Knowledge

Old Norse orthography

Source 📝

51: 1474: 1233:, did not employ a unified system of spelling. During the Viking Age, many dialects of Old Norse were spoken. While they appear to have been mutually intelligible, the slight variances resulted in various spelling. Thus the same name might be spelled several different ways even in the original manuscripts. Letters unique to the language existed, such as a modified version of the letter 479:
reveals that alliteration was common in many Old Norse writings, and were not only present in skaldic works. This would then suggest that the Vikings closely tied their language to their auditory sense, which in turn would have helped with the continual transfer of their cultural memory, which was
505:
phoneme represents additional spellings not covered by length marking rules. Likewise, a phonetic entry only lists spellings not used by the equivalent phoneme(s). N/A is used when no specific spelling is used, e.g. where all long vowel spellings are found using the rules for deriving long vowel
492:
transcription. In general usage, an orthographic distinction of phones or phonemes is not necessarily held by every writer. For example, an author may only distinguish some vowels by length, and orthographic devices could be mixed and matched. Where the table lists a long-or-short phoneme
2083:
to Icelandic phonology are incorporated in the translation that may not have been in the source text. One such difference is the insertion of u before r, when it is preceded by a consonant at the end of the word. Thus the Old Norse name Baldr comes out as Baldur in modern
1415:"Normalized spelling" can be used to refer to normalization in general or the standard normalization in particular. With normalized spelling, the manuscript spelling is altered to adhere to be more strict and regular. These respellings are designed to be 2272:
writers and readers the Old Norse characters not used in English are commonly replaced with English ones. This can lead to ambiguity and confusion. Diacritics may be removed (á → a, ö → o). The following character conversions also take place:
1419:
precise rather than representative of the manuscripts. The degree of normalization may vary, but in general the text is at the end reduced to limited deviation from a regularized system, perhaps at the expense of some dialectal character.
470:
An understanding of the writing system of Old Norse is crucial for fully understanding the Old Norse language. Studies of remaining rune stones from the Viking Age reveal many nuances about the spoken language, such as the constant use of
1295:
Suspension, truncation, or curtailment: Certain letters of the word are omitted, with the abbreviation indicated by a superscript stroke (esp. dropping a nasal), dot(s) beside the letter, or occasionally a colon. Examples:
1504:
The following table associates the phonemes of the language to its orthographic representations. Vowel nasalization and length are not distinguished in the table when distinguished in neither orthography, nor is
467:, today they are rare, and vary in use of orthography depending on when they were created. Rune stones created near the end of the Viking Age tend to have a greater influence from Old English runes. 3866: 4806: 1202:
When dialectal mergers such as OEN monophthongization took place, regional spelling often changed to reflect this. Sometimes, both phonemes' spellings would be used, but confused.
422:
alphabets, with many spelling conventions, variant letterforms, and unique letters and signs. In modern times, scholars established a standardized spelling for the language. When
3856: 2079:
is used. The orthography is essentially the same (since it was intentionally modelled after the aforementioned normalized Old Norse in the 19th century), but changes from
4851: 3861: 1435:
is marked and umlauted vowels are unambiguously represented. The standardized spelling employs a few characters that were not available in early electronic
3836: 3831: 3008: 3851: 3846: 3841: 3826: 3821: 3816: 2005:
project presents personal names according to the previously mentioned standardized spelling in English translations. Here follows an example from the
1349:
Superscript letters: Regular letters contained in the word or letters specifically for abbreviation purposes. Often with syllabic content. Examples:
2986: 373: 3811: 397: 3806: 4871: 359: 3300: 3230: 2778: 1464: 506:
spellings from the short vowel, or no general spelling is used, e.g. when short and long vowels are always spelled differently.
2893: 4269: 3706: 444:
traditionally dated to the late 2nd century), at this time still showing an archaic language form (similar to reconstructed
3390: 1920:, many scholars, but not all, use an orthography that is adapted to represent Old East Norse, the dialect of Old Norse in 4143: 2979: 2813:
Shulte, Michael (2007). "Scripta islandica: Memory culture in the viking age: The runic evidence of formulaic patterns".
2862: 5074: 5043: 4783: 4665: 426:
names are used in texts in other languages, modifications to this spelling are often made. In particular, the names of
17: 1303:
Contraction: The first and last letters are written, and the abbreviation is indicated by a dot or superscript stroke.
3964: 3959: 3688: 489: 390: 2972: 4213: 198: 1485: 274: 1840: 1835: 1830: 1825: 1819: 1813: 1808: 1803: 1723: 1718: 1713: 1706: 1699: 1694: 1689: 1682: 1677: 1672: 1596: 1592: 1587: 1582: 1576: 1571: 1566: 1561: 1556: 1551: 1546: 1541: 1537: 1532: 1527: 1510: 1506: 1343: 1291:
for the various r-endings so common in Old Norse. These scribal abbreviations are categorized as follows:
1250: 1246: 1242: 1191: 1181: 1169: 1165: 1160: 1156: 1151: 1147: 1123: 1115: 1037: 1026: 1019: 1014: 926: 921: 916: 911: 906: 901: 896: 891: 886: 802: 797: 792: 785: 778: 773: 768: 763: 684: 679: 674: 669: 664: 659: 654: 649: 644: 639: 565: 560: 555: 550: 545: 540: 535: 530: 525: 520: 502: 498: 494: 4826: 3290: 2905: 2364: 2019:
En Ulfr hefir á Englandi þrjú gjǫld tekit. Þat var fyrsta þat's Tosti gat. Þá Þorketill. Þá galt Knútr.
4993: 4983: 3380: 2768: 2033:
En Ulfʀ hafiʀ a Ænglandi þry giald takit. Þet was fyrsta þet's Tosti gat. Þa Þorkætill. Þa galt Knutʀ.
1428: 383: 256: 4091: 3498: 4148: 3991: 3260: 4223: 2445:
A list of some commonly encountered Old Norse names with variant spellings. * marks anglicizations.
4016: 3017: 4101: 2001:
earlier. However, even if they render the transcription according to the local pronunciation, the
4928: 4546: 4128: 4096: 4036: 4011: 3210: 2312: 445: 281: 1205:
The epenthetic vowel had different regional spellings. In East Norse it was commonly spelled as
441: 3798: 3716: 1265:
for common words, syllables, and grammatical endings developed. One example is the use of the
433:
The first appearance of an ancestral stage of Old Norse in a written runic form dates back to
4751: 4683: 2831: 2076: 2006: 1226: 4673: 4240: 4031: 1399:
in other languages. However, other signs or conventions are specifically Norse, such as the
4988: 1262: 449: 304: 286: 175: 8: 4345: 4153: 3746: 3240: 3122: 2080: 213: 3887: 2942: 5069: 4841: 4561: 3583: 2995: 2773: 2384:
Obviously the various permutations allow for many possible spellings for a given name.
2085: 1444: 1119: 345: 332: 34: 4041: 3658: 3643: 3483: 1261:
vowels were often not distinguished from others. Another complication is that several
5048: 5038: 4897: 4861: 4688: 4250: 3653: 3047: 2666: 2054: 1300:
for þat (etc.), ū for um, hō for hón, þan̅ for þann; .kgr. for konungr, .s. for sonr.
460: 319: 95: 82: 4611: 4576: 4571: 4511: 3092: 4481: 3981: 3741: 3598: 3533: 3022: 2964: 2269: 1185: 476: 350: 314: 192: 71: 4768: 4289: 4158: 4026: 3423: 3180: 1391:
These abbreviation conventions and a majority of the signs are inherited from the
4978: 4186: 3934: 2999: 2866: 1456: 1258: 1230: 427: 309: 141: 4616: 4466: 4138: 2467: 1195: 4902: 4756: 4531: 4309: 4284: 4193: 3776: 3663: 3613: 3603: 3528: 2648: 2058: 1460: 1396: 1392: 419: 220: 168: 146: 88: 64: 4639: 4634: 4123: 3162: 2660: 1967: 5063: 4892: 4887: 4836: 4821: 4763: 4711: 4591: 4586: 4521: 4516: 4436: 4426: 4325: 4299: 4208: 3882: 3638: 3473: 3343: 3295: 2859: 2706: 1436: 1238: 963: 475:. A comparison of various whetstones from this time period with the works of 337: 163: 76: 4856: 4596: 4556: 4526: 4491: 4461: 4294: 4233: 4133: 4111: 4021: 3969: 3503: 3305: 4678: 4006: 3493: 3438: 3077: 2749: 2737: 2718: 2700: 2595: 2050: 1973:
represented by ǫ is not usually considered, but rendered as the underlying
1432: 1127: 472: 4581: 4541: 4421: 4406: 4046: 3927: 3761: 3751: 3523: 2961:, which contains Old Norse texts in manuscript and standard orthographies. 1427:
of Old Norse which remains in use. It is primarily based on the so-called
4846: 4816: 4726: 4566: 4496: 4476: 4456: 4431: 4360: 4350: 3448: 3375: 3157: 3097: 2608: 1439:, so replacements were often used. The most consequential was the use of 1311: 488:
The following table gives various attested spellings of sounds and their
238: 110: 100: 4907: 4693: 4536: 3892: 3578: 3453: 3443: 3408: 2743: 2626: 2583: 1473: 5013: 4733: 4629: 4501: 4446: 4401: 4381: 4255: 3897: 3488: 2755: 2497: 2322: 1307: 1273: 1131: 464: 245: 4621: 4396: 4198: 3538: 3463: 3458: 3413: 2040:
But when translating into English, the standardized spelling is used:
941: 4968: 4773: 4741: 4651: 4606: 4506: 4355: 4340: 4118: 4081: 3944: 3633: 3563: 3513: 3508: 3428: 3082: 2712: 2678: 2506: 2485: 2473: 2428: 2309: 1952: 1929: 1917: 423: 42: 4807:
Anthropomorphic wooden cult figurines of Central and Northern Europe
4646: 4335: 4228: 3736: 3726: 3696: 3673: 3245: 3026: 4973: 4953: 4601: 4416: 4245: 4106: 4076: 3976: 3711: 3623: 3548: 3478: 3360: 3132: 3072: 3062: 2133: 2046: 5018: 5003: 4938: 4831: 4486: 4451: 4330: 4203: 4056: 3648: 3628: 3543: 3280: 3275: 3220: 3205: 3117: 3087: 2614: 2564: 2491: 2377: 4963: 4551: 4471: 4441: 4386: 4304: 3917: 3731: 3701: 3403: 3355: 3067: 2929: 2479: 2072: 2002: 1921: 1911: 1416: 327: 4811: 4181: 4061: 4051: 3912: 3398: 3215: 3172: 3152: 3107: 3039: 2731: 2577: 2558: 4411: 4376: 4086: 3996: 3986: 3939: 3781: 3721: 3433: 3370: 3333: 3285: 3200: 2672: 2654: 1925: 3922: 3766: 3568: 3315: 3310: 3250: 3142: 2512: 2168:. These distinct features are summarized in the table below: 5008: 4998: 4958: 4948: 4943: 4391: 4218: 4163: 4071: 4066: 4001: 3949: 3902: 3786: 3771: 3668: 3618: 3608: 3588: 3558: 3553: 3518: 3468: 3418: 3365: 3348: 3338: 3325: 3270: 3255: 3195: 3190: 3112: 3057: 3052: 2642: 2620: 2552: 2463: 2457: 2426:
Thus, in addition to the various versions below, the name of
2371: 2340: 2334: 1447:; the latter being present in Unicode v1.0 (1991) as U+01EA. 1323: 1297: 1288: 1257:
was only sporadically marked in many manuscripts and various
1254: 415: 134: 4866: 3573: 2571: 2524: 2088:. Other differences include vowel-shifts, whereby Old Norse 4933: 4912: 4746: 4719: 4176: 4171: 3907: 3756: 3678: 3593: 3235: 3225: 3147: 3137: 3127: 3102: 2589: 2518: 1266: 1234: 230: 205: 2943:
the Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages project
2301: 2295: 2289: 2283: 2277: 1985:. Another difference is the representation of the phoneme 1916:
When transcribing Old Norse texts from Danish and Swedish
1440: 959: 867: 862: 3954: 3265: 3185: 1423:
For various reasons 19th century scholars came up with a
3857:
people, clan, and place names in Germanic heroic legend
1450: 2994: 2958: 1142:
The low/low-mid vowels may be indicated differently:
1310:: Symbols replacing words or syllables. Examples: 5061: 2894:Abbreviations in Old Norse-Icelandic manuscripts 2681:, Ratatusk, Ratatosk (The Squirrel on Yggdrasil) 2308:Another common convention in English is to drop 2066: 2844: 2836: 2436:Hod, Hoðr, Hödhr, Hödr, Höd, Höð, Hoð, etcetera 2031: 2017: 1979: 1960: 1941: 1401: 1381: 1373: 1365: 1357: 1350: 1336: 1328: 1316: 1281: 1271: 156: 27:Systems for transcribing the Old Norse language 2883:. Oxford: Oxford University Press. p. 71. 1912:Transcription of Danish and Swedish runestones 2980: 2411:but keep the accents; others may not replace 2363:Other quirks sometimes seen include adding a 483: 391: 2075:publications of Old Norse works, the modern 1229:, which are the main source of knowledge of 1084: 598: 4709: 3009:Mythological Norse people, items and places 1213:, while in West Norse it was often spelled 2987: 2973: 2663:, Jormungand, Iormungand (The Sea Serpent) 2476:, Hoth,* Hod,* Hothr,* Hodr, Hoder, Hodhr* 1664:Runic orthography of Old Norse consonants 755:Latin orthography of Old Norse consonants 398: 384: 3807:List of figures in Germanic heroic legend 2572:Jotuns (commonly mistranslated as Giants) 2906:"Unicode 1.0 block-by-block code charts" 430:often have several different spellings. 2779:Runic transliteration and transcription 1465:Runic transliteration and transcription 14: 5062: 2812: 2802:. Oxford University Press. p. 71. 2263: 1519:Runic orthography of Old Norse vowels 1410: 1363:), a zig-zag shaped symbol mainly for 1220: 512:Latin orthography of Old Norse vowels 2968: 2878: 2797: 1241:that was used briefly for the sounds 480:also closely tied to their language. 412:orthography of the Old Norse language 374:WikiProject Norse history and culture 2832:Gordon and Taylor Old Norse readings 1468: 3867:named weapons, armour and treasures 2387:Some authors, for example, replace 2116:corresponds in modern Icelandic to 1966:("payment"). In this standard, the 1451:Runic orthography and transcription 1188:; a, aa, á, o, ó, ǫ́; Normalized: á 414:was diverse, being written in both 24: 5044:Heathenry (new religious movement) 2872: 1287:. Another is the use of a special 25: 5086: 2952: 2791: 2026:The rendering of Old East Norse: 3707:Austri, Vestri, Norðri and Suðri 2869:; Mánuðr, alternated with mónoðr 2440: 1870: 1472: 1093: 1090: 984: 624: 612: 589: 49: 2488:, Heimdalr, Heimdall,* Heimdal* 1928:. The main differences are the 1395:itself, and were common to the 1253:. In particular, the length of 1217:, almost always so in Iceland. 4144:Nine Daughters of Ægir and Rán 2935: 2922: 2898: 2887: 2852: 2825: 2806: 2602: 2448: 452:. Old Norse proper appears by 428:Old Norse mythological figures 13: 1: 2784: 2500:, Odin, Odhin,* Othin,* Odinn 2067:Modernized Icelandic spelling 1876:Medieval Runes, 11th–14th c. 1847:Younger Futhark, 8th–12th c. 1759:Medieval Runes, 11th–14th c. 1730:Younger Futhark, 8th–12th c. 1632:Medieval Runes, 11th–14th c. 1603:Younger Futhark, 8th–12th c. 459:. While there are remains of 453: 434: 2959:Medieval Nordic Text Archive 2546: 1993:as in West Norse, where the 7: 4214:Tanngrisnir and Tanngnjóstr 2762: 2367:to the names of goddesses. 2104:ligature) became Icelandic 10: 5091: 4881:Festivals and holy periods 2769:First Grammatical Treatise 2636: 2468:Old Norse epenthetic vowel 2132:. There is also consonant 2049:. That was the first that 1663: 1518: 1454: 1429:First Grammatical Treatise 1425:standardized normalization 754: 511: 484:Latin alphabet orthography 257:First Grammatical Treatise 5075:Orthographies by language 5031: 4921: 4880: 4799: 4792: 4702: 4664: 4369: 4318: 4277: 4268: 4149:Nine Mothers of Heimdallr 3875: 3862:named animals and plants 3797: 3687: 3389: 3324: 3171: 3038: 3015: 3006: 2694: 2047:three payments in England 2007:Orkesta Runestone (U 344) 1785: 1750: 1747: 1744: 1741: 1732: 1655: 1652: 1640: 1611: 1605: 1078: 1052: 1049: 1025: 1018: 990: 734: 728: 606: 3970:Black elves (Svartálfar) 2881:A History of the Vikings 2800:A History of the Vikings 2725: 1176:Dialect-specific sounds: 4852:Sacred trees and groves 4092:Hamskerpir and Garðrofa 3965:Light elves (Ljósálfar) 2845: 2837: 2617:, Gerd, Gerth,* Gerthr* 2268:For the convenience of 2032: 2018: 2012:Standardized spelling: 1980: 1961: 1942: 1402: 1382: 1374: 1366: 1358: 1351: 1337: 1329: 1317: 1282: 1272: 1073:Standard normalization 979:Standard normalization 844:Standard normalization 726:Standard normalization 604:Standard normalization 497:, a specifically short 4710: 3960:Dark elves (Dökkálfar) 3609:Narfi (father of Nott) 2466:, Balder, Baldur. See 1334:, syllabic et (Ꝫꝫ) in 4102:Skinfaxi and Hrímfaxi 3381:Sister-wife of Njörðr 2567:, Idun,* Idunn, Iduna 2112:ligature). Old Norse 1227:Icelandic manuscripts 4872:Wetlands and islands 3992:Fjörgyn and Fjörgynn 2879:Jones, Gwyn (1968). 2798:Jones, Gwyn (1968). 1997:phoneme merged with 1989:, instead of simply 442:Øvre Stabu spearhead 4154:Narfi (son of Loki) 3301:Þorgerðr Hölgabrúðr 2858:Cleasby-Vigfússon: 2509:, Thor,* Thorr* Tor 2503:Ǫku-Þórr, Oku-Thor* 2454:Ása-Þórr, Asa-Thor* 2432:could come out as: 2264:Anglicized spelling 2081:Old Norse phonology 2045:But Ulfr has taken 1509:distinguished from 1411:Normalized spelling 1279:(man) for the word 1221:Manuscript spelling 275:Proto-Indo-European 4800:Religious practice 4774:Old Norse language 4241:Váli (son of Loki) 4129:Líf and Lífthrasir 4037:Árvakr and Alsviðr 4032:Horses of the Æsir 4012:Hati Hróðvitnisson 3153:Váli (son of Odin) 2996:Old Norse religion 2865:2010-01-16 at the 2860:Málsnjallr-Máttigr 2774:List of runestones 2752:, Völuspá, Voluspa 2313:nominative endings 2077:Icelandic spelling 1484:. You can help by 320:Greenlandic Norse 199:alliterative verse 18:Old Norse alphabet 5057: 5056: 5049:Nordic Bronze Age 5039:Germanic paganism 5027: 5026: 4898:Germanic calendar 4862:Temple at Uppsala 4660: 4659: 4264: 4263: 4224:Þjálfi and Röskva 4168:Personifications 3031:and other figures 2815:Scripta Islandica 2351:is dropped after 2261: 2260: 2092:became Icelandic 1977:, as in the name 1904: 1903: 1502: 1501: 1306:Special signs or 1215:⟨u⟩ 1211:⟨a⟩ 1207:⟨e⟩ 1112:: Chiefly eastern 1101: 1100: 1068: 461:Viking runestones 438: AD 200–300 408: 407: 83:Greenlandic Norse 16:(Redirected from 5082: 4797: 4796: 4715: 4482:Grove of fetters 4275: 4274: 3982:Fjalar (rooster) 3742:Fjalar and Galar 3036: 3035: 2989: 2982: 2975: 2966: 2965: 2946: 2939: 2933: 2926: 2920: 2919: 2917: 2915: 2910: 2902: 2896: 2891: 2885: 2884: 2876: 2870: 2856: 2850: 2848: 2840: 2829: 2823: 2822: 2810: 2804: 2803: 2795: 2494:, Honir, Hoenir* 2328:Gunnarr → Gunnar 2171: 2170: 2096:, and Old Norse 2035: 2021: 1983: 1964: 1945: 1842: 1837: 1832: 1827: 1821: 1815: 1810: 1805: 1725: 1720: 1715: 1708: 1701: 1696: 1691: 1684: 1679: 1674: 1598: 1594: 1589: 1584: 1578: 1573: 1568: 1563: 1558: 1553: 1548: 1543: 1539: 1534: 1529: 1516: 1515: 1512: 1508: 1497: 1494: 1476: 1469: 1405: 1385: 1377: 1369: 1361: 1354: 1345: 1340: 1332: 1320: 1285: 1277: 1252: 1248: 1244: 1216: 1212: 1208: 1193: 1183: 1171: 1167: 1162: 1158: 1153: 1149: 1125: 1117: 1066: 1039: 1028: 1021: 1016: 928: 923: 918: 913: 908: 903: 898: 893: 888: 804: 799: 794: 787: 780: 775: 770: 765: 686: 681: 676: 671: 666: 661: 656: 651: 646: 641: 567: 562: 557: 552: 547: 542: 537: 532: 527: 522: 509: 508: 504: 500: 496: 477:Snorri Sturluson 458: 455: 439: 436: 400: 393: 386: 362:Old Norse origin 360:English words of 341: 323: 202: 53: 52: 30: 29: 21: 5090: 5089: 5085: 5084: 5083: 5081: 5080: 5079: 5060: 5059: 5058: 5053: 5023: 4979:Norse cosmology 4917: 4876: 4788: 4784:Later influence 4698: 4656: 4370:Other locations 4365: 4314: 4260: 4187:Sumarr and Vetr 3871: 3793: 3683: 3484:Gjálp and Greip 3385: 3320: 3167: 3032: 3030: 3021: 3011: 3002: 2993: 2955: 2950: 2949: 2940: 2936: 2932:transcriptions. 2927: 2923: 2913: 2911: 2908: 2904: 2903: 2899: 2892: 2888: 2877: 2873: 2867:Wayback Machine 2857: 2853: 2842:for normalized 2830: 2826: 2811: 2807: 2796: 2792: 2787: 2765: 2728: 2697: 2639: 2605: 2574: 2549: 2451: 2443: 2365:Latin -a suffix 2266: 2071:In many modern 2069: 1951:instead of the 1914: 1621:ᛆ/ᛅ, ᛅᚢ/ᛆᚢ, ᚬ/ᚭ 1498: 1492: 1489: 1482:needs expansion 1467: 1457:Younger Futhark 1453: 1413: 1231:Norse mythology 1223: 1214: 1210: 1206: 486: 456: 437: 404: 368: 367: 364: 361: 355: 339: 321: 300: 292: 291: 270: 262: 261: 253: 252: 228: 227: 203: 196: 195: 189: 181: 180: 153: 152: 142:Younger Futhark 124: 116: 115: 107: 106: 86: 81: 61: 50: 28: 23: 22: 15: 12: 11: 5: 5088: 5078: 5077: 5072: 5055: 5054: 5052: 5051: 5046: 5041: 5035: 5033: 5029: 5028: 5025: 5024: 5022: 5021: 5016: 5011: 5006: 5001: 4996: 4991: 4986: 4981: 4976: 4971: 4966: 4961: 4956: 4951: 4946: 4941: 4936: 4931: 4925: 4923: 4919: 4918: 4916: 4915: 4910: 4905: 4900: 4895: 4890: 4884: 4882: 4878: 4877: 4875: 4874: 4869: 4864: 4859: 4854: 4849: 4844: 4839: 4834: 4829: 4824: 4819: 4814: 4809: 4803: 4801: 4794: 4790: 4789: 4787: 4786: 4781: 4776: 4771: 4766: 4761: 4760: 4759: 4754: 4744: 4739: 4738: 4737: 4730: 4716: 4706: 4704: 4700: 4699: 4697: 4696: 4691: 4686: 4681: 4676: 4674:Æsir–Vanir War 4670: 4668: 4662: 4661: 4658: 4657: 4655: 4654: 4649: 4644: 4643: 4642: 4637: 4632: 4624: 4619: 4614: 4609: 4604: 4599: 4594: 4589: 4584: 4579: 4574: 4569: 4564: 4559: 4554: 4549: 4544: 4539: 4534: 4529: 4524: 4519: 4514: 4512:Hoddmímis holt 4509: 4504: 4499: 4494: 4489: 4484: 4479: 4474: 4469: 4464: 4459: 4454: 4449: 4444: 4439: 4434: 4429: 4424: 4419: 4414: 4409: 4404: 4399: 4394: 4389: 4384: 4379: 4373: 4371: 4367: 4366: 4364: 4363: 4358: 4353: 4348: 4346:Körmt and Örmt 4343: 4338: 4333: 4328: 4322: 4320: 4316: 4315: 4313: 4312: 4307: 4302: 4297: 4292: 4287: 4281: 4279: 4272: 4266: 4265: 4262: 4261: 4259: 4258: 4253: 4248: 4243: 4238: 4237: 4236: 4226: 4221: 4216: 4211: 4206: 4201: 4196: 4191: 4190: 4189: 4184: 4179: 4174: 4166: 4161: 4156: 4151: 4146: 4141: 4136: 4131: 4126: 4121: 4116: 4115: 4114: 4109: 4104: 4099: 4094: 4089: 4084: 4079: 4074: 4069: 4064: 4059: 4054: 4049: 4044: 4039: 4029: 4024: 4019: 4014: 4009: 4004: 3999: 3994: 3989: 3984: 3979: 3974: 3973: 3972: 3967: 3962: 3952: 3947: 3942: 3937: 3932: 3931: 3930: 3920: 3915: 3910: 3905: 3900: 3895: 3890: 3885: 3879: 3877: 3873: 3872: 3870: 3869: 3864: 3859: 3854: 3849: 3844: 3839: 3834: 3829: 3824: 3819: 3814: 3809: 3803: 3801: 3795: 3794: 3792: 3791: 3790: 3789: 3784: 3777:Sons of Ivaldi 3774: 3769: 3764: 3759: 3754: 3749: 3744: 3739: 3734: 3729: 3724: 3719: 3714: 3709: 3704: 3699: 3693: 3691: 3685: 3684: 3682: 3681: 3676: 3671: 3666: 3661: 3656: 3651: 3646: 3641: 3636: 3631: 3626: 3621: 3616: 3611: 3606: 3601: 3596: 3591: 3586: 3581: 3576: 3571: 3566: 3561: 3556: 3551: 3546: 3541: 3536: 3531: 3526: 3521: 3516: 3511: 3506: 3501: 3496: 3491: 3486: 3481: 3476: 3471: 3466: 3461: 3456: 3451: 3446: 3441: 3436: 3431: 3426: 3421: 3416: 3411: 3406: 3401: 3395: 3393: 3387: 3386: 3384: 3383: 3378: 3373: 3368: 3363: 3358: 3353: 3352: 3351: 3346: 3336: 3330: 3328: 3322: 3321: 3319: 3318: 3313: 3308: 3303: 3298: 3293: 3288: 3283: 3278: 3273: 3268: 3263: 3258: 3253: 3248: 3243: 3238: 3233: 3228: 3223: 3218: 3213: 3208: 3203: 3198: 3193: 3188: 3183: 3177: 3175: 3169: 3168: 3166: 3165: 3160: 3155: 3150: 3145: 3140: 3135: 3130: 3125: 3123:Móði and Magni 3120: 3115: 3110: 3105: 3100: 3095: 3090: 3085: 3080: 3075: 3070: 3065: 3060: 3055: 3050: 3044: 3042: 3033: 3016: 3013: 3012: 3007: 3004: 3003: 2992: 2991: 2984: 2977: 2969: 2963: 2962: 2954: 2953:External links 2951: 2948: 2947: 2934: 2921: 2897: 2886: 2871: 2851: 2824: 2805: 2789: 2788: 2786: 2783: 2782: 2781: 2776: 2771: 2764: 2761: 2760: 2759: 2753: 2747: 2741: 2735: 2727: 2724: 2723: 2722: 2716: 2710: 2704: 2696: 2693: 2692: 2691: 2688: 2685: 2682: 2676: 2670: 2664: 2658: 2652: 2646: 2638: 2635: 2634: 2633: 2630: 2624: 2618: 2612: 2604: 2601: 2600: 2599: 2593: 2587: 2581: 2573: 2570: 2569: 2568: 2562: 2556: 2548: 2545: 2544: 2543: 2540: 2537: 2534: 2531: 2528: 2522: 2516: 2510: 2504: 2501: 2495: 2489: 2483: 2477: 2471: 2461: 2455: 2450: 2447: 2442: 2439: 2438: 2437: 2382: 2381: 2375: 2361: 2360: 2359:Freyja → Freya 2345: 2344: 2338: 2332: 2331:Sveinn → Svein 2329: 2326: 2320: 2306: 2305: 2299: 2293: 2287: 2281: 2265: 2262: 2259: 2258: 2255: 2251: 2250: 2247: 2243: 2242: 2239: 2235: 2234: 2231: 2227: 2226: 2223: 2219: 2218: 2215: 2211: 2210: 2207: 2203: 2202: 2199: 2195: 2194: 2191: 2187: 2186: 2183: 2179: 2178: 2175: 2068: 2065: 2064: 2063: 2038: 2037: 2024: 2023: 1947:("stone") and 1913: 1910: 1909: 1908: 1902: 1901: 1898: 1895: 1892: 1889: 1886: 1883: 1880: 1877: 1873: 1872: 1869: 1866: 1863: 1860: 1857: 1854: 1851: 1848: 1844: 1843: 1838: 1833: 1828: 1823: 1817: 1811: 1806: 1801: 1797: 1796: 1793: 1790: 1787: 1784: 1781: 1778: 1775: 1772: 1769: 1766: 1763: 1760: 1756: 1755: 1752: 1749: 1746: 1743: 1740: 1737: 1734: 1731: 1727: 1726: 1721: 1716: 1711: 1709: 1704: 1702: 1697: 1692: 1687: 1685: 1680: 1675: 1670: 1666: 1665: 1661: 1660: 1657: 1654: 1651: 1648: 1645: 1642: 1639: 1636: 1633: 1629: 1628: 1625: 1622: 1619: 1616: 1613: 1610: 1607: 1604: 1600: 1599: 1590: 1585: 1580: 1574: 1569: 1564: 1559: 1554: 1549: 1544: 1535: 1530: 1525: 1521: 1520: 1500: 1499: 1479: 1477: 1461:Medieval runes 1452: 1449: 1437:character sets 1412: 1409: 1397:Latin alphabet 1393:Latin language 1389: 1388: 1347: 1304: 1301: 1263:shortcut forms 1222: 1219: 1200: 1199: 1189: 1173: 1172: 1163: 1154: 1139: 1138: 1135: 1113: 1110: 1099: 1098: 1095: 1092: 1089: 1086: 1083: 1080: 1077: 1074: 1070: 1069: 1063: 1060: 1057: 1054: 1051: 1048: 1045: 1044:General usage 1041: 1040: 1035: 1033: 1031: 1029: 1024: 1022: 1017: 1012: 1008: 1007: 1004: 1001: 998: 995: 992: 989: 986: 983: 980: 976: 975: 972: 969: 966: 956: 953: 950: 947: 944: 939: 936: 935:General usage 932: 931: 929: 924: 919: 914: 909: 904: 899: 894: 889: 884: 880: 879: 876: 873: 870: 865: 860: 857: 854: 851: 848: 845: 841: 840: 837: 834: 831: 828: 825: 822: 819: 816: 813: 810: 809:General usage 806: 805: 800: 795: 790: 788: 783: 781: 776: 771: 766: 761: 757: 756: 752: 751: 748: 745: 742: 739: 736: 733: 730: 727: 723: 722: 719: 716: 713: 710: 707: 704: 701: 698: 695: 692: 691:General usage 688: 687: 682: 677: 672: 667: 662: 657: 652: 647: 642: 637: 633: 632: 629: 626: 623: 620: 617: 614: 611: 608: 605: 601: 600: 597: 594: 591: 588: 585: 582: 579: 576: 573: 572:General usage 569: 568: 563: 558: 553: 548: 543: 538: 533: 528: 523: 518: 514: 513: 485: 482: 446:Proto-Germanic 406: 405: 403: 402: 395: 388: 380: 377: 376: 370: 369: 366: 365: 358: 354: 353: 348: 343: 335: 330: 325: 317: 312: 307: 301: 298: 297: 294: 293: 290: 289: 284: 282:Proto-Germanic 278: 277: 271: 268: 267: 264: 263: 260: 259: 251: 250: 242: 233: 229: 226: 225: 217: 208: 204: 191: 190: 187: 186: 183: 182: 179: 178: 172: 171: 166: 160: 159: 157:Latin alphabet 151: 150: 144: 137: 135:Runic alphabet 133: 132: 131: 125: 122: 121: 118: 117: 114: 113: 105: 104: 98: 91: 89:Old East Norse 87: 80: 79: 74: 67: 65:Old West Norse 63: 62: 59: 58: 55: 54: 46: 45: 39: 38: 26: 9: 6: 4: 3: 2: 5087: 5076: 5073: 5071: 5068: 5067: 5065: 5050: 5047: 5045: 5042: 5040: 5037: 5036: 5034: 5030: 5020: 5017: 5015: 5012: 5010: 5007: 5005: 5002: 5000: 4997: 4995: 4992: 4990: 4987: 4985: 4982: 4980: 4977: 4975: 4972: 4970: 4967: 4965: 4962: 4960: 4957: 4955: 4952: 4950: 4947: 4945: 4942: 4940: 4937: 4935: 4932: 4930: 4927: 4926: 4924: 4920: 4914: 4911: 4909: 4906: 4904: 4901: 4899: 4896: 4894: 4891: 4889: 4886: 4885: 4883: 4879: 4873: 4870: 4868: 4865: 4863: 4860: 4858: 4855: 4853: 4850: 4848: 4845: 4843: 4842:Öndvegissúlur 4840: 4838: 4835: 4833: 4830: 4828: 4825: 4823: 4822:Heitstrenging 4820: 4818: 4815: 4813: 4810: 4808: 4805: 4804: 4802: 4798: 4795: 4791: 4785: 4782: 4780: 4777: 4775: 4772: 4770: 4769:Völsung Cycle 4767: 4765: 4764:Tyrfing Cycle 4762: 4758: 4755: 4753: 4750: 4749: 4748: 4745: 4743: 4740: 4736: 4735: 4731: 4729: 4728: 4724: 4723: 4722: 4721: 4717: 4714: 4713: 4712:Gesta Danorum 4708: 4707: 4705: 4701: 4695: 4692: 4690: 4687: 4685: 4684:Fróði's Peace 4682: 4680: 4677: 4675: 4672: 4671: 4669: 4667: 4663: 4653: 4650: 4648: 4645: 4641: 4638: 4636: 4633: 4631: 4628: 4627: 4625: 4623: 4620: 4618: 4615: 4613: 4610: 4608: 4605: 4603: 4600: 4598: 4595: 4593: 4590: 4588: 4585: 4583: 4580: 4578: 4575: 4573: 4570: 4568: 4565: 4563: 4560: 4558: 4555: 4553: 4550: 4548: 4545: 4543: 4540: 4538: 4535: 4533: 4530: 4528: 4525: 4523: 4520: 4518: 4515: 4513: 4510: 4508: 4505: 4503: 4500: 4498: 4495: 4493: 4490: 4488: 4485: 4483: 4480: 4478: 4475: 4473: 4470: 4468: 4465: 4463: 4460: 4458: 4455: 4453: 4450: 4448: 4445: 4443: 4440: 4438: 4435: 4433: 4430: 4428: 4425: 4423: 4420: 4418: 4415: 4413: 4410: 4408: 4405: 4403: 4400: 4398: 4395: 4393: 4390: 4388: 4385: 4383: 4380: 4378: 4375: 4374: 4372: 4368: 4362: 4359: 4357: 4354: 4352: 4349: 4347: 4344: 4342: 4339: 4337: 4334: 4332: 4329: 4327: 4324: 4323: 4321: 4317: 4311: 4308: 4306: 4303: 4301: 4298: 4296: 4293: 4291: 4288: 4286: 4283: 4282: 4280: 4276: 4273: 4271: 4267: 4257: 4254: 4252: 4249: 4247: 4244: 4242: 4239: 4235: 4232: 4231: 4230: 4227: 4225: 4222: 4220: 4217: 4215: 4212: 4210: 4209:Shield-maiden 4207: 4205: 4202: 4200: 4197: 4195: 4192: 4188: 4185: 4183: 4180: 4178: 4175: 4173: 4170: 4169: 4167: 4165: 4162: 4160: 4157: 4155: 4152: 4150: 4147: 4145: 4142: 4140: 4137: 4135: 4132: 4130: 4127: 4125: 4122: 4120: 4117: 4113: 4110: 4108: 4105: 4103: 4100: 4098: 4095: 4093: 4090: 4088: 4085: 4083: 4080: 4078: 4075: 4073: 4070: 4068: 4065: 4063: 4060: 4058: 4055: 4053: 4050: 4048: 4045: 4043: 4040: 4038: 4035: 4034: 4033: 4030: 4028: 4025: 4023: 4020: 4018: 4015: 4013: 4010: 4008: 4005: 4003: 4000: 3998: 3995: 3993: 3990: 3988: 3985: 3983: 3980: 3978: 3975: 3971: 3968: 3966: 3963: 3961: 3958: 3957: 3956: 3953: 3951: 3948: 3946: 3943: 3941: 3938: 3936: 3933: 3929: 3926: 3925: 3924: 3921: 3919: 3916: 3914: 3911: 3909: 3906: 3904: 3901: 3899: 3896: 3894: 3891: 3889: 3886: 3884: 3883:Ask and Embla 3881: 3880: 3878: 3874: 3868: 3865: 3863: 3860: 3858: 3855: 3853: 3850: 3848: 3845: 3843: 3840: 3838: 3835: 3833: 3830: 3828: 3825: 3823: 3820: 3818: 3815: 3813: 3810: 3808: 3805: 3804: 3802: 3800: 3796: 3788: 3785: 3783: 3780: 3779: 3778: 3775: 3773: 3770: 3768: 3765: 3763: 3760: 3758: 3755: 3753: 3750: 3748: 3745: 3743: 3740: 3738: 3735: 3733: 3730: 3728: 3725: 3723: 3720: 3718: 3715: 3713: 3710: 3708: 3705: 3703: 3700: 3698: 3695: 3694: 3692: 3690: 3686: 3680: 3677: 3675: 3672: 3670: 3667: 3665: 3662: 3660: 3657: 3655: 3652: 3650: 3647: 3645: 3642: 3640: 3637: 3635: 3632: 3630: 3627: 3625: 3622: 3620: 3617: 3615: 3612: 3610: 3607: 3605: 3602: 3600: 3597: 3595: 3592: 3590: 3587: 3585: 3582: 3580: 3577: 3575: 3572: 3570: 3567: 3565: 3562: 3560: 3557: 3555: 3552: 3550: 3547: 3545: 3542: 3540: 3537: 3535: 3532: 3530: 3527: 3525: 3522: 3520: 3517: 3515: 3512: 3510: 3507: 3505: 3502: 3500: 3497: 3495: 3492: 3490: 3487: 3485: 3482: 3480: 3477: 3475: 3472: 3470: 3467: 3465: 3462: 3460: 3457: 3455: 3452: 3450: 3447: 3445: 3442: 3440: 3437: 3435: 3432: 3430: 3427: 3425: 3422: 3420: 3417: 3415: 3412: 3410: 3407: 3405: 3402: 3400: 3397: 3396: 3394: 3392: 3388: 3382: 3379: 3377: 3374: 3372: 3369: 3367: 3364: 3362: 3359: 3357: 3354: 3350: 3347: 3345: 3344:Ingunar-Freyr 3342: 3341: 3340: 3337: 3335: 3332: 3331: 3329: 3327: 3323: 3317: 3314: 3312: 3309: 3307: 3304: 3302: 3299: 3297: 3294: 3292: 3289: 3287: 3284: 3282: 3279: 3277: 3274: 3272: 3269: 3267: 3264: 3262: 3259: 3257: 3254: 3252: 3249: 3247: 3244: 3242: 3239: 3237: 3234: 3232: 3229: 3227: 3224: 3222: 3219: 3217: 3214: 3212: 3209: 3207: 3204: 3202: 3199: 3197: 3194: 3192: 3189: 3187: 3184: 3182: 3179: 3178: 3176: 3174: 3170: 3164: 3161: 3159: 3156: 3154: 3151: 3149: 3146: 3144: 3141: 3139: 3136: 3134: 3131: 3129: 3126: 3124: 3121: 3119: 3116: 3114: 3111: 3109: 3106: 3104: 3101: 3099: 3096: 3094: 3091: 3089: 3086: 3084: 3081: 3079: 3076: 3074: 3071: 3069: 3066: 3064: 3061: 3059: 3056: 3054: 3051: 3049: 3046: 3045: 3043: 3041: 3037: 3034: 3028: 3024: 3019: 3014: 3010: 3005: 3001: 2997: 2990: 2985: 2983: 2978: 2976: 2971: 2970: 2967: 2960: 2957: 2956: 2944: 2938: 2931: 2925: 2907: 2901: 2895: 2890: 2882: 2875: 2868: 2864: 2861: 2855: 2849: 2847: 2841: 2839: 2833: 2828: 2820: 2816: 2809: 2801: 2794: 2790: 2780: 2777: 2775: 2772: 2770: 2767: 2766: 2757: 2754: 2751: 2748: 2745: 2742: 2739: 2736: 2733: 2730: 2729: 2720: 2717: 2714: 2711: 2708: 2705: 2702: 2699: 2698: 2689: 2687:Fenrir (worg) 2686: 2683: 2680: 2677: 2674: 2671: 2669:, Midgardsorm 2668: 2665: 2662: 2659: 2656: 2653: 2650: 2647: 2644: 2641: 2640: 2631: 2628: 2625: 2622: 2619: 2616: 2613: 2610: 2607: 2606: 2597: 2594: 2591: 2588: 2585: 2582: 2579: 2576: 2575: 2566: 2563: 2560: 2557: 2554: 2551: 2550: 2541: 2538: 2535: 2532: 2529: 2526: 2523: 2521:, Vilji, Vile 2520: 2517: 2514: 2511: 2508: 2505: 2502: 2499: 2496: 2493: 2490: 2487: 2484: 2481: 2478: 2475: 2472: 2469: 2465: 2462: 2459: 2456: 2453: 2452: 2446: 2441:List of names 2435: 2434: 2433: 2431: 2430: 2424: 2422: 2418: 2414: 2410: 2406: 2402: 2398: 2394: 2390: 2385: 2379: 2376: 2373: 2370: 2369: 2368: 2366: 2358: 2357: 2356: 2354: 2350: 2342: 2339: 2336: 2333: 2330: 2327: 2324: 2321: 2318: 2317: 2316: 2314: 2311: 2303: 2300: 2297: 2294: 2291: 2288: 2285: 2282: 2279: 2276: 2275: 2274: 2271: 2256: 2253: 2252: 2248: 2245: 2244: 2240: 2237: 2236: 2232: 2229: 2228: 2224: 2221: 2220: 2216: 2213: 2212: 2208: 2205: 2204: 2200: 2197: 2196: 2192: 2189: 2188: 2184: 2181: 2180: 2176: 2173: 2172: 2169: 2167: 2163: 2159: 2155: 2151: 2147: 2143: 2139: 2135: 2131: 2127: 2123: 2119: 2115: 2111: 2107: 2103: 2099: 2095: 2091: 2087: 2082: 2078: 2074: 2062: 2060: 2056: 2052: 2048: 2043: 2042: 2041: 2036: 2034: 2029: 2028: 2027: 2022: 2020: 2015: 2014: 2013: 2010: 2008: 2004: 2000: 1996: 1992: 1988: 1984: 1982: 1976: 1972: 1969: 1965: 1963: 1957: 1954: 1950: 1946: 1944: 1938: 1934: 1931: 1927: 1923: 1919: 1906: 1905: 1899: 1896: 1893: 1890: 1887: 1884: 1881: 1878: 1875: 1874: 1867: 1864: 1861: 1858: 1855: 1852: 1849: 1846: 1845: 1839: 1834: 1829: 1824: 1818: 1812: 1807: 1802: 1799: 1798: 1794: 1791: 1788: 1782: 1779: 1776: 1773: 1770: 1767: 1764: 1761: 1758: 1757: 1753: 1738: 1735: 1729: 1728: 1722: 1717: 1712: 1710: 1705: 1703: 1698: 1693: 1688: 1686: 1681: 1676: 1671: 1668: 1667: 1662: 1658: 1649: 1646: 1643: 1637: 1634: 1631: 1630: 1626: 1623: 1620: 1617: 1614: 1608: 1602: 1601: 1591: 1586: 1581: 1575: 1570: 1565: 1560: 1555: 1550: 1545: 1536: 1531: 1526: 1523: 1522: 1517: 1514: 1496: 1493:February 2010 1487: 1483: 1480:This section 1478: 1475: 1471: 1470: 1466: 1462: 1458: 1448: 1446: 1442: 1438: 1434: 1430: 1426: 1421: 1418: 1408: 1406: 1404: 1398: 1394: 1386: 1384: 1378: 1376: 1370: 1368: 1362: 1360: 1353: 1348: 1341: 1339: 1333: 1331: 1325: 1321: 1319: 1313: 1309: 1305: 1302: 1299: 1294: 1293: 1292: 1290: 1286: 1284: 1278: 1276: 1275: 1268: 1264: 1260: 1256: 1240: 1236: 1232: 1228: 1225:The original 1218: 1203: 1197: 1190: 1187: 1180: 1179: 1178: 1177: 1164: 1155: 1146: 1145: 1144: 1143: 1136: 1133: 1129: 1121: 1120:Long or short 1114: 1111: 1108: 1107: 1106: 1105: 1096: 1087: 1081: 1075: 1072: 1071: 1064: 1061: 1058: 1055: 1046: 1043: 1042: 1036: 1034: 1032: 1030: 1023: 1020:/hw,hr,hl,hn/ 1013: 1010: 1009: 1005: 1002: 999: 996: 993: 987: 981: 978: 977: 973: 970: 967: 965: 961: 957: 954: 951: 948: 945: 943: 940: 937: 934: 933: 930: 925: 920: 915: 910: 905: 900: 895: 890: 885: 882: 881: 877: 874: 871: 869: 866: 864: 861: 858: 855: 852: 849: 846: 843: 842: 838: 835: 832: 829: 826: 823: 820: 817: 814: 811: 808: 807: 801: 796: 791: 789: 784: 782: 777: 772: 767: 762: 759: 758: 753: 749: 746: 743: 740: 737: 731: 725: 724: 720: 717: 714: 711: 708: 705: 702: 699: 696: 693: 690: 689: 683: 678: 673: 668: 663: 658: 653: 648: 643: 638: 635: 634: 630: 627: 621: 618: 615: 609: 603: 602: 595: 592: 586: 583: 580: 577: 574: 571: 570: 564: 559: 554: 549: 544: 539: 534: 529: 524: 519: 516: 515: 510: 507: 491: 481: 478: 474: 468: 466: 462: 457: AD 800 451: 447: 443: 431: 429: 425: 421: 417: 413: 401: 396: 394: 389: 387: 382: 381: 379: 378: 375: 372: 371: 363: 357: 356: 352: 349: 347: 344: 342: 336: 334: 331: 329: 326: 324: 318: 316: 313: 311: 308: 306: 303: 302: 296: 295: 288: 285: 283: 280: 279: 276: 273: 272: 266: 265: 258: 255: 254: 248: 247: 243: 241: 240: 235: 234: 232: 223: 222: 218: 216: 215: 214:of Icelanders 210: 209: 207: 200: 194: 185: 184: 177: 174: 173: 170: 167: 165: 162: 161: 158: 155: 154: 148: 145: 143: 139: 138: 136: 130: 127: 126: 120: 119: 112: 109: 108: 102: 99: 97: 93: 92: 90: 84: 78: 77:Old Norwegian 75: 73: 72:Old Icelandic 69: 68: 66: 57: 56: 48: 47: 44: 41: 40: 36: 32: 31: 19: 4778: 4732: 4725: 4718: 4689:Hjaðningavíg 4467:Glæsisvellir 4007:Gullinbursti 3654:Útgarða-Loki 3048:Almáttki áss 2937: 2924: 2912:. Retrieved 2900: 2889: 2880: 2874: 2854: 2843: 2835: 2827: 2818: 2814: 2808: 2799: 2793: 2758:, Yggdrasil* 2667:Miðgarðsormr 2444: 2427: 2425: 2420: 2416: 2412: 2408: 2404: 2400: 2396: 2392: 2388: 2386: 2383: 2362: 2352: 2348: 2347:Sometimes a 2346: 2319:Egill → Egil 2307: 2267: 2165: 2164:for earlier 2161: 2157: 2156:for earlier 2153: 2149: 2145: 2141: 2137: 2129: 2125: 2121: 2117: 2113: 2109: 2105: 2101: 2097: 2093: 2089: 2070: 2044: 2039: 2030: 2025: 2016: 2011: 1998: 1994: 1990: 1986: 1978: 1974: 1970: 1959: 1955: 1948: 1940: 1936: 1932: 1915: 1907:: Unstressed 1503: 1490: 1486:adding to it 1481: 1433:Vowel length 1424: 1422: 1417:phonemically 1414: 1400: 1390: 1380: 1372: 1364: 1356: 1335: 1327: 1315: 1280: 1270: 1224: 1204: 1201: 1175: 1174: 1141: 1140: 1126:columns for 1109:: Unstressed 1103: 1102: 487: 473:alliteration 469: 432: 411: 409: 244: 237: 219: 212: 128: 4847:Reginnaglar 4779:Orthography 4752:Jómsvíkinga 4727:Poetic Edda 4640:Urðarbrunnr 4635:Mímisbrunnr 4567:Singasteinn 4497:Hindarfjall 4477:Gnipahellir 4457:Ginnungagap 4432:Fyrisvellir 4427:Fornsigtuna 4361:Vimur River 4351:Slidr River 4124:Jörmungandr 3534:Hrímgrímnir 3163:Vili and Vé 2684:Garm (wolf) 2661:Jǫrmungandr 2603:Jotunnesses 2449:Gods (Æsir) 2419:but prefer 2325:→ Yggdrasil 2304:→ th, d, dh 2057:paid. Then 2053:paid. Then 1935:instead of 1443:instead of 1312:Tironian et 1308:brevigraphs 1124:/Vː/and/Cː/ 1062:qu, qv, kv 450:Proto-Norse 305:Dalecarlian 299:Descendants 287:Proto-Norse 239:Poetic Edda 129:Orthography 111:Old Gutnish 101:Old Swedish 5064:Categories 5014:Viking Age 4989:Philosophy 4857:Sonargöltr 4742:Runestones 4734:Prose Edda 4679:Fimbulvetr 4630:Hvergelmir 4597:Valaskjálf 4557:Sessrúmnir 4527:Jötunheimr 4502:Hlidskjalf 4492:Himinbjörg 4462:Glaðsheimr 4447:Gastropnir 4402:Bilskirnir 4382:Amsvartnir 4295:Gjallarbrú 4278:Underworld 4234:Landvættir 4134:Loddfáfnir 4112:Svaðilfari 4097:Hófvarpnir 4042:Blóðughófi 4022:Hildisvíni 3898:Aurvandill 3659:Vafþrúðnir 3644:Þrúðgelmir 3504:Harðgreipr 2785:References 2756:Yggdrasill 2746:, Ragnarok 2715:, Niflheim 2709:, Midgard* 2629:, Angrboda 2598:, Bolthorn 2515:, Tyr, Ty* 2323:Yggdrasill 2177:Icelandic 1968:u-umlauted 1918:runestones 1669:Phone(me) 1455:See also: 1383:u͛a (vera) 1132:gemination 1011:Phone(me) 883:Phone(me) 824:ff, u, ffu 760:Phone(me) 721:V, V́, VV 712:ei, ęi, æi 465:Viking Age 440:(with the 246:Prose Edda 188:Literature 176:Morphology 96:Old Danish 5070:Old Norse 4969:Mead hall 4903:Þorrablót 4757:Legendary 4652:Yggdrasil 4612:Víðbláinn 4607:Vanaheimr 4582:Þrymheimr 4577:Þrúðvangr 4572:Þrúðheimr 4542:Munarvágr 4532:Mímameiðr 4507:Hnitbjorg 4422:Fólkvangr 4407:Brávellir 4356:Vadgelmir 4341:Kerlaugar 4310:Niðafjöll 4270:Locations 4246:Valkyries 4194:Sæhrímnir 4082:Gulltoppr 4047:Falhófnir 3945:Einherjar 3928:Landdísir 3762:Mótsognir 3752:Hreiðmarr 3664:Víðblindi 3614:Sökkmímir 3604:Mögþrasir 3564:Hyrrokkin 3529:Hrímgerðr 3524:Hræsvelgr 3514:Helreginn 3509:Helblindi 3429:Bergelmir 3093:Ítreksjóð 3000:mythology 2941:See e.g. 2740:, Havamal 2721:, Utgard* 2713:Niflheimr 2703:, Asgard* 2679:Ratatoskr 2586:, Byleist 2547:Goddesses 2486:Heimdallr 2482:, Forsete 2310:consonant 2136:of final 2086:Icelandic 2073:Icelandic 2055:Þorketill 1930:diphthong 1609:ᛆ/ᛅ, ᚬ/ᚭ 1407:zig-zag. 1186:Icelandic 463:from the 448:) termed 424:Old Norse 346:Norwegian 340:(extinct) 333:Icelandic 322:(extinct) 269:Ancestors 221:Legendary 169:Phonology 43:Old Norse 5032:See also 4954:Hamingja 4908:Vetrnætr 4893:Dísablót 4888:Álfablót 4694:Ragnarök 4602:Valhalla 4592:Útgarðar 4537:Myrkviðr 4522:Járnviðr 4517:Iðavöllr 4437:Gálgviðr 4417:Fensalir 4326:Élivágar 4300:Náströnd 4290:Éljúðnir 4159:Níðhöggr 4107:Sleipnir 4077:Gullfaxi 3977:Fimafeng 3893:Auðumbla 3712:Billingr 3639:Þrívaldi 3624:Suttungr 3579:Járnsaxa 3549:Hrungnir 3479:Gillingr 3474:Geirröðr 3454:Fárbauti 3444:Býleistr 3409:Angrboða 3361:Gullveig 3073:Heimdall 3063:Dellingr 2928:See the 2914:1 August 2863:Archived 2821:: 57–70. 2763:See also 2744:Ragnarǫk 2734:, Aesir* 2707:Miðgarðr 2675:, Munin* 2657:, Hugin* 2627:Angrboða 2584:Býleistr 2580:, Aegir* 2555:, Frigga 2374:→ Frigga 2257:gjö, ge 2249:kjö, ke 2134:lenition 2128:, as in 2124:, or to 2120:, as in 1800:Phoneme 1524:Phoneme 1338:mꝫ (með) 1314:(⁊) for 1259:umlauted 1134:marking. 830:ð, dh, d 709:ǫ, o, a 636:Phoneme 517:Phoneme 501:or long 147:Medieval 60:Dialects 35:a series 33:Part of 4984:Numbers 4964:Kenning 4837:Worship 4793:Society 4703:Sources 4622:Vingólf 4617:Vígríðr 4587:Uppsala 4552:Okolnir 4472:Glitnir 4442:Gandvik 4397:Bifröst 4387:Andlang 4305:Niflhel 4251:Völundr 4199:Skírnir 4139:Móðguðr 3935:Dragons 3918:Byggvir 3747:Gandalf 3732:Dvalinn 3702:Andvari 3539:Hrímnir 3494:Gunnlöð 3464:Fornjót 3459:Fjölvar 3439:Bölþorn 3414:Aurboða 3404:Alvaldi 3356:Gersemi 3173:Ásynjur 3078:Hermóðr 3068:Forseti 3018:Deities 2930:Rundata 2846:konungs 2838:konungx 2750:Vǫluspá 2738:Hávamál 2719:Útgarðr 2701:Ásgarðr 2690:Nidhogg 2645:, Freke 2637:Animals 2596:Bölþorn 2480:Forseti 2460:, Brage 2380:→ Iduna 2286:→ o, oe 2270:English 2152:, e.g. 2003:Rundata 1922:Denmark 1615:ᚢ, ᚬ/ᚭ 1588:/ɑ̃(ː)/ 1511:/æ/+/i/ 1237:called 1104:Legend: 718:ey, øy 596:ø, ö, œ 578:i, e, æ 351:Swedish 328:Gutnish 315:Faroese 164:Grammar 4827:Horses 4666:Events 4647:Ýdalir 4626:Wells 4562:Sindri 4547:Nóatún 4412:Brimir 4377:Asgard 4336:Ífingr 4319:Rivers 4229:Vættir 4087:Gyllir 3997:Fylgja 3987:Fenrir 3940:Draugs 3876:Others 3799:Heroes 3782:Brokkr 3737:Fáfnir 3727:Dúrnir 3722:Durinn 3697:Alvíss 3689:Dwarfs 3674:Vörnir 3584:Laufey 3449:Eggþér 3434:Bestla 3391:Jötnar 3376:Njörðr 3371:Kvasir 3334:Freyja 3286:Snotra 3246:Njörun 3201:Gefjon 3158:Víðarr 3098:Lóðurr 3027:jötnar 3023:dwarfs 2695:Places 2673:Muninn 2655:Huginn 2651:, Gere 2623:, Rind 2611:, Hela 2592:, Loke 2561:, Hlin 2343:→ Hild 2337:→ Frey 2122:sökkva 1981:Anundʀ 1958:as in 1943:stæinn 1939:as in 1926:Sweden 1900:C, CC 1627:ᛅᚢ/ᛆᚢ 1583:/ɒ(ː)/ 1572:/o(ː)/ 1562:/u(ː)/ 1557:/ø(ː)/ 1552:/y(ː)/ 1547:/æ(ː)/ 1528:/i(ː)/ 1463:, and 1269:named 1255:vowels 1249:, and 1198:; e, æ 1196:Danish 1128:length 1122:. See 958:u, v, 927:/ɡ(ː)/ 922:/k(ː)/ 907:/ɽ(ː)/ 902:/r(ː)/ 897:/s(ː)/ 887:/l(ː)/ 803:/n(ː)/ 798:/d(ː)/ 793:/t(ː)/ 774:/m(ː)/ 769:/b(ː)/ 764:/p(ː)/ 655:/ɑ(ː)/ 650:/o(ː)/ 640:/u(ː)/ 556:/ø(ː)/ 551:/y(ː)/ 536:/æ(ː)/ 531:/e(ː)/ 521:/i(ː)/ 310:Danish 193:Poetry 5019:Völva 5009:Skald 5004:Seiðr 4999:Runes 4994:Rings 4959:Heiti 4944:Galdr 4939:Félag 4929:Death 4922:Other 4832:Hörgr 4747:Sagas 4487:Heiðr 4452:Gimlé 4392:Barri 4331:Gjöll 4256:Vörðr 4219:Troll 4204:Sköll 4164:Norns 4072:Grani 4067:Glenr 4057:Glaðr 4027:Hjúki 4002:Garmr 3955:Elves 3950:Eldir 3923:Dísir 3903:Beyla 3837:Hi–Hy 3787:Eitri 3772:Regin 3717:Dáinn 3669:Vosud 3649:Þrymr 3629:Þjazi 3619:Surtr 3589:Leikn 3559:Hymir 3554:Hrymr 3544:Hroðr 3519:Hljod 3499:Gymir 3489:Gríðr 3469:Gangr 3419:Baugi 3366:Hnoss 3349:Yngvi 3339:Freyr 3326:Vanir 3306:Þrúðr 3281:Skaði 3276:Sjöfn 3271:Sigyn 3256:Rindr 3241:Nanna 3221:Iðunn 3206:Gerðr 3196:Fulla 3191:Frigg 3118:Mímir 3113:Meili 3088:Hœnir 3058:Bragi 3053:Baldr 2909:(PDF) 2726:Other 2643:Freki 2632:Skaði 2621:Rindr 2615:Gerðr 2565:Iðunn 2553:Frigg 2542:Njord 2539:Freya 2530:Magni 2498:Óðinn 2492:Hœnir 2464:Baldr 2458:Bragi 2415:with 2399:with 2391:with 2378:Iðunn 2372:Frigg 2341:Hildr 2335:Freyr 2241:ö, e 2061:paid. 2059:Knútr 2051:Tosti 1962:giald 1953:glide 1577:/ɑ(ː) 1289:glyph 1079:h(S) 1050:h(S) 827:þ, th 581:e, æ 495:/(ː)/ 420:Latin 416:Runic 338:Norn 206:Sagas 4949:Goði 4934:Ergi 4913:Yule 4812:Blót 4720:Edda 4182:Nótt 4177:Elli 4172:Dagr 4119:Jörð 4062:Glær 4052:Gísl 3913:Búri 3908:Borr 3888:Auðr 3832:H–He 3757:Litr 3679:Ymir 3634:Þökk 3599:Logi 3594:Litr 3424:Beli 3399:Ægir 3261:Sága 3236:Lofn 3231:Irpa 3226:Ilmr 3216:Hlín 3148:Ullr 3138:Thor 3128:Odin 3108:Máni 3103:Loki 3083:Höðr 3040:Æsir 2998:and 2916:2023 2732:Æsir 2649:Geri 2590:Loki 2578:Ægir 2559:Hlín 2536:Frey 2533:Modi 2527:, Ve 2519:Vili 2507:Þórr 2474:Hǫðr 2429:Hǫðr 2395:and 2298:→ th 2292:→ ae 2230:œ, ǿ 2185:-ur 2160:and 2148:and 2140:and 2130:gera 1924:and 1841:/Cː/ 1644:ᚤ, ᛦ 1624:ᚬ/ᚭ 1597:/ɐy/ 1593:/ɒu/ 1533:/eː/ 1507:/æi/ 1371:and 1344:/eð/ 1342:for 1330:maðr 1326:for 1283:maðr 1274:maðr 1267:rune 1239:Vend 1235:Wynn 1182:/ɒː/ 1130:and 1065:CC, 1038:/Cː/ 968:k, c 955:i, j 892:/lː/ 706:a, æ 697:u, o 685:/Vː/ 680:/øy/ 675:/ɒu/ 670:/æi/ 584:æ, ę 566:/øː/ 546:/æː/ 418:and 410:The 231:Edda 4974:Nīþ 4817:Hof 4285:Hel 4017:Hel 3852:T–Y 3847:P–S 3842:I–O 3827:F–G 3822:D–E 3817:B–C 3767:Ótr 3569:Iði 3316:Vör 3311:Vár 3296:Syn 3291:Sól 3266:Sif 3251:Rán 3211:Gná 3186:Eir 3181:Bil 3143:Týr 3133:Óðr 2609:Hel 2513:Týr 2407:or 2280:→ o 2201:-ð 2193:-g 2166:þat 2162:það 2158:mik 2154:mig 2144:to 1836:/w/ 1831:/j/ 1826:/l/ 1822:(?) 1820:/ɽ/ 1816:(?) 1814:/ɾ/ 1809:/n/ 1804:/m/ 1724:/h/ 1719:/ɡ/ 1714:/k/ 1707:/s/ 1700:/θ/ 1695:/d/ 1690:/t/ 1683:/f/ 1678:/b/ 1673:/p/ 1659:ᛆᚢ 1618:ᛆ/ᛅ 1567:/u/ 1542:/e/ 1538:/i/ 1488:. 1379:in 1359:sik 1251:/w/ 1247:/v/ 1243:/u/ 1209:or 1192:/ə/ 1170:/a/ 1166:/ɑ/ 1161:/ɔ/ 1157:/ɒ/ 1152:/ɛ/ 1148:/æ/ 1116:(ː) 1097:CC 1015:/h/ 974:gh 917:/w/ 912:/j/ 786:/θ/ 779:/f/ 750:V́ 747:ey 665:/ɒ/ 660:/ɑ/ 645:/u/ 561:/ø/ 541:/æ/ 526:/i/ 503:/ː/ 490:IPA 123:Use 5066:: 4867:Vé 3574:Ím 3025:, 3020:, 2834:- 2819:58 2817:. 2525:Vé 2423:. 2405:dh 2403:, 2401:th 2393:th 2355:. 2353:ey 2315:: 2254:gø 2246:kø 2233:æ 2225:á 2222:ǫ́ 2217:ö 2209:e 2198:-t 2190:-k 2182:-r 2174:ON 2110:ae 2102:oe 2009:: 1937:ei 1933:æi 1871:— 1795:ᚼ 1754:ᚼ 1656:ᛆ 1653:ᚮ 1641:ᛅ 1595:, 1540:, 1513:. 1459:, 1431:. 1403:er 1375:ir 1367:er 1352:sᵏ 1322:, 1318:ok 1245:, 1194:: 1184:: 1168:= 1159:= 1150:= 1137:: 1118:: 1094:— 1059:gx 1006:g 991:r 962:, 949:r 878:n 839:n 744:au 741:ei 738:ǫ 732:o 715:au 700:o 631:œ 619:æ 610:e 599:— 590:— 499:// 454:c. 435:c. 37:on 3812:A 3029:, 2988:e 2981:t 2974:v 2945:. 2918:. 2470:. 2421:o 2417:ö 2413:ǫ 2409:d 2397:ð 2389:þ 2349:j 2302:ð 2296:þ 2290:æ 2284:œ 2278:ø 2238:ø 2214:ǫ 2206:ę 2150:ð 2146:g 2142:t 2138:k 2126:e 2118:ö 2114:ø 2108:( 2106:æ 2100:( 2098:œ 2094:ö 2090:ǫ 1999:r 1995:ʀ 1991:r 1987:ʀ 1975:a 1971:a 1956:j 1949:i 1897:ᚢ 1894:ᛁ 1891:ᛚ 1888:ᛧ 1885:ᚱ 1882:ᚿ 1879:ᛘ 1868:ᚢ 1865:ᛁ 1862:ᛚ 1859:ᛦ 1856:ᚱ 1853:ᚾ 1850:ᛘ 1792:ᚵ 1789:ᚴ 1786:ᛌ 1783:ᚧ 1780:ᚦ 1777:ᛑ 1774:ᛐ 1771:ᚡ 1768:ᚠ 1765:ᛒ 1762:ᛔ 1751:ᚴ 1748:ᛋ 1745:ᚦ 1742:ᛏ 1739:ᚢ 1736:ᚠ 1733:ᛒ 1650:ᚢ 1647:ᚯ 1638:ᛂ 1635:ᛁ 1612:ᚢ 1606:ᛁ 1579:/ 1495:) 1491:( 1445:ǫ 1441:ö 1387:. 1355:( 1346:. 1324:ᛘ 1298:Ꝥ 1091:— 1088:x 1085:— 1082:z 1076:h 1067:C 1056:x 1053:z 1047:h 1027:+ 1003:g 1000:k 997:v 994:j 988:s 985:— 982:l 971:g 964:ꝩ 960:ƿ 952:r 946:s 942:ꝇ 938:l 875:d 872:t 868:ð 863:þ 859:f 856:f 853:m 850:b 847:p 836:d 833:t 821:f 818:m 815:b 812:p 735:a 729:u 703:a 694:u 628:ø 625:— 622:y 616:ę 613:— 607:i 593:y 587:e 575:i 399:e 392:t 385:v 249:) 236:( 224:) 211:( 201:) 197:( 149:) 140:( 103:) 94:( 85:) 70:( 20:)

Index

Old Norse alphabet
a series
Old Norse
Old West Norse
Old Icelandic
Old Norwegian
Greenlandic Norse
Old East Norse
Old Danish
Old Swedish
Old Gutnish
Orthography
Runic alphabet
Younger Futhark
Medieval
Latin alphabet
Grammar
Phonology
Morphology
Poetry
alliterative verse
Sagas
of Icelanders
Legendary
Edda
Poetic Edda
Prose Edda
First Grammatical Treatise
Proto-Indo-European
Proto-Germanic

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.