200:
466:
25:
409:
174:
187:
262:
to help broker the ceasefire agreement and the three parties signed an initial agreement in May 1918, before ultimately signing this final agreement in August 1918 which also defined the border between China and Tibet, and was supplemented by another agreement in
October 1918.
69:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
345:
Kobayashi
Ryosuke, Militarisation of Dargyé Monastery: Contested Borders on the Sino-Tibetan Frontier during the Early Twentieth Century, Cahiers d'Extrême-Asie, vol. 27, 2018, pp. 154-155.
55:
79:
541:
305:
289:
354:
329:
89:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
536:
394:
Supplementary
Agreement Regarding Mutual Withdrawal of Troops and Cessation of Hostilities Between Chinese and Tibetans (1918)
507:
450:
74:
531:
526:
317:
97:
110:
Content in this edit is translated from the existing French
Knowledge article at ]; see its history for attribution.
254:
in 1914, conflict resumed in the autumn of 1917 after China arrested and killed two
Tibetan soldiers in
551:
546:
500:
37:
443:
119:
105:
393:
387:
556:
247:, with two enclaves for Tibet on the left bank of the river. China later denounced the treaty.
371:
566:
481:
424:
224:
126:
561:
493:
8:
436:
292:, (2004). "From Simla to Rongbatsa: The British and the 'Modern' Boundaries of Tibet".
232:
205:
465:
372:
Empire and the status of Tibet: British, Chinese, and
Tibetan negotiations, 1913-1934
313:
101:
251:
388:
Agreement for the
Restoration of Peaceful Relations Between China and Tibet (1918)
477:
420:
179:
520:
408:
259:
244:
310:
Tibetan Nation: A History of
Tibetan Nationalism and Sino-Tibetan Relations
220:
108:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
250:
Following China's refusal to recognize the agreement reached in
66:
473:
255:
235:
of
Republic of China. The treaty demarcated the border between
228:
416:
240:
236:
192:
258:. Facing military defeat, China requested British diplomat
78:
to this template: there are already 1,484 articles in the
62:
58:
a machine-translated version of the French article.
266:However, the treaty was later denounced by China.
518:
364:
104:accompanying your translation by providing an
49:Click for important translation instructions.
36:expand this article with text translated from
16:Peace agreement between Tibet and RoC in 1910s
501:
444:
285:
283:
281:
279:
219:of 1918 was signed following the victory of
542:Treaties of the United Kingdom (1801–1922)
508:
494:
451:
437:
276:
323:
146:The 1918 Chamdo and Rongbatsa Agreements
519:
225:de facto independent Tibet at the time
116:{{Translated|fr|Traité de Rongbatsa}}
460:
403:
18:
13:
14:
578:
381:
464:
407:
198:
185:
172:
23:
537:Tibet–United Kingdom relations
348:
339:
299:
114:You may also add the template
1:
269:
480:. You can help Knowledge by
423:. You can help Knowledge by
223:, the military force of the
7:
361:, Fayard, 1997, pages 278~.
86:will aid in categorization.
10:
583:
472:This article related to a
459:
402:
61:Machine translation, like
165:
154:August 19, 1918
150:
145:
38:the corresponding article
312:, 1996, Westview Press,
336:, Fayard, 1997, p. 278.
125:For more guidance, see
419:-related article is a
532:India–Tibet relations
527:China–Tibet relations
127:Knowledge:Translation
98:copyright attribution
370:Carole McGranahan,
217:Rongbatsa Agreement
142:
141:Rongbatsa Agreement
396:, 10 October 1918.
306:Warren W. Smith Jr
233:Beiyang government
140:
106:interlanguage link
552:Treaties of Tibet
547:Treaties of China
489:
488:
432:
431:
390:, 19 August 1918.
359:Histoire du Tibet
334:Histoire du Tibet
294:The Tibet Journal
290:Carole McGranahan
213:
212:
206:Republic of China
138:
137:
50:
46:
574:
510:
503:
496:
468:
461:
453:
446:
439:
411:
404:
375:
368:
362:
355:Laurent Deshayes
352:
346:
343:
337:
330:Laurent Deshayes
327:
321:
303:
297:
287:
252:Simla Convention
204:
202:
201:
191:
189:
188:
178:
176:
175:
161:
159:
143:
139:
117:
111:
85:
84:|topic=
82:, and specifying
67:Google Translate
48:
44:
27:
26:
19:
582:
581:
577:
576:
575:
573:
572:
571:
517:
516:
515:
514:
458:
457:
400:
384:
379:
378:
369:
365:
353:
349:
344:
340:
328:
324:
304:
300:
288:
277:
272:
199:
197:
186:
184:
173:
171:
157:
155:
134:
133:
132:
115:
109:
83:
51:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
580:
570:
569:
564:
559:
554:
549:
544:
539:
534:
529:
513:
512:
505:
498:
490:
487:
486:
469:
456:
455:
448:
441:
433:
430:
429:
412:
398:
397:
391:
383:
382:External links
380:
377:
376:
363:
347:
338:
322:
318:978-0813332802
298:
274:
273:
271:
268:
231:, against the
211:
210:
209:
208:
195:
182:
180:United Kingdom
167:
163:
162:
152:
148:
147:
136:
135:
131:
130:
123:
112:
90:
87:
75:adding a topic
70:
59:
52:
45:(January 2023)
33:
32:
31:
29:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
579:
568:
565:
563:
560:
558:
557:1918 treaties
555:
553:
550:
548:
545:
543:
540:
538:
535:
533:
530:
528:
525:
524:
522:
511:
506:
504:
499:
497:
492:
491:
485:
483:
479:
475:
470:
467:
463:
462:
454:
449:
447:
442:
440:
435:
434:
428:
426:
422:
418:
413:
410:
406:
405:
401:
395:
392:
389:
386:
385:
373:
367:
360:
356:
351:
342:
335:
331:
326:
319:
315:
311:
307:
302:
295:
291:
286:
284:
282:
280:
275:
267:
264:
261:
260:Eric Teichman
257:
253:
248:
246:
245:Yangtze River
242:
238:
234:
230:
226:
222:
218:
207:
196:
194:
183:
181:
170:
169:
168:
164:
153:
149:
144:
128:
124:
121:
113:
107:
103:
99:
95:
91:
88:
81:
80:main category
77:
76:
71:
68:
64:
60:
57:
54:
53:
47:
41:
39:
34:You can help
30:
21:
20:
567:Treaty stubs
482:expanding it
471:
425:expanding it
414:
399:
366:
358:
350:
341:
333:
325:
309:
301:
293:
265:
249:
243:, along the
221:Tibetan Army
216:
214:
102:edit summary
93:
73:
43:
35:
562:Tibet stubs
521:Categories
296:, p.39-60.
270:References
158:1918-08-19
320:, p. 207.
120:talk page
72:Consider
40:in French
374:p. 277~.
96:provide
166:Parties
156: (
118:to the
100:in the
42:.
474:treaty
316:
256:Chamdo
229:Kashag
227:under
203:
190:
177:
151:Signed
476:is a
417:Tibet
415:This
241:Tibet
237:China
193:Tibet
63:DeepL
478:stub
421:stub
314:ISBN
239:and
215:The
94:must
92:You
56:View
65:or
523::
357:,
332:,
308:,
278:^
509:e
502:t
495:v
484:.
452:e
445:t
438:v
427:.
160:)
129:.
122:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.