916:
771:
399:
755:
392:
1449:
927:
347:"In the sphere of criminal law I entertain no doubt that there remains in the Courts of Law a residual power to enforce the supreme and fundamental purpose of the law, to conserve not only the safety and order but also the moral welfare of the State, and that it is their duty to guard it against attacks which may be the more insidious because they are novel and unprepared for".
375:
Lord
Simonds had three sons who all predeceased him. Robert Francis Simonds died in infancy; John Mellor Simonds (1915–1944) was killed in action at Arnhem in 1944, and Gavin Alexander Simonds (1915–1951) died as a result of illness contracted on active service in East Africa in 1951. Consequently,
56:
721:
1927:
1917:
1922:
1892:
1643:
751:
1962:
1399:
1208:
1932:
1515:
1496:
1937:
286:
1846:
1676:
1632:
1258:
1228:
1218:
315:, of Sparsholt in the County of Southampton. He again served as a Lord of Appeal in Ordinary from 1954 to 1962. He was also High Steward of
1288:
1268:
1248:
1133:
976:
1967:
1912:
1827:
1607:
304:. He was holder of the office at the time of the Coronation of Queen Elizabeth II, adding a major ceremonial role to his judicial one.
1651:
1368:
951:
901:
743:
1957:
1737:
411:
An ermine Proper resting the sinister paw upon the astronomical sign of Taurus Sable and holding in the mouth a trefoil slipped Or.
363:
1947:
1942:
1762:
1582:
1471:
1238:
1203:
1068:
1048:
815:
674:
120:
1882:
1808:
1789:
1701:
1626:
1490:
1392:
1178:
1118:
1108:
1098:
845:
241:, the son of Louis DeLuze Simonds and his wife, Mary Elizabeth Turnbull. They were members of a well-known Berkshire family of
784:
1952:
1599:
1183:
1153:
1128:
1113:
1103:
1093:
1083:
1019:
805:
1781:
1662:
1425:
1038:
1012:
1002:
988:
1618:
1243:
1173:
1163:
1143:
1058:
915:
835:
423:
On either side an ermine Proper each charged on the shoulder the dexter with an hop leaf and the sinister with a bezant.
1138:
1887:
1707:
1385:
1078:
1063:
1053:
1043:
1027:
961:
895:
880:
870:
865:
1693:
1168:
1007:
981:
971:
830:
1838:
1213:
1193:
810:
795:
657:
108:
1278:
1223:
1188:
1158:
1148:
1123:
850:
221:
45:
1718:
1482:
1408:
1033:
966:
956:
891:
736:
682:
1574:
1233:
1088:
1073:
17:
1897:
1532:
1448:
1429:
825:
282:
1902:
776:
729:
192:
311:, of Sparsholt in the County of Southampton. This was his title until 1954, when he was created
1377:
351:
398:
1800:
340:
320:
278:
568:
548:
514:
491:
471:
451:
1877:
1872:
246:
36:
277:
in 1929 and was
Treasurer from 1951. He served as a Judge of the Chancery Division of the
8:
1588:
254:
204:
376:
the hereditary barony and viscountcy became extinct on his death in June 1971, aged 89.
1907:
887:
573:
553:
519:
496:
476:
456:
250:
238:
148:
1819:
1670:
1551:
1437:
1412:
1023:
992:
316:
297:
270:
266:
96:
625:
281:
between 1937, when he was knighted, and 1944. In the latter year he was appointed a
1745:
1726:
1682:
1521:
711:
695:
358:"Parliament is the proper place, and I am firmly of opinion the only proper place,
339:, where the House of Lords created what was, in effect, a new criminal offence of "
274:
1770:
1507:
1457:
1353:
1328:
1318:
759:
664:
534:
301:
226:
73:
1570:
1303:
1298:
996:
932:
754:
182:
1866:
1751:
1338:
855:
600:
391:
1559:
1343:
1333:
1308:
61:
1323:
168:
1540:
1348:
1293:
199:
55:
225:(28 November 1881 – 28 June 1971) was a British judge, politician and
1313:
152:
253:(where he was later a Fellow, and Warden from 1946 to 1951) and at
242:
1407:
417:
Tierced in pall Azure, Gules and Vert three
Trefoils slipped Or
172:
335:
In 1962 Simonds achieved some notoriety in the case of
1928:
Ministers in the third
Churchill government, 1951–1955
1918:
Members of the
Judicial Committee of the Privy Council
1644:
385:
Coat of arms of Gavin
Simonds, 1st Viscount Simonds
319:from 1954 to 1967, and High Steward of the City of
1923:Members of the Privy Council of the United Kingdom
1864:
1259:Secretaries of State for Constitutional Affairs
307:In June 1952 he was made a hereditary peer as
1393:
737:
296:Simonds remained a Law Lord until 1951, when
293:, of Sparsholt in the County of Southampton.
260:
217:Gavin Turnbull Simonds, 1st Viscount Simonds
943:Heads of the Judiciary in England and Wales
787:Heads of the Judiciary in England and Wales
232:
1893:Contributors to Halsbury's Laws of England
1400:
1386:
744:
730:
86:30 October 1951 – 18 October 1954
54:
1963:Hereditary barons created by Elizabeth II
1369:List of lord chancellors and lord keepers
509:
507:
1738:Ministry of Housing and Local Government
567:
547:
513:
490:
470:
450:
1933:People educated at Summer Fields School
1763:Minister of Labour and National Service
354:was the only dissenting judge, saying:
343:to corrupt public morals". He declared:
14:
1865:
1704:(1951–1954; in cabinet 1953–1954 only)
760:Lord High Chancellors of Great Britain
535:"ROYALTY - CORONATION OF ELIZABETH II"
504:
326:
1938:People educated at Winchester College
1600:Minister of Agriculture and Fisheries
1381:
725:
665:Lord High Chancellor of Great Britain
626:"Simonds, Viscount (UK, 1954 - 1971)"
366:it is not for the courts to rush in".
273:in 1924. He was elected a Bencher of
227:Lord High Chancellor of Great Britain
74:Lord High Chancellor of Great Britain
1782:Chancellor of the Duchy of Lancaster
1619:Secretary of State for the Colonies
24:
397:
390:
60:1953 photograph of Simonds by Sir
25:
1979:
1968:Viscounts created by Elizabeth II
1913:Lord chancellors of Great Britain
1447:
1279:Secretaries of State for Justice
925:
914:
769:
753:
577:. 29 October 1954. p. 6124.
1958:Life peers created by George VI
1839:Secretary of State for Scotland
618:
1943:People from Reading, Berkshire
941:Speakers of the House of Lords
785:Speakers of the House of Lords
593:
581:
561:
541:
527:
523:. 21 April 1944. p. 1841.
500:. 12 March 1937. p. 1640.
484:
464:
460:. 18 April 1924. p. 3205.
444:
27:British barrister and Viscount
13:
1:
1883:Alumni of New College, Oxford
1483:Lord President of the Council
683:Peerage of the United Kingdom
557:. 27 June 1952. p. 3520.
480:. 5 March 1937. p. 1486.
437:
1953:20th-century English lawyers
7:
1948:20th-century King's Counsel
1677:The Earl Alexander of Tunis
1533:Chancellor of the Exchequer
289:and created a life peer as
10:
1984:
1445:
1430:First Lord of the Treasury
630:www.cracroftspeerage.co.uk
283:Lord of Appeal in Ordinary
261:Legal and political career
1837:
1818:
1799:
1780:
1761:
1736:
1717:
1692:
1661:
1642:
1617:
1598:
1569:
1550:
1531:
1516:The Marquess of Salisbury
1506:
1497:The Marquess of Salisbury
1481:
1456:
1424:
1420:
1366:
1277:
1257:
940:
923:
912:
767:
709:
702:
693:
688:
681:
671:
662:
654:
649:
370:
269:in 1906, and appointed a
210:
198:
188:
178:
158:
135:
130:
126:
114:
102:
90:
79:
72:
68:
53:
34:
1888:Chancery Division judges
233:Background and education
1608:Derick Heathcoat-Armory
379:
1583:Sir David Maxwell Fyfe
945:Members of the Cabinet
789:Members of the Cabinet
402:
395:
368:
349:
249:). He was educated at
1801:Minister of Materials
1694:Minister of Education
1438:Sir Winston Churchill
1413:Sir Winston Churchill
892:William Henry Ashurst
590:AC 220 House of Lords
401:
394:
356:
345:
279:High Court of Justice
247:H & G Simonds Ltd
1472:The Viscount Kilmuir
675:The Viscount Kilmuir
605:e-lawresources.co.uk
237:Simonds was born in
121:The Viscount Kilmuir
41:The Viscount Simonds
37:The Right Honourable
1771:Sir Walter Monckton
1663:Minister of Defence
1589:Gwilym Lloyd George
896:Sir Beaumont Hotham
658:The Viscount Jowitt
386:
362:. Where Parliament
255:New College, Oxford
205:New College, Oxford
109:The Viscount Jowitt
1898:English barristers
1719:Minister of Health
1702:Florence Horsbrugh
650:Political offices
574:The London Gazette
554:The London Gazette
520:The London Gazette
497:The London Gazette
477:The London Gazette
457:The London Gazette
429:Simplex Munditiis
403:
396:
384:
360:(to pass new laws)
251:Winchester College
239:Reading, Berkshire
1860:
1859:
1856:
1855:
1828:The Lord Cherwell
1820:Paymaster General
1671:Winston Churchill
1652:The Lord Leathers
1552:Foreign Secretary
1375:
1374:
1362:
1361:
910:
909:
720:
719:
672:Succeeded by
435:
434:
317:Oxford University
298:Winston Churchill
267:called to the bar
214:
213:
97:Winston Churchill
16:(Redirected from
1975:
1903:Knights Bachelor
1809:The Lord Woolton
1790:The Lord Woolton
1746:Harold Macmillan
1727:Harry Crookshank
1708:Sir David Eccles
1683:Harold Macmillan
1633:Alan Lennox-Boyd
1627:Oliver Lyttelton
1560:Sir Anthony Eden
1522:Harry Crookshank
1491:The Lord Woolton
1466:The Lord Simonds
1451:
1422:
1421:
1402:
1395:
1388:
1379:
1378:
938:
937:
931:
929:
928:
918:
782:
781:
775:
773:
772:
758:
757:
746:
739:
732:
723:
722:
696:Viscount Simonds
655:Preceded by
647:
646:
641:
640:
638:
636:
622:
616:
615:
613:
611:
597:
591:
585:
579:
578:
565:
559:
558:
545:
539:
538:
531:
525:
524:
511:
502:
501:
488:
482:
481:
468:
462:
461:
448:
387:
383:
313:Viscount Simonds
224:
165:
146:
144:
139:28 November 1881
131:Personal details
117:
105:
93:
84:
58:
48:
32:
31:
21:
1983:
1982:
1978:
1977:
1976:
1974:
1973:
1972:
1863:
1862:
1861:
1852:
1833:
1814:
1795:
1776:
1757:
1732:
1713:
1688:
1657:
1638:
1613:
1594:
1575:Welsh Secretary
1573:
1565:
1546:
1527:
1508:Lord Privy Seal
1502:
1477:
1458:Lord Chancellor
1452:
1443:
1428:
1416:
1406:
1376:
1371:
1358:
1281:
1273:
1261:
1253:
1018:In Commission:
987:In Commission:
944:
942:
926:
924:
919:
906:
788:
786:
770:
768:
763:
752:
750:
715:
699:
677:
668:
660:
645:
644:
634:
632:
624:
623:
619:
609:
607:
599:
598:
594:
586:
582:
566:
562:
546:
542:
533:
532:
528:
512:
505:
489:
485:
469:
465:
449:
445:
440:
382:
373:
333:
302:Lord Chancellor
285:, sworn of the
263:
235:
220:
189:Political party
167:
163:
147:
142:
140:
115:
103:
91:
85:
80:
64:
49:
44:
42:
39:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1981:
1971:
1970:
1965:
1960:
1955:
1950:
1945:
1940:
1935:
1930:
1925:
1920:
1915:
1910:
1905:
1900:
1895:
1890:
1885:
1880:
1875:
1858:
1857:
1854:
1853:
1851:
1850:
1843:
1841:
1835:
1834:
1832:
1831:
1824:
1822:
1816:
1815:
1813:
1812:
1805:
1803:
1797:
1796:
1794:
1793:
1786:
1784:
1778:
1777:
1775:
1774:
1767:
1765:
1759:
1758:
1756:
1755:
1749:
1742:
1740:
1734:
1733:
1731:
1730:
1723:
1721:
1715:
1714:
1712:
1711:
1705:
1698:
1696:
1690:
1689:
1687:
1686:
1680:
1674:
1667:
1665:
1659:
1658:
1656:
1655:
1648:
1646:
1640:
1639:
1637:
1636:
1630:
1623:
1621:
1615:
1614:
1612:
1611:
1604:
1602:
1596:
1595:
1593:
1592:
1586:
1579:
1577:
1571:Home Secretary
1567:
1566:
1564:
1563:
1556:
1554:
1548:
1547:
1545:
1544:
1537:
1535:
1529:
1528:
1526:
1525:
1519:
1512:
1510:
1504:
1503:
1501:
1500:
1494:
1487:
1485:
1479:
1478:
1476:
1475:
1469:
1462:
1460:
1454:
1453:
1446:
1444:
1442:
1441:
1434:
1432:
1426:Prime Minister
1418:
1417:
1405:
1404:
1397:
1390:
1382:
1373:
1372:
1367:
1364:
1363:
1360:
1359:
1357:
1356:
1351:
1346:
1341:
1336:
1331:
1326:
1321:
1316:
1311:
1306:
1301:
1296:
1291:
1285:
1283:
1275:
1274:
1272:
1271:
1265:
1263:
1255:
1254:
1252:
1251:
1246:
1241:
1236:
1231:
1226:
1221:
1216:
1211:
1206:
1201:
1196:
1191:
1186:
1181:
1176:
1171:
1166:
1161:
1156:
1151:
1146:
1141:
1136:
1131:
1126:
1121:
1116:
1111:
1106:
1101:
1096:
1091:
1086:
1081:
1076:
1071:
1066:
1061:
1056:
1051:
1046:
1041:
1036:
1031:
1015:
1010:
1005:
1000:
984:
979:
974:
969:
964:
959:
954:
948:
946:
935:
933:United Kingdom
921:
920:
913:
911:
908:
907:
905:
904:
899:
886:In Commission
883:
878:
873:
868:
863:
858:
853:
848:
843:
838:
833:
828:
823:
818:
813:
808:
803:
798:
792:
790:
779:
765:
764:
762:(1707–present)
749:
748:
741:
734:
726:
718:
717:
707:
706:
701:
692:
686:
685:
679:
678:
673:
670:
661:
656:
652:
651:
643:
642:
617:
592:
580:
560:
540:
526:
503:
483:
463:
442:
441:
439:
436:
433:
432:
431:
430:
427:
424:
421:
418:
415:
412:
409:
404:
381:
378:
372:
369:
364:fears to tread
332:
325:
300:appointed him
271:King's Counsel
262:
259:
245:magnates (see
234:
231:
212:
211:
208:
207:
202:
196:
195:
190:
186:
185:
180:
176:
175:
166:(aged 89)
160:
156:
155:
137:
133:
132:
128:
127:
124:
123:
118:
112:
111:
106:
100:
99:
94:
92:Prime Minister
88:
87:
77:
76:
70:
69:
66:
65:
59:
51:
50:
43:
40:
35:
26:
9:
6:
4:
3:
2:
1980:
1969:
1966:
1964:
1961:
1959:
1956:
1954:
1951:
1949:
1946:
1944:
1941:
1939:
1936:
1934:
1931:
1929:
1926:
1924:
1921:
1919:
1916:
1914:
1911:
1909:
1906:
1904:
1901:
1899:
1896:
1894:
1891:
1889:
1886:
1884:
1881:
1879:
1876:
1874:
1871:
1870:
1868:
1848:
1845:
1844:
1842:
1840:
1836:
1829:
1826:
1825:
1823:
1821:
1817:
1810:
1807:
1806:
1804:
1802:
1798:
1791:
1788:
1787:
1785:
1783:
1779:
1772:
1769:
1768:
1766:
1764:
1760:
1753:
1752:Duncan Sandys
1750:
1747:
1744:
1743:
1741:
1739:
1735:
1728:
1725:
1724:
1722:
1720:
1716:
1709:
1706:
1703:
1700:
1699:
1697:
1695:
1691:
1684:
1681:
1678:
1675:
1672:
1669:
1668:
1666:
1664:
1660:
1653:
1650:
1649:
1647:
1645:
1641:
1634:
1631:
1628:
1625:
1624:
1622:
1620:
1616:
1609:
1606:
1605:
1603:
1601:
1597:
1590:
1587:
1584:
1581:
1580:
1578:
1576:
1572:
1568:
1561:
1558:
1557:
1555:
1553:
1549:
1542:
1539:
1538:
1536:
1534:
1530:
1523:
1520:
1517:
1514:
1513:
1511:
1509:
1505:
1498:
1495:
1492:
1489:
1488:
1486:
1484:
1480:
1473:
1470:
1467:
1464:
1463:
1461:
1459:
1455:
1450:
1439:
1436:
1435:
1433:
1431:
1427:
1423:
1419:
1414:
1410:
1403:
1398:
1396:
1391:
1389:
1384:
1383:
1380:
1370:
1365:
1355:
1352:
1350:
1347:
1345:
1342:
1340:
1337:
1335:
1332:
1330:
1327:
1325:
1322:
1320:
1317:
1315:
1312:
1310:
1307:
1305:
1302:
1300:
1297:
1295:
1292:
1290:
1287:
1286:
1284:
1280:
1276:
1270:
1267:
1266:
1264:
1260:
1256:
1250:
1247:
1245:
1242:
1240:
1237:
1235:
1232:
1230:
1227:
1225:
1222:
1220:
1217:
1215:
1212:
1210:
1207:
1205:
1202:
1200:
1197:
1195:
1192:
1190:
1187:
1185:
1182:
1180:
1177:
1175:
1172:
1170:
1167:
1165:
1162:
1160:
1157:
1155:
1152:
1150:
1147:
1145:
1142:
1140:
1137:
1135:
1132:
1130:
1127:
1125:
1122:
1120:
1117:
1115:
1112:
1110:
1107:
1105:
1102:
1100:
1097:
1095:
1092:
1090:
1087:
1085:
1082:
1080:
1077:
1075:
1072:
1070:
1067:
1065:
1062:
1060:
1057:
1055:
1052:
1050:
1047:
1045:
1042:
1040:
1037:
1035:
1032:
1030:
1029:
1025:
1021:
1016:
1014:
1011:
1009:
1006:
1004:
1001:
999:
998:
994:
990:
985:
983:
980:
978:
975:
973:
970:
968:
965:
963:
960:
958:
955:
953:
950:
949:
947:
939:
936:
934:
922:
917:
903:
900:
898:
897:
893:
889:
884:
882:
879:
877:
876:in commission
874:
872:
869:
867:
864:
862:
861:in commission
859:
857:
854:
852:
849:
847:
844:
842:
841:in commission
839:
837:
834:
832:
829:
827:
824:
822:
821:in commission
819:
817:
814:
812:
809:
807:
804:
802:
801:in commission
799:
797:
794:
793:
791:
783:
780:
778:
777:Great Britain
766:
761:
756:
747:
742:
740:
735:
733:
728:
727:
724:
714:
713:
712:Baron Simonds
708:
705:
698:
697:
691:
687:
684:
680:
676:
667:
666:
659:
653:
648:
631:
627:
621:
606:
602:
596:
589:
584:
576:
575:
570:
564:
556:
555:
550:
544:
536:
530:
522:
521:
516:
510:
508:
499:
498:
493:
487:
479:
478:
473:
467:
459:
458:
453:
447:
443:
428:
425:
422:
419:
416:
413:
410:
407:
406:
405:
400:
393:
389:
388:
377:
367:
365:
361:
355:
353:
348:
344:
342:
338:
330:
324:
322:
318:
314:
310:
309:Baron Simonds
305:
303:
299:
294:
292:
291:Baron Simonds
288:
287:Privy Council
284:
280:
276:
275:Lincoln's Inn
272:
268:
258:
256:
252:
248:
244:
240:
230:
228:
223:
218:
209:
206:
203:
201:
197:
194:
191:
187:
184:
181:
177:
174:
170:
161:
157:
154:
150:
138:
134:
129:
125:
122:
119:
113:
110:
107:
101:
98:
95:
89:
83:
78:
75:
71:
67:
63:
57:
52:
47:
38:
33:
30:
19:
1847:James Stuart
1465:
1282:2007–present
1198:
1017:
986:
952:Loughborough
902:Loughborough
885:
875:
860:
840:
820:
816:Macclesfield
800:
710:
703:
694:
690:New creation
689:
663:
633:. Retrieved
629:
620:
608:. Retrieved
604:
601:"Shaw v DPP"
595:
587:
583:
572:
563:
552:
543:
529:
518:
495:
486:
475:
466:
455:
446:
374:
359:
357:
350:
346:
336:
334:
328:
312:
308:
306:
295:
290:
265:Simonds was
264:
236:
216:
215:
193:Conservative
164:(1971-06-28)
162:28 June 1971
116:Succeeded by
81:
62:Cecil Beaton
29:
18:Lord Simonds
1878:1971 deaths
1873:1881 births
1849:(1951–1955)
1830:(1951–1953)
1811:(1953–1955)
1792:(1952–1955)
1773:(1951–1955)
1754:(1954–1955)
1748:(1951–1954)
1729:(1951–1952)
1710:(1954–1955)
1685:(1954–1955)
1679:(1952–1954)
1673:(1951–1952)
1654:(1951–1953)
1635:(1954–1955)
1629:(1951–1954)
1610:(1954–1955)
1591:(1954–1955)
1585:(1951–1954)
1562:(1951–1955)
1543:(1951–1955)
1524:(1952–1955)
1518:(1951–1952)
1499:(1952–1955)
1493:(1951–1952)
1474:(1954–1955)
1468:(1951–1954)
1440:(1951–1955)
1415:(1951–1955)
1229:Q. Hailsham
1224:Elwyn-Jones
1219:Q. Hailsham
1174:D. Hailsham
1164:D. Hailsham
1039:St Leonards
846:Northington
569:"No. 40313"
549:"No. 39584"
515:"No. 36481"
492:"No. 34379"
472:"No. 34377"
452:"No. 32928"
323:from 1951.
179:Nationality
169:Westminster
104:Preceded by
1867:Categories
1541:Rab Butler
1144:Birkenhead
1134:Buckmaster
1069:Chelmsford
1049:Chelmsford
888:James Eyre
716:1952–1971
700:1954–1971
669:1951–1954
635:6 February
610:6 February
588:Shaw v DPP
537:. Bonhams.
438:References
420:Supporters
414:Escutcheon
341:conspiracy
337:Shaw v DPP
329:Shaw v DPP
321:Winchester
200:Alma mater
143:1881-11-28
1908:Law lords
1319:Lidington
1262:2003–2007
1184:Caldecote
1114:Herschell
1104:Herschell
1079:Hatherley
1064:Cranworth
1044:Cranworth
1013:Cottenham
1008:Lyndhurst
1003:Cottenham
997:Bosanquet
982:Lyndhurst
972:Lyndhurst
836:Hardwicke
352:Lord Reid
153:Berkshire
82:In office
1329:Buckland
1304:Grayling
1289:Falconer
1269:Falconer
1249:Falconer
1214:Gardiner
1209:Dilhorne
1124:Loreburn
1119:Halsbury
1109:Halsbury
1099:Halsbury
1094:Selborne
1084:Selborne
1059:Westbury
1054:Campbell
1024:Shadwell
1020:Langdale
993:Shadwell
977:Brougham
866:Bathurst
806:Harcourt
704:Extinct
1409:Cabinet
1354:Mahmood
1204:Kilmuir
1199:Simonds
1179:Maugham
1154:Haldane
1129:Haldane
962:Erskine
881:Thurlow
871:Thurlow
243:brewing
183:British
149:Reading
141: (
1299:Clarke
1244:Irvine
1239:Mackay
1234:Havers
1194:Jowitt
1169:Sankey
1139:Finlay
1089:Cairns
1074:Cairns
930:
831:Talbot
811:Cowper
796:Cowper
774:
371:Family
173:London
1349:Chalk
1339:Lewis
1324:Gauke
1314:Truss
1294:Straw
1189:Simon
1034:Truro
989:Pepys
967:Eldon
957:Eldon
856:Yorke
851:Pratt
426:Motto
408:Crest
1344:Raab
1334:Raab
1309:Gove
1159:Cave
1149:Cave
1028:Role
826:King
637:2022
612:2022
380:Arms
331:case
327:The
159:Died
136:Born
1411:of
1869::
628:.
603:.
571:.
551:.
517:.
506:^
494:.
474:.
454:.
257:.
229:.
222:PC
219:,
171:,
151:,
46:PC
1401:e
1394:t
1387:v
1026:/
1022:/
995:/
991:/
894:/
890:/
745:e
738:t
731:v
639:.
614:.
145:)
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
