Knowledge

Ještěd Tower

Source 📝

379: 50: 298: 256: 38: 22: 30: 141:
hotel including a restaurant and at the same time would serve as a TV signal transmitter. An architectural competition for the building design was announced. It took place in February 1963 on the Liberec Stavoprojekt premises. Eleven architects/teams took part in the competition, including individual architects
524:. It is the most significant award ever achieved by a Czech architect. In 2000, the building was awarded the title “The Most Important Czech Building of the 20th Century” In September 2005, in the iDNES.cz "Seven Wonders of the Czech Republic" readers survey the tower ranked as second being defeated by the 193:. Hubáček's design was the only one complying with both the requirements. All the designs were put on public display in the Liberec branch of Československá spořitelna. The jury (aka the council of Liberec district national committee) on its 22 April 1963 meeting chose Hubáček's proposal as the winner. 246:
of 4.4 and 12.5 metres (and wall thickness of 30 centimetres each); the narrower is 42.4 metres high, the wider (external) is 22.5 metres high. Individual floors are suspended on these columns on steel structures, starting with the second floor. The columns were constructed by Průmstav Pardubice. The
531:
On 26 March 1998, the Ministry of Culture of the Czech Republic registered the building as an immovable cultural monument. In January 2006, the building was declared a national cultural monument. On 29 May 2007, it was added to the Indicative List of Cultural Property of the Czech Republic, of which
418:
representing the eternal movement. Instead, they decided to drill eight glass emblems into the concrete transmitter shaft. According to the artists, the shaft and its modification suggested the tower was growing up from the rock. On the other hand, for Karel Hubáček the glass emblems embodied fallen
268:
In the basement of the building, there are engine rooms and warehouses. The first floor is shared by the administrative offices and the television transmission hall that is connected to the antenna systems on the ninth floor by means of an elevator and an emergency staircase built inside the central
227:
The ceremonial laying of the foundation stone took place on 30 July 1966. The general contractor was Pozemní stavby from Liberec. On 1 May 1971 the transmitter began its operation. However, the hotel interiors and the restaurant were completed two years later. On 9 July 1973, the Ještěd Tower grand
140:
After the existing Ještěd lodge burned down in January 1963, a decision was made by Restaurace Liberec (the company that used to manage the burned-down lodges) and the Prague Radio Communications Administration to build a new complex on the summit of Mount Ještěd, which would accommodate a mountain
107:
The hyperboloid shape was chosen since it naturally extends the silhouette of the hill and, moreover, resists the extreme climate conditions on the summit of Mount Ještěd. The design combines the operation of a mountaintop hotel and a television transmitter. The hotel and restaurant are located in
276:
On the fourth and fifth floor there are hotel rooms. On the fourth floor there are 12 double rooms and one apartment. Rooms on the fifth floor were originally used as flats for the hotel and transmitter employees but were later converted to hotel apartments. The sixth and seventh floors house the
251:
shell with a length of 44 metres of a variable diameter (from 10.50 m to 1.62 m) is attached to the inner column. The laminate support cylinder (diameter of 1.90 m and a wall thickness of 16 to 12 mm) attached to it originally had a length of 17.52 m which was extended another 3 metres during the
115:
landscape. The gallery on the ground floor and the restaurant on the first offers views as far as Poland and Germany. The tower has been on the list of Czech cultural monuments since 1998, becoming a national cultural monument in 2006. In 2007, it was entered on the Tentative List of UNESCO World
241:
The tower foundation consists of a circular reinforced concrete slab with a thickness of 1 metre and a diameter of 13.40 metres. The foundation is laid in the altitude of 1004.75 metres. The load-bearing element of the structure consists of two concentric reinforced concrete cylinders with inner
108:
the lowest sections of the tower. Before construction of the hotel, two huts stood near the mountain summit: one was built in the middle of the 19th century, and the other was added in the early 20th century. Both buildings had a wooden structure, and both burned to the ground in the 1960s.
281:
technology. There is a specially developed laminated cladding in the shape of a revolving hyperboloid shielding against extreme weather conditions. On the eighth and ninth floors the architect placed drinking water tanks and a backup battery
370:
it was extended by another 3 meters. The extension is there to protect the TV broadcast antennas against the elements. On top of the extension there is a steel lid, on which an annular pendulum weighing 800 kg is suspended by means of
205: 451:
On 1 May 1971, the transmitter (equipped with Tesla III-Zona) began broadcasting television signal from the new tower. In September 1973, broadcasting of the second Czechoslovak Television program was added.
977:. Vorlík, Petr, 1973-, Fragner, Benjamin, 1945-, Beran, Lukáš, 1978-. Praha: Výzkumné centrum průmyslového dědictví a Fakulta architektury ČVUT v Praze ve spolupráci s Národním památkovým ústavem. 2010. 516:
awarded the Ještěd Tower design on its annual Architectural Works 1962–63 exhibit. In spring of 1969, at a time when the building had not yet been completed, Karel Hubáček was awarded the
247:
supporting steel structures for the floors and for the tower structure were manufactured in the Mostárna plant in the then state-owned company Vítkovice Iron Works of Klement Gottwald. A
104:, who designed the interior furnishing. It took the team three years to finalize the structure design (1963–1966). The construction itself took seven years to finish (1966–1973). 1135: 269:
tube. The rest of the first floor is occupied by the restaurant kitchen. On the second floor there is an observation terrace, a buffet and the main entrance hall with the
414:
also participated in the interior furnishing. They originally planned inserting a tall glass pendulum in the publicly accessible space. The pendulum would consist of two
1343: 948: 420: 440: 162: 851:. Švácha, Rostislav., Beran, Lukáš, 1978-, Muzeum umění Olomouc., SIAL architekti a inženýři (Firm) (1st ed.). Olomouc: Arbor vitae. 2010. pp. 50–61. 428: 517: 366:
staircase leads up inside the tube. At the top of the mast there is a self-supporting laminate extension of 18 meters attached. During the 1997 transmitter
224:) introduced by Zdeněk Patrman in collaboration with the academy experts have since been included in other structures (e.g. the Cukrák transmitter tower). 196:
The building design created some technical problems for Hubáček and his team due to the climate conditions at the summit of Mount Ještěd. Experts from the
190: 93: 1348: 432: 1289: 186: 170: 150: 178: 166: 208:
helped to overcome the technical difficulties. The technological equipment and procedures that were put together were protected by the Czechoslovak
182: 174: 949:Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě; Český svaz stavebních inženýrů; Svaz podnikatelů ve stavebnictví v ČR (2006). 737:. Švácha, Rostislav., Beran, Lukáš, 1978-, Muzeum umění Olomouc., SIAL architekti a inženýři (Firm) (Vyd. 1 ed.). Olomouc: Arbor vitae. 2010. 501: 154: 478:
In connection with the broadcasting digitization in the Czech Republic, in June 2009 the antenna systems in the laminate extension were updated.
411: 1161: 1358: 142: 117: 101: 606: 1272: 525: 1353: 475:(Radiožurnál, Praha (today Dvojka) and Vltava) and of private operators (Radio Proglas, Radio Contact Liberec and Europe 2). 201: 1281: 42: 1213:"422/2005 Sb. Nařízení vlády o prohlášení Horského hotelu a televizního vysílače Ještěd u Liberce a některých movi..." 310:
At the third to the fifth floor levels (i.e. the restaurant and hotel floors) the outer shell takes on the shape of a
1245: 1086: 982: 856: 742: 521: 378: 197: 1333: 1328: 513: 1187: 1047: 797: 586: 975:
Ještěd : evidence hodnot poválečné architektury = an inventory of the qualities of post-war architecture
367: 146: 273:. The hall is dominated by a suspended staircase leading to an observation restaurant on the third floor. 321:
sheets. At the restaurant level, these panels are glazed over the entire width and complemented by a low
1006: 880: 821: 766: 132:
from the foot of the mountain. However since a crash in 2021, the system has been closed indefinitely.
669: 1240:
Heinle, Erwin; "Türme aller Zeiten – aller Kulturen", Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart (Germany),
493: 1338: 1110: 894: 490: 213: 1258: 1269: 581: 400: 347: 332: 129: 314:
rotating surface. It consists of 64 conically placed panels. The panel surface is made of
8: 548:, on the local university's logo and on the logo of the local first-league football club 228:
opening took place. The total construction was 64 million Czechoslovak crowns (in 1973).
81: 1000: 874: 815: 760: 560: 481:
In addition to radio and television broadcasting, Jested is also an important node for
459:, the transmitter (using a Tesla equipment) was spreading signals of Czech Television ( 158: 89: 431:. The entrance doors and the hotel reception walls are covered with wrought sheets by 1241: 1092: 1082: 1029: 988: 978: 956: 924: 916: 862: 852: 803: 793: 748: 738: 611: 556: 549: 456: 328: 221: 49: 564: 408: 363: 792:. Jiroutek, Jiří, 1967- (Vyd. 1 ed.). Liberec: J. Jiroutek. 2005. p. 9. 350:. The upper side of the elevator machine room on the tenth floor is fitted with a 297: 1276: 643: 392: 673: 576: 545: 468: 77: 61: 928: 255: 37: 1322: 1304: 1291: 1096: 1033: 992: 960: 920: 866: 752: 424: 372: 355: 112: 807: 335:
are located on the seventh and eighth floors. The building cover is made of
294:
is installed, movement of which absorb cross vibrations caused by the wind.
1212: 486: 325:, while at the hotel level there are smaller windows with rounded corners. 283: 270: 952:Časopis stavebnictví: časopis stavebních inžernýrů, techniků a podnikatelů 532:
buildings are nominated for inclusion in the UNESCO World Heritage List.
482: 472: 322: 278: 85: 69: 694: 1263: 419:
meteorites. The author of the trellis located in the hotel corridor is
339: 950: 396: 359: 336: 318: 315: 497: 436: 291: 287: 243: 217: 895:"Ještěd - An Inventory of the Qualities of Post-War Architecture" 541: 404: 351: 97: 73: 1136:"Nova: Ještěd byl zneužit v reklamě na mistrovství světa lyžařů" 1081:(1. vyd ed.). Praha: Freytag & Berndt. pp. 58–63. 209: 607:"Czech architect Hubacek, author of famous Jested hotel, dies" 464: 460: 1023: 423:. The staircase walls and the hotel corridors are lined with 343: 248: 21: 16:
Television transmitter and hotel near Liberec, Czech Republic
1048:"Aoc architects - Renovation of a hotel/transmitter Ještěd" 415: 311: 520:
for the creative use of technology in architecture by the
29: 382:
Glass emblems mounted on the concrete transmitter shaft
206:
Liberec Institute of Textile and Mechanical Engineering
116:
Heritage sites. In 1969, Karel Hubáček was awarded the
644:"Mountain-top Hotel and Television Transmitter Ještěd" 412:
Stanislav Libenský and his partner Jaroslava Brychtová
790:
Fenomén Ještěd = Phenomenon Ještěd = Phänomen Ještěd
290:engine room on the tenth floor. Above it a special 80:. Measuring 94 m (308 ft), it is made of 1162:"Čtenáři iDNES vybrali za div Česka Dlouhé Stráně" 1344:National cultural monuments of the Czech Republic 1076: 111:The tower is one of the dominant features of the 1320: 346:elements, as these would prevent the passage of 120:of the International Union of Architects (UIA). 407:accessories were based on Karl Wünsch designs. 512:In 1964, the Association of Architects of the 128:The monument is accessible by road and by the 68:) is a television transmitter on top of Mount 1025:Art & antiques: váš průvodce světem umění 358:mast. Its surface is covered with metallized 1282:History and architecture of the Ještěd Tower 555:The building is featured in the Czech movie 540:The tower is the main symbol of the city of 88:" form. The tower was designed by architect 439:hanging on the lounge wall was created by 1349:Tourist attractions in the Czech Republic 377: 354:steel tube, which forms a 48 meter high 296: 254: 48: 36: 28: 20: 507: 212:. Some elements (such as the laminated 1321: 1359:1973 establishments in Czechoslovakia 1072: 1070: 1068: 1018: 1016: 944: 942: 940: 938: 843: 841: 839: 837: 835: 833: 831: 784: 782: 780: 778: 776: 729: 727: 725: 723: 721: 719: 717: 715: 638: 636: 634: 632: 630: 342:panels, which are not joined by any 202:Czech Technical University in Prague 66:Hotel a televizní vysílač na Ještědu 13: 1234: 1065: 1013: 935: 615:. ČeskéNoviny.cz. 25 November 2011 599: 386: 301:Jiří Jiroutek Phenomenon Ještěd 01 14: 1370: 1252: 1028:(in Czech). Prague: Feive. 2002. 828: 773: 712: 627: 522:International Union of Architects 1259:Television Tower on Mount Jested 546:region flag and the coat-of-arms 544:. Its silhouette appears on the 198:Czechoslovak Academy of Sciences 1205: 1180: 1154: 1128: 1103: 1040: 967: 526:Dlouhé stráně Hydro Power Plant 514:Czechoslovak Socialist Republic 504:have base stations (BTS) here. 135: 41:Ještěd model on display in the 904: 887: 687: 662: 650:. UNESCO World Heritage Centre 587:List of hyperboloid structures 446: 231: 33:Ještěd mountain with the tower 1: 955:(in Czech). Brno: EXPO DATA. 592: 1354:Towers in the Czech Republic 236: 25:Hotel and transmitter in one 7: 570: 305: 10: 1375: 1077:Podhorský, Marek. (2009). 1111:"GSMweb.cz - hledání BTS" 670:"Ještěd – TV transmitter" 535: 399:comes from Otakar Binar. 263: 123: 43:National Technical Museum 96:, involved in building 1334:Hyperboloid structures 1329:Broadcast transmitters 1005:: CS1 maint: others ( 879:: CS1 maint: others ( 820:: CS1 maint: others ( 765:: CS1 maint: others ( 383: 333:microwave transmitters 302: 260: 92:, who was assisted by 65: 54: 46: 34: 26: 1305:50.73222°N 14.98528°E 582:Hyperboloid structure 508:Awards and accolades 381: 348:electromagnetic waves 300: 258: 252:1997 reconstruction. 52: 40: 32: 24: 518:Auguste Perret Prize 1301: /  1192:pamatkovykatalog.cz 1188:"Památkový Katalog" 1168:. 16 September 2005 259:Restaurant interior 82:reinforced concrete 1310:50.73222; 14.98528 1275:2012-10-29 at the 1142:. 27 February 2009 384: 329:Parabolic antennas 303: 261: 220:or the transverse 55: 47: 35: 27: 612:Czech News Agency 550:FC Slovan Liberec 457:Velvet Revolution 222:tuned mass damper 191:Svatopluk Technik 163:Jaromír Syrovátko 1366: 1316: 1315: 1313: 1312: 1311: 1306: 1302: 1299: 1298: 1297: 1294: 1228: 1227: 1225: 1223: 1209: 1203: 1202: 1200: 1198: 1184: 1178: 1177: 1175: 1173: 1158: 1152: 1151: 1149: 1147: 1132: 1126: 1125: 1123: 1121: 1107: 1101: 1100: 1074: 1063: 1062: 1060: 1058: 1044: 1038: 1037: 1020: 1011: 1010: 1004: 996: 971: 965: 964: 946: 933: 932: 908: 902: 901: 899: 891: 885: 884: 878: 870: 845: 826: 825: 819: 811: 786: 771: 770: 764: 756: 731: 710: 709: 707: 705: 691: 685: 684: 682: 680: 666: 660: 659: 657: 655: 640: 625: 624: 622: 620: 603: 491:Mobile operators 421:Jaroslav Klápště 337:trapezoid-shaped 130:Ještěd cable car 1374: 1373: 1369: 1368: 1367: 1365: 1364: 1363: 1339:Interior design 1319: 1318: 1309: 1307: 1303: 1300: 1295: 1292: 1290: 1288: 1287: 1277:Wayback Machine 1270:Hotel on Jested 1255: 1237: 1235:Further reading 1232: 1231: 1221: 1219: 1216:Zákony pro lidi 1211: 1210: 1206: 1196: 1194: 1186: 1185: 1181: 1171: 1169: 1160: 1159: 1155: 1145: 1143: 1134: 1133: 1129: 1119: 1117: 1109: 1108: 1104: 1089: 1075: 1066: 1056: 1054: 1046: 1045: 1041: 1022: 1021: 1014: 998: 997: 985: 973: 972: 968: 947: 936: 910: 909: 905: 897: 893: 892: 888: 872: 871: 859: 847: 846: 829: 813: 812: 800: 788: 787: 774: 758: 757: 745: 733: 732: 713: 703: 701: 693: 692: 688: 678: 676: 668: 667: 663: 653: 651: 642: 641: 628: 618: 616: 605: 604: 600: 595: 573: 538: 510: 449: 441:Vladimír Křečan 393:interior design 389: 387:Interior design 308: 266: 239: 234: 167:Miroslav Ulmann 138: 126: 53:Restaurant ramp 17: 12: 11: 5: 1372: 1362: 1361: 1356: 1351: 1346: 1341: 1336: 1331: 1285: 1284: 1279: 1267: 1254: 1253:External links 1251: 1250: 1249: 1236: 1233: 1230: 1229: 1204: 1179: 1153: 1127: 1102: 1087: 1064: 1039: 1012: 983: 966: 934: 903: 886: 857: 827: 798: 772: 743: 711: 695:"The cableway" 686: 674:Liberec Region 661: 648:whc.unesco.org 626: 597: 596: 594: 591: 590: 589: 584: 579: 577:List of towers 572: 569: 565:Jaroslav Rudiš 561:eponymous book 537: 534: 509: 506: 502:Nordic Telecom 448: 445: 395:including its 388: 385: 368:reconstruction 307: 304: 286:. There is an 271:reception desk 265: 262: 238: 235: 233: 230: 216:, the special 137: 134: 125: 122: 113:North Bohemian 94:Zdeněk Patrman 78:Czech Republic 15: 9: 6: 4: 3: 2: 1371: 1360: 1357: 1355: 1352: 1350: 1347: 1345: 1342: 1340: 1337: 1335: 1332: 1330: 1327: 1326: 1324: 1317: 1314: 1283: 1280: 1278: 1274: 1271: 1268: 1266: 1265: 1260: 1257: 1256: 1247: 1246:3-421-02931-8 1243: 1239: 1238: 1217: 1214: 1208: 1193: 1189: 1183: 1167: 1163: 1157: 1141: 1137: 1131: 1116: 1115:www.gsmweb.cz 1112: 1106: 1098: 1094: 1090: 1088:9788086236216 1084: 1080: 1079:Vysílací věže 1073: 1071: 1069: 1053: 1049: 1043: 1035: 1031: 1027: 1026: 1019: 1017: 1008: 1002: 994: 990: 986: 984:9788001044759 980: 976: 970: 962: 958: 954: 953: 945: 943: 941: 939: 930: 926: 922: 918: 914: 907: 896: 890: 882: 876: 868: 864: 860: 858:9788087164419 854: 850: 844: 842: 840: 838: 836: 834: 832: 823: 817: 809: 805: 801: 795: 791: 785: 783: 781: 779: 777: 768: 762: 754: 750: 746: 744:9788087164419 740: 736: 730: 728: 726: 724: 722: 720: 718: 716: 700: 696: 690: 675: 671: 665: 649: 645: 639: 637: 635: 633: 631: 614: 613: 608: 602: 598: 588: 585: 583: 580: 578: 575: 574: 568: 566: 562: 559:based on the 558: 553: 551: 547: 543: 533: 529: 527: 523: 519: 515: 505: 503: 499: 495: 492: 488: 487:optical links 484: 479: 476: 474: 470: 466: 462: 458: 453: 444: 442: 438: 434: 430: 429:Děvana Mírová 426: 425:ceramic tiles 422: 417: 413: 410: 406: 402: 398: 394: 380: 376: 374: 369: 365: 361: 357: 353: 349: 345: 341: 338: 334: 330: 326: 324: 320: 317: 313: 299: 295: 293: 289: 285: 280: 274: 272: 257: 253: 250: 245: 229: 225: 223: 219: 215: 211: 207: 203: 199: 194: 192: 188: 187:Miloš Technik 184: 180: 176: 172: 171:Jaromír Vacek 168: 164: 160: 159:Karel Hubáček 156: 152: 151:Pavel Švancer 148: 144: 133: 131: 121: 119: 114: 109: 105: 103: 99: 95: 91: 90:Karel Hubáček 87: 84:shaped in a " 83: 79: 75: 71: 67: 63: 59: 51: 44: 39: 31: 23: 19: 1286: 1262: 1222:13 September 1220:. Retrieved 1215: 1207: 1197:13 September 1195:. Retrieved 1191: 1182: 1172:13 September 1170:. Retrieved 1165: 1156: 1146:13 September 1144:. Retrieved 1139: 1130: 1120:14 September 1118:. Retrieved 1114: 1105: 1078: 1057:14 September 1055:. Retrieved 1051: 1042: 1024: 974: 969: 951: 912: 906: 889: 848: 789: 734: 702:. Retrieved 699:Hotel Ještěd 698: 689: 679:13 September 677:. Retrieved 664: 654:13 September 652:. Retrieved 647: 617:. Retrieved 610: 601: 554: 539: 530: 511: 480: 477: 467:), Nova and 454: 450: 427:designed by 409:Glass makers 390: 327: 309: 284:power supply 279:transmitting 275: 267: 240: 226: 195: 183:V. Netolička 175:Josef Patrný 147:Jiří Svoboda 143:Otakar Binar 139: 136:Construction 127: 118:Perret Prize 110: 106: 102:Otakar Binar 58:Ještěd Tower 57: 56: 18: 1308: / 619:27 November 483:radio relay 473:Czech Radio 447:Transmitter 433:Miloš Koška 323:window sill 232:Description 155:Ota Nykodým 86:hyperboloid 1323:Categories 1296:14°59′07″E 1293:50°43′56″N 1264:Structurae 1218:(in Czech) 929:1050035976 799:8023951750 593:References 557:Grandhotel 455:After the 179:Jiří Hubka 173:and teams 1097:670478495 1052:aoc.archi 1034:320415723 1001:cite book 993:607527802 961:320683918 921:1801-089X 911:"Era21". 875:cite book 867:677863682 816:cite book 761:cite book 753:677863682 403:and some 397:furniture 340:laminated 319:aluminium 244:diameters 237:Structure 100:, and by 45:in Prague 1273:Archived 1166:iDNES.cz 1140:iDNES.cz 915:. 2005. 808:85155680 704:12 April 571:See also 498:Vodafone 494:T-Mobile 437:tapestry 401:Cookware 360:aluminum 316:anodized 306:Exterior 292:pendulum 288:elevator 218:pendulum 214:cladding 204:and the 1248:, 1997. 542:Liberec 405:textile 373:dampers 356:antenna 312:conical 210:patents 98:statics 76:in the 74:Liberec 1244:  1095:  1085:  1032:  991:  981:  959:  927:  919:  865:  855:  806:  796:  751:  741:  536:Impact 496:, O2, 435:, the 416:lenses 364:spiral 362:and a 352:welded 264:Floors 200:, the 124:Access 70:Ještěd 913:Era21 898:(PDF) 469:Prima 344:metal 249:steel 72:near 62:Czech 1242:ISBN 1224:2019 1199:2019 1174:2019 1148:2019 1122:2019 1093:OCLC 1083:ISBN 1059:2019 1030:OCLC 1007:link 989:OCLC 979:ISBN 957:OCLC 925:OCLC 917:ISSN 881:link 863:OCLC 853:ISBN 849:Sial 822:link 804:OCLC 794:ISBN 767:link 749:OCLC 739:ISBN 735:Sial 706:2023 681:2019 656:2019 621:2011 500:and 485:and 471:and 463:and 391:The 189:and 1261:at 563:by 465:ČT2 461:ČT1 331:of 1325:: 1190:. 1164:. 1138:. 1113:. 1091:. 1067:^ 1050:. 1015:^ 1003:}} 999:{{ 987:. 937:^ 923:. 877:}} 873:{{ 861:. 830:^ 818:}} 814:{{ 802:. 775:^ 763:}} 759:{{ 747:. 714:^ 697:. 672:. 646:. 629:^ 609:. 567:. 552:. 528:. 489:. 443:. 375:. 185:, 181:- 177:- 169:, 165:, 161:, 157:, 153:, 149:, 145:, 64:: 1226:. 1201:. 1176:. 1150:. 1124:. 1099:. 1061:. 1036:. 1009:) 995:. 963:. 931:. 900:. 883:) 869:. 824:) 810:. 769:) 755:. 708:. 683:. 658:. 623:. 60:(

Index




National Technical Museum

Czech
Ještěd
Liberec
Czech Republic
reinforced concrete
hyperboloid
Karel Hubáček
Zdeněk Patrman
statics
Otakar Binar
North Bohemian
Perret Prize
Ještěd cable car
Otakar Binar
Jiří Svoboda
Pavel Švancer
Ota Nykodým
Karel Hubáček
Jaromír Syrovátko
Miroslav Ulmann
Jaromír Vacek
Josef Patrný
Jiří Hubka
V. Netolička
Miloš Technik

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.