1524:
1536:
1512:
790:"General Notice: Notice 717 of 2004 - Electoral Commission – List of Names of Representatives in the National Assembly and the Nine Provincial Legislatures in Respect of the Elections Held on 14 April 2004"
735:
On 5 August 2021, Ramaphosa announced a reshuffle that involved reversing the 2019 ministerial merger. Tshwete was appointed as Deputy
Minister of Human Settlements under the newly appointed minister,
549:
3895:
2895:
2030:
596:
573:
495:
2905:
758:, who died in April 2002; they had three children. One of their sons, Mayihlome Tshwete, is the husband of media personality Zizo Beda and a former spokesman to Minister
2890:
1835:
3890:
2875:
740:
673:
604:
592:
499:
2335:
743:
in
December 2022, Tshwete was elected to a third consecutive term in the ANC National Executive Committee; she was ranked 71st among the 80 candidates elected.
685:
reported that, though previously viewed as a political supporter of Zuma, Tshwete ultimately supported the
National Executive Committee's bid to remove Zuma as
3816:
3025:
3885:
3655:
3415:
2325:
2230:
2050:
1571:
1175:
3485:
3475:
3105:
3075:
2935:
2920:
2915:
581:
3190:
3070:
3020:
3010:
2995:
2980:
2970:
1905:
708:
472:
137:
3490:
3470:
3080:
3065:
3060:
3045:
3005:
3000:
2975:
2950:
2930:
2900:
2885:
2880:
2065:
1910:
3325:
3030:
2990:
2910:
2375:
2365:
2345:
2330:
2305:
2300:
2245:
2235:
2080:
1785:
1775:
3595:
3580:
3495:
3135:
3125:
3115:
3100:
2955:
2925:
2180:
2060:
1875:
1790:
1252:
3880:
3405:
3220:
3205:
3120:
3110:
3095:
3085:
3055:
3050:
3015:
2965:
2870:
2295:
2270:
2105:
1855:
661:
603:, who was ousted from the ANC presidency at the same conference. Though Tshwete was not elected in 2007, she gained election to the committee at
460:
203:
1409:
3900:
3575:
3500:
3145:
3035:
2960:
2865:
2045:
2025:
1980:
1760:
1750:
1665:
3585:
3505:
3480:
3175:
3170:
2945:
1860:
1840:
637:
456:
271:
3040:
2280:
3875:
2420:
1564:
2710:
2640:
1356:
533:
Upon her return from exile, Tshwete became a community activist, and she was active in the ANC's newly legalised structures in
1279:
2810:
1557:
1434:
1227:
700:
653:
569:
464:
1201:
3605:
2850:
2400:
1148:
797:
763:
724:
656:, Tshwete was re-elected to her parliamentary seat, ranked 48th on the ANC's national party list. When Zuma named his
3790:
1581:
990:
565:
437:
1549:
107:
964:
3715:
1460:
716:
476:
703:, now ranked 70th on the ANC's party list. In Ramaphosa's new cabinet, her former portfolio was merged with the
3808:
1096:
2835:
1330:
704:
433:
45:
1920:
715:. Tshwete was one of two deputy ministers appointed to the new portfolio; she was given responsibility for
657:
584:, and from 2009 to 2013, she was the overall disciplinary whip in the ANC caucus, serving under Chief Whip
576:, though she was later listed on the ANC's national party list. Over the next decade, she served as an ANC
1494:
910:
3375:
2715:
1382:
789:
629:
3765:
3635:
1502:
802:
1042:
3155:
2815:
1590:
1016:
686:
568:
in 2002, filling a casual vacancy in the ANC's caucus. She was elected to a full term in her seat in
523:
444:
373:
2775:
854:
2570:
2485:
1915:
669:
2825:
2380:
2130:
938:
324:
3865:
3826:
3690:
3140:
2195:
2035:
1770:
1122:
3705:
3355:
2665:
2615:
2595:
1640:
545:
491:
363:
3870:
3300:
2625:
2250:
2200:
33:
8:
3440:
3364:
2500:
2475:
2470:
1528:
3724:
3650:
3515:
3455:
3400:
3340:
3320:
3305:
3270:
3260:
3240:
3235:
2790:
2580:
2505:
2415:
2255:
2170:
1995:
1965:
1870:
1865:
1675:
1660:
1655:
681:
511:
451:, first as a committee whip and then as disciplinary whip from 2009 to 2013. President
1304:
3834:
3798:
3780:
3545:
3524:
3425:
3265:
2700:
2655:
2530:
2455:
2290:
2260:
2185:
2155:
2125:
2085:
2040:
1880:
1820:
1579:
665:
585:
236:
3535:
2510:
3749:
3730:
3464:
3395:
3385:
3380:
3370:
3290:
3245:
3195:
3180:
2985:
2830:
2760:
2725:
2425:
2409:
2320:
2175:
2165:
2140:
2110:
2095:
2075:
1950:
1940:
1890:
1805:
1800:
1795:
1755:
1745:
1735:
1705:
1685:
1516:
829:
736:
328:
88:
591:
During this period, Tshwete rose through the ranks of the ANC. Ahead of the ANC's
3755:
3420:
3390:
3280:
3230:
2840:
2785:
2735:
2685:
2680:
2660:
2650:
2645:
2575:
2555:
2525:
2520:
2515:
2480:
2435:
2285:
2265:
2205:
2160:
2145:
2090:
2015:
2000:
1985:
1960:
1725:
1715:
1710:
1700:
1690:
1615:
1540:
885:
577:
468:
448:
78:
3540:
2620:
672:, and she was re-elected to the ANC National Executive Committee at the party's
3680:
3644:
3614:
3550:
3530:
3435:
3410:
3330:
3315:
3275:
3255:
3250:
3225:
3210:
3200:
3130:
2820:
2780:
2750:
2720:
2610:
2605:
2600:
2565:
2560:
2465:
2460:
2450:
2390:
2370:
2350:
2210:
2115:
2010:
2005:
1975:
1945:
1935:
1900:
1815:
1720:
1670:
1630:
1625:
1620:
1610:
712:
641:
527:
479:
and retained that portfolio when the ministry was split again in August 2021.
300:
240:
172:
25:
1488:
1071:
3859:
3699:
3590:
3569:
3335:
3215:
3185:
3164:
2770:
2730:
2705:
2695:
2670:
2635:
2590:
2550:
2535:
2495:
2430:
2360:
2315:
2215:
2135:
2120:
2100:
2070:
1970:
1955:
1925:
1885:
1830:
1825:
1810:
1765:
1740:
1730:
1695:
1680:
1650:
1645:
767:
759:
755:
720:
515:
483:
404:
385:
359:
153:
886:"Ms. Pamela Tshwete: Deputy Minister of the Department of Human Settlements"
3774:
3674:
3625:
3445:
3430:
3345:
3310:
3295:
3285:
3090:
2940:
2800:
2745:
2740:
2630:
2545:
2440:
2385:
2340:
2275:
2020:
1990:
1930:
1845:
1780:
1605:
1599:
633:
553:
429:
312:
3665:
3620:
2859:
2805:
2795:
2765:
2755:
2690:
2675:
2585:
2540:
2490:
2445:
2310:
2225:
2220:
2150:
2055:
1895:
1635:
751:
Tshwete lives in King
Williams Town. She has various business interests.
600:
595:
in
December 2007, Tshwete was nominated to stand for election to the ANC
510:
Born on 3 October 1951, Tshwete matriculated at
Zwelitsha High School in
1535:
1176:"Ramaphosa cuts Cabinet from 36 to 28 ministers, half of whom are women"
3740:
2190:
1850:
625:
452:
224:
2355:
2240:
694:
534:
519:
487:
443:
During her first decade in the
National Assembly, Tshwete served the
116:
54:
699:
Tshwete was elected to another term in the
National Assembly in the
3560:
608:
538:
619:
762:. Another, Lindela Tshwete, is a politician in the opposition
428:(born 3 October 1951) is a South African politician from the
1410:"Zizo and Mayihlome tie the knot at lavish private ceremony"
548:
for the first time in 1993, and she went on to serve in the
559:
544:
She was elected to the
National Executive Committee of the
1357:"19 Cabinet members still have private business interests"
754:
She was married to anti-apartheid activist and politician
473:
Deputy
Minister of Human Settlements, Water and Sanitation
138:
Deputy Minister of Human Settlements, Water and Sanitation
455:
appointed her as a deputy minister in July 2013; she was
801:. Vol. 466, no. 2677. Pretoria, South Africa:
526:(ANC) in exile. While exiled, she trained as a nurse in
3896:
Women members of the National Assembly of South Africa
1253:"Ramaphosa's Cabinet reshuffle – who's in, who's out?"
599:; her candidacy was backed by supporters of President
1500:
1435:"ANC stalwart's son: My family accepts my move to DA"
638:
Deputy Minister of Rural Development and Land Reform
632:
reshuffle in which Tshwete was appointed to succeed
475:, a newly created ministry; she was responsible for
457:
Deputy Minister of Rural Development and Land Reform
272:
Deputy Minister of Rural Development and Land Reform
1149:"Zuma has until end of Tuesday to resign – sources"
709:
Ministry of Human Settlements, Water and Sanitation
614:
1228:"Here are the 10 departments Ramaphosa has merged"
939:"Zuma's new Cabinet not all it's cracked up to be"
730:
695:Human Settlements, Water and Sanitation: 2019–2021
668:. She remained in the portfolio throughout Zuma's
647:
3891:Members of the National Assembly of South Africa
3857:
436:since August 2021. She has been a member of the
1280:"Mmamoloko Kubayi: We have to improve spending"
440:since 2002 and a deputy minister since 2013.
1565:
3886:21st-century South African women politicians
965:"ANC releases consolidated nominations list"
620:Rural Development and Land Reform: 2013–2014
1572:
1558:
1407:
991:"NEC lists reflect the ANC's great divide"
505:
1408:Tsebetsebe, Lebogang (13 December 2015).
1225:
660:after the election, she was appointed as
1202:"Deputy ministers get real jobs at last"
1173:
560:National Assembly backbenches: 2002–2013
1277:
1199:
662:Deputy Minister of Water and Sanitation
461:Deputy Minister of Water and Sanitation
204:Deputy Minister of Water and Sanitation
3881:21st-century South African politicians
3858:
1331:"Deputy minister's house robbed again"
3901:African National Congress politicians
1553:
1066:
1064:
880:
878:
876:
824:
822:
820:
784:
782:
739:. While in this office, at the ANC's
486:, she joined the ANC in exile during
1017:"Pro-Zuma NEC announced at Mangaung"
933:
931:
434:Deputy Minister of Human Settlements
150:30 May 2019 – 5 August 2021
46:Deputy Minister of Human Settlements
1461:"Zondeki looks for that lost swing"
1297:
1278:Masuabi, Queenin (22 August 2021).
1271:
494:. She has been a member of the ANC
284:10 July 2013 – 25 May 2014
13:
1245:
1226:Ngqakamba, Sesona (14 June 2019).
1219:
1193:
1167:
1141:
1115:
1089:
1061:
1035:
873:
817:
798:Government Gazette of South Africa
779:
415:3, including Mayihlome and Lindela
14:
3912:
3876:Politicians from the Eastern Cape
1582:National Assembly of South Africa
1482:
1200:Khumalo, Juniour (18 June 2019).
928:
216:26 May 2014 – 7 May 2019
1534:
1522:
1510:
1097:"Jacob Zuma's Cabinet: Who's in"
746:
615:National executive: 2013–present
1453:
1427:
1401:
1375:
1349:
1323:
890:Department of Human Settlements
731:Human Settlements: 2021–present
648:Water and Sanitation: 2014–2019
108:Member of the National Assembly
1174:Nicolson, Greg (29 May 2019).
1009:
983:
957:
903:
847:
805:. 20 April 2004. pp. 4–95
550:Provincial Executive Committee
432:. She is currently serving as
1:
773:
705:Ministry of Human Settlements
670:second term in the presidency
572:, initially representing the
552:of the mainstream ANC in the
463:from 2014 to 2019. After the
1305:"Full list: ANC NEC members"
640:. She served under Minister
605:the next elective conference
597:National Executive Committee
564:Tshwete was sworn in to the
496:National Executive Committee
490:and was later active in the
7:
1497:at South African Government
10:
3917:
1043:"Zuma fires Pule, Sexwale"
834:Parliament of South Africa
803:Government of South Africa
766:. International cricketer
624:On 9 July 2013, President
3843:
3825:
3807:
3789:
3764:
3739:
3714:
3689:
3664:
3634:
3604:
3559:
3514:
3454:
3354:
3154:
2849:
2399:
1589:
1383:"Obituary: Steve Tshwete"
580:in a series of different
574:Eastern Cape constituency
570:the next general election
524:African National Congress
445:African National Congress
419:
411:
400:
379:
374:African National Congress
369:
343:
338:
334:
318:
306:
296:
288:
277:
270:
258:
246:
232:
220:
209:
202:
190:
178:
168:
160:
143:
136:
124:
113:
106:
94:
84:
74:
62:
51:
44:
40:
23:
915:South African Government
741:55th National Conference
674:54th National Conference
593:52nd National Conference
393:(died 2002)
101:Portfolio re-established
16:South African politician
1580:Current members of the
1153:The Mail & Guardian
1021:The Mail & Guardian
969:The Mail & Guardian
943:The Mail & Guardian
687:South African President
506:Early life and activism
325:Candith Mashego-Dlamini
1123:"Meet the new ANC NEC"
482:The widow of activist
459:from 2013 to 2014 and
701:2019 general election
654:2014 general election
518:. Come of age during
471:appointed Tshwete as
465:2019 general election
364:Union of South Africa
253:Portfolio established
185:Portfolio established
152:Serving with
1491:at People's Assembly
911:"Pamela Tshwete, Ms"
725:water and sanitation
723:was responsible for
582:portfolio committees
1337:. 14 September 2014
830:"Ms Pamela Tshwete"
764:Democratic Alliance
682:Mail & Guardian
197:Portfolio abolished
1311:. 22 December 2022
1155:. 13 February 2018
1129:. 21 December 2017
1023:. 20 December 2012
611:in December 2012.
546:ANC Women's League
512:King Williams Town
492:ANC Women's League
3853:
3852:
3845:Party leaders in
1916:Makhubela-Mashele
1076:People's Assembly
997:. 14 October 2017
971:. 6 December 2007
717:human settlements
689:in February 2018.
676:in December 2017.
666:Nomvula Mokonyane
586:Mathole Motshekga
566:National Assembly
522:, she joined the
477:human settlements
438:National Assembly
423:
422:
237:Nomvula Mokonyane
3908:
3181:Marshall Dlamini
2716:Motshidi-Bodlani
2131:Ndabeni-Abrahams
2036:Mnganga-Gcabashe
1574:
1567:
1560:
1551:
1550:
1539:
1538:
1527:
1526:
1525:
1515:
1514:
1513:
1506:
1477:
1476:
1474:
1472:
1457:
1451:
1450:
1448:
1446:
1431:
1425:
1424:
1422:
1420:
1405:
1399:
1398:
1396:
1394:
1379:
1373:
1372:
1370:
1368:
1353:
1347:
1346:
1344:
1342:
1327:
1321:
1320:
1318:
1316:
1301:
1295:
1294:
1292:
1290:
1275:
1269:
1268:
1266:
1264:
1249:
1243:
1242:
1240:
1238:
1223:
1217:
1216:
1214:
1212:
1197:
1191:
1190:
1188:
1186:
1171:
1165:
1164:
1162:
1160:
1145:
1139:
1138:
1136:
1134:
1119:
1113:
1112:
1110:
1108:
1093:
1087:
1086:
1084:
1082:
1068:
1059:
1058:
1056:
1054:
1039:
1033:
1032:
1030:
1028:
1013:
1007:
1006:
1004:
1002:
987:
981:
980:
978:
976:
961:
955:
954:
952:
950:
935:
926:
925:
923:
921:
907:
901:
900:
898:
896:
882:
871:
870:
868:
866:
851:
845:
844:
842:
840:
826:
815:
814:
812:
810:
794:
786:
737:Mmamoloko Kubayi
394:
357:
353:
351:
339:Personal details
329:Mcebisi Skwatsha
321:
309:
282:
265:Portfolio merged
261:
249:
214:
193:
181:
148:
129:
97:
89:Mmamoloko Kubayi
67:
21:
20:
3916:
3915:
3911:
3910:
3909:
3907:
3906:
3905:
3856:
3855:
3854:
3849:
3839:
3821:
3803:
3785:
3760:
3735:
3710:
3685:
3660:
3630:
3600:
3555:
3510:
3450:
3350:
3150:
2845:
2395:
1585:
1578:
1547:
1545:
1533:
1523:
1521:
1511:
1509:
1501:
1485:
1480:
1470:
1468:
1459:
1458:
1454:
1444:
1442:
1433:
1432:
1428:
1418:
1416:
1406:
1402:
1392:
1390:
1381:
1380:
1376:
1366:
1364:
1355:
1354:
1350:
1340:
1338:
1329:
1328:
1324:
1314:
1312:
1303:
1302:
1298:
1288:
1286:
1276:
1272:
1262:
1260:
1259:. 5 August 2021
1251:
1250:
1246:
1236:
1234:
1224:
1220:
1210:
1208:
1198:
1194:
1184:
1182:
1172:
1168:
1158:
1156:
1147:
1146:
1142:
1132:
1130:
1121:
1120:
1116:
1106:
1104:
1095:
1094:
1090:
1080:
1078:
1070:
1069:
1062:
1052:
1050:
1041:
1040:
1036:
1026:
1024:
1015:
1014:
1010:
1000:
998:
989:
988:
984:
974:
972:
963:
962:
958:
948:
946:
937:
936:
929:
919:
917:
909:
908:
904:
894:
892:
884:
883:
874:
864:
862:
855:"New ministers"
853:
852:
848:
838:
836:
828:
827:
818:
808:
806:
792:
788:
787:
780:
776:
770:is her nephew.
749:
733:
711:under Minister
697:
664:under Minister
650:
622:
617:
562:
508:
469:Cyril Ramaphosa
396:
392:
388:
370:Political party
358:
355:
349:
347:
327:
319:
307:
283:
278:
259:
247:
239:
228:Cyril Ramaphosa
227:
215:
210:
191:
179:
164:Cyril Ramaphosa
156:
149:
144:
131:
125:
120:
95:
79:Cyril Ramaphosa
69:
63:
58:
36:
31:
28:
17:
12:
11:
5:
3914:
3904:
3903:
3898:
3893:
3888:
3883:
3878:
3873:
3868:
3851:
3850:
3844:
3841:
3840:
3838:
3837:
3831:
3829:
3823:
3822:
3820:
3819:
3813:
3811:
3805:
3804:
3802:
3801:
3795:
3793:
3787:
3786:
3784:
3783:
3778:
3770:
3768:
3762:
3761:
3759:
3758:
3753:
3745:
3743:
3737:
3736:
3734:
3733:
3728:
3720:
3718:
3712:
3711:
3709:
3708:
3703:
3695:
3693:
3687:
3686:
3684:
3683:
3678:
3670:
3668:
3662:
3661:
3659:
3658:
3653:
3648:
3640:
3638:
3632:
3631:
3629:
3628:
3623:
3618:
3610:
3608:
3602:
3601:
3599:
3598:
3593:
3588:
3583:
3578:
3573:
3565:
3563:
3557:
3556:
3554:
3553:
3548:
3543:
3538:
3533:
3528:
3520:
3518:
3512:
3511:
3509:
3508:
3503:
3498:
3493:
3488:
3483:
3478:
3473:
3468:
3460:
3458:
3452:
3451:
3449:
3448:
3443:
3438:
3433:
3428:
3423:
3418:
3413:
3408:
3403:
3398:
3393:
3388:
3383:
3378:
3373:
3368:
3360:
3358:
3352:
3351:
3349:
3348:
3343:
3338:
3333:
3328:
3323:
3318:
3313:
3308:
3303:
3298:
3293:
3288:
3283:
3278:
3273:
3268:
3263:
3258:
3253:
3248:
3243:
3238:
3233:
3228:
3223:
3218:
3213:
3208:
3203:
3198:
3193:
3188:
3183:
3178:
3173:
3168:
3160:
3158:
3152:
3151:
3149:
3148:
3143:
3138:
3133:
3128:
3123:
3118:
3113:
3108:
3103:
3098:
3093:
3088:
3083:
3078:
3073:
3068:
3063:
3058:
3053:
3048:
3043:
3038:
3033:
3028:
3023:
3018:
3013:
3008:
3003:
2998:
2993:
2988:
2983:
2978:
2973:
2968:
2963:
2958:
2953:
2948:
2943:
2938:
2933:
2928:
2923:
2918:
2913:
2908:
2903:
2898:
2893:
2888:
2883:
2878:
2873:
2868:
2863:
2855:
2853:
2847:
2846:
2844:
2843:
2838:
2833:
2828:
2823:
2818:
2813:
2808:
2803:
2798:
2793:
2788:
2783:
2778:
2773:
2768:
2763:
2758:
2753:
2748:
2743:
2738:
2733:
2728:
2723:
2718:
2713:
2708:
2703:
2698:
2693:
2688:
2683:
2678:
2673:
2668:
2663:
2658:
2653:
2648:
2643:
2638:
2633:
2628:
2623:
2618:
2616:Kohler Barnard
2613:
2608:
2603:
2598:
2596:Kgobisa-Ngcaba
2593:
2588:
2583:
2578:
2573:
2568:
2563:
2558:
2553:
2548:
2543:
2538:
2533:
2528:
2523:
2518:
2513:
2508:
2503:
2498:
2493:
2488:
2483:
2478:
2473:
2468:
2463:
2458:
2453:
2448:
2443:
2438:
2433:
2428:
2423:
2418:
2413:
2405:
2403:
2397:
2396:
2394:
2393:
2388:
2383:
2378:
2373:
2368:
2363:
2361:Tikana-Gxotiwe
2358:
2353:
2348:
2343:
2338:
2333:
2328:
2323:
2318:
2313:
2308:
2303:
2298:
2293:
2288:
2283:
2278:
2273:
2268:
2263:
2258:
2253:
2248:
2243:
2238:
2233:
2228:
2223:
2218:
2213:
2208:
2203:
2198:
2196:Ntshalintshali
2193:
2188:
2183:
2178:
2173:
2168:
2163:
2158:
2153:
2148:
2143:
2138:
2133:
2128:
2123:
2118:
2113:
2108:
2103:
2098:
2093:
2088:
2083:
2078:
2073:
2068:
2063:
2058:
2053:
2048:
2043:
2038:
2033:
2028:
2023:
2018:
2013:
2008:
2003:
1998:
1993:
1988:
1983:
1978:
1973:
1968:
1963:
1958:
1953:
1948:
1943:
1938:
1933:
1928:
1923:
1918:
1913:
1908:
1903:
1898:
1893:
1888:
1883:
1878:
1873:
1868:
1863:
1858:
1853:
1848:
1843:
1838:
1833:
1828:
1823:
1818:
1813:
1808:
1803:
1798:
1793:
1788:
1783:
1778:
1773:
1768:
1763:
1758:
1753:
1748:
1743:
1738:
1733:
1728:
1723:
1718:
1713:
1708:
1703:
1698:
1693:
1688:
1683:
1678:
1673:
1668:
1663:
1658:
1653:
1648:
1643:
1641:Burns-Ncamashe
1638:
1633:
1628:
1623:
1618:
1613:
1608:
1603:
1595:
1593:
1587:
1586:
1577:
1576:
1569:
1562:
1554:
1544:
1543:
1531:
1519:
1499:
1498:
1495:Pamela Tshwete
1492:
1489:Ms Pam Tshwete
1484:
1483:External links
1481:
1479:
1478:
1452:
1426:
1400:
1374:
1363:. 27 July 2014
1348:
1322:
1296:
1270:
1244:
1218:
1192:
1180:Daily Maverick
1166:
1140:
1114:
1088:
1060:
1034:
1008:
982:
956:
927:
902:
872:
861:. 10 July 2013
846:
816:
777:
775:
772:
748:
745:
732:
729:
713:Lindiwe Sisulu
707:to create the
696:
693:
649:
646:
642:Gugile Nkwinti
621:
618:
616:
613:
561:
558:
528:Lusaka, Zambia
514:in the former
507:
504:
426:Pamela Tshwete
421:
420:
417:
416:
413:
409:
408:
402:
398:
397:
390:
384:
383:
381:
377:
376:
371:
367:
366:
354:3 October 1951
345:
341:
340:
336:
335:
332:
331:
322:
316:
315:
310:
304:
303:
301:Gugile Nkwinti
298:
294:
293:
290:
286:
285:
275:
274:
268:
267:
262:
256:
255:
250:
244:
243:
241:Gugile Nkwinti
234:
230:
229:
222:
218:
217:
207:
206:
200:
199:
194:
188:
187:
182:
176:
175:
173:Lindiwe Sisulu
170:
166:
165:
162:
158:
157:
151:
141:
140:
134:
133:
127:Assumed office
122:
121:
114:
111:
110:
104:
103:
98:
92:
91:
86:
82:
81:
76:
72:
71:
65:Assumed office
60:
59:
52:
49:
48:
42:
41:
38:
37:
32:
30:Pamela Tshwete
29:
26:The Honourable
24:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
3913:
3902:
3899:
3897:
3894:
3892:
3889:
3887:
3884:
3882:
3879:
3877:
3874:
3872:
3869:
3867:
3866:Living people
3864:
3863:
3861:
3848:
3842:
3836:
3833:
3832:
3830:
3828:
3824:
3818:
3815:
3814:
3812:
3810:
3806:
3800:
3797:
3796:
3794:
3792:
3788:
3782:
3779:
3777:
3776:
3772:
3771:
3769:
3767:
3763:
3757:
3754:
3752:
3751:
3747:
3746:
3744:
3742:
3738:
3732:
3729:
3727:
3726:
3722:
3721:
3719:
3717:
3713:
3707:
3706:Hlazo-Webster
3704:
3702:
3701:
3697:
3696:
3694:
3692:
3688:
3682:
3679:
3677:
3676:
3672:
3671:
3669:
3667:
3663:
3657:
3654:
3652:
3649:
3647:
3646:
3642:
3641:
3639:
3637:
3633:
3627:
3624:
3622:
3619:
3617:
3616:
3612:
3611:
3609:
3607:
3603:
3597:
3594:
3592:
3589:
3587:
3584:
3582:
3579:
3577:
3574:
3572:
3571:
3567:
3566:
3564:
3562:
3558:
3552:
3549:
3547:
3544:
3542:
3539:
3537:
3534:
3532:
3529:
3527:
3526:
3522:
3521:
3519:
3517:
3513:
3507:
3504:
3502:
3499:
3497:
3494:
3492:
3489:
3487:
3484:
3482:
3479:
3477:
3474:
3472:
3469:
3467:
3466:
3462:
3461:
3459:
3457:
3453:
3447:
3444:
3442:
3441:Van der Merwe
3439:
3437:
3434:
3432:
3429:
3427:
3424:
3422:
3419:
3417:
3414:
3412:
3409:
3407:
3404:
3402:
3399:
3397:
3394:
3392:
3389:
3387:
3384:
3382:
3379:
3377:
3374:
3372:
3369:
3367:
3366:
3362:
3361:
3359:
3357:
3353:
3347:
3344:
3342:
3339:
3337:
3334:
3332:
3329:
3327:
3324:
3322:
3319:
3317:
3314:
3312:
3309:
3307:
3304:
3302:
3299:
3297:
3294:
3292:
3289:
3287:
3284:
3282:
3279:
3277:
3274:
3272:
3269:
3267:
3264:
3262:
3259:
3257:
3254:
3252:
3249:
3247:
3244:
3242:
3239:
3237:
3234:
3232:
3229:
3227:
3224:
3222:
3219:
3217:
3214:
3212:
3209:
3207:
3204:
3202:
3199:
3197:
3194:
3192:
3189:
3187:
3186:Mbali Dlamini
3184:
3182:
3179:
3177:
3174:
3172:
3169:
3167:
3166:
3162:
3161:
3159:
3157:
3153:
3147:
3144:
3142:
3141:Zuma-Sambudla
3139:
3137:
3134:
3132:
3129:
3127:
3124:
3122:
3119:
3117:
3114:
3112:
3109:
3107:
3104:
3102:
3099:
3097:
3094:
3092:
3089:
3087:
3084:
3082:
3079:
3077:
3074:
3072:
3069:
3067:
3064:
3062:
3059:
3057:
3054:
3052:
3049:
3047:
3044:
3042:
3039:
3037:
3034:
3032:
3029:
3027:
3024:
3022:
3019:
3017:
3014:
3012:
3009:
3007:
3004:
3002:
2999:
2997:
2994:
2992:
2989:
2987:
2984:
2982:
2979:
2977:
2974:
2972:
2969:
2967:
2964:
2962:
2959:
2957:
2954:
2952:
2949:
2947:
2944:
2942:
2939:
2937:
2934:
2932:
2929:
2927:
2924:
2922:
2919:
2917:
2914:
2912:
2909:
2907:
2904:
2902:
2899:
2897:
2894:
2892:
2889:
2887:
2884:
2882:
2879:
2877:
2874:
2872:
2869:
2867:
2864:
2862:
2861:
2857:
2856:
2854:
2852:
2848:
2842:
2839:
2837:
2834:
2832:
2829:
2827:
2824:
2822:
2819:
2817:
2814:
2812:
2809:
2807:
2804:
2802:
2799:
2797:
2794:
2792:
2789:
2787:
2784:
2782:
2779:
2777:
2774:
2772:
2769:
2767:
2764:
2762:
2759:
2757:
2754:
2752:
2749:
2747:
2744:
2742:
2739:
2737:
2734:
2732:
2729:
2727:
2724:
2722:
2719:
2717:
2714:
2712:
2711:Stephen Moore
2709:
2707:
2704:
2702:
2699:
2697:
2694:
2692:
2689:
2687:
2684:
2682:
2679:
2677:
2674:
2672:
2669:
2667:
2664:
2662:
2659:
2657:
2654:
2652:
2649:
2647:
2644:
2642:
2639:
2637:
2634:
2632:
2629:
2627:
2624:
2622:
2619:
2617:
2614:
2612:
2609:
2607:
2604:
2602:
2599:
2597:
2594:
2592:
2589:
2587:
2584:
2582:
2579:
2577:
2574:
2572:
2569:
2567:
2564:
2562:
2559:
2557:
2554:
2552:
2549:
2547:
2544:
2542:
2539:
2537:
2534:
2532:
2529:
2527:
2524:
2522:
2519:
2517:
2514:
2512:
2509:
2507:
2504:
2502:
2499:
2497:
2494:
2492:
2489:
2487:
2484:
2482:
2479:
2477:
2474:
2472:
2469:
2467:
2464:
2462:
2459:
2457:
2454:
2452:
2449:
2447:
2444:
2442:
2439:
2437:
2434:
2432:
2429:
2427:
2424:
2422:
2419:
2417:
2414:
2412:
2411:
2407:
2406:
2404:
2402:
2398:
2392:
2389:
2387:
2384:
2382:
2379:
2377:
2374:
2372:
2369:
2367:
2364:
2362:
2359:
2357:
2354:
2352:
2349:
2347:
2344:
2342:
2339:
2337:
2334:
2332:
2329:
2327:
2324:
2322:
2319:
2317:
2314:
2312:
2309:
2307:
2304:
2302:
2299:
2297:
2294:
2292:
2289:
2287:
2284:
2282:
2279:
2277:
2274:
2272:
2269:
2267:
2264:
2262:
2259:
2257:
2254:
2252:
2249:
2247:
2244:
2242:
2239:
2237:
2234:
2232:
2229:
2227:
2224:
2222:
2219:
2217:
2214:
2212:
2209:
2207:
2204:
2202:
2199:
2197:
2194:
2192:
2189:
2187:
2184:
2182:
2179:
2177:
2174:
2172:
2169:
2167:
2164:
2162:
2159:
2157:
2154:
2152:
2149:
2147:
2144:
2142:
2139:
2137:
2134:
2132:
2129:
2127:
2124:
2122:
2119:
2117:
2114:
2112:
2109:
2107:
2104:
2102:
2099:
2097:
2094:
2092:
2089:
2087:
2084:
2082:
2079:
2077:
2074:
2072:
2069:
2067:
2064:
2062:
2059:
2057:
2054:
2052:
2049:
2047:
2044:
2042:
2039:
2037:
2034:
2032:
2029:
2027:
2024:
2022:
2019:
2017:
2014:
2012:
2009:
2007:
2004:
2002:
1999:
1997:
1994:
1992:
1989:
1987:
1984:
1982:
1979:
1977:
1974:
1972:
1969:
1967:
1964:
1962:
1959:
1957:
1954:
1952:
1949:
1947:
1944:
1942:
1939:
1937:
1934:
1932:
1929:
1927:
1924:
1922:
1919:
1917:
1914:
1912:
1909:
1907:
1904:
1902:
1899:
1897:
1894:
1892:
1889:
1887:
1884:
1882:
1879:
1877:
1874:
1872:
1869:
1867:
1864:
1862:
1859:
1857:
1854:
1852:
1849:
1847:
1844:
1842:
1839:
1837:
1834:
1832:
1829:
1827:
1824:
1822:
1819:
1817:
1814:
1812:
1809:
1807:
1804:
1802:
1799:
1797:
1794:
1792:
1789:
1787:
1784:
1782:
1779:
1777:
1774:
1772:
1769:
1767:
1764:
1762:
1759:
1757:
1754:
1752:
1749:
1747:
1744:
1742:
1739:
1737:
1734:
1732:
1729:
1727:
1724:
1722:
1719:
1717:
1714:
1712:
1709:
1707:
1704:
1702:
1699:
1697:
1694:
1692:
1689:
1687:
1684:
1682:
1679:
1677:
1674:
1672:
1669:
1667:
1664:
1662:
1659:
1657:
1654:
1652:
1649:
1647:
1644:
1642:
1639:
1637:
1634:
1632:
1629:
1627:
1624:
1622:
1619:
1617:
1614:
1612:
1609:
1607:
1604:
1602:
1601:
1597:
1596:
1594:
1592:
1588:
1583:
1575:
1570:
1568:
1563:
1561:
1556:
1555:
1552:
1548:
1542:
1537:
1532:
1530:
1520:
1518:
1508:
1507:
1504:
1496:
1493:
1490:
1487:
1486:
1467:. 3 June 2005
1466:
1462:
1456:
1441:. 2 June 2016
1440:
1436:
1430:
1415:
1411:
1404:
1388:
1384:
1378:
1362:
1358:
1352:
1336:
1332:
1326:
1310:
1306:
1300:
1285:
1281:
1274:
1258:
1254:
1248:
1233:
1229:
1222:
1207:
1203:
1196:
1181:
1177:
1170:
1154:
1150:
1144:
1128:
1124:
1118:
1103:. 25 May 2014
1102:
1098:
1092:
1077:
1073:
1072:"Pam Tshwete"
1067:
1065:
1049:. 9 July 2013
1048:
1044:
1038:
1022:
1018:
1012:
996:
992:
986:
970:
966:
960:
945:. 9 July 2013
944:
940:
934:
932:
916:
912:
906:
891:
887:
881:
879:
877:
860:
856:
850:
835:
831:
825:
823:
821:
804:
800:
799:
791:
785:
783:
778:
771:
769:
768:Monde Zondeki
765:
761:
760:Malusi Gigaba
757:
756:Steve Tshwete
752:
747:Personal life
744:
742:
738:
728:
726:
722:
721:David Mahlobo
718:
714:
710:
706:
702:
692:
691:
688:
684:
683:
678:
675:
671:
667:
663:
659:
655:
645:
643:
639:
635:
631:
627:
612:
610:
606:
602:
598:
594:
589:
587:
583:
579:
575:
571:
567:
557:
555:
551:
547:
543:
540:
536:
531:
529:
525:
521:
517:
516:Cape Province
513:
503:
501:
500:December 2012
497:
493:
489:
485:
484:Steve Tshwete
480:
478:
474:
470:
466:
462:
458:
454:
450:
446:
441:
439:
435:
431:
427:
418:
414:
410:
406:
405:Monde Zondeki
403:
399:
387:
386:Steve Tshwete
382:
378:
375:
372:
368:
365:
361:
360:Cape Province
356:(age 72)
346:
342:
337:
333:
330:
326:
323:
317:
314:
311:
305:
302:
299:
295:
291:
287:
281:
276:
273:
269:
266:
263:
257:
254:
251:
245:
242:
238:
235:
231:
226:
223:
219:
213:
208:
205:
201:
198:
195:
189:
186:
183:
177:
174:
171:
167:
163:
159:
155:
154:David Mahlobo
147:
142:
139:
135:
128:
123:
119:
118:
112:
109:
105:
102:
99:
93:
90:
87:
83:
80:
77:
73:
70:5 August 2021
66:
61:
57:
56:
50:
47:
43:
39:
35:
27:
22:
19:
3846:
3773:
3748:
3723:
3698:
3673:
3643:
3613:
3568:
3523:
3463:
3363:
3163:
2858:
2816:Van der Walt
2776:Schickerling
2408:
2381:Xaba-Ntshaba
1871:Mahambehlala
1598:
1546:
1529:South Africa
1469:. Retrieved
1464:
1455:
1443:. Retrieved
1438:
1429:
1417:. Retrieved
1413:
1403:
1391:. Retrieved
1389:. 2 May 2002
1386:
1377:
1365:. Retrieved
1360:
1351:
1339:. Retrieved
1334:
1325:
1313:. Retrieved
1308:
1299:
1287:. Retrieved
1283:
1273:
1261:. Retrieved
1256:
1247:
1235:. Retrieved
1231:
1221:
1209:. Retrieved
1205:
1195:
1183:. Retrieved
1179:
1169:
1157:. Retrieved
1152:
1143:
1131:. Retrieved
1126:
1117:
1105:. Retrieved
1100:
1091:
1079:. Retrieved
1075:
1051:. Retrieved
1046:
1037:
1025:. Retrieved
1020:
1011:
999:. Retrieved
994:
985:
973:. Retrieved
968:
959:
947:. Retrieved
942:
918:. Retrieved
914:
905:
893:. Retrieved
889:
863:. Retrieved
858:
849:
837:. Retrieved
833:
807:. Retrieved
796:
753:
750:
734:
698:
690:
680:
677:
651:
634:Lech Tsenoli
628:announced a
623:
590:
563:
554:Eastern Cape
542:
532:
509:
481:
467:, President
442:
430:Eastern Cape
425:
424:
320:Succeeded by
313:Lech Tsenoli
279:
264:
260:Succeeded by
252:
211:
196:
192:Succeeded by
184:
145:
126:
115:
100:
64:
53:
18:
3871:1951 births
3666:Rise Mzansi
3381:Z Buthelezi
3376:S Buthelezi
3371:E Buthelezi
3341:Thembekwayo
3321:Shikwambana
3301:Nolutshungu
2626:Labuschagne
2531:Engelbrecht
2526:De Villiers
2476:Breytenbach
2410:Steenhuisen
2336:Sompa-Masiu
2256:M Ramokgopa
2251:K Ramokgopa
601:Thabo Mbeki
447:(ANC) as a
308:Preceded by
248:Preceded by
180:Preceded by
96:Preceded by
3860:Categories
3741:Al Jama-ah
3546:Van Staden
3525:Groenewald
3306:Ntlangwini
3241:Mathulelwa
3131:Van Rooyen
3071:Ntshingila
2701:Michalakis
2666:Madikizela
2661:Macpherson
2501:Christians
2471:Bouw-Spies
2291:Selamolela
2261:Ramolobeng
2201:Ntshavheni
2156:Tshabalala
2096:Motsoaledi
2031:Mmolotsane
1966:Mathabatha
1961:Maswangayi
1891:Mahumapelo
1821:Lekganyane
1414:City Press
1284:City Press
1206:City Press
774:References
626:Jacob Zuma
607:, held in
453:Jacob Zuma
350:1951-10-03
292:Jacob Zuma
225:Jacob Zuma
3781:Frenchman
3750:Hendricks
3465:Mackenzie
3386:Cebekhulu
3271:Mkhwebane
3261:Mkhaliphi
3236:Mashabela
3116:Taaibosch
3011:Motubatse
3006:Motshegoe
2986:Mngxitama
2916:K Madlala
2911:E Madlala
2836:Whitfield
2786:Seitlholo
2781:Schreiber
2761:Ramongalo
2751:Potgieter
2576:Hunsinger
2421:Alexander
2376:Tshotetsi
2346:Subrathie
2326:Sokanyile
2236:Plaatjies
2166:Nkadimeng
2146:Neale-May
2126:Nalumango
2091:Motshekga
2081:Mosikatsi
1946:Mashatile
1921:Malematja
1776:Kegakilwe
1756:Gungubele
1626:Bilankulu
1517:Biography
1387:Telegraph
535:Mdantsane
520:apartheid
488:apartheid
401:Relations
289:President
280:In office
221:President
212:In office
161:President
146:In office
117:Incumbent
75:President
55:Incumbent
3835:De Lille
3817:Mahlatsi
3799:Nyhontso
3656:Nontenja
3645:Holomisa
3561:ActionSA
3491:Petersen
3471:De Bruin
3421:Mncwango
3291:Montwedi
3196:Hlonyana
3191:Gcilishe
3106:Shangase
3031:Muhammad
3026:Mtshweni
3021:Mthethwa
2981:N Mkhize
2976:S Mkhize
2956:Menyatso
2931:Masilela
2921:Mafagane
2906:Khuzwayo
2896:Khanyile
2891:Gcwabaza
2826:Vilakazi
2791:Shelembe
2606:Khanyile
2566:Hattingh
2521:De Blocq
2516:Cuthbert
2506:Christie
2426:Atkinson
2416:Abrahams
2391:Zikalala
2301:Shabangu
2231:Philwane
2211:Nzimande
2186:Nontsele
2116:Muthambi
2076:Morolong
2051:Mofokeng
1991:S Mchunu
1986:T Mchunu
1941:Masemola
1936:Mantashe
1926:Manamela
1901:Majodina
1881:Mahlaule
1876:Mahlangu
1866:Magagula
1836:Ligaraba
1796:Koornhof
1746:Godongwa
1741:Godlimpi
1706:Dlelanga
1661:Chikunga
1631:Boshielo
1616:Bartlett
1584:by party
1541:Politics
809:26 March
719:, while
609:Mangaung
412:Children
407:(nephew)
297:Minister
233:Minister
169:Minister
85:Minister
3847:italics
3725:Zungula
3700:Maimane
3651:Kwankwa
3596:Ngobeni
3591:Letlape
3576:Beesley
3570:Trollip
3551:Wessels
3531:Boshoff
3506:Wilskut
3486:Khojane
3476:Freeman
3436:Sithole
3416:Mhlongo
3401:Luthuli
3396:Hlengwa
3365:Hlabisa
3331:Tetyana
3316:Paulsen
3296:Niehaus
3286:Mokoena
3281:Mohlala
3266:Mkhonto
3251:Matiase
3216:Mailola
3211:Letlape
3201:Khawula
3126:Tomsana
3111:Skosana
3096:Rweqana
3076:Nxumalo
3066:Ntshaba
3061:Nomvalo
3051:Ngubane
3016:Msezane
3001:Motaung
2996:Moodley
2991:Mogotsi
2926:Malinga
2901:Khubeka
2876:Douglas
2871:Dlamini
2831:Wakelin
2821:Van Zyl
2801:Sithole
2771:Sarupen
2726:Myburgh
2721:Mphithi
2706:Mileham
2691:McGluwa
2686:Mazzone
2671:Malatsi
2656:Mabhena
2651:Lotriet
2646:Lotriet
2641:Lorimer
2631:Le Roux
2611:Klopper
2601:Khakhau
2591:Jordaan
2561:Gwarube
2486:Cameron
2466:Bollman
2461:Bergman
2451:Bateman
2436:Bagraim
2371:Tolashe
2321:Skosana
2306:Shiviti
2286:Sekoati
2266:Sangoni
2246:Ramaila
2221:Phaahla
2176:N Nkosi
2171:Nkopane
2161:Nkabane
2141:Ndamase
2136:Ndalane
2086:Motaung
2066:Molwele
2061:Mokoena
2016:Mhlauli
1976:Mathale
1971:Mathafa
1956:Masondo
1911:Makgato
1896:Maimela
1886:Mahlobo
1831:Letsike
1816:Legoete
1806:Kumbaca
1791:Khumalo
1726:Gantsho
1721:Frolick
1711:Dugmore
1701:Dlakude
1696:Dithebe
1691:Diireko
1686:Dikgale
1651:Chabane
1503:Portals
1471:22 July
1445:22 July
1419:22 July
1393:22 July
1367:22 July
1341:22 July
1315:22 July
1289:22 July
1263:22 July
1237:22 July
1211:22 July
1185:22 July
1159:22 July
1133:22 July
1107:22 July
1081:22 July
1053:22 July
1027:22 July
1001:22 July
975:22 July
949:22 July
920:22 July
895:22 July
865:22 July
859:Witness
839:22 July
658:cabinet
652:In the
630:cabinet
539:Peelton
395:
391:
3731:Marawu
3626:Thring
3615:Meshoe
3541:Mulder
3536:Denner
3426:Ngcobo
3411:Majozi
3391:Hadebe
3336:Thambo
3326:Tafeni
3276:Mogale
3246:Mathys
3231:Marais
3226:Maotwe
3221:Managa
3206:Komane
3165:Malema
3121:Themba
3101:Selepe
3086:Radebe
3081:Qwetha
3046:Ndhela
2966:Mgwebi
2951:Mchunu
2941:Mbatha
2936:Matutu
2886:N Gasa
2881:M Gasa
2866:Abader
2860:Hlophe
2756:Powell
2736:Nodada
2731:Nhanha
2696:Mdluli
2681:Maseko
2676:Marais
2621:KrĂĽger
2586:Jacobs
2581:Ismail
2556:Graham
2546:Gondwe
2541:George
2536:Essack
2511:Clarke
2496:Chetty
2491:Chance
2446:Basson
2441:Baptie
2431:Aucamp
2366:Tlhong
2351:Swarts
2331:Sokopo
2316:Siweya
2311:Sibiya
2111:Munyai
2071:Moraka
2041:Modise
2021:Mkhize
2011:Mhaule
2006:Mgweba
2001:Mgcina
1951:Masina
1931:Maneli
1906:Makasi
1856:Maduna
1826:Letsie
1811:Lamola
1801:Kubayi
1781:Kekana
1771:Hlongo
1766:Hassan
1751:Govana
1731:Gigaba
1716:Dunjwa
1681:Davids
1676:Dhlomo
1671:Creecy
1666:Cloete
1656:Chauke
1611:Aphiri
1600:Didiza
1439:News24
1361:News24
1335:News24
1257:News24
1232:News24
1127:News24
1101:News24
1047:News24
498:since
380:Spouse
3775:Adams
3756:Salie
3621:Swart
3581:James
3501:Sauls
3496:Rorke
3481:Jonas
3446:Zondo
3431:Singh
3406:Machi
3311:Pambo
3256:Mente
3176:Diale
3171:Blose
3146:Zungu
3091:Reddy
3056:Nkani
3041:Ncube
3036:Mwali
2971:Mjadu
2961:Mfiki
2946:Mbete
2841:Zondi
2811:Smith
2796:Singh
2746:Poole
2741:Peach
2636:Linde
2551:Gouws
2481:Burke
2341:Sotyu
2296:Senne
2281:Seate
2276:Seabi
2226:Phiri
2216:Nzuza
2206:Ntuli
2191:Nqola
2181:Nkosi
2121:Mvana
2106:Mtolo
2101:Mrara
2056:Mohai
2046:Moela
2026:Mkutu
1981:Mbiyo
1861:Maeco
1846:Lucas
1786:Kgabo
1636:Botes
1606:Adams
793:(PDF)
389:
130:
68:
3827:Good
3691:BOSA
3681:Gana
3675:Zibi
3606:ACDP
3586:Kobe
3346:Yako
3136:Xaba
2806:Smit
2766:Roos
2571:Horn
2456:Bath
2386:Xego
2271:Sapo
2241:Pule
1996:Meth
1851:Mabe
1841:Louw
1761:Hala
1736:Gina
1646:Capa
1621:Bila
1473:2023
1447:2023
1421:2023
1395:2023
1369:2023
1343:2023
1317:2023
1309:eNCA
1291:2023
1265:2023
1239:2023
1213:2023
1187:2023
1161:2023
1135:2023
1109:2023
1083:2023
1055:2023
1029:2023
1003:2023
977:2023
951:2023
922:2023
897:2023
867:2023
841:2023
811:2021
679:The
578:whip
537:and
449:whip
344:Born
132:2002
3809:UAT
3791:PAC
3766:NCC
3716:ATM
3636:UDM
3516:FF+
3356:IFP
3156:EFF
2356:Tau
2151:Nel
1591:ANC
1465:IOL
995:IOL
636:as
502:.
3862::
3456:PA
2851:MK
2401:DA
1463:.
1437:.
1412:.
1385:.
1359:.
1333:.
1307:.
1282:.
1255:.
1230:.
1204:.
1178:.
1151:.
1125:.
1099:.
1074:.
1063:^
1045:.
1019:.
993:.
967:.
941:.
930:^
913:.
888:.
875:^
857:.
832:.
819:^
795:.
781:^
727:.
644:.
588:.
556:.
530:.
362:,
352:)
34:MP
1573:e
1566:t
1559:v
1505::
1475:.
1449:.
1423:.
1397:.
1371:.
1345:.
1319:.
1293:.
1267:.
1241:.
1215:.
1189:.
1163:.
1137:.
1111:.
1085:.
1057:.
1031:.
1005:.
979:.
953:.
924:.
899:.
869:.
843:.
813:.
541:.
348:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.