3241:
3253:
3279:
3265:
112:), it is most often performed in the Navaroj or Nilambari ragas. An interesting feature of this lullaby is that it doesn't mention the word sleep in it. The sleep is thus induced by the effect of the raga. The song lends itself well to the expressions of the
78:
for the want of a male heir. The lyrics of the poem reflect this sense of relief when it refers to the baby as a 'treasure from God' and 'the fruit of the tree of fortune'.
897:
2850:
902:
932:
3026:
942:
701:
922:
917:
727:
654:
816:
3325:
3046:
553:
952:
957:
854:
2507:
1877:
937:
912:
776:
3257:
947:
927:
907:
477:
3245:
2353:
809:
484:. Jayashri however maintained that she merely wrote what had come to her heart and denied the allegation against her.
962:
864:
844:
778:
Bombay S. Jayashri - Vatsalyam: Collection of
Traditional Indian Lullaby Album Reviews, Songs & More | AllMusic
70:
to sleep. His birth was a long-awaited event for the royal family since it faced the threat of being annexed into
2752:
877:
849:
3335:
1243:
2605:
2373:
1982:
1672:
802:
3269:
3115:
1782:
1223:
982:
3330:
3310:
3191:
3125:
2759:
2577:
2012:
1707:
1631:
1601:
1571:
997:
3320:
2941:
2022:
1972:
1957:
967:
43:
3226:
2969:
2864:
2682:
2225:
2215:
2200:
1762:
1727:
1528:
3051:
2002:
1987:
1952:
1942:
1687:
1443:
1318:
1278:
563:
3211:
3102:
2801:
2717:
1912:
1862:
1772:
1767:
1621:
1458:
1248:
1213:
1153:
977:
3216:
3151:
2829:
2794:
2745:
2731:
2528:
2139:
2083:
2078:
1857:
1732:
1717:
1677:
1378:
892:
872:
839:
487:
Earlier, Jayashri had used Thampi's lullaby in her Album named 'Vatsalyam', released in 2003.
3305:
2906:
2724:
2328:
2250:
2195:
2093:
2053:
1967:
1947:
1852:
1837:
1667:
1518:
1503:
1498:
1343:
972:
680:
3072:
3171:
2836:
2822:
2689:
2479:
2368:
2358:
2300:
2098:
2017:
2007:
1802:
1787:
1702:
1473:
1373:
1298:
1163:
825:
3077:
8:
3176:
3056:
2983:
2348:
2165:
2160:
1892:
1752:
1626:
1596:
1566:
1493:
1303:
1258:
481:
3036:
753:
3315:
3120:
2934:
2787:
2563:
2535:
2363:
2210:
1887:
1882:
1842:
1757:
1513:
1398:
1188:
1178:
1158:
1098:
1093:
1063:
63:
23:
3161:
3041:
3031:
2857:
2661:
2647:
2612:
2542:
2450:
2399:
2170:
2134:
2063:
1992:
1932:
1902:
1832:
1737:
1722:
1682:
1508:
1448:
1358:
1183:
1173:
1148:
532:
468:
456:
75:
3186:
3166:
2948:
2773:
2626:
2598:
2556:
2521:
2486:
2290:
2114:
1927:
1742:
1541:
1488:
1478:
1468:
1363:
1313:
1088:
1058:
992:
987:
322:
50:. To date, it remains one of the most popular lullabies in the Malayalam language.
39:
3221:
3206:
3201:
3181:
3146:
2815:
2470:
2445:
2430:
2409:
2404:
2343:
2310:
2275:
2255:
2235:
2119:
2027:
1797:
1747:
1616:
1556:
1463:
1338:
1328:
1193:
1133:
1128:
1103:
1048:
1033:
1007:
587:
Malayalam
Evergreen Film song | Omanathinkal Kidavo | Swathi Thirunal | S. Janaki
463:
459:
67:
507:
81:
In the 1987 movie, Swathi
Thirunaal, a portion of this lullaby has been sung by
2997:
2927:
2913:
2668:
2619:
2584:
2455:
2333:
2305:
2270:
2185:
2068:
1962:
1922:
1907:
1872:
1777:
1662:
1551:
1546:
1523:
1413:
1353:
1348:
1253:
1233:
1143:
1138:
1073:
1053:
1038:
1028:
887:
882:
473:
607:
585:
455:
The
Irayimman Thampi Memorial Trust alleged that the first eight lines of the
58:
The lullaby was composed (1813) by Thampi at the request of the then ruler of
3299:
2962:
2899:
2885:
2871:
2780:
2710:
2591:
2394:
2338:
2295:
2260:
2240:
2230:
2155:
2088:
1937:
1867:
1807:
1692:
1591:
1581:
1453:
1393:
1368:
1323:
1012:
109:
89:
71:
3283:
3130:
3092:
3021:
2892:
2808:
2766:
2640:
2460:
2440:
2280:
2265:
2190:
2175:
2043:
1977:
1847:
1827:
1822:
1792:
1641:
1586:
1561:
1418:
1408:
1403:
1388:
1293:
1208:
1118:
1108:
1078:
1068:
1002:
344:
105:
378:
The lovely blossom put forth by the stout branch of my tree of enjoyment,
3110:
3097:
2654:
2549:
2180:
2073:
1997:
1817:
1812:
1697:
1657:
1636:
1576:
1438:
1383:
1288:
1283:
1268:
1198:
391:
A breeze laden with the scent of flowers, or the essence of purest gold,
3082:
2920:
2738:
2703:
2696:
2633:
2570:
2435:
2425:
2389:
2245:
2220:
2205:
2048:
1897:
1483:
1428:
1423:
1333:
1228:
1168:
1083:
1043:
794:
395:
59:
47:
702:"Controversy over Bombay Jayashri's Oscar-nominated song Pi's Lullaby"
3196:
2500:
2493:
2124:
1917:
1273:
1218:
558:
82:
35:
3004:
2878:
2514:
2285:
2058:
1712:
1611:
1533:
1308:
1238:
1203:
1113:
630:
113:
3156:
2990:
2976:
2955:
2843:
2129:
1263:
1123:
425:
418:
31:
728:"Pi's lullaby: Bombay Jayashri denies allegations of plagiarism"
1433:
476:
of the
Omanathinkal Kidavo. The song had been nominated in the
439:
432:
340:
A treasure from God, or the pet parrot in the hands of ฤชลvarฤซ,
359:
The seed of my climbing fame, or a never-fading bright pearl,
2675:
1606:
414:
The auspicious object of my gaze, or my most precious jewel,
404:
A cup of thirst-quenching cold water, or a sheltering shade,
371:
366:
362:
The brilliance of the sun to dispel all the gloom of misery,
179:เดชเดฟเดเตเดเดเดคเตเดคเดฟเดจเตโ เดฎเดฒเดฐเตโเดเตเดเตเดฃเตเดเต - เดจเดพเดตเดฟเดจเดฟเดเตเด เดจเดฒเตโเดเตเดจเตเดจ เดเดฒเตโเดเตเดเดฃเตเดเต
898:
Kerala
Sahitya Akademi Award for Biography and Autobiography
250:
Vaalsalya raknathe vaippaan, mama vaaichoru kaanchana cheppo
301:
Pathmanaabhan than kripayo, muttum bhagyam varunna vazhiyo
101:
321:
The bright crescent's moon, or the charming flower of the
161:เดตเดพเดคเตเดธเดฒเตเดฏเดฐเดคเตเดจเดคเตเดคเต เดตเดฏเตเดชเตเดชเดพเดจเตโ - เดฎเดฎ เดตเดพเดฏเตเดเตเดเตเดฐเต เดเดพเดเตเดเดจเดเตเดเตเดชเตเดชเต
417:
A stream of virtuous beauty, or an image of the youthful
274:
PoomaNam-ettooru kaatto, eettam ponnil theLinjulla maatto
268:
Pichakathin malar chendo, naavin-ichha nalkunna kalkando
265:
Vambicha santhosha valli, thante kombathu pootha poovalli
262:
Sukthiyil kanda porulo, athi sookshmamaam veena-aaravamo
259:
Aarthi thimiram kalavaan, ulla maarthaanda deva prabhayo
167:เดเตเดฐเตโเดคเตเดคเดฟเดฒเดคเดฏเตเดเตเดเตเดณเตเดณ เดตเดฟเดคเตเดคเต - เดเดจเตเดจเตเด เดเตเดเต เดตเดฐเดพเดคเตเดณเตเดณ เดฎเตเดคเตเดคเต
472:
were not an original composition but a translation into
256:
Keerthi-lathakkulla vitho, ennum kedu varaathulla mutho
185:เดชเตเดฎเดฃเดฎเตเดฑเตเดฑเตเดฐเต เดเดพเดฑเตเดฑเต - เดเดฑเตเดฑเด เดชเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตโ เดคเตเดณเดฟเดเตเดเตเดณเตเดณ เดฎเดพเดฑเตเดฑเต
328:
The honey in a flower, or the lustre of the full moon,
286:
Vaadaatha mallika poovo, njanum thedi vaichulla dhanamo
253:
Drishtikku vaichoramrutho, kooriruttathu vaicha vilakko
933:
Kerala
Sahitya Akademi Award for Overall Contributions
903:
Kerala
Sahitya Akademi Award for Children's Literature
331:
A pure coral gem, or the pleasant chatter of parrots,
298:
En unnikrishnan
Jenicho, paaril ingane vasham dharicho
271:
Kasthuuri thante manamo, etta sathukkalkk-ulla gunamo
247:
Paarijaathathin thaliro, ente bhagya-drumathin phalamo
209:เดเดจเตเดจเตเดฃเตเดฃเดฟเดเตเดเตเดทเตเดฃเดจเตโ เดเดจเดฟเดเตเดเต - เดชเดพเดฐเดฟเดฒเดฟเดเตเดเดจเต เดตเตเดทเด เดงเดฐเดฟเดเตเดเต
203:เดฒเดพเดตเดฃเตเดฏเดชเตเดฃเตเดฏเดจเดฆเดฟเดฏเต - เดเดฃเตเดฃเดฟเดเตเดเดพเดฐเตโเดตเดฐเตโเดฃเตเดฃเดจเตโ เดคเดจเตโเดฑเต เดเดณเดฟเดฏเต
3027:
Alphabetum grandonico-malabaricum sive samscrudonicum
943:
Kerala
Sahitya Akademi Award for Scholarly Literature
280:
Nanma viLayum nilamo, bahu dharmangal vaazhum grihamo
277:
Kaachi kuRukkiya paalo, nalla gandhamezhum panineero
238:
Chaanjaadi aadum mayilo,mridu-panchamam paadum kuyilo
235:
Puthen pavizha kodiyo, cheru-thathakal konjum mozhiyo
232:
Poovil niranja madhuvo, pari-poornendu thante nilaavo
176:เดตเดฎเตเดชเดฟเดเตเด เดธเดจเตเดคเตเดทเดตเดฒเตเดฒเดฟ - เดคเดจเตโเดฑเต เดเตเดฎเตเดชเดคเตเดคเต เดชเตเดคเตเดค เดชเตเดตเดฒเตเดฒเดฟ
923:
Kerala Sahitya Akademi Award for Miscellaneous Works
295:
Lakshmi Bhagavathy thante, thiru-nettiyilitta kuriyo
292:
Laavanya punya nadiyo, unni kaarvarnan thante kaLiyo
241:
Thullumila maan kidaavo, shobha-kollunnoranna kodiyo
158:เดชเดพเดฐเดฟเดเดพเดคเดคเตเดคเดฟเดจเตโ เดคเดณเดฟเดฐเต - เดเดจเตโเดฑเต เดญเดพเดเตเดฏเดฆเตเดฐเตเดฎเดคเตเดคเดฟเดจเตโ เดซเดฒเดฎเต
2851:
Paleri Manikyam: Oru Pathirakolapathakathinte Katha
918:
Kerala Sahitya Akademi Award for Literary Criticism
356:Nectar in my sight, or a light to dispel darkness,
289:
Kanninu nalla kaniyo, mama kaivanna chinthaa maniyo
283:
Daaham kalayum jalamo, marga-ghedam kaLayum thanalo
244:
Eeshwaran thanna nidhiyo, Parameshwariyendum kiliyo
212:เดชเดฆเตเดฎเดจเดพเดญเดจเตโ เดคเดจเตโ เดเตเดชเดฏเต - เดฎเตเดฑเตเดฑเตเด เดญเดพเดเตเดฏเด เดตเดฐเตเดจเตเดจ เดตเดดเดฟเดฏเต
170:เดเดฐเตโเดคเตเดคเดฟเดคเดฟเดฎเดฟเดฐเด เดเดณเดตเดพเดจเตโ - เดเดณเตเดณ เดฎเดพเดฐเตโเดคเตเดคเดพเดฃเตเดกเดฆเตเดตเดชเตเดฐเดญเดฏเต
146:เดชเตเดคเตเดคเดจเตโ เดชเดตเดฟเดดเดเตเดเตเดเดฟเดฏเต- เดเตเดฑเต เดคเดคเตเดคเดเดณเตโ เดเตเดเตเดเตเด เดฎเตเดดเดฟเดฏเต
401:The field of all virtue, or an abode of all duty,
229:Omana thinkal kidaavo, nalla komala thaamara poovo
164:เดฆเตเดทเตเดเดฟเดเตเดเต เดตเดเตเดเตเดฐเดฎเตเดคเต - เดเตเดฐเดฟเดฐเตเดเตเดเดคเตเดคเต เดตเดเตเด เดตเดฟเดณเดเตเดเต
143:เดชเตเดตเดฟเดฒเตโ เดจเดฟเดฑเดเตเด เดฎเดงเตเดตเต- เดชเดฐเดฟเดชเตเดฐเตโเดฃเตเดจเตเดฆเต เดคเดจเตโเดฑเต เดจเดฟเดฒเดพเดตเต
353:A golden casket to enclose the jewel of my love,
337:A bouncing young deer, or a bright shining swan,
182:เดเดธเตเดคเตเดฐเดฟ เดคเดจเตโเดฑเต เดฎเดฃเดฎเต - เดเดฑเตเดฑ เดธเดคเตเดคเตเดเตเดเตพเดเตเดเตเดณเตเดณ เดเตเดฃเดฎเต
152:เดคเตเดณเตเดณเตเดฎเดฟเดณเดฎเดพเดจเตโเดเดฟเดเดพเดตเต - เดถเตเดญ เดเตเดณเตเดณเตเดจเตเดจเตเดฐเดจเตเดจเดเตเดเตเดเดฟเดฏเต
3297:
502:
500:
173:เดธเตเดเตเดคเดฟเดฏเดฟเดฒเตโ เดเดฃเตเด เดชเตเดฐเตเดณเต - เด
เดคเดฟเดธเตเดเตเดทเตเดฎเดฎเดพเด เดตเตเดฃเดพเดฐเดตเดฎเต
188:เดเดพเดเตเดเดฟเดเตเดเตเดฑเตเดเตเดเดฟเดฏ เดชเดพเดฒเต - เดจเดฒเตเดฒ เดเดจเตเดงเดฎเตเดดเตเด เดชเดจเดฟเดจเตเดฐเต
226:
206:เดฒเดเตเดทเตเดฎเตเดญเดเดตเดคเดฟ เดคเดจเตโเดฑเต - เดคเดฟเดฐเตเดจเตเดฑเตเดฑเดฟเดฏเดฟเดฒเดฟเดเตเด เดเตเดฑเดฟเดฏเต
197:เดตเดพเดเดพเดคเตเดค เดฎเดฒเตเดฒเดฟเดเดชเตเดชเตเดตเต - เดเดพเดจเตเด เดคเตเดเดฟเดตเดเตเดเตเดณเตเดณ เดงเดจเดฎเต
191:เดจเดจเตเดฎ เดตเดฟเดณเดฏเตเด เดจเดฟเดฒเดฎเต - เดฌเดนเตเดงเดฐเตโเดฎเดเตเดเดณเตโ เดตเดพเดดเตเด เดเตเดนเดฎเต
155:เดเดถเตเดตเดฐเดจเตโ เดคเดจเตเดจ เดจเดฟเดงเดฟเดฏเต - เดชเดฐเดฎเตเดถเตเดตเดฐเดฟเดฏเตเดจเตเดคเตเด เดเดฟเดณเดฟเดฏเต
149:เดเดพเดเตเดเดพเดเดฟเดฏเดพเดเตเด เดฎเดฏเดฟเดฒเต - เดฎเตเดฆเต เดชเดเตเดเดฎเด เดชเดพเดเตเด เดเตเดฏเดฟเดฒเต
137:
16:Malayalam lullaby composed by Irayimman Thampi
3047:State Institute of Encyclopaedic Publications
810:
497:
388:The fragrance of musk, the best of all good,
953:Kerala Sahitya Akademi Award for Translation
508:"Lullaby composed for Swathi: Omana Thingal"
334:A dancing peacock, or a sweet singing bird,
140:เดเดฎเดจเดคเตเดคเดฟเดเตเดเดณเตโเดเตเดเดฟเดเดพเดตเต- เดจเดฒเตเดฒ เดเตเดฎเดณเดคเตเดคเดพเดฎเดฐเดชเตเดชเตเดตเต
958:Kerala Sahitya Akademi Award for Travelogue
526:
524:
435:, is it the source of my future happiness,
394:A bowl of fresh milk, or of sweet smelling
311:The translation by A. H. Fox Strangways in
817:
803:
385:buds, or sugar-candy sweet on the tongue,
200:เดเดฃเตเดฃเดฟเดจเต เดจเดฒเตเดฒ เดเดฃเดฟเดฏเต - เดฎเดฎ เดเตเดตเดจเตเดจ เดเดฟเดจเตเดคเดพเดฎเดฃเดฟเดฏเต
855:Sahithya Pravarthaka Co-operative Society
530:
119:
2508:Akkapporinte Irupathu Nasrani Varshangal
824:
681:"Omana Thinkal Kidavo - Fox Strangeways"
521:
424:The bright forehead mark of the goddess
1878:Olappamanna Subramanian Namboothirippad
938:Kerala Sahitya Akademi Award for Poetry
913:Kerala Sahitya Akademi Award for Humour
194:เดฆเดพเดนเด เดเดณเดฏเตเด เดเดฒเดฎเต - เดฎเดพเดฐเตโเดเดเตเดฆเด เดเดณเดฏเตเด เดคเดฃเดฒเต
3298:
948:Kerala Sahitya Akademi Award for Story
928:Kerala Sahitya Akademi Award for Novel
908:Kerala Sahitya Akademi Award for Drama
350:, or the fruit of my tree of fortune,
306:
129:
798:
116:and is therefore often set to dance.
3326:Cultural depictions of male monarchs
411:flower, or my own stored up wealth,
124:
3264:
100:Originally composed in the Kurinji
13:
2354:Kerala Varma Valiya Koil Thampuran
562:. 22 February 2008. Archived from
438:Is it, in this beautiful form, an
222:
14:
3347:
963:Kerala Sahitya Akademi Fellowship
3277:
3263:
3252:
3251:
3240:
3239:
845:Kerala Sasthra Sahithya Parishad
628:
2753:Mayyazhippuzhayude Theerangalil
878:Asan Smaraka Kavitha Puraskaram
850:Purogamana Kala Sahitya Sangham
769:
746:
720:
88:A rendition of this lullaby by
1538:Sreekrishnapuram Krishnankutty
694:
673:
647:
622:
600:
578:
546:
450:
369:in a casket, or the melodious
104:(melodic mode) and set to Adi
1:
2767:Mullappoo Niramulla Pakalukal
2606:Cheviyorkkuka! Anthimakahalam
2374:Vadakkumkur Rajarajavarmaraja
1983:Vadakkumkur Rajarajavarmaraja
1673:Akkitham Achuthan Namboothiri
490:
3116:Sree Bhoothanaathopakhyaanam
1783:Kattakayam Cherian Mappillai
1224:Kainikkara Padmanabha Pillai
983:O. V. Vijayan Literary Award
92:is very popular in Kerala.
7:
3192:Malayalam triumvirate poets
3126:Kuchelavritham Vanchippattu
2760:Mucheettukalikkarante Makal
2013:Vishnunarayanan Namboothiri
1708:Changampuzha Krishna Pillai
1632:Vengayil Kunhiraman Nayanar
1602:Unnikrishnan Thiruvazhiyode
1572:Thakazhi Sivasankara Pillai
998:P. Kesavadev Literary Award
10:
3352:
2942:Sundarikalum Sundaranmarum
2023:Vyloppilli Sreedhara Menon
1973:V. C. Balakrishna Panicker
1958:Ulloor S. Parameswara Iyer
968:Mathrubhumi Literary Award
53:
3235:
3227:Romanisation of Malayalam
3139:
3065:
3014:
2970:Vasanthathile Poomarangal
2469:
2418:
2382:
2319:
2226:M. Krishnan Nair (author)
2216:Kuttipuzha Krishna Pillai
2201:Kesari Balakrishna Pillai
2148:
2107:
2036:
1763:Kadammanitta Ramakrishnan
1728:Edappalli Raghavan Pillai
1650:
1529:Shihabuddin Poythumkadavu
1021:
863:
832:
442:of Krishna Himself?
44:Maharajah Swathi Thirunal
27:
3052:Viswasahityavijnanakosam
2003:Vennikkulam Gopala Kurup
1988:Vallathol Narayana Menon
1953:Thunchaththu Ezhuthachan
1943:Thirunalloor Karunakaran
1688:Balachandran Chullikkadu
1444:Pattathuvila Karunakaran
1319:Malayattoor Ramakrishnan
1279:Lalithambika Antharjanam
227:
138:
95:
3212:Mozhi (transliteration)
2802:Ntuppuppakkoranendarnnu
2718:Manushyanu Oru Aamukham
2613:Daivathinte Vikrithikal
1913:Puthussery Ramachandran
1863:Nellikkal Muraleedharan
1773:Kadavanad Kuttikrishnan
1768:Kadathanat Madhavi Amma
1622:Vaikom Muhammad Basheer
1459:Perumbadavam Sreedharan
1249:Karur Neelakanta Pillai
1214:K. P. Joseph Kalarickal
978:O. N. V. Literary Award
533:"Omana Thingal Kidavo."
343:The tender leaf of the
313:The Music of Hindoostan
66:, to put the baby King
3217:Mullu Kurumba language
3152:Arabi Malayalam script
2830:Oru Sankeerthanam Pole
2795:Nakshathrangale Kaaval
2529:Anuragathinte Dinangal
2140:Kiliroor Radhakrishnan
2084:S. L. Puram Sadanandan
2079:Nalapat Narayana Menon
1898:Poonthanam Namboothiri
1858:Nalapat Narayana Menon
1733:Edasseri Govindan Nair
1718:Cherusseri Namboothiri
1379:Oyyarathu Chandu Menon
893:Ezhuthachan Puraskaram
873:Abu Dhabi Sakthi Award
840:Kerala Sahitya Akademi
478:Original Song category
120:Lyrics and translation
3336:Kingdom of Travancore
2725:Maranathinte Nizhalil
2329:A. R. Raja Raja Varma
2251:M. R. Chandrasekharan
2108:Children's literature
2094:T. N. Gopinathan Nair
2054:C. N. Sreekantan Nair
1968:V. Madhusoodanan Nair
1853:N. V. Krishna Warrier
1838:Mohanakrishnan Kaladi
1668:A. R. Raja Raja Varma
1519:Sudhakar Mangalodayam
1344:N. P. Chellappan Nair
973:Muttathu Varkey Award
554:"Evocative rendition"
38:that was composed by
3172:Mathrubhumi Yearbook
2837:Oru Theruvinte Katha
2823:Oru Desathinte Katha
2690:Khasakkinte Itihasam
2683:Kesavante Vilapangal
2480:Aalahayude Penmakkal
2369:R. Narayana Panickar
2359:Kottarathil Sankunni
2301:V. T. Bhattathiripad
2099:V. T. Bhattathiripad
2018:V Madhusoodanan Nair
1803:Kureepuzha Sreekumar
1788:Kavitha Balakrishnan
1703:Chandiroor Divakaran
1474:Punathil Kunjabdulla
1374:Omchery N. N. Pillai
1299:M. T. Vasudevan Nair
1164:Joy J. Kaimaparamban
826:Malayalam literature
531:Narayanaswami, P P.
482:Oscar Awards of 2013
431:Or, by the mercy of
3177:Jewish copper plate
3088:Omanathinkal Kidavo
2984:Viddikalude Swargam
2578:Ayussinte Pusthakam
2166:C. S. Venkiteswaran
2161:C. N. Ahmad Moulavi
1893:Pala Narayanan Nair
1753:K. C. Kesava Pillai
1627:Vallachira Madhavan
1597:Unnikrishnan Puthur
1567:Tatapuram Sukumaran
1494:Santhosh Echikkanam
1304:Madampu Kunjukuttan
1259:Kottayam Pushpanath
755:Omana Tingal Kidavo
566:on 28 February 2008
318:Is this sweet baby
307:English translation
130:Lyrics in Malayalam
28:เดเดฎเดจ เดคเดฟเดเตเดเดณเตโ เดเดฟเดเดพเดตเต
20:Omanathinkal Kidavo
3331:Poems in Malayalam
3311:Songs in Malayalam
3121:Unnuneeli Sandesam
3073:Atmopadesa ลatakam
2935:Sufi Paranja Katha
2364:Krishna Chaithanya
2211:Kuttikrishna Marar
1888:P. P. Ramachandran
1883:P. Kunhiraman Nair
1843:Moyinkutty Vaidyar
1758:K. V. Ramakrishnan
1748:K. Ayyappa Paniker
1514:Socrates K. Valath
1399:P. K. Balakrishnan
1189:K. P. Nirmal Kumar
1179:K. L. Mohana Varma
1159:Jose Panachippuram
1099:C. V. Raman Pillai
1094:C. V. Balakrishnan
1064:Ashtamoorthi K. V.
655:"Expressive steps"
609:Omanathinkalkidavo
64:Gowri Lakshmi Bayi
3321:Songs about kings
3293:
3292:
3162:Malayalam grammar
3140:Assorted articles
3042:Sarvavijnanakosam
3032:Kerala Panineeyam
2865:Peruvazhiyambalam
2858:Pathummayude Aadu
2648:Francis Itty Cora
2543:Ara Nazhika Neram
2451:Vadakkan Pattukal
2400:M. N. Sathyaardhi
2171:Joseph Mundassery
2149:Essayists/Critics
2135:Sippy Pallippuram
2064:G. Sankara Pillai
1993:Vayalar Ramavarma
1933:Savithri Rajeevan
1903:Pulikkottil Hyder
1833:Mary John Thottam
1738:G. Shankara Kurup
1723:D. Vinayachandran
1683:Attoor Ravi Varma
1509:Savithri Rajeevan
1449:Paul Chirakkarode
1184:K. N. Ezhuthachan
1174:Arch Deacon Koshy
1149:Jayasree Kalathil
734:. 13 January 2013
708:. 13 January 2013
631:"A Royal Lullaby"
460:Bombay Jayashri's
447:
446:
76:Doctrine of Lapse
3343:
3284:India portal
3282:
3281:
3280:
3267:
3266:
3255:
3254:
3243:
3242:
3187:Malayalam script
3167:Malayalam poetry
3037:Nฤtyakalpadrumam
2949:Thottiyude Makan
2522:Anargha Nimisham
2487:Aalohari Anandam
2291:Sukumar Azhikode
2115:Malayath Appunni
1928:Satyan Madakkara
1743:Irayimman Thampi
1542:Subhash Chandran
1489:S. K. Pottekkatt
1479:Raghunath Paleri
1469:Ponkunnam Varkey
1314:Malayath Appunni
1089:C. Radhakrishnan
993:Padmarajan Award
988:Odakkuzhal Award
819:
812:
805:
796:
795:
789:
788:
787:
785:
773:
767:
766:
765:
763:
750:
744:
743:
741:
739:
724:
718:
717:
715:
713:
698:
692:
691:
689:
687:
677:
671:
670:
668:
666:
651:
645:
644:
642:
640:
635:
626:
620:
619:
618:
616:
604:
598:
597:
596:
594:
582:
576:
575:
573:
571:
550:
544:
543:
541:
539:
528:
519:
518:
516:
514:
504:
407:A never-failing
125:
42:on the birth of
40:Irayimman Thampi
29:
3351:
3350:
3346:
3345:
3344:
3342:
3341:
3340:
3296:
3295:
3294:
3289:
3278:
3276:
3231:
3222:Pandy Malayalam
3207:Mappila dialect
3202:Mannan language
3182:Judeo-Malayalam
3147:Arabi Malayalam
3135:
3106:(play in verse)
3061:
3010:
2816:Ormayude Arakal
2465:
2414:
2410:Nileena Abraham
2405:N. K. Damodaran
2378:
2344:Hermann Gundert
2321:
2315:
2311:V. V. K. Valath
2276:S. Rajasekharan
2256:Narendra Prasad
2236:M. N. Karassery
2144:
2120:P. Narendranath
2103:
2032:
2028:Sreedevi Kakkad
1798:Kunchan Nambiar
1646:
1617:V. P. Sivakumar
1557:T. V. Kochubava
1464:Ponjikkara Rafi
1339:N. N. Pisharody
1329:Muttathu Varkey
1194:K. P. Ramanunni
1134:George Onakkoor
1129:G. R. Indugopan
1104:C. V. Sreeraman
1049:Anoop Sasikumar
1034:Akbar Kakkattil
1022:Fiction writers
1017:
1008:Vallathol Award
865:Literary awards
859:
828:
823:
793:
792:
783:
781:
775:
774:
770:
761:
759:
752:
751:
747:
737:
735:
726:
725:
721:
711:
709:
700:
699:
695:
685:
683:
679:
678:
674:
664:
662:
653:
652:
648:
638:
636:
633:
627:
623:
614:
612:
606:
605:
601:
592:
590:
584:
583:
579:
569:
567:
552:
551:
547:
537:
535:
529:
522:
512:
510:
506:
505:
498:
493:
453:
448:
315:is given here:
309:
304:
303:
225:
223:Transliteration
217:
215:
214:
135:
134:
132:
122:
98:
68:Swathi Thirunal
56:
17:
12:
11:
5:
3349:
3339:
3338:
3333:
3328:
3323:
3318:
3313:
3308:
3291:
3290:
3288:
3287:
3273:
3261:
3249:
3236:
3233:
3232:
3230:
3229:
3224:
3219:
3214:
3209:
3204:
3199:
3194:
3189:
3184:
3179:
3174:
3169:
3164:
3159:
3154:
3149:
3143:
3141:
3137:
3136:
3134:
3133:
3128:
3123:
3118:
3113:
3108:
3100:
3095:
3090:
3085:
3080:
3075:
3069:
3067:
3063:
3062:
3060:
3059:
3054:
3049:
3044:
3039:
3034:
3029:
3024:
3018:
3016:
3012:
3011:
3009:
3008:
3001:
2994:
2987:
2980:
2973:
2966:
2959:
2952:
2945:
2938:
2931:
2928:Smarakasilakal
2924:
2917:
2910:
2903:
2896:
2889:
2882:
2875:
2868:
2861:
2854:
2847:
2840:
2833:
2826:
2819:
2812:
2805:
2798:
2791:
2784:
2777:
2770:
2763:
2756:
2749:
2742:
2735:
2732:Marthandavarma
2728:
2721:
2714:
2707:
2700:
2693:
2686:
2679:
2672:
2665:
2658:
2651:
2644:
2637:
2630:
2623:
2620:Delhi Gadhakal
2616:
2609:
2602:
2595:
2588:
2585:Balyakalasakhi
2581:
2574:
2567:
2560:
2553:
2546:
2539:
2532:
2525:
2518:
2511:
2504:
2497:
2490:
2483:
2475:
2473:
2467:
2466:
2464:
2463:
2458:
2456:Venmani School
2453:
2448:
2443:
2438:
2433:
2428:
2422:
2420:
2416:
2415:
2413:
2412:
2407:
2402:
2397:
2392:
2386:
2384:
2380:
2379:
2377:
2376:
2371:
2366:
2361:
2356:
2351:
2346:
2341:
2336:
2334:Arnos Paathiri
2331:
2325:
2323:
2317:
2316:
2314:
2313:
2308:
2306:Vijayakrishnan
2303:
2298:
2293:
2288:
2283:
2278:
2273:
2271:S. Guptan Nair
2268:
2263:
2258:
2253:
2248:
2243:
2238:
2233:
2228:
2223:
2218:
2213:
2208:
2203:
2198:
2193:
2188:
2186:K. P. Sankaran
2183:
2178:
2173:
2168:
2163:
2158:
2152:
2150:
2146:
2145:
2143:
2142:
2137:
2132:
2127:
2122:
2117:
2111:
2109:
2105:
2104:
2102:
2101:
2096:
2091:
2086:
2081:
2076:
2071:
2069:K. T. Muhammed
2066:
2061:
2056:
2051:
2046:
2040:
2038:
2034:
2033:
2031:
2030:
2025:
2020:
2015:
2010:
2005:
2000:
1995:
1990:
1985:
1980:
1975:
1970:
1965:
1963:Unnayi Variyar
1960:
1955:
1950:
1945:
1940:
1935:
1930:
1925:
1923:Satchidanandan
1920:
1915:
1910:
1908:Punaloor Balan
1905:
1900:
1895:
1890:
1885:
1880:
1875:
1873:O. N. V. Kurup
1870:
1865:
1860:
1855:
1850:
1845:
1840:
1835:
1830:
1825:
1820:
1815:
1810:
1805:
1800:
1795:
1790:
1785:
1780:
1778:Kamala Surayya
1775:
1770:
1765:
1760:
1755:
1750:
1745:
1740:
1735:
1730:
1725:
1720:
1715:
1710:
1705:
1700:
1695:
1690:
1685:
1680:
1675:
1670:
1665:
1663:A. C. Sreehari
1660:
1654:
1652:
1648:
1647:
1645:
1644:
1639:
1634:
1629:
1624:
1619:
1614:
1609:
1604:
1599:
1594:
1589:
1584:
1579:
1574:
1569:
1564:
1559:
1554:
1552:T. Padmanabhan
1549:
1547:T. P. Rajeevan
1544:
1539:
1536:
1531:
1526:
1521:
1516:
1511:
1506:
1501:
1496:
1491:
1486:
1481:
1476:
1471:
1466:
1461:
1456:
1451:
1446:
1441:
1436:
1431:
1426:
1421:
1416:
1414:P. R. Shyamala
1411:
1406:
1401:
1396:
1391:
1386:
1381:
1376:
1371:
1366:
1361:
1356:
1354:N. S. Madhavan
1351:
1349:N. P. Mohammed
1346:
1341:
1336:
1331:
1326:
1321:
1316:
1311:
1306:
1301:
1296:
1291:
1286:
1281:
1276:
1271:
1266:
1261:
1256:
1254:Khadija Mumtaz
1251:
1246:
1241:
1236:
1234:Kamala Surayya
1231:
1226:
1221:
1216:
1211:
1206:
1201:
1196:
1191:
1186:
1181:
1176:
1171:
1166:
1161:
1156:
1151:
1146:
1144:I. K. K. Menon
1141:
1136:
1131:
1126:
1121:
1116:
1111:
1106:
1101:
1096:
1091:
1086:
1081:
1076:
1074:Babu Bharadwaj
1071:
1066:
1061:
1056:
1054:Appu Nedungadi
1051:
1046:
1041:
1036:
1031:
1029:Ajijesh Pachat
1025:
1023:
1019:
1018:
1016:
1015:
1010:
1005:
1000:
995:
990:
985:
980:
975:
970:
965:
960:
955:
950:
945:
940:
935:
930:
925:
920:
915:
910:
905:
900:
895:
890:
888:Edasseri Award
885:
883:Cherukad Award
880:
875:
869:
867:
861:
860:
858:
857:
852:
847:
842:
836:
834:
830:
829:
822:
821:
814:
807:
799:
791:
790:
768:
745:
719:
693:
672:
661:. 2 March 2012
646:
621:
599:
577:
545:
520:
495:
494:
492:
489:
466:' in the film
452:
449:
445:
444:
308:
305:
224:
221:
219:
131:
128:
123:
121:
118:
97:
94:
55:
52:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
3348:
3337:
3334:
3332:
3329:
3327:
3324:
3322:
3319:
3317:
3314:
3312:
3309:
3307:
3304:
3303:
3301:
3286:
3285:
3274:
3272:
3271:
3262:
3260:
3259:
3250:
3248:
3247:
3238:
3237:
3234:
3228:
3225:
3223:
3220:
3218:
3215:
3213:
3210:
3208:
3205:
3203:
3200:
3198:
3195:
3193:
3190:
3188:
3185:
3183:
3180:
3178:
3175:
3173:
3170:
3168:
3165:
3163:
3160:
3158:
3155:
3153:
3150:
3148:
3145:
3144:
3142:
3138:
3132:
3129:
3127:
3124:
3122:
3119:
3117:
3114:
3112:
3109:
3107:
3105:
3101:
3099:
3096:
3094:
3091:
3089:
3086:
3084:
3081:
3079:
3078:Daiva Daลakaแน
3076:
3074:
3071:
3070:
3068:
3064:
3058:
3055:
3053:
3050:
3048:
3045:
3043:
3040:
3038:
3035:
3033:
3030:
3028:
3025:
3023:
3020:
3019:
3017:
3013:
3007:
3006:
3002:
3000:
2999:
2995:
2993:
2992:
2988:
2986:
2985:
2981:
2979:
2978:
2974:
2972:
2971:
2967:
2965:
2964:
2963:Vasanavikriti
2960:
2958:
2957:
2953:
2951:
2950:
2946:
2944:
2943:
2939:
2937:
2936:
2932:
2930:
2929:
2925:
2923:
2922:
2918:
2916:
2915:
2911:
2909:
2908:
2907:Rathinirvedam
2904:
2902:
2901:
2900:Randidangazhi
2897:
2895:
2894:
2890:
2888:
2887:
2886:Premalekhanam
2883:
2881:
2880:
2876:
2874:
2873:
2869:
2867:
2866:
2862:
2860:
2859:
2855:
2853:
2852:
2848:
2846:
2845:
2841:
2839:
2838:
2834:
2832:
2831:
2827:
2825:
2824:
2820:
2818:
2817:
2813:
2811:
2810:
2806:
2804:
2803:
2799:
2797:
2796:
2792:
2790:
2789:
2785:
2783:
2782:
2781:Naadan Premam
2778:
2776:
2775:
2771:
2769:
2768:
2764:
2762:
2761:
2757:
2755:
2754:
2750:
2748:
2747:
2743:
2741:
2740:
2736:
2734:
2733:
2729:
2727:
2726:
2722:
2720:
2719:
2715:
2713:
2712:
2711:Manju (novel)
2708:
2706:
2705:
2701:
2699:
2698:
2694:
2692:
2691:
2687:
2685:
2684:
2680:
2678:
2677:
2673:
2671:
2670:
2666:
2664:
2663:
2659:
2657:
2656:
2652:
2650:
2649:
2645:
2643:
2642:
2638:
2636:
2635:
2631:
2629:
2628:
2624:
2622:
2621:
2617:
2615:
2614:
2610:
2608:
2607:
2603:
2601:
2600:
2596:
2594:
2593:
2589:
2587:
2586:
2582:
2580:
2579:
2575:
2573:
2572:
2568:
2566:
2565:
2561:
2559:
2558:
2554:
2552:
2551:
2547:
2545:
2544:
2540:
2538:
2537:
2533:
2531:
2530:
2526:
2524:
2523:
2519:
2517:
2516:
2512:
2510:
2509:
2505:
2503:
2502:
2498:
2496:
2495:
2494:Aadujeevitham
2491:
2489:
2488:
2484:
2482:
2481:
2477:
2476:
2474:
2472:
2468:
2462:
2459:
2457:
2454:
2452:
2449:
2447:
2444:
2442:
2439:
2437:
2434:
2432:
2429:
2427:
2424:
2423:
2421:
2417:
2411:
2408:
2406:
2403:
2401:
2398:
2396:
2395:M. K. Kumaran
2393:
2391:
2388:
2387:
2385:
2381:
2375:
2372:
2370:
2367:
2365:
2362:
2360:
2357:
2355:
2352:
2350:
2347:
2345:
2342:
2340:
2339:George Mathan
2337:
2335:
2332:
2330:
2327:
2326:
2324:
2318:
2312:
2309:
2307:
2304:
2302:
2299:
2297:
2296:V. C. Sreejan
2294:
2292:
2289:
2287:
2284:
2282:
2279:
2277:
2274:
2272:
2269:
2267:
2264:
2262:
2261:O. V. Vijayan
2259:
2257:
2254:
2252:
2249:
2247:
2244:
2242:
2241:M. N. Vijayan
2239:
2237:
2234:
2232:
2231:M. Leelavathy
2229:
2227:
2224:
2222:
2219:
2217:
2214:
2212:
2209:
2207:
2204:
2202:
2199:
2197:
2194:
2192:
2189:
2187:
2184:
2182:
2179:
2177:
2174:
2172:
2169:
2167:
2164:
2162:
2159:
2157:
2156:Annie Thayyil
2154:
2153:
2151:
2147:
2141:
2138:
2136:
2133:
2131:
2128:
2126:
2123:
2121:
2118:
2116:
2113:
2112:
2110:
2106:
2100:
2097:
2095:
2092:
2090:
2089:Thoppil Bhasi
2087:
2085:
2082:
2080:
2077:
2075:
2072:
2070:
2067:
2065:
2062:
2060:
2057:
2055:
2052:
2050:
2047:
2045:
2042:
2041:
2039:
2035:
2029:
2026:
2024:
2021:
2019:
2016:
2014:
2011:
2009:
2008:Vijayalakshmi
2006:
2004:
2001:
1999:
1996:
1994:
1991:
1989:
1986:
1984:
1981:
1979:
1976:
1974:
1971:
1969:
1966:
1964:
1961:
1959:
1956:
1954:
1951:
1949:
1946:
1944:
1941:
1939:
1938:Sugathakumari
1936:
1934:
1931:
1929:
1926:
1924:
1921:
1919:
1916:
1914:
1911:
1909:
1906:
1904:
1901:
1899:
1896:
1894:
1891:
1889:
1886:
1884:
1881:
1879:
1876:
1874:
1871:
1869:
1868:Niranam poets
1866:
1864:
1861:
1859:
1856:
1854:
1851:
1849:
1846:
1844:
1841:
1839:
1836:
1834:
1831:
1829:
1826:
1824:
1821:
1819:
1816:
1814:
1811:
1809:
1808:Lalitha Lenin
1806:
1804:
1801:
1799:
1796:
1794:
1791:
1789:
1786:
1784:
1781:
1779:
1776:
1774:
1771:
1769:
1766:
1764:
1761:
1759:
1756:
1754:
1751:
1749:
1746:
1744:
1741:
1739:
1736:
1734:
1731:
1729:
1726:
1724:
1721:
1719:
1716:
1714:
1711:
1709:
1706:
1704:
1701:
1699:
1696:
1694:
1693:Balamani Amma
1691:
1689:
1686:
1684:
1681:
1679:
1678:Arnos Pathiri
1676:
1674:
1671:
1669:
1666:
1664:
1661:
1659:
1656:
1655:
1653:
1649:
1643:
1640:
1638:
1635:
1633:
1630:
1628:
1625:
1623:
1620:
1618:
1615:
1613:
1610:
1608:
1605:
1603:
1600:
1598:
1595:
1593:
1592:U. K. Kumaran
1590:
1588:
1585:
1583:
1582:Thomas Joseph
1580:
1578:
1575:
1573:
1570:
1568:
1565:
1563:
1560:
1558:
1555:
1553:
1550:
1548:
1545:
1543:
1540:
1537:
1535:
1532:
1530:
1527:
1525:
1522:
1520:
1517:
1515:
1512:
1510:
1507:
1505:
1502:
1500:
1497:
1495:
1492:
1490:
1487:
1485:
1482:
1480:
1477:
1475:
1472:
1470:
1467:
1465:
1462:
1460:
1457:
1455:
1454:Paul Zacharia
1452:
1450:
1447:
1445:
1442:
1440:
1437:
1435:
1432:
1430:
1427:
1425:
1422:
1420:
1417:
1415:
1412:
1410:
1407:
1405:
1402:
1400:
1397:
1395:
1394:P. F. Mathews
1392:
1390:
1387:
1385:
1382:
1380:
1377:
1375:
1372:
1370:
1369:O. V. Vijayan
1367:
1365:
1362:
1360:
1357:
1355:
1352:
1350:
1347:
1345:
1342:
1340:
1337:
1335:
1332:
1330:
1327:
1325:
1324:Mallika Yunis
1322:
1320:
1317:
1315:
1312:
1310:
1307:
1305:
1302:
1300:
1297:
1295:
1292:
1290:
1287:
1285:
1282:
1280:
1277:
1275:
1272:
1270:
1267:
1265:
1262:
1260:
1257:
1255:
1252:
1250:
1247:
1245:
1242:
1240:
1237:
1235:
1232:
1230:
1227:
1225:
1222:
1220:
1217:
1215:
1212:
1210:
1207:
1205:
1202:
1200:
1197:
1195:
1192:
1190:
1187:
1185:
1182:
1180:
1177:
1175:
1172:
1170:
1167:
1165:
1162:
1160:
1157:
1155:
1152:
1150:
1147:
1145:
1142:
1140:
1137:
1135:
1132:
1130:
1127:
1125:
1122:
1120:
1117:
1115:
1112:
1110:
1107:
1105:
1102:
1100:
1097:
1095:
1092:
1090:
1087:
1085:
1082:
1080:
1077:
1075:
1072:
1070:
1067:
1065:
1062:
1060:
1057:
1055:
1052:
1050:
1047:
1045:
1042:
1040:
1037:
1035:
1032:
1030:
1027:
1026:
1024:
1020:
1014:
1013:Vayalar Award
1011:
1009:
1006:
1004:
1001:
999:
996:
994:
991:
989:
986:
984:
981:
979:
976:
974:
971:
969:
966:
964:
961:
959:
956:
954:
951:
949:
946:
944:
941:
939:
936:
934:
931:
929:
926:
924:
921:
919:
916:
914:
911:
909:
906:
904:
901:
899:
896:
894:
891:
889:
886:
884:
881:
879:
876:
874:
871:
870:
868:
866:
862:
856:
853:
851:
848:
846:
843:
841:
838:
837:
835:
833:Organisations
831:
827:
820:
815:
813:
808:
806:
801:
800:
797:
780:
779:
772:
758:, 1 July 2003
757:
756:
749:
733:
729:
723:
707:
703:
697:
682:
676:
660:
656:
650:
632:
625:
611:
610:
603:
589:
588:
581:
565:
561:
560:
555:
549:
534:
527:
525:
509:
503:
501:
496:
488:
485:
483:
479:
475:
471:
470:
465:
461:
458:
457:Oscar nominee
443:
441:
436:
434:
429:
427:
422:
420:
415:
412:
410:
405:
402:
399:
397:
392:
389:
386:
384:
381:A cluster of
379:
376:
374:
373:
368:
363:
360:
357:
354:
351:
349:
347:
341:
338:
335:
332:
329:
326:
324:
319:
316:
314:
302:
299:
296:
293:
290:
287:
284:
281:
278:
275:
272:
269:
266:
263:
260:
257:
254:
251:
248:
245:
242:
239:
236:
233:
230:
220:
218:
213:
210:
207:
204:
201:
198:
195:
192:
189:
186:
183:
180:
177:
174:
171:
168:
165:
162:
159:
156:
153:
150:
147:
144:
141:
136:
127:
126:
117:
115:
111:
107:
103:
93:
91:
86:
84:
79:
77:
73:
72:British India
69:
65:
61:
51:
49:
45:
41:
37:
33:
25:
21:
3306:Indian songs
3275:
3268:
3256:
3244:
3131:Krishnagatha
3103:
3093:Makarakoythu
3087:
3022:Aithihyamala
3003:
2996:
2989:
2982:
2975:
2968:
2961:
2954:
2947:
2940:
2933:
2926:
2919:
2912:
2905:
2898:
2893:Randamoozham
2891:
2884:
2877:
2870:
2863:
2856:
2849:
2842:
2835:
2828:
2821:
2814:
2809:Odayil Ninnu
2807:
2800:
2793:
2786:
2779:
2772:
2765:
2758:
2751:
2744:
2737:
2730:
2723:
2716:
2709:
2702:
2695:
2688:
2681:
2674:
2667:
2660:
2653:
2646:
2641:Ente Thankam
2639:
2632:
2625:
2618:
2611:
2604:
2597:
2590:
2583:
2576:
2569:
2562:
2555:
2548:
2541:
2534:
2527:
2520:
2513:
2506:
2499:
2492:
2485:
2478:
2461:Vanchippattu
2441:Manipravalam
2320:Scholars and
2281:Sabeena Rafi
2266:P. Surendran
2196:K. M. George
2191:K. Damodaran
2176:K. M. Daniel
2044:C. J. Thomas
1978:V. M. Girija
1848:N. N. Kakkad
1828:Manoj Kuroor
1823:M. S. Banesh
1793:Kumaran Asan
1642:Vinoy Thomas
1587:U. A. Khader
1562:T. V. Varkey
1504:Sarah Thomas
1499:Sarah Joseph
1419:P. Surendran
1409:P. R. Nathan
1404:P. Kesavadev
1389:P. Surendran
1294:M. Sukumaran
1209:K. Surendran
1154:John Abraham
1119:E. Harikumar
1109:Chandramathi
1079:B. M. Suhara
1069:Aymanam John
1003:Ulloor Award
782:, retrieved
777:
771:
760:, retrieved
754:
748:
736:. Retrieved
731:
722:
710:. Retrieved
705:
696:
684:. Retrieved
675:
663:. Retrieved
658:
649:
637:. Retrieved
624:
613:, retrieved
608:
602:
591:, retrieved
586:
580:
568:. Retrieved
564:the original
557:
548:
511:. Retrieved
486:
467:
464:Pi's Lullaby
454:
437:
430:
423:
416:
413:
408:
406:
403:
400:
393:
390:
387:
382:
380:
377:
370:
364:
361:
358:
355:
352:
345:
342:
339:
336:
333:
330:
327:
320:
317:
312:
310:
300:
297:
294:
291:
288:
285:
282:
279:
276:
273:
270:
267:
264:
261:
258:
255:
252:
249:
246:
243:
240:
237:
234:
231:
228:
216:
211:
208:
205:
202:
199:
196:
193:
190:
187:
184:
181:
178:
175:
172:
169:
166:
163:
160:
157:
154:
151:
148:
145:
142:
139:
133:
99:
90:K.S. Chithra
87:
80:
57:
19:
18:
3270:WikiProject
3111:Rani (poem)
3098:Puthen Pana
2655:Gurusagaram
2550:Arabi Ponnu
2383:Translators
2349:Jyeแนฃแนญhadeva
2322:Grammarians
2181:K. P. Appan
2074:M. Govindan
2037:Playwrights
1998:Veerankutty
1818:M. P. Appan
1813:M. Govindan
1698:Bodheswaran
1658:A. Ayyappan
1577:Thikkodiyan
1439:Parappurath
1384:P. Ayyaneth
1289:M. Mukundan
1284:M. Govindan
1269:K. V. Anoop
1244:Karunakaran
1199:K. R. Meera
686:10 November
665:10 November
639:10 November
629:Nair, A S.
570:10 November
538:10 November
513:10 November
451:Controversy
62:, Maharani
3300:Categories
3083:Jnanappana
3057:Yuktibhฤแนฃฤ
2921:Shabdangal
2788:Naalukettu
2739:Mathilukal
2704:Kundalatha
2697:Kocharethi
2634:Ente Katha
2571:Avakasikal
2564:Asuravithu
2536:Agnisakshi
2436:Kilippattu
2426:Champukkal
2390:Leela Devi
2246:M. P. Paul
2221:M. K. Sanu
2206:Kozhikodan
2049:C. L. Jose
1484:S. Hareesh
1429:Padmarajan
1424:P. Valsala
1334:N. Mohanan
1229:Kakkanadan
1169:K. J. Baby
1084:B. Sandhya
1044:Anita Nair
784:16 January
762:16 January
738:14 January
712:14 January
615:16 January
593:16 January
536:Retrieved
491:References
469:Life of Pi
433:Padmanฤbha
396:rose-water
74:under the
60:Travancore
48:Travancore
3316:Lullabies
3246:Templates
3197:Malayanma
3015:Treatises
2662:Indulekha
2501:Aarachaar
2125:Sumangala
1918:S. Joseph
1274:Lajo Jose
1219:K. Thayat
732:The Hindu
659:The Hindu
559:The Hindu
114:navarasas
83:S. Janaki
36:Malayalam
24:Malayalam
3258:Category
3005:Yanthram
2879:Pravasam
2774:Muthassi
2627:Enmakaje
2599:Chemmeen
2557:Arohanam
2515:Anal Haq
2286:Sanjayan
2059:Cherukad
1713:Cherukad
1637:Vilasini
1612:V. K. N.
1534:Sohanlal
1359:Nandanar
1309:Madhupal
1239:Kanam EJ
1204:K. Rekha
1114:Cherukad
480:for the
3157:Chakara
3104:Ramanan
2991:Visappu
2977:Verukal
2956:Ummachu
2844:Othappu
2130:Shebaly
1364:Narayan
1264:Kovilan
1124:E. Vasu
1059:Ashitha
426:Lakshmฤซ
419:Krishna
409:mallika
383:pichฤka
54:History
32:lullaby
30:) is a
2998:Yakshi
2914:Sarada
2669:Kaalam
2471:Novels
1948:Tholan
1434:Pamman
462:song '
440:Avatฤr
3066:Poems
2872:Ponni
2676:Kayar
2592:Barsa
2446:Novel
2431:Drama
2419:Genre
1651:Poets
1607:Uroob
1524:Sethu
1139:Gracy
1039:Anand
634:(PDF)
474:Tamil
367:Vedas
346:kalpa
323:lotus
110:metre
96:Music
2746:Maya
786:2024
764:2024
740:2013
714:2013
688:2012
667:2012
641:2012
617:2024
595:2024
572:2012
540:2012
515:2012
372:vinฤ
365:The
348:tree
106:tala
102:raga
706:DNA
85:.
46:of
34:in
3302::
730:.
704:.
657:.
556:.
523:^
499:^
428:,
421:,
398:,
375:,
325:,
26::
818:e
811:t
804:v
742:.
716:.
690:.
669:.
643:.
574:.
542:.
517:.
108:(
22:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.