24:
997:
Dale wonders why no one ever visits Chilly Beach, and realizes that it's due to the cold climate. Thus, Frank invents a super heater to warm Chilly Beach up. When the U.S. learns about it, they steal it and accidentally use it to destroy the planet. Frank and Dale must travel back through time to
653:
Dale and Frank travel to Ottawa to get support for a petition to allow street hockey on all streets in Canada, but they find out that Chilly Beach is not actually part of Canada. So, they decide to make Chilly Beach its own
1023:
by the scheming
Hangelberg Group. However, the incompetent Dale proves harder to control than intended, and he and Frank work to defeat the Group's efforts to brainwash all of Canada through micro-chipping.
621:
When Santa decides he needs a break from his duties, he comes to Chilly beach and hangs out with Dale. With the holidays fast approaching it is up to Frank and Dale to help Santa get back on track and save
466:
Dale is excited that he will be able to watch the "missing" episode of his favorite show "The
Beachcombers", but after he misses his chance to see it he discovers that it will be later showing in Iceland.
685:
A travelling ice show makes its way to Chilly Beach. Leading it is Elvis Stojko. When they stop into Chilly Beach, no one liked it at all except for Michel, who decides to leave and join the show.
249:
Frank loses his memory after getting hit in the head by a slap-shot. Later Frank disappears and Dale realizes that Frank is the only one who knows the combination to the town's "beer vault".
1046:
1041:
373:
When Abby finds out that her mother plans to move the family to Alaska, she fakes an illness in an effort to stop the move. However, her "illness" causes an epidemic of fear.
716:
After Air Force One stops in Chilly beach to refuel, the
President of the United States gets left behind. Soon, in a strange twist, Dale becomes the presidential adviser.
809:
When Dale and Frank restart their old high school garage band a music producer becomes interested in representing them. Unfortunately she is only interested in Frank.
1004:
404:
April gets the help of a celebrity to help her "save the seals". However it turns out that it is really the help of Dale and Frank that winds up saving the day.
840:
Dale steps in as Abby's father at the three legged race at the Father/Daughter picnic. What he did not figure on is that the win might lead to bigger things.
559:
After the town discovers that Angus is a fantastic curling ice maker, they are disappointed when he makes a choice of his family over the townspeople.
45:
778:
When two
Russian soldiers arrive in Chilly Beach from drifting iceberg, it takes Dale and Frank shrewd negotiation skills to relieve tensions.
96:
902:
It's Dale's birthday and he thinks no one remembered. However he gets a surprise when his older more successful brother Dave comes to town.
68:
933:
Dale and Frank discover that there perks in being "superheroes" but they soon find out that with great power comes great responsibility.
75:
187:
Dale and Frank disagree as hockey fans, in a battle that resembles the real ongoing struggle between "Toronto" and
Montreal" fans.
82:
871:
Chilly Beach's tourist trade is dwindling, but Dale and Frank discover a new natural resource that can be exploited for cash.
64:
964:
After the antiques show comes to Chilly Beach
Jacques discovers that he is a cursed ancestor of the pirate "Blackboard".
528:
After the beer delivery truck gets lost, due to Dales incompetence, Dale must rally the town and find the missing truck.
115:
53:
1020:
49:
311:
When a black hole threatens earth, it is up to Frank to come up with the true solution that will save the day.
89:
747:
Chilly Beach becomes the dump site for
Toronto's garbage, but with the new dump comes an evil polar bear.
34:
990:
435:
A frozen dinosaur, discovered under Dale's house, comes to life and wreaks havoc in Chilly Beach.
38:
8:
218:
After Frank is abducted by aliens it takes all of Dale's wits to manage to save the day.
590:
A movie director plans to blow up Chilly Beach as a special effects spectacle.
1035:
1016:
130:
342:
Dale becomes coach of the Pee Wee Hockey Team when
Jacques gets injured.
497:
Dale and Frank's hockey team plays April's team in a game of ringette.
23:
280:
Abby's pheromone experiment leads to an unnatural love triangle.
1012:
1019:
through "asking nicely", Dale is forced into the position of
1047:
Lists of
Canadian adult animated television series episodes
1042:
Lists of
Canadian animated television series episodes
1033:
987:
1001:
938:
907:
876:
845:
814:
783:
752:
721:
690:
659:
627:
595:
564:
533:
502:
471:
440:
409:
378:
347:
316:
285:
254:
223:
192:
161:
52:. Unsourced material may be challenged and
116:Learn how and when to remove this message
521:
1034:
979:
971:
137:
50:adding citations to reliable sources
17:
957:
926:
895:
864:
833:
802:
771:
740:
709:
678:
646:
614:
583:
552:
490:
459:
428:
397:
366:
335:
304:
273:
242:
211:
180:
13:
14:
1058:
199:"Invasion of the Beer Snatchers"
22:
65:"List of Chilly Beach episodes"
1021:President of the United States
1:
1027:
264:September 24, 2003
233:September 17, 2003
202:September 10, 2003
141:
7:
1011:Following the take-over of
605:December 17, 2003
574:December 10, 2003
512:November 26, 2003
481:November 19, 2003
450:November 12, 2003
171:September 3, 2003
10:
1063:
821:"My Big Fat Creep Wedding"
790:"The Song Remains So Lame"
637:February 5, 2003
543:December 3, 2003
419:November 5, 2003
388:October 29, 2003
357:October 22, 2003
326:October 15, 2003
128:A list of episodes of the
962:
944:
931:
913:
900:
882:
869:
851:
838:
820:
807:
789:
776:
758:
745:
727:
714:
696:
683:
665:
651:
633:
619:
601:
588:
570:
557:
539:
526:
508:
495:
477:
464:
447:"The Chilly Beachcombers"
446:
433:
415:
402:
384:
371:
353:
340:
322:
309:
295:October 1, 2003
291:
278:
260:
247:
229:
216:
198:
185:
167:
156:
153:
261:"Love Potion Undermined"
147:
144:
991:The World is Hot Enough
886:June 24, 2004
855:June 23, 2004
824:June 21, 2004
793:June 17, 2004
762:June 14, 2004
478:"Lord of the Ringettes"
1005:The Canadian President
948:July 2, 2004
917:July 1, 2004
731:June 9, 2004
700:June 8, 2004
669:June 4, 2004
540:"Natural Born Curlers"
292:"Shut Your Space Hole"
571:"Hollywood Far North"
230:"Pucked in the Head"
168:"Separation Anxiety"
46:improve this article
980:Season 3: 2005-2006
972:Season 2: 2004-2005
697:"Dale to the Chief"
138:Season 1: 2003–2004
509:"The Beer Hunters"
998:undo the damage.
969:
968:
728:"Polar Opposites"
634:"Country Cooking"
154:Original airdate
126:
125:
118:
100:
1054:
955:
953:
924:
922:
893:
891:
862:
860:
831:
829:
800:
798:
769:
767:
738:
736:
707:
705:
676:
674:
644:
642:
612:
610:
581:
579:
550:
548:
519:
517:
488:
486:
457:
455:
426:
424:
395:
393:
364:
362:
333:
331:
302:
300:
271:
269:
240:
238:
209:
207:
178:
176:
142:
121:
114:
110:
107:
101:
99:
58:
26:
18:
1062:
1061:
1057:
1056:
1055:
1053:
1052:
1051:
1032:
1031:
1030:
1009:
995:
982:
974:
965:
951:
949:
945:"Slushbucklers"
934:
920:
918:
903:
889:
887:
883:"Brother's Day"
872:
858:
856:
841:
827:
825:
810:
796:
794:
779:
765:
763:
748:
734:
732:
717:
703:
701:
686:
672:
670:
655:
640:
638:
623:
608:
606:
591:
577:
575:
560:
546:
544:
529:
515:
513:
498:
484:
482:
467:
453:
451:
436:
422:
420:
405:
391:
389:
385:"Pity Slickers"
374:
360:
358:
343:
329:
327:
312:
298:
296:
281:
267:
265:
250:
236:
234:
219:
205:
203:
188:
174:
172:
140:
122:
111:
105:
102:
59:
57:
43:
27:
12:
11:
5:
1060:
1050:
1049:
1044:
1029:
1026:
1008:
1000:
994:
986:
981:
978:
973:
970:
967:
966:
963:
960:
959:
956:
946:
943:
940:
936:
935:
932:
929:
928:
925:
915:
912:
909:
905:
904:
901:
898:
897:
894:
884:
881:
878:
874:
873:
870:
867:
866:
863:
853:
850:
847:
843:
842:
839:
836:
835:
832:
822:
819:
816:
812:
811:
808:
805:
804:
801:
791:
788:
785:
781:
780:
777:
774:
773:
770:
760:
757:
754:
750:
749:
746:
743:
742:
739:
729:
726:
723:
719:
718:
715:
712:
711:
708:
698:
695:
692:
688:
687:
684:
681:
680:
677:
667:
664:
661:
657:
656:
652:
649:
648:
645:
635:
632:
629:
625:
624:
620:
617:
616:
613:
603:
602:"Secret Santa"
600:
597:
593:
592:
589:
586:
585:
582:
572:
569:
566:
562:
561:
558:
555:
554:
551:
541:
538:
535:
531:
530:
527:
524:
523:
520:
510:
507:
504:
500:
499:
496:
493:
492:
489:
479:
476:
473:
469:
468:
465:
462:
461:
458:
448:
445:
442:
438:
437:
434:
431:
430:
427:
417:
414:
411:
407:
406:
403:
400:
399:
396:
386:
383:
380:
376:
375:
372:
369:
368:
365:
355:
352:
349:
345:
344:
341:
338:
337:
334:
324:
321:
318:
314:
313:
310:
307:
306:
303:
293:
290:
287:
283:
282:
279:
276:
275:
272:
262:
259:
256:
252:
251:
248:
245:
244:
241:
231:
228:
225:
221:
220:
217:
214:
213:
210:
200:
197:
194:
190:
189:
186:
183:
182:
179:
169:
166:
163:
159:
158:
155:
152:
149:
146:
139:
136:
124:
123:
30:
28:
21:
9:
6:
4:
3:
2:
1059:
1048:
1045:
1043:
1040:
1039:
1037:
1025:
1022:
1018:
1017:United States
1014:
1007:
1006:
999:
993:
992:
985:
977:
961:
947:
941:
937:
930:
916:
914:"Superzeroes"
910:
906:
899:
885:
879:
875:
868:
854:
848:
844:
837:
823:
817:
813:
806:
792:
786:
782:
775:
761:
755:
751:
744:
730:
724:
720:
713:
699:
693:
689:
682:
668:
662:
658:
650:
636:
630:
626:
618:
604:
598:
594:
587:
573:
567:
563:
556:
542:
536:
532:
525:
511:
505:
501:
494:
480:
474:
470:
463:
449:
443:
439:
432:
418:
412:
408:
401:
387:
381:
377:
370:
356:
350:
346:
339:
325:
319:
315:
308:
294:
288:
284:
277:
263:
257:
253:
246:
232:
226:
222:
215:
201:
195:
191:
184:
170:
164:
160:
150:
143:
135:
133:
132:
120:
117:
109:
98:
95:
91:
88:
84:
81:
77:
74:
70:
67: –
66:
62:
61:Find sources:
55:
51:
47:
41:
40:
36:
31:This article
29:
25:
20:
19:
16:
1010:
1003:
996:
989:
983:
975:
852:"Slush Fund"
354:"Fever Tale"
323:"Power Pray"
131:Chilly Beach
129:
127:
112:
103:
93:
86:
79:
72:
60:
44:Please help
32:
15:
666:"Go Figure"
416:"Angus Rex"
157:Prod. code
1036:Categories
1028:References
952:2004-07-02
921:2004-07-01
890:2004-06-24
859:2004-06-23
828:2004-06-21
797:2004-06-17
766:2004-06-14
759:"Cold War"
735:2004-06-09
704:2004-06-08
673:2004-06-04
641:2003-02-05
622:Christmas.
609:2003-12-17
578:2003-12-10
547:2003-12-03
516:2003-11-26
485:2003-11-19
454:2003-11-12
423:2003-11-05
392:2003-10-29
361:2003-10-22
330:2003-10-15
299:2003-10-01
268:2003-09-24
237:2003-09-17
206:2003-09-10
175:2003-09-03
76:newspapers
106:July 2009
33:does not
654:country.
134:series.
1015:by the
950: (
919: (
888: (
857: (
826: (
795: (
764: (
733: (
702: (
671: (
639: (
607: (
576: (
545: (
514: (
483: (
452: (
421: (
390: (
359: (
328: (
297: (
266: (
235: (
204: (
173: (
90:scholar
54:removed
39:sources
1013:Canada
1002:Film:
988:Film:
522:1AJN12
151:Title
148:Total
92:
85:
78:
71:
63:
97:JSTOR
83:books
984:TBD
976:TBD
69:news
37:any
35:cite
48:by
1038::
958:26
942:26
939:26
927:19
911:25
908:25
896:24
880:24
877:24
865:14
849:23
846:23
834:25
818:22
815:22
803:22
787:21
784:21
772:13
756:20
753:20
741:09
725:19
722:19
710:21
694:18
691:18
679:05
663:17
660:17
647:15
631:16
628:16
615:18
599:15
596:15
584:16
568:14
565:14
553:20
537:13
534:13
506:12
503:12
491:12
475:11
472:11
460:10
444:10
441:10
429:07
398:17
367:06
336:11
305:04
274:03
243:02
212:08
181:01
145:#
954:)
923:)
892:)
861:)
830:)
799:)
768:)
737:)
706:)
675:)
643:)
611:)
580:)
549:)
518:)
487:)
456:)
425:)
413:9
410:9
394:)
382:8
379:8
363:)
351:7
348:7
332:)
320:6
317:6
301:)
289:5
286:5
270:)
258:4
255:4
239:)
227:3
224:3
208:)
196:2
193:2
177:)
165:1
162:1
119:)
113:(
108:)
104:(
94:·
87:·
80:·
73:·
56:.
42:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
