2858:
2850:
2842:
2834:
2826:
2818:
2813:Ottoman Empire
2810:
2802:
2794:
2786:
2778:
2770:
2762:
2753:
2751:
2747:
2746:
2744:
2743:
2735:
2727:
2719:
2711:
2703:
2695:
2687:
2679:
2671:
2663:
2655:
2647:
2639:
2631:
2623:
2618:Khmer Republic
2615:
2607:
2599:
2591:
2583:
2575:
2567:
2559:
2550:
2548:
2544:
2543:
2541:
2540:
2532:
2524:
2516:
2508:
2500:
2492:
2483:
2475:
2467:
2459:
2451:
2446:Azerbaijan SSR
2443:
2435:
2427:
2419:
2411:
2403:
2395:
2390:Russian Empire
2387:
2382:Russian Empire
2379:
2374:Russian Empire
2371:
2366:Russian Empire
2362:
2360:
2351:
2347:
2346:
2344:
2343:
2337:
2335:
2331:
2330:
2328:
2327:
2322:
2317:
2312:
2310:East Turkestan
2306:
2304:
2298:
2297:
2294:
2293:
2291:
2290:
2288:Karakalpakstan
2284:
2282:
2278:
2277:
2275:
2274:
2269:
2264:
2262:Sakha Republic
2259:
2254:
2249:
2247:Kamchatka Krai
2244:
2239:
2234:
2232:Altai Republic
2228:
2226:
2222:
2221:
2219:
2218:
2213:
2208:
2203:
2198:
2193:
2188:
2183:
2178:
2173:
2167:
2165:
2161:
2160:
2158:
2157:
2151:
2149:
2145:
2144:
2142:
2141:
2136:
2131:
2126:
2121:
2116:
2111:
2106:
2101:
2096:
2091:
2086:
2081:
2076:
2070:
2068:
2062:
2061:
2059:
2058:
2053:
2048:
2043:
2037:
2035:
2029:
2028:
2026:
2025:
2019:
2017:
2013:
2012:
2010:
2009:
2004:
1999:
1997:South Sulawesi
1994:
1989:
1984:
1979:
1974:
1969:
1964:
1958:
1956:
1952:
1951:
1949:
1948:
1943:
1938:
1933:
1928:
1923:
1918:
1913:
1908:
1906:Madhya Pradesh
1903:
1898:
1893:
1888:
1883:
1878:
1876:Andhra Pradesh
1872:
1870:
1861:
1857:
1856:
1854:
1853:
1843:
1838:
1833:
1828:
1822:
1820:
1812:
1811:
1809:
1808:
1803:
1798:
1793:
1788:
1783:
1778:
1773:
1768:
1763:
1758:
1753:
1748:
1743:
1738:
1733:
1728:
1723:
1718:
1713:
1708:
1703:
1698:
1693:
1688:
1683:
1678:
1673:
1668:
1663:
1658:
1653:
1648:
1643:
1638:
1633:
1628:
1623:
1618:
1613:
1608:
1594:
1589:
1584:
1579:
1574:
1569:
1564:
1559:
1553:
1551:
1545:
1544:
1536:
1535:
1528:
1521:
1513:
1488:
1481:
1480:
1479:
1476:
1475:
1447:
1421:
1394:
1373:
1348:
1312:
1300:
1275:
1254:
1234:
1233:
1231:
1228:
1225:
1224:
1202:
1201:
1199:
1196:
1195:
1194:
1188:
1187:
1171:
1168:
1165:
1164:
1037:
1035:
908:
802:
800:
671:
669:
535:
534:
531:
525:
524:transcription
518:
513:
503:
500:
396:
395:
393:
392:
385:
378:
370:
367:
366:
363:
362:
359:
341:
340:
337:
319:
318:
315:
297:
296:
293:
275:
274:
271:
253:
252:
249:
231:
230:
227:
209:
208:
205:
183:
182:
172:
171:
168:
167:
165:
164:
159:
153:
150:
137:
134:
133:
129:
128:
125:
124:
117:
113:
112:
99:
95:
94:
91:
87:
86:
83:
79:
78:
75:
71:
70:
67:
63:
62:
49:
48:
40:
39:
31:
30:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
2990:
2979:
2976:
2974:
2971:
2969:
2966:
2964:
2961:
2959:
2956:
2954:
2953:Asian anthems
2951:
2950:
2948:
2926:
2923:
2918:
2915:
2910:
2907:
2902:
2899:
2894:
2891:
2886:
2883:
2878:
2875:
2870:
2867:
2862:
2859:
2854:
2851:
2846:
2843:
2838:
2835:
2830:
2827:
2822:
2819:
2814:
2811:
2806:
2803:
2798:
2795:
2790:
2787:
2782:
2779:
2774:
2771:
2766:
2763:
2758:
2755:
2754:
2752:
2750:Islamic world
2748:
2739:
2736:
2731:
2730:South Vietnam
2728:
2723:
2720:
2715:
2712:
2707:
2704:
2699:
2696:
2691:
2688:
2683:
2680:
2675:
2672:
2667:
2664:
2659:
2656:
2651:
2648:
2643:
2640:
2635:
2632:
2627:
2624:
2619:
2616:
2611:
2608:
2603:
2600:
2595:
2592:
2587:
2584:
2579:
2576:
2571:
2568:
2563:
2560:
2555:
2552:
2551:
2549:
2545:
2536:
2533:
2528:
2525:
2520:
2517:
2512:
2509:
2504:
2501:
2496:
2493:
2487:
2484:
2479:
2476:
2471:
2468:
2463:
2460:
2455:
2452:
2447:
2444:
2439:
2436:
2431:
2428:
2423:
2420:
2415:
2412:
2407:
2406:Russian State
2404:
2399:
2396:
2391:
2388:
2383:
2380:
2375:
2372:
2367:
2364:
2363:
2361:
2355:
2352:
2348:
2342:
2339:
2338:
2336:
2334:Organisations
2332:
2326:
2323:
2321:
2318:
2316:
2313:
2311:
2308:
2307:
2305:
2299:
2289:
2286:
2285:
2283:
2279:
2273:
2270:
2268:
2265:
2263:
2260:
2258:
2255:
2253:
2250:
2248:
2245:
2243:
2240:
2238:
2235:
2233:
2230:
2229:
2227:
2223:
2217:
2214:
2212:
2209:
2207:
2204:
2202:
2201:Nueva Vizcaya
2199:
2197:
2194:
2192:
2189:
2187:
2184:
2182:
2179:
2177:
2174:
2172:
2169:
2168:
2166:
2162:
2156:
2153:
2152:
2150:
2146:
2140:
2137:
2135:
2132:
2130:
2127:
2125:
2122:
2120:
2117:
2115:
2112:
2110:
2107:
2105:
2102:
2100:
2097:
2095:
2092:
2090:
2087:
2085:
2082:
2080:
2077:
2075:
2072:
2071:
2069:
2067:
2063:
2057:
2054:
2052:
2049:
2047:
2044:
2042:
2039:
2038:
2036:
2034:
2030:
2024:
2021:
2020:
2018:
2014:
2008:
2005:
2003:
2000:
1998:
1995:
1993:
1990:
1988:
1985:
1983:
1980:
1978:
1975:
1973:
1970:
1968:
1965:
1963:
1960:
1959:
1957:
1953:
1947:
1944:
1942:
1939:
1937:
1934:
1932:
1929:
1927:
1924:
1922:
1919:
1917:
1914:
1912:
1909:
1907:
1904:
1902:
1899:
1897:
1894:
1892:
1889:
1887:
1884:
1882:
1879:
1877:
1874:
1873:
1871:
1869:
1865:
1862:
1858:
1851:
1847:
1844:
1842:
1841:South Ossetia
1839:
1837:
1834:
1832:
1829:
1827:
1824:
1823:
1821:
1819:
1813:
1807:
1804:
1802:
1799:
1797:
1794:
1792:
1789:
1787:
1784:
1782:
1779:
1777:
1774:
1772:
1769:
1767:
1764:
1762:
1759:
1757:
1754:
1752:
1749:
1747:
1744:
1742:
1739:
1737:
1734:
1732:
1729:
1727:
1724:
1722:
1719:
1717:
1714:
1712:
1709:
1707:
1704:
1702:
1699:
1697:
1694:
1692:
1689:
1687:
1684:
1682:
1679:
1677:
1674:
1672:
1669:
1667:
1664:
1662:
1659:
1657:
1654:
1652:
1649:
1647:
1644:
1642:
1639:
1637:
1634:
1632:
1629:
1627:
1624:
1622:
1619:
1617:
1614:
1612:
1609:
1606:
1602:
1598:
1595:
1593:
1590:
1588:
1585:
1583:
1580:
1578:
1575:
1573:
1570:
1568:
1565:
1563:
1560:
1558:
1555:
1554:
1552:
1550:
1546:
1541:
1534:
1529:
1527:
1522:
1520:
1515:
1514:
1511:
1503:
1502:Pashto script
1499:
1495:
1493:
1472:
1461:
1457:
1451:
1436:
1432:
1425:
1418:
1408:
1407:www.bbc.co.uk
1404:
1398:
1385:
1384:
1377:
1362:
1358:
1352:
1345:
1335:
1331:
1327:
1323:
1316:
1309:
1304:
1290:on 2019-06-03
1289:
1285:
1279:
1266:
1265:
1258:
1250:
1246:
1239:
1235:
1221:
1217:
1213:
1207:
1203:
1193:
1190:
1189:
1185:
1174:
1162:
1156:
1155:
1135:
1129:
1128:
1109:
1103:
1102:
1083:
1077:
1076:
1057:
1047:
1036:
1033:
1031:
1024:
1005:
999:
981:
975:
957:
951:
933:
923:
909:
906:
899:
883:
877:
862:
856:
841:
835:
820:
811:
801:
798:
790:
789:
765:
764:
741:
740:
717:
716:
697:
687:
678:
670:
667:
658:
638:
631:
612:
605:
586:
579:
560:
550:
537:
536:
532:
529:
526:
523:
519:
517:
514:
511:
508:
507:
499:
497:
496:
491:
486:
484:
483:
478:
474:
470:
466:
462:
458:
453:
451:
447:
443:
439:
435:
431:
427:
424:
419:
407:
403:
391:
386:
384:
379:
377:
372:
371:
369:
368:
360:
357:
348:
343:
342:
338:
335:
326:
321:
320:
316:
313:
304:
299:
298:
294:
291:
282:
277:
276:
272:
269:
260:
255:
254:
250:
247:
238:
233:
232:
228:
225:
216:
211:
210:
206:
203:
194:
189:
188:
185:
184:
181:
178:
177:
169:
163:
160:
158:
155:
154:
135:
130:
126:
122:
118:
114:
110:
104:
100:
96:
92:
88:
84:
80:
76:
72:
68:
64:
60:
56:
50:
46:
41:
32:
27:
23:
2958:Afghan songs
2904:(until 1996)
2454:Georgian SSR
2438:Armenian SSR
2422:Soviet Union
2414:Russian SFSR
2155:Azad Kashmir
1891:Chhattisgarh
1786:Turkmenistan
1751:Saudi Arabia
1556:
1489:
1470:
1464:. Retrieved
1459:
1450:
1439:. Retrieved
1434:
1424:
1416:
1410:. Retrieved
1406:
1397:
1387:, retrieved
1382:
1376:
1365:. Retrieved
1363:. 2013-06-18
1360:
1351:
1343:
1337:. Retrieved
1325:
1315:
1303:
1292:. Retrieved
1288:the original
1278:
1268:, retrieved
1263:
1257:
1248:
1238:
1206:
1153:
1152:
1133:
1126:
1125:
1107:
1100:
1099:
1081:
1074:
1073:
1055:
1045:
1038:
1022:
1003:
997:
979:
973:
955:
949:
931:
921:
911:
898:
881:
876:
860:
855:
839:
834:
818:
810:
803:
787:
786:
762:
761:
738:
737:
714:
713:
695:
685:
672:
656:
636:
629:
610:
603:
584:
577:
558:
548:
539:
530:translation
493:
487:
480:
454:
401:
399:
311:
224:Grand Salute
202:Amani Anthem
132:Audio sample
116:Succeeded by
90:Relinquished
2928:(1978–1990)
2925:North Yemen
2888:(1981–2003)
2824:(1873–1909)
2797:Afghanistan
2789:Afghanistan
2781:Afghanistan
2773:Afghanistan
2765:Afghanistan
2757:Afghanistan
2717:(1962–2006)
2682:Philippines
2605:(1927-1949)
2597:(1915-1921)
2581:(1911-1912)
2573:(1911-1912)
2565:(1906-1911)
2557:(1896-1906)
2538:(1944–2011)
2511:Turkmen SSR
2495:Kirghiz SSR
2481:(1991–2006)
2433:(1991–2000)
2393:(1833–1917)
2377:(1798–1816)
2315:Tamil Eelam
2164:Philippines
1946:West Bengal
1941:Uttarakhand
1911:Maharashtra
1816:States with
1736:Philippines
1676:South Korea
1671:North Korea
1599:(including
1557:Afghanistan
1492:Pashto text
1460:نن ټکی اسیا
1437:(in Pashto)
475:("Voice of
436:. It is an
98:Preceded by
59:Afghanistan
2947:Categories
2722:Travancore
2478:Kazakhstan
2470:Kazakh SSR
2325:West Papua
2281:Uzbekistan
2211:Pangasinan
2176:Bangsamoro
2139:Terengganu
2007:Yogyakarta
1931:Tamil Nadu
1926:Puducherry
1796:Uzbekistan
1771:Tajikistan
1686:Kyrgyzstan
1666:Kazakhstan
1616:East Timor
1577:Bangladesh
1567:Azerbaijan
1466:2021-08-18
1441:2021-08-18
1412:2021-08-18
1389:2023-05-29
1367:2024-07-02
1339:2021-08-19
1294:2021-08-21
1270:2023-06-19
1230:References
438:a cappella
2920:(1960–81)
2912:(1954–96)
2901:Palestine
2896:(1951–78)
2880:(1965–81)
2864:(1932–58)
2856:(1980–90)
2848:(1979–80)
2840:(1933–79)
2832:(1909–33)
2816:1829–1922
2800:(2006–21)
2784:(1978–92)
2776:(1973–78)
2768:(1943–73)
2760:(1926–43)
2741:(1969–76)
2733:(1948–75)
2725:(1937–47)
2701:(1871–88)
2693:(1852–71)
2685:(1942–45)
2677:(1924–50)
2669:(1915–24)
2661:(1932–45)
2658:Manchukuo
2653:(1902–10)
2645:(1941–45)
2642:Azad Hind
2629:(1975–93)
2621:(1970–75)
2530:(1921–44)
2522:(1946–91)
2519:Uzbek SSR
2503:Tajik SSR
2490:(2007–15)
2488:(Russia)
2486:Khakassia
2473:(1945–91)
2457:(1946–90)
2441:(1944–91)
2425:(1944–91)
2409:(1918–20)
2385:(1816–33)
2369:(1791–98)
2301:In exile/
2252:Khakassia
1977:East Java
1955:Indonesia
1936:Telangana
1901:Karnataka
1836:Palestine
1761:Sri Lanka
1756:Singapore
1636:Indonesia
1601:Hong Kong
1334:0040-781X
1310:, YouTube
512:original
450:communist
361:2006–2021
339:2001–2006
295:1992–1996
273:1978–1992
251:1973–1978
229:1943–1973
207:1926–1943
82:Readopted
2973:Nasheeds
2674:Mongolia
2666:Mongolia
2303:disputed
2237:Buryatia
2206:Pampanga
2196:La Union
2148:Pakistan
2134:Selangor
2089:Kelantan
2066:Malaysia
1860:Regional
1826:Abkhazia
1776:Thailand
1731:Pakistan
1711:Mongolia
1706:Maldives
1701:Malaysia
1592:Cambodia
1549:National
1361:BBC News
1212:Help:IPA
1170:See also
922:گروه کر:
677:šahīdāno
482:de facto
428:and the
123:" (2001)
111:" (2021)
105:" (1996)
2462:Georgia
2129:Sarawak
2094:Malacca
1992:Lampung
1967:Jakarta
1916:Manipur
1896:Gujarat
1801:Vietnam
1716:Myanmar
1696:Lebanon
1626:Georgia
1572:Bahrain
1562:Armenia
1542:of Asia
1540:Anthems
1435:Rohi.Af
1046:Chorus:
1023:گروه کر
998:گروه کر
974:گروه کر
950:گروه کر
520:Pashto
495:munshid
461:Taliban
446:Taliban
432:of the
426:nasheed
421:) is a
74:Adopted
69:Unknown
55:Taliban
2893:Kuwait
2829:Persia
2821:Persia
2808:(1946)
2430:Russia
2350:Former
2225:Russia
2216:Taguig
2119:Perlis
2109:Penang
2104:Pahang
1921:Odisha
1846:Taiwan
1781:Turkey
1746:Russia
1681:Kuwait
1661:Jordan
1651:Israel
1611:Cyprus
1587:Brunei
1582:Bhutan
1332:
1154:Chorus
1127:Chorus
1101:Chorus
1075:Chorus
904:𝄆 𝄇
889:𝄆 𝄇
886:𝄆 𝄇
868:𝄆 𝄇
865:𝄆 𝄇
847:𝄆 𝄇
844:𝄆 𝄇
826:𝄆 𝄇
823:𝄆 𝄇
815:𝄆 𝄇
806:𝄆 𝄇
686:Korus:
510:Pashto
502:Lyrics
490:Mullah
477:Sharia
469:emblem
406:Pashto
352:
330:
308:
286:
264:
242:
220:
198:
66:Lyrics
2909:Qatar
2650:Korea
2594:China
2586:China
2578:China
2570:China
2562:China
2554:China
2547:Other
2341:ASEAN
2320:Tibet
2186:Capiz
2181:Bohol
2171:Albay
2124:Sabah
2114:Perak
2084:Kedah
2079:Johor
2056:Tokyo
2033:Japan
1972:Jambi
1886:Bihar
1881:Assam
1868:India
1806:Yemen
1766:Syria
1741:Qatar
1721:Nepal
1656:Japan
1631:India
1621:Egypt
1605:Macau
1597:China
1198:Notes
788:Korus
763:Korus
739:Korus
715:Korus
549:کورس:
2885:Iraq
2877:Iraq
2869:Iraq
2861:Iraq
2853:Iran
2845:Iran
2837:Iran
2706:Siam
2698:Siam
2690:Siam
2535:Tuva
2527:Tuva
2267:Tuva
2191:Cebu
2016:Iraq
1962:Aceh
1726:Oman
1691:Laos
1646:Iraq
1641:Iran
1603:and
1330:ISSN
1326:Time
1214:and
1210:See
657:کورس
630:کورس
604:کورس
578:کورس
528:Dari
467:and
465:flag
455:The
162:help
157:file
93:2001
85:2021
77:1996
57:and
1150:𝄆
1108:III
1020:𝄇
896:𝄆
891:𝄆
870:𝄆
849:𝄆
828:𝄆
784:𝄆
745:III
679:kor
653:𝄇
522:IPA
404:" (
2949::
1469:.
1458:.
1433:.
1415:.
1405:.
1359:.
1342:.
1328:.
1324:.
1247:.
1158:𝄇
1134:IV
1082:II
1026:𝄆
901:𝄇
893:𝄇
872:𝄇
851:𝄇
830:𝄇
792:𝄇
769:IV
721:II
661:𝄆
412:,
408::
1852:)
1848:(
1607:)
1532:e
1525:t
1518:v
1504:.
1494:.
1444:.
1370:.
1297:.
1251:.
1222:.
1056:I
1004:۴
980:۳
956:۲
932:۱
882:4
861:3
840:2
819:1
696:I
637:۴
611:۳
585:۲
559:۱
400:"
389:e
382:t
375:v
358:"
354:"
336:"
332:"
314:"
310:"
292:"
288:"
270:"
266:"
248:"
244:"
226:"
222:"
204:"
200:"
119:"
107:"
101:"
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
