280:, and the newspaper did not order any more comic strips from Jansson. After Sutton's offer, Jansson made a seven-year contract to draw Moomin comic strips in June 1952. Before the comic was published, Jansson developed the strip together with the comic press of Associated Newspapers, and particularly Charles Sutton guided the artist in great detail. For a time, the syndicate sought a separate writer for the strip, but in the end, the decision was that Jansson would both write and draw the strip herself.
3513:
258:"It has come to my mind, that your 'Moomin' family could make an interesting comic strip, which would not necessarily be aimed at children. It is obvious that the Moomin family appeals to children, but we think these wonderful creatures could be used in comic strip form to satirise our so-called civilised lifestyle."
2665:
comic strip story and has been first released on 10 October 2014 in
Finland to celebrate the 100th anniversary of Tove Jansson's birth. The film is heavily faithful to the original comic strip story, while it features some elements from other comic strip stories and adds several characters who didn't
2624:, has also several episodes based on the comic strip stories more rather than original novels made by Tove Jansson. Notably, few episodes featured time traveling with the time machine, that has accidentally created by Moominpapa. Both of seasons' episodes are directed by
207:
animated series was shown on television. The
Janssons had no involvement in these comic books. However, in the wake of the comic book's success, two new Moomin comic strips were launched under the artistic and content oversight of Lars and his daughter,
2599:(1990) anime series featured several episodes, which are loose adaptations based on comic strip stories, while several characters from comic strips are featured in the anime series as well. The second season, known as sequel anime series
293:
was first published in the newspaper on 20 September 1954. Sutton had organised a very prominent advertisement campaign to support the start of the new comic strip. The strip was quickly sold to other countries, particularly the
189:
appeared in over 40 countries and about 120 papers, with over 20 million readers daily, making it the most successful
Finnish comic strip ever published. Tove and Lars Jansson received the Finnish Comic Strip Association's
254:(1948) had already been translated to English and had been successful in the United Kingdom. In a letter to Jansson in January 1952, Sutton asked if she was willing to transfer the Moomins to comic strip format:
235:
2625:
322:. Most newspapers publishing the Moomin comic strip were European, but it was also published in more distant places. In North America, it was finally sold to the
212:. Sophia now provides sole oversight for the strips. The original comic strip stories made by Tove Jansson and Lars Jansson has had adaptations including
191:
289:, part of the Associated Newspapers syndicate, which was the largest afternoon newspaper at the time, with a circulation of 12 million. The comic strip
2778:
3543:
3186:
3088:
2993:
262:
At the time, Tove
Jansson had already had experience in drawing Moomin comic strips. She had already published a long comic strip story
304:, the largest afternoon newspaper in the country. In the same year, the strip also started in the Swedish-language local newspapers
2853:
2691:
276:. The comic strip attracted strong criticism from the left-wing readers of the newspaper, who thought the Moomins were too
435:
285:
181:
71:
3548:
3348:
2741:
1628:
1502:
1380:
1258:
1136:
1040:
880:
712:
578:
452:
3373:
3112:
3081:
2890:
3573:
2569:
The comic strips are currently being republished in a set of hardback books, in original publication order, by
3533:
60:
175:
The main series of Moomin comic strips were made directly for the
British market: they were spread by the
3538:
3334:
3133:
2911:
2786:
3503:
3327:
3320:
3074:
2846:
3568:
3400:
3218:
3193:
3000:
125:
37:
3410:
3302:
3241:
3168:
2939:
3558:
3293:
3287:
3264:
3154:
3126:
3040:
2904:
2595:
318:
250:
214:
203:
3341:
3273:
2641:
219:
3563:
3394:
3200:
3007:
2839:
2647:
239:
209:
176:
152:. It was written between 1947 and 1948, at the request of the editor, a friend of Jansson's,
83:
3463:
3207:
3147:
3140:
3047:
3014:
2925:
2918:
2574:
440:
8:
3119:
2897:
244:
158:
3405:
185:
newspaper. The series originally appeared in newspapers from 1954 to 1975. At its peak,
3161:
2932:
156:. The series was published with two new strips weekly, and was mainly an adaptation of
2971:
2964:
2737:
1624:
1498:
1376:
1254:
1132:
1036:
876:
708:
574:
448:
2695:
3553:
3420:
3366:
3258:
400:
295:
268:
148:
113:
105:
65:
2811:
306:
2957:
2629:
143:
2658:
3457:
3425:
3415:
2577:. The first five volumes collect the Tove and Tove/Lars strips, and are titled
343:
The strip was divided into episodes, each with distinct titles and storylines.
197:
In the 1990s, a comic book version of Moomin was produced in
Scandinavia after
16:
Comic strip created by
Finnish author Tove Jansson and cartoonist Lars Jansson
3527:
3517:
3473:
3430:
3054:
2654:
332:
198:
153:
3478:
3468:
3390:
2863:
327:
300:
121:
33:
2581:. The sixth and subsequent volumes collects Lars' strips, and are titled
3489:
3483:
2831:
3435:
3280:
2757:
312:
283:
The newspaper that would publish the Moomin comic strip ended up being
2734:
Muumisisarukset. Tove ja Lars
Jansson â Muumipeikko-sarjakuvan tarina.
3236:
3231:
2667:
277:
2718:
3512:
3226:
3097:
2671:
2878:
2650:
2570:
323:
242:
syndicate contacted Tove
Jansson. Jannson's first Moomin books
129:
142:) was a short-lived project for the children's section of the
2621:
2034:
Originally published in several newspapers (but not London's
162:. The series has been reprinted in book form under the name
3066:
179:
comic strip syndicate and the original publisher was the
335:, no newspaper worthy of note accepted it on its pages.
272:
newspaper in 1947, which was loosely based on her book
132:
family of characters. The first comic strip, entitled
3501:
298:. In Finland, the strip started on 21 April 1955 in
2750:
2779:"Glamour on koitua Muumien kohtaloksi Rivieralla"
2666:appear in the original story to the film such as
3525:
2611:
2605:
338:
3082:
2847:
2583:Moomin: The Complete Lars Jansson Comic Strip
2579:Moomin: The Complete Tove Jansson Comic Strip
163:
133:
3187:The Book about Moomin, Mymble and Little My
2994:The Book about Moomin, Mymble and Little My
3089:
3075:
2854:
2840:
2771:
2861:
2758:"Moomins on the Riviera - About the Film"
2601:Delightful Moomin Family: Adventure Diary
2719:Zépé's Virtuelles Muminforschungszentrum
3526:
2551:Muumipeikko ja kymmenen sÀÀstöporsasta
3070:
2835:
2812:"Moomins on the Riviera - Characters"
2343:Muumipeikko ja LentÀvÀ hollantilainen
3544:Comics characters introduced in 1947
378:Moomintroll and the End of the World
140:Moomintroll and The End of The World
13:
2338:Mumin och den flygande HollÀndaren
935:Muumipeikko ja velvollisuudentunto
383:Mumintrollet och jordens undergÄng
264:Mumintrollet och jordens undergÄng
135:Mumintrollet och jordens undergÄng
14:
3585:
3349:Moomins and the Winter Wonderland
1737:Originally published in London's
1615:Originally published in London's
1489:Originally published in London's
1367:Originally published in London's
1245:Originally published in London's
1123:Originally published in London's
1027:Originally published in London's
867:Originally published in London's
699:Originally published in London's
565:Originally published in London's
3511:
2635:
2613:Tanoshii MĆ«min Ikka: BĆken Nikki
2564:
1764:Muumipeikko ja vanhat hyvÀt ajat
762:Mumintrollet och marsinnevÄnarna
3374:Snufkin: Melody of Moominvalley
3113:The Moomins and the Great Flood
2891:The Moomins and the Great Flood
1868:Muumipeikko pelastaa prinsessan
1670:De underutvecklade mumintrollen
234:The comic strip was born, when
2804:
2726:
2712:
2684:
2588:
2541:Moomin and the Ten Piggy Banks
2473:Muumipappa vanhuuden porteilla
2369:NiiskuneidistÀ tulee ennustaja
2333:Moomin and the Flying Dutchman
1755:Mumin och den Gamla Goda Tiden
991:Muumipeikko ja kultainen hÀntÀ
120:) is a comic strip created by
1:
2785:. 29 May 2013. Archived from
2677:
2546:Mumin och de tio sparbössorna
1920:Muumipeikon vaarallinen elÀmÀ
982:Mumin och den gyllene svansen
857:Muumipeikko villissÀ lÀnnessÀ
827:YhdistyselÀmÀÀ Muumilaaksossa
177:British Associated Newspapers
3328:Moomin and Midsummer Madness
2468:Muminpappan pÄ Älderns brant
1894:Muumipeikko ja agentti 008 œ
1750:Moomin and the Good Old Days
1717:Moomin and the National Park
848:Mumintrollet i vilda vÀstern
388:Muumipeikko ja maailmanloppu
218:(1990) anime series and the
7:
3335:Moomins and the Comet Chase
3134:The Exploits of Moominpappa
3096:
2912:The Exploits of Moominpappa
2612:
2525:Muumipeikko Neanderthalissa
1962:Snorkmaiden Crashes Society
1790:KoiranelÀmÀÀ Muumilaaksossa
1453:Poliisimestarin veljenpoika
1331:Muumipeikko kullankaivajana
1305:Muumipeikko maanviljelijÀnÀ
1279:Muumipeikko ja partiolaiset
684:Mumintrollet blir förÀlskat
339:List of comic strip stories
10:
3590:
3208:Villain in the Moominhouse
3015:Villain in the Moominhouse
2639:
2033:
1998:Jo muinaiset kreikkalaiset
1972:Niiskuneiti seurapiireissÀ
1736:
1665:The Underdeveloped Moomins
977:Moomin and the Golden Tail
961:Muumipeikko ja pyrstötÀhti
926:Mumin och medborgarkÀnslan
813:Club Life in Moomin Valley
767:Muumipeikko ja marsilaiset
723:Moomin Valley Turns Jungle
229:
3444:
3383:
3358:
3312:
3250:
3217:
3178:
3104:
3024:
2985:
2949:
2877:
2870:
2606:
2213:Muumipeikko ja radikaalit
2161:Muumipeikko ja merenneito
2083:Muumipeikko ja orpolapset
2078:Mumin och de förÀldralösa
1988:Moomins in Ancient Greece
1863:Mumin rÀddar en prinsessa
1858:Moomin Rescues a Princess
1619:. Reprinted in D&Q's
1614:
1493:. Reprinted in D&Q's
1488:
1371:. Reprinted in D&Q's
1366:
1321:Moomin and the Goldfields
1249:. Reprinted in D&Q's
1244:
1173:Moominpappa and the Spies
1127:. Reprinted in D&Q's
1122:
1031:. Reprinted in D&Q's
1026:
871:. Reprinted in D&Q's
866:
818:Föreningsliv i Mumindalen
758:Mumin och marsmÀnniskorna
703:. Reprinted in D&Q's
698:
650:Mumin börjar ett nytt liv
569:. Reprinted in D&Q's
564:
432:
89:
79:
59:
51:
43:
29:
21:
3549:Fictional Finnish people
3411:Signe Hammarsten-Jansson
3194:Who Will Comfort Toffle?
3169:Moominvalley in November
3001:Who Will Comfort Toffle?
2940:Moominvalley in November
2515:Moomin in Neander Valley
2395:Muumipeikko ja uimaranta
2057:Muumipeikko toimittajana
1967:Snorkfröken i societeten
1910:Moomin Lives Dangerously
1649:Muumipeikko ja televisio
1513:Fuddler and Married Life
1391:Artists in Moomin Valley
1178:Muminpappa och spionerna
645:Moomin Begins a New Life
433:Originally published in
398:Originally published in
3155:Tales from Moominvalley
3127:Finn Family Moomintroll
3041:Tales from Moominvalley
2905:Finn Family Moomintroll
2499:Taistelu Muumilaaksosta
2463:Moominpappa and Old Age
2255:Moomin in Ancient Egypt
2203:Moomin and the Radicals
1993:Redan de gamla grekerna
1832:Spring in Moomin Valley
1727:Muumit ja luonnonpuisto
1523:Nappeja ja avioliittoja
1157:Muumipeikko ja rautatie
891:Snorkmaiden Goes Rococo
792:Muminfamiljen och havet
753:Moomin and the Martians
728:Mumindalen blir djungel
545:Moomin's Winter Follies
413:Moomin and the Brigands
266:in the Finland-Swedish
251:Finn Family Moomintroll
44:Current status/schedule
3342:Moomins on the Riviera
2642:Moomins on the Riviera
2364:Snorkfröken blir synsk
2151:Moomin and the Mermaid
2073:Moomin and the Orphans
2024:Nipsu parantaa tapansa
1936:Moomins in Torrellorca
1884:Moomin and Agent 008 œ
1806:Moomin the Private Eye
1623:Vol.10 (August 2015)
1595:Moomin and the Vampire
1448:PolismÀstarens brorson
1443:The Inspector's Nephew
1347:Moomin Family Robinson
1326:Mumin och guldgrÀvarna
1183:Muumipappa ja vakoojat
1147:Moomin and the Railway
905:Niiskuneiti rokokoossa
659:Aloitamme uuden elÀmÀn
654:Vi börjar ett nytt liv
519:Moomin's Desert Island
463:Moomin and Family Life
164:
134:
117:
109:
3574:Works by Tove Jansson
3201:The Dangerous Journey
3008:The Dangerous Journey
2663:Moomin on the Riviera
2575:Drawn & Quarterly
2390:Mumin och badstranden
2265:Muumipeikko EgyptissÀ
2208:Mumin och Radikalerna
2156:Mumin och sjöjungfrun
2135:Muumipeikko ratsailla
2047:Moomin the Journalist
1722:Mumin och naturparken
1675:Alikehittyneet muumit
1518:Knappar och Àktenskap
1269:Moomin and the Scouts
1235:Muumit uudisasukkaina
1209:Muumipeikko ja sirkus
1199:Moomin and the Circus
852:Mumin i Vilda VĂ€stern
843:Moomin Goes Wild West
615:Moomin Builds a House
503:Muumiperhe Rivieralla
489:Moomin on the Riviera
441:Drawn & Quarterly
240:Associated Newspapers
224:Moomin on the Riviera
210:Sophia Jansson-Zambra
124:, and followed up by
84:Associated Newspapers
3534:Finnish comic strips
3148:Moominland Midwinter
3141:Moominsummer Madness
3048:Bildhuggarens dotter
2926:Moominland Midwinter
2919:Moominsummer Madness
2648:traditional animated
2520:Mumin i Neanderdalen
2421:Muumipeikko rikastuu
2385:Moomin and the Beach
2359:Snorkmaiden the Seer
1946:Muumit Torrelorcalla
1889:Mumin och agent 008œ
1785:Hundliv i Mumindalen
1759:Den gamla goda tiden
1691:Moomin and Aunt Jane
1417:Sniff's Holiday Camp
1401:Muumipeikko ja taide
951:Moomin and the Comet
921:Conscientious Moomin
900:Snorkfröken i Rococo
896:Snorkfröken i rokoko
689:Muumipeikko rakastuu
675:Moomin Falls in Love
620:Mumin bygger ett hus
238:, the leader of the
172:) by the newspaper.
110:Mumin / Mumintrollen
3321:Comet in Moominland
3120:Comet in Moominland
2898:Comet in Moominland
2494:Batalj i Mumindalen
2447:Muumipeikko ja guru
2437:Moomin and the Guru
2317:Muumipeikon kihlaus
2281:Sniff Falls in Love
2177:Emancipated Moomins
1941:Mumin pÄ Torrelorca
1915:Mumin lever farligt
1701:Muumipeikko ja tÀti
1553:Nipsun urheiluliike
1479:Neitonen ahdingossa
1300:Mumin brukar jorden
1295:Moomin and the Farm
1274:Mumin och scouterna
1225:Moomin the Colonist
1152:Mumin och jÀrnvÀgen
1082:KlÄttdjurets frieri
1077:Fuddler's Courtship
1061:Muumipeikko merillÀ
986:Den gyllene svansen
732:Vi bor i en djungel
550:Den farliga vintern
498:Familjen lever högt
274:Comet in Moominland
245:Comet in Moominland
226:comic strip story.
201:and Lars Jansson's
170:The World is Ending
159:Comet in Moominland
3539:1947 comics debuts
3464:MetsÀ (theme park)
3162:Moominpappa at Sea
2933:Moominpappa at Sea
2789:on 16 October 2014
2661:, is based on the
2312:Mumin förlovar sig
1605:Muumit ja vampyyri
1600:Mumin och vampyren
1539:Sniff's Sport Shop
1469:Damsel in Distress
1204:Mumin och cirkusen
1068:February 11, 1959
942:February 12, 1958
797:Muumiperhe ja meri
783:Moomin and the Sea
774:February 27, 1957
744:September 5, 1956
606:February 22, 1956
589:Moominmamma's Maid
510:February 23, 1955
369:Publication notes
366:Year of appearance
328:Toronto Daily Star
319:Ă
bo UnderrÀttelser
220:2014 animated film
146:leftist newspaper
128:, featuring their
3499:
3498:
3251:Television series
3064:
3063:
2981:
2980:
2965:The True Deceiver
2732:Juhani Tolvanen:
2653:film directed by
2562:
2561:
2307:Moomin Engagement
1639:Moomin and the TV
1579:Mymmelin timantti
1548:Sniffs sportaffÀr
1544:Sniff's sportshop
1396:Mumin och konsten
1051:Moomin under Sail
956:Mumin och kometen
930:Mumin blir social
912:January 22, 1958
624:Att bygga ett hus
555:Vaarallinen talvi
494:Mumin pÄ Rivieran
480:January 19, 1955
316:, and in 1957 in
194:" award in 1980.
97:
96:
3581:
3569:Satirical comics
3516:
3515:
3507:
3421:Per Olov Jansson
3406:Tuulikki PietilÀ
3259:Die Muminfamilie
3091:
3084:
3077:
3068:
3067:
2875:
2874:
2856:
2849:
2842:
2833:
2832:
2823:
2822:
2820:
2818:
2808:
2802:
2801:
2798:
2796:
2794:
2775:
2769:
2768:
2766:
2764:
2754:
2748:
2747:
2730:
2724:
2723:
2716:
2710:
2709:
2706:
2704:
2703:
2694:. Archived from
2692:"NY tid - Arkiv"
2688:
2657:and produced by
2619:
2618:
2615:
2609:
2608:
2489:Moomin in Battle
2411:Moomin Gets Rich
2229:Moomin Christmas
2182:Misans Ă„terkomst
2036:The Evening News
1816:Muumisalapoliisi
1811:Mumin detektiven
1739:The Evening News
1696:Mumin och moster
1617:The Evening News
1569:Mymble's Diamond
1491:The Evening News
1369:The Evening News
1247:The Evening News
1230:Mumin Nybyggaren
1125:The Evening News
1120:February 3, 1960
1056:Mumin till sjöss
1029:The Evening News
1024:January 21, 1959
869:The Evening News
701:The Evening News
567:The Evening News
529:YksinÀinen saari
436:The Evening News
346:
345:
296:Nordic countries
167:
165:Jorden gÄr under
137:
19:
18:
3589:
3588:
3584:
3583:
3582:
3580:
3579:
3578:
3524:
3523:
3522:
3510:
3502:
3500:
3495:
3440:
3379:
3354:
3308:
3246:
3213:
3174:
3100:
3095:
3065:
3060:
3020:
2977:
2958:The Summer Book
2945:
2866:
2860:
2829:
2827:
2826:
2816:
2814:
2810:
2809:
2805:
2799:
2792:
2790:
2777:
2776:
2772:
2762:
2760:
2756:
2755:
2751:
2745:
2731:
2727:
2721:
2717:
2713:
2707:
2701:
2699:
2690:
2689:
2685:
2680:
2644:
2638:
2630:Masayuki Kojima
2616:
2603:
2591:
2567:
2442:Mumin och Gurun
2260:Mumin i Egypten
2130:Mumin till hÀst
2014:Sniff Goes Good
1757:
1574:Mymlans diamant
1546:
1094:March 18, 1959
1087:Hosulin kosinta
984:
928:
898:
850:
834:April 24, 1957
820:
804:March 13, 1957
790:
788:Mumin och havet
760:
730:
682:
652:
636:April 25, 1956
622:
599:Kuvitteluleikki
536:March 16, 1955
496:
439:. Reprinted in
341:
232:
144:Finland-Swedish
74:
70:
68:
36:
17:
12:
11:
5:
3587:
3577:
3576:
3571:
3566:
3561:
3559:Fantasy comics
3556:
3551:
3546:
3541:
3536:
3521:
3520:
3497:
3496:
3494:
3493:
3486:
3481:
3476:
3471:
3466:
3461:
3458:The Comet Song
3454:
3448:
3446:
3442:
3441:
3439:
3438:
3433:
3428:
3426:Sophia Jansson
3423:
3418:
3416:Viktor Jansson
3413:
3408:
3403:
3398:
3387:
3385:
3381:
3380:
3378:
3377:
3370:
3362:
3360:
3356:
3355:
3353:
3352:
3345:
3338:
3331:
3324:
3316:
3314:
3310:
3309:
3307:
3306:
3299:
3291:
3284:
3277:
3270:
3262:
3254:
3252:
3248:
3247:
3245:
3244:
3239:
3234:
3229:
3223:
3221:
3215:
3214:
3212:
3211:
3204:
3197:
3190:
3182:
3180:
3176:
3175:
3173:
3172:
3165:
3158:
3151:
3144:
3137:
3130:
3123:
3116:
3108:
3106:
3102:
3101:
3094:
3093:
3086:
3079:
3071:
3062:
3061:
3059:
3058:
3051:
3044:
3037:
3028:
3026:
3022:
3021:
3019:
3018:
3011:
3004:
2997:
2989:
2987:
2983:
2982:
2979:
2978:
2976:
2975:
2968:
2961:
2953:
2951:
2947:
2946:
2944:
2943:
2936:
2929:
2922:
2915:
2908:
2901:
2894:
2886:
2884:
2872:
2868:
2867:
2859:
2858:
2851:
2844:
2836:
2825:
2824:
2803:
2783:Nordiskfilm.fi
2770:
2749:
2725:
2711:
2682:
2681:
2679:
2676:
2640:Main article:
2637:
2634:
2607:æ„œăăă ăŒăăłäžćź¶ ćéșæ„èš
2590:
2587:
2566:
2563:
2560:
2559:
2556:
2553:
2548:
2543:
2538:
2534:
2533:
2530:
2527:
2522:
2517:
2512:
2508:
2507:
2504:
2501:
2496:
2491:
2486:
2482:
2481:
2478:
2475:
2470:
2465:
2460:
2456:
2455:
2452:
2449:
2444:
2439:
2434:
2430:
2429:
2426:
2423:
2418:
2416:Mumin blir rik
2413:
2408:
2404:
2403:
2400:
2397:
2392:
2387:
2382:
2378:
2377:
2374:
2371:
2366:
2361:
2356:
2352:
2351:
2348:
2345:
2340:
2335:
2330:
2326:
2325:
2322:
2319:
2314:
2309:
2304:
2300:
2299:
2296:
2293:
2291:Nipsu rakastuu
2288:
2286:Sniff blir kÀr
2283:
2278:
2274:
2273:
2270:
2267:
2262:
2257:
2252:
2248:
2247:
2244:
2241:
2236:
2231:
2226:
2222:
2221:
2218:
2215:
2210:
2205:
2200:
2196:
2195:
2192:
2189:
2184:
2179:
2174:
2170:
2169:
2166:
2163:
2158:
2153:
2148:
2144:
2143:
2140:
2137:
2132:
2127:
2122:
2118:
2117:
2114:
2111:
2106:
2101:
2096:
2092:
2091:
2088:
2085:
2080:
2075:
2070:
2066:
2065:
2062:
2059:
2054:
2052:Redaktör Mumin
2049:
2044:
2040:
2039:
2032:
2029:
2026:
2021:
2019:Sniff blir god
2016:
2011:
2007:
2006:
2003:
2000:
1995:
1990:
1985:
1981:
1980:
1977:
1974:
1969:
1964:
1959:
1955:
1954:
1951:
1948:
1943:
1938:
1933:
1929:
1928:
1925:
1922:
1917:
1912:
1907:
1903:
1902:
1899:
1896:
1891:
1886:
1881:
1877:
1876:
1873:
1870:
1865:
1860:
1855:
1851:
1850:
1847:
1844:
1839:
1834:
1829:
1825:
1824:
1821:
1818:
1813:
1808:
1803:
1799:
1798:
1795:
1792:
1787:
1782:
1777:
1773:
1772:
1769:
1766:
1761:
1752:
1747:
1743:
1742:
1735:
1732:
1729:
1724:
1719:
1714:
1710:
1709:
1706:
1703:
1698:
1693:
1688:
1684:
1683:
1680:
1677:
1672:
1667:
1662:
1658:
1657:
1654:
1651:
1646:
1641:
1636:
1632:
1631:
1613:
1610:
1607:
1602:
1597:
1592:
1588:
1587:
1584:
1581:
1576:
1571:
1566:
1562:
1561:
1558:
1555:
1550:
1541:
1536:
1532:
1531:
1528:
1525:
1520:
1515:
1510:
1506:
1505:
1487:
1484:
1481:
1476:
1471:
1466:
1462:
1461:
1458:
1455:
1450:
1445:
1440:
1436:
1435:
1432:
1429:
1427:Nipsun kylpylÀ
1424:
1422:Sniff's badort
1419:
1414:
1410:
1409:
1406:
1403:
1398:
1393:
1388:
1384:
1383:
1375:Vol. 8 (2013)
1365:
1362:
1359:
1357:Robinson Muumi
1354:
1352:Robinson Mumin
1349:
1344:
1340:
1339:
1336:
1333:
1328:
1323:
1318:
1314:
1313:
1310:
1307:
1302:
1297:
1292:
1288:
1287:
1284:
1281:
1276:
1271:
1266:
1262:
1261:
1253:Vol. 7 (2012)
1243:
1240:
1237:
1232:
1227:
1222:
1218:
1217:
1214:
1211:
1206:
1201:
1196:
1192:
1191:
1188:
1185:
1180:
1175:
1170:
1166:
1165:
1162:
1159:
1154:
1149:
1144:
1140:
1139:
1131:Vol. 6 (2011)
1121:
1118:
1115:
1110:
1105:
1100:
1096:
1095:
1092:
1089:
1084:
1079:
1074:
1070:
1069:
1066:
1063:
1058:
1053:
1048:
1044:
1043:
1025:
1022:
1019:
1014:
1009:
1004:
1000:
999:
996:
993:
988:
979:
974:
970:
969:
968:April 9, 1958
966:
963:
958:
953:
948:
944:
943:
940:
937:
932:
923:
918:
914:
913:
910:
907:
902:
893:
888:
884:
883:
865:
862:
859:
854:
845:
840:
836:
835:
832:
829:
824:
815:
810:
806:
805:
802:
799:
794:
785:
780:
776:
775:
772:
769:
764:
755:
750:
746:
745:
742:
739:
737:ViidakkoelÀmÀÀ
734:
725:
720:
716:
715:
697:
694:
691:
686:
680:Mumin blir kÀr
677:
672:
668:
667:
664:
661:
656:
647:
642:
638:
637:
634:
631:
626:
617:
612:
608:
607:
604:
601:
596:
591:
586:
582:
581:
563:
560:
557:
552:
547:
542:
538:
537:
534:
531:
526:
524:Den ensliga ön
521:
516:
512:
511:
508:
505:
500:
491:
486:
482:
481:
478:
475:
470:
465:
460:
456:
455:
431:
428:
425:
420:
415:
410:
406:
405:
396:
393:
390:
385:
380:
375:
371:
370:
367:
364:
361:
358:
353:
350:
340:
337:
260:
259:
236:Charles Sutton
231:
228:
95:
94:
91:
87:
86:
81:
77:
76:
63:
57:
56:
53:
49:
48:
45:
41:
40:
31:
27:
26:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
3586:
3575:
3572:
3570:
3567:
3565:
3562:
3560:
3557:
3555:
3552:
3550:
3547:
3545:
3542:
3540:
3537:
3535:
3532:
3531:
3529:
3519:
3514:
3509:
3508:
3505:
3492:
3491:
3487:
3485:
3482:
3480:
3477:
3475:
3474:Moomin Museum
3472:
3470:
3467:
3465:
3462:
3459:
3455:
3453:
3450:
3449:
3447:
3443:
3437:
3434:
3432:
3431:Atos Wirtanen
3429:
3427:
3424:
3422:
3419:
3417:
3414:
3412:
3409:
3407:
3404:
3402:
3399:
3396:
3392:
3389:
3388:
3386:
3382:
3376:
3375:
3371:
3369:
3368:
3367:Moomin's Tale
3364:
3363:
3361:
3357:
3351:
3350:
3346:
3344:
3343:
3339:
3337:
3336:
3332:
3330:
3329:
3325:
3323:
3322:
3318:
3317:
3315:
3311:
3305:
3304:
3300:
3298:
3297:(1990 series)
3296:
3292:
3290:
3289:
3285:
3283:
3282:
3278:
3276:
3275:
3271:
3269:
3268:(1969 series)
3267:
3263:
3261:
3260:
3256:
3255:
3253:
3249:
3243:
3240:
3238:
3235:
3233:
3230:
3228:
3225:
3224:
3222:
3220:
3216:
3210:
3209:
3205:
3203:
3202:
3198:
3196:
3195:
3191:
3189:
3188:
3184:
3183:
3181:
3179:Picture books
3177:
3171:
3170:
3166:
3164:
3163:
3159:
3157:
3156:
3152:
3150:
3149:
3145:
3143:
3142:
3138:
3136:
3135:
3131:
3129:
3128:
3124:
3122:
3121:
3117:
3115:
3114:
3110:
3109:
3107:
3103:
3099:
3092:
3087:
3085:
3080:
3078:
3073:
3072:
3069:
3057:
3056:
3055:A Winter Book
3052:
3050:
3049:
3045:
3043:
3042:
3038:
3036:
3034:
3030:
3029:
3027:
3023:
3017:
3016:
3012:
3010:
3009:
3005:
3003:
3002:
2998:
2996:
2995:
2991:
2990:
2988:
2986:Picture books
2984:
2974:
2973:
2969:
2967:
2966:
2962:
2960:
2959:
2955:
2954:
2952:
2948:
2942:
2941:
2937:
2935:
2934:
2930:
2928:
2927:
2923:
2921:
2920:
2916:
2914:
2913:
2909:
2907:
2906:
2902:
2900:
2899:
2895:
2893:
2892:
2888:
2887:
2885:
2883:
2881:
2876:
2873:
2869:
2865:
2857:
2852:
2850:
2845:
2843:
2838:
2837:
2834:
2830:
2813:
2807:
2788:
2784:
2780:
2774:
2759:
2753:
2743:
2742:951-0-23633-0
2739:
2735:
2729:
2720:
2715:
2698:on 2007-09-27
2697:
2693:
2687:
2683:
2675:
2673:
2669:
2664:
2660:
2656:
2655:Xavier Picard
2652:
2649:
2643:
2636:Animated film
2633:
2631:
2627:
2626:Hiroshi SaitĂŽ
2623:
2614:
2602:
2598:
2597:
2586:
2584:
2580:
2576:
2572:
2565:Republication
2557:
2554:
2552:
2549:
2547:
2544:
2542:
2539:
2536:
2535:
2531:
2528:
2526:
2523:
2521:
2518:
2516:
2513:
2510:
2509:
2505:
2502:
2500:
2497:
2495:
2492:
2490:
2487:
2484:
2483:
2479:
2476:
2474:
2471:
2469:
2466:
2464:
2461:
2458:
2457:
2453:
2450:
2448:
2445:
2443:
2440:
2438:
2435:
2432:
2431:
2427:
2424:
2422:
2419:
2417:
2414:
2412:
2409:
2406:
2405:
2401:
2398:
2396:
2393:
2391:
2388:
2386:
2383:
2380:
2379:
2375:
2372:
2370:
2367:
2365:
2362:
2360:
2357:
2354:
2353:
2349:
2346:
2344:
2341:
2339:
2336:
2334:
2331:
2328:
2327:
2323:
2320:
2318:
2315:
2313:
2310:
2308:
2305:
2302:
2301:
2297:
2294:
2292:
2289:
2287:
2284:
2282:
2279:
2276:
2275:
2271:
2268:
2266:
2263:
2261:
2258:
2256:
2253:
2250:
2249:
2245:
2242:
2240:
2237:
2235:
2232:
2230:
2227:
2224:
2223:
2219:
2216:
2214:
2211:
2209:
2206:
2204:
2201:
2198:
2197:
2193:
2190:
2188:
2185:
2183:
2180:
2178:
2175:
2172:
2171:
2167:
2164:
2162:
2159:
2157:
2154:
2152:
2149:
2146:
2145:
2141:
2138:
2136:
2133:
2131:
2128:
2126:
2125:Horsey Moomin
2123:
2120:
2119:
2115:
2112:
2110:
2107:
2105:
2102:
2100:
2097:
2094:
2093:
2089:
2086:
2084:
2081:
2079:
2076:
2074:
2071:
2068:
2067:
2063:
2060:
2058:
2055:
2053:
2050:
2048:
2045:
2042:
2041:
2037:
2030:
2027:
2025:
2022:
2020:
2017:
2015:
2012:
2009:
2008:
2004:
2001:
1999:
1996:
1994:
1991:
1989:
1986:
1983:
1982:
1978:
1975:
1973:
1970:
1968:
1965:
1963:
1960:
1957:
1956:
1952:
1949:
1947:
1944:
1942:
1939:
1937:
1934:
1931:
1930:
1926:
1923:
1921:
1918:
1916:
1913:
1911:
1908:
1905:
1904:
1900:
1897:
1895:
1892:
1890:
1887:
1885:
1882:
1879:
1878:
1874:
1871:
1869:
1866:
1864:
1861:
1859:
1856:
1853:
1852:
1848:
1845:
1843:
1842:KevÀttunteita
1840:
1838:
1835:
1833:
1830:
1827:
1826:
1822:
1819:
1817:
1814:
1812:
1809:
1807:
1804:
1801:
1800:
1796:
1793:
1791:
1788:
1786:
1783:
1781:
1778:
1775:
1774:
1770:
1767:
1765:
1762:
1760:
1756:
1753:
1751:
1748:
1745:
1744:
1740:
1733:
1730:
1728:
1725:
1723:
1720:
1718:
1715:
1712:
1711:
1707:
1704:
1702:
1699:
1697:
1694:
1692:
1689:
1686:
1685:
1681:
1678:
1676:
1673:
1671:
1668:
1666:
1663:
1660:
1659:
1655:
1652:
1650:
1647:
1645:
1642:
1640:
1637:
1634:
1633:
1630:
1629:9781770462021
1626:
1622:
1618:
1611:
1608:
1606:
1603:
1601:
1598:
1596:
1593:
1590:
1589:
1585:
1582:
1580:
1577:
1575:
1572:
1570:
1567:
1564:
1563:
1559:
1556:
1554:
1551:
1549:
1545:
1542:
1540:
1537:
1534:
1533:
1529:
1526:
1524:
1521:
1519:
1516:
1514:
1511:
1508:
1507:
1504:
1503:9781770461574
1500:
1497:Vol.9 (2014)
1496:
1492:
1485:
1482:
1480:
1477:
1475:
1474:Dam i dilemma
1472:
1470:
1467:
1464:
1463:
1459:
1456:
1454:
1451:
1449:
1446:
1444:
1441:
1438:
1437:
1433:
1430:
1428:
1425:
1423:
1420:
1418:
1415:
1412:
1411:
1407:
1404:
1402:
1399:
1397:
1394:
1392:
1389:
1386:
1385:
1382:
1381:9781770461215
1378:
1374:
1370:
1363:
1360:
1358:
1355:
1353:
1350:
1348:
1345:
1342:
1341:
1337:
1334:
1332:
1329:
1327:
1324:
1322:
1319:
1316:
1315:
1311:
1308:
1306:
1303:
1301:
1298:
1296:
1293:
1290:
1289:
1285:
1282:
1280:
1277:
1275:
1272:
1270:
1267:
1264:
1263:
1260:
1259:9781770460621
1256:
1252:
1248:
1241:
1238:
1236:
1233:
1231:
1228:
1226:
1223:
1220:
1219:
1215:
1212:
1210:
1207:
1205:
1202:
1200:
1197:
1194:
1193:
1189:
1186:
1184:
1181:
1179:
1176:
1174:
1171:
1168:
1167:
1163:
1160:
1158:
1155:
1153:
1150:
1148:
1145:
1142:
1141:
1138:
1137:9781770460423
1134:
1130:
1126:
1119:
1116:
1114:
1113:Muumin lamppu
1111:
1109:
1106:
1104:
1103:Moomin's Lamp
1101:
1098:
1097:
1093:
1090:
1088:
1085:
1083:
1080:
1078:
1075:
1072:
1071:
1067:
1064:
1062:
1059:
1057:
1054:
1052:
1049:
1046:
1045:
1042:
1041:9781897299944
1038:
1034:
1030:
1023:
1020:
1018:
1015:
1013:
1010:
1008:
1007:Moomin Winter
1005:
1002:
1001:
997:
994:
992:
989:
987:
983:
980:
978:
975:
972:
971:
967:
964:
962:
959:
957:
954:
952:
949:
946:
945:
941:
938:
936:
933:
931:
927:
924:
922:
919:
916:
915:
911:
908:
906:
903:
901:
897:
894:
892:
889:
886:
885:
882:
881:9781897299784
878:
875:Vol.4 (2009)
874:
870:
863:
860:
858:
855:
853:
849:
846:
844:
841:
838:
837:
833:
830:
828:
825:
823:
819:
816:
814:
811:
808:
807:
803:
800:
798:
795:
793:
789:
786:
784:
781:
778:
777:
773:
770:
768:
765:
763:
759:
756:
754:
751:
748:
747:
743:
740:
738:
735:
733:
729:
726:
724:
721:
718:
717:
714:
713:9781897299555
710:
707:Vol.3 (2008)
706:
702:
696:July 18, 1956
695:
692:
690:
687:
685:
681:
678:
676:
673:
670:
669:
666:May 30, 1956
665:
662:
660:
657:
655:
651:
648:
646:
643:
640:
639:
635:
632:
630:
629:Talonrakennus
627:
625:
621:
618:
616:
613:
610:
609:
605:
602:
600:
597:
595:
592:
590:
587:
584:
583:
580:
579:9781897299197
576:
573:Vol.2 (2007)
572:
568:
561:
558:
556:
553:
551:
548:
546:
543:
540:
539:
535:
532:
530:
527:
525:
522:
520:
517:
514:
513:
509:
506:
504:
501:
499:
495:
492:
490:
487:
484:
483:
479:
476:
474:
471:
469:
468:Muminfamiljen
466:
464:
461:
458:
457:
454:
453:9781894937801
450:
447:Vol.1 (2006)
446:
442:
438:
437:
429:
426:
424:
421:
419:
416:
414:
411:
408:
407:
403:
402:
397:
394:
391:
389:
386:
384:
381:
379:
376:
373:
372:
368:
365:
362:
359:
357:
354:
351:
348:
347:
344:
336:
334:
333:United States
331:, but in the
330:
329:
325:
321:
320:
315:
314:
309:
308:
307:VĂ€stra Nyland
303:
302:
297:
292:
288:
287:
281:
279:
275:
271:
270:
265:
257:
256:
255:
253:
252:
247:
246:
241:
237:
227:
225:
221:
217:
216:
211:
206:
205:
200:
199:Dennis Livson
195:
193:
188:
184:
183:
178:
173:
171:
166:
161:
160:
155:
154:Atos Wirtanen
151:
150:
145:
141:
136:
131:
127:
123:
119:
115:
111:
107:
103:
102:
93:Humor, Satire
92:
88:
85:
82:
78:
73:
67:
64:
62:
58:
54:
50:
46:
42:
39:
35:
32:
28:
24:
20:
3564:Humor comics
3488:
3479:Moomin World
3469:Moominvalley
3452:Comic strips
3451:
3401:Lars Jansson
3391:Tove Jansson
3372:
3365:
3347:
3340:
3333:
3326:
3319:
3303:Moominvalley
3301:
3294:
3286:
3279:
3272:
3265:
3257:
3206:
3199:
3192:
3185:
3167:
3160:
3153:
3146:
3139:
3132:
3125:
3118:
3111:
3053:
3046:
3039:
3035:comic strips
3032:
3031:
3013:
3006:
2999:
2992:
2970:
2963:
2956:
2950:Adult novels
2938:
2931:
2924:
2917:
2910:
2903:
2896:
2889:
2879:
2864:Tove Jansson
2828:
2815:. Retrieved
2806:
2800:(in Finnish)
2791:. Retrieved
2787:the original
2782:
2773:
2761:. Retrieved
2752:
2746:(in Finnish)
2733:
2728:
2714:
2708:(in Swedish)
2700:. Retrieved
2696:the original
2686:
2662:
2659:Hanna HemilÀ
2645:
2600:
2594:
2592:
2582:
2578:
2568:
2550:
2545:
2540:
2524:
2519:
2514:
2498:
2493:
2488:
2472:
2467:
2462:
2446:
2441:
2436:
2420:
2415:
2410:
2394:
2389:
2384:
2368:
2363:
2358:
2342:
2337:
2332:
2316:
2311:
2306:
2290:
2285:
2280:
2264:
2259:
2254:
2238:
2233:
2228:
2212:
2207:
2202:
2187:Miskan paluu
2186:
2181:
2176:
2160:
2155:
2150:
2134:
2129:
2124:
2108:
2104:Riddar Mumin
2103:
2098:
2082:
2077:
2072:
2056:
2051:
2046:
2035:
2023:
2018:
2013:
1997:
1992:
1987:
1971:
1966:
1961:
1945:
1940:
1935:
1919:
1914:
1909:
1893:
1888:
1883:
1867:
1862:
1857:
1841:
1836:
1831:
1815:
1810:
1805:
1789:
1784:
1780:Moomin's Pet
1779:
1763:
1758:
1754:
1749:
1738:
1726:
1721:
1716:
1700:
1695:
1690:
1674:
1669:
1664:
1648:
1644:Mumin och TV
1643:
1638:
1620:
1616:
1604:
1599:
1594:
1578:
1573:
1568:
1552:
1547:
1543:
1538:
1522:
1517:
1512:
1494:
1490:
1478:
1473:
1468:
1452:
1447:
1442:
1426:
1421:
1416:
1400:
1395:
1390:
1372:
1368:
1356:
1351:
1346:
1330:
1325:
1320:
1304:
1299:
1294:
1278:
1273:
1268:
1250:
1246:
1234:
1229:
1224:
1208:
1203:
1198:
1182:
1177:
1172:
1156:
1151:
1146:
1128:
1124:
1112:
1108:Mumins lampa
1107:
1102:
1086:
1081:
1076:
1060:
1055:
1050:
1035:Vol.5 (2010)
1032:
1028:
1016:
1011:
1006:
998:May 7, 1958
990:
985:
981:
976:
960:
955:
950:
934:
929:
925:
920:
904:
899:
895:
890:
872:
868:
856:
851:
847:
842:
826:
822:Föreningsliv
821:
817:
812:
796:
791:
787:
782:
766:
761:
757:
752:
736:
731:
727:
722:
704:
700:
688:
683:
679:
674:
658:
653:
649:
644:
628:
623:
619:
614:
598:
593:
588:
570:
566:
562:June 8, 1955
554:
549:
544:
528:
523:
518:
502:
497:
493:
488:
472:
467:
462:
444:
434:
430:July 7, 1954
422:
418:Mumintrollet
417:
412:
399:
395:July 2, 1948
387:
382:
377:
360:Finnish name
356:
355:Swedish name
352:English name
342:
326:
317:
311:
305:
301:Ilta-Sanomat
299:
290:
286:Evening News
284:
282:
273:
267:
263:
261:
249:
243:
233:
223:
213:
202:
196:
192:PuupÀÀ-hattu
186:
182:Evening News
180:
174:
169:
157:
147:
139:
126:Lars Jansson
122:Tove Jansson
100:
99:
98:
80:Publisher(s)
72:Evening News
61:Syndicate(s)
38:Lars Jansson
34:Tove Jansson
25:comic strips
22:
3484:Moomin mugs
3359:Video games
3288:The Moomins
2736:WSOY 2000.
2722:(in German)
2589:Adaptations
2109:Ritarimuumi
1012:Muminvinter
864:May 1, 1957
423:Muumipeikko
248:(1946) and
118:Muumipeikko
75:(1954-1975)
69:(1947-1948)
52:Launch date
3528:Categories
3436:Erna Tauro
3281:New Moomin
3274:Mumindalen
3219:Characters
2702:2007-09-27
2678:References
2573:publisher
2239:Muumijoulu
2099:Sir Moomin
1837:VÄrkÀnslor
1017:Muumitalvi
473:Muumiperhe
363:Creator(s)
313:Vasabladet
3237:The Groke
3232:Little My
2972:Fair Play
2862:Works by
2668:Little My
2646:The 2014
2234:Mumin-Jul
1091:Tove/Lars
1065:Tove/Lars
1021:Tove/Lars
965:Tove/Lars
939:Tove/Lars
909:Tove/Lars
861:Tove/Lars
594:LĂ„tsaslek
278:bourgeois
222:based on
30:Author(s)
2817:28 April
2763:28 April
2571:Canadian
324:Canadian
90:Genre(s)
3554:Moomins
3227:Snufkin
3098:Moomins
2672:Snufkin
230:History
114:Finnish
106:Swedish
3518:Comics
3504:Portal
3384:People
3295:Moomin
3266:Moomin
3105:Novels
3033:Moomin
2882:series
2880:Moomin
2871:Novels
2793:1 July
2740:
2651:comedy
2596:Moomin
1627:
1621:Moomin
1501:
1495:Moomin
1379:
1373:Moomin
1257:
1251:Moomin
1135:
1129:Moomin
1039:
1033:Moomin
879:
873:Moomin
711:
705:Moomin
577:
571:Moomin
451:
445:Moomin
401:Ny Tid
349:Number
291:Moomin
269:Ny Tid
215:Moomin
204:Moomin
187:Moomin
149:Ny Tid
130:Moomin
101:Moomin
66:Ny Tid
23:Moomin
3445:Other
3395:Works
3313:Films
3242:Sniff
3025:Other
2622:Japan
2558:1975
2532:1974
2506:1974
2480:1974
2454:1973
2428:1973
2402:1973
2376:1972
2350:1972
2324:1971
2298:1971
2272:1971
2246:1970
2220:1970
2194:1970
2168:1969
2142:1969
2116:1969
2090:1968
2064:1968
2005:1967
1979:1967
1953:1967
1927:1967
1901:1966
1875:1966
1849:1966
1823:1966
1797:1965
1771:1965
1708:1964
1682:1964
1656:1964
1586:1963
1560:1963
1530:1963
1460:1962
1434:1962
1408:1962
1338:1961
1312:1961
1286:1961
1216:1960
1190:1960
1164:1960
47:Ended
3490:Tove
2819:2014
2795:2014
2765:2014
2738:ISBN
2670:and
2628:and
2593:The
2555:Lars
2529:Lars
2503:Lars
2477:Lars
2451:Lars
2425:Lars
2399:Lars
2373:Lars
2347:Lars
2321:Lars
2295:Lars
2269:Lars
2243:Lars
2217:Lars
2191:Lars
2165:Lars
2139:Lars
2113:Lars
2087:Lars
2061:Lars
2031:1968
2028:Lars
2002:Lars
1976:Lars
1950:Lars
1924:Lars
1898:Lars
1872:Lars
1846:Lars
1820:Lars
1794:Lars
1768:Lars
1734:1965
1731:Lars
1705:Lars
1679:Lars
1653:Lars
1625:ISBN
1612:1964
1609:Lars
1583:Lars
1557:Lars
1527:Lars
1499:ISBN
1486:1963
1483:Lars
1457:Lars
1431:Lars
1405:Lars
1377:ISBN
1364:1962
1361:Lars
1335:Lars
1309:Lars
1283:Lars
1255:ISBN
1242:1961
1239:Lars
1213:Lars
1187:Lars
1161:Lars
1133:ISBN
1117:Lars
1037:ISBN
995:Tove
877:ISBN
831:Tove
801:Tove
771:Tove
741:Tove
709:ISBN
693:Tove
663:Tove
633:Tove
603:Tove
575:ISBN
559:Tove
533:Tove
507:Tove
477:Tove
449:ISBN
427:Tove
392:Tove
310:and
55:1947
2620:in
2537:73.
2511:72.
2485:71.
2459:70.
2433:69.
2407:68.
2381:67.
2355:66.
2329:65.
2303:64.
2277:63.
2251:62.
2225:61.
2199:60.
2173:59.
2147:58.
2121:57.
2095:56.
2069:55.
2043:54.
2038:).
2010:53.
1984:52.
1958:51.
1932:50.
1906:49.
1880:48.
1854:47.
1828:46.
1802:45.
1776:44.
1746:43.
1713:42.
1687:41.
1661:40.
1635:39.
1591:38.
1565:37.
1535:36.
1509:35.
1465:34.
1439:33.
1413:32.
1387:31.
1343:30.
1317:29.
1291:28.
1265:27.
1221:26.
1195:25.
1169:24.
1143:23.
1099:22.
1073:21.
1047:20.
1003:19.
973:18.
947:17.
917:16.
887:15.
839:14.
809:13.
779:12.
749:11.
719:10.
443:'s
3530::
2781:.
2744:.
2674:.
2632:.
2610:,
2585:.
1741:.
671:9.
641:8.
611:7.
585:6.
541:5.
515:4.
485:3.
459:2.
409:1.
404:.
374:0.
116::
112:;
108::
3506::
3460:"
3456:"
3397:)
3393:(
3090:e
3083:t
3076:v
2855:e
2848:t
2841:v
2821:.
2797:.
2767:.
2705:.
2617:)
2604:(
190:"
168:(
138:(
104:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.