97:
223:('The Extraordinary Book on the Adornments of the West'), which had been started over a century before by Abū Muḥammad al-Ḥijārī (1106–55) at the behest of Ibn Said's great-grandfather ‘Abd al-Malik. Abū Muḥammad al-Ḥijārī completed 6 volumes, ‘Abd al-Malik added to them; two of ‘Abd al-Malik's sons (Ibn Said's grandfather and great uncle) added more; Ibn Said's father worked on it further; and Ibn Said completed it. The work is also known as the
248:, 'perhaps the most important' of the various medieval Andalucian poetry anthologies. 'His aim in compiling the collection seems to have been to show that poetry produced in the West was as good as anything the East had to offer (and that stuff by Ibn Sa'id and his family was especially good)'.
109:
219:
608:
Ali Ibn Musa Ibn Said al-Magribi und sein Werk al-Gusun al-yaniafi mahasin su ara al-miça as-sabia by M. Kropp, in: Islam (Der) Berlin, 1980, vol. 57, no. 1, pp. 68–96 (2p.)
387:
227:('book of the Maghrib'), and is midway between an anthology of poetry and a geography, collecting information on the poets of Maghreb organized by geographical origin.
236:
1032:
672:
680:
1095:
1156:
196:
486:
Rāyāt al-mubarrizīn wa-ghāyāt al-mumayyazīn/The
Banners of the Champions: An Anthology of Medieval Arabic Poetry from Andalusia and Beyond
449:
Rāyāt al-mubarrizīn wa-ghāyāt al-mumayyazīn/The
Banners of the Champions: An Anthology of Medieval Arabic Poetry from Andalusia and Beyond
437:
Rāyāt al-mubarrizīn wa-ghāyāt al-mumayyazīn/The
Banners of the Champions: An Anthology of Medieval Arabic Poetry from Andalusia and Beyond
425:
Rāyāt al-mubarrizīn wa-ghāyāt al-mumayyazīn/The
Banners of the Champions: An Anthology of Medieval Arabic Poetry from Andalusia and Beyond
413:
Rāyāt al-mubarrizīn wa-ghāyāt al-mumayyazīn/The
Banners of the Champions: An Anthology of Medieval Arabic Poetry from Andalusia and Beyond
401:
Rāyāt al-mubarrizīn wa-ghāyāt al-mumayyazīn/The
Banners of the Champions: An Anthology of Medieval Arabic Poetry from Andalusia and Beyond
1048:
663:
427:, selected and translated by James A. Bellamy and Patricia Owen Steiner (Madison: Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1989), p. xxii.
415:, selected and translated by James A. Bellamy and Patricia Owen Steiner (Madison: Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1989), p. xxii.
403:, selected and translated by James A. Bellamy and Patricia Owen Steiner (Madison: Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1989), p. xxii.
488:, selected and translated by James A. Bellamy and Patricia Owen Steiner (Madison: Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1989), p. xxi.
451:, selected and translated by James A. Bellamy and Patricia Owen Steiner (Madison: Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1989), p. xxi.
439:, selected and translated by James A. Bellamy and Patricia Owen Steiner (Madison: Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1989), p. xxi.
301:
1040:
360:
626:
564:
343:
582:
1161:
523:
Marlé Hammond, 'He said "She said": Narrations of Women's Verse in
Classical Arabic Literature. A Case Study: Nazhuūn's
1166:
1146:
611:
His history of the world and
Islamic literature: ms. Escorial 1728. edition by Ibrahim al-Ibyari (2 vol.), Cairo 1968
370:
554:
746:
244:), which Ibn Said compiled in Cairo, completing it on 21 June 1243 (641 by Islamic dating). It is, in the words of
1171:
656:
1151:
838:
761:
616:
501:, ed. by Stephen O. Murray and Will Roscoe (New York: New York University Press, 1997), pp. 142-58 (at p. 154).
333:
951:
618:
Moorish poetry : a translation of the pennants, an anthology compiled in 1243 by the andalusian ibn sa'id
335:
Moorish poetry : a translation of the pennants, an anthology compiled in 1243 by the andalusian ibn sa'id
946:
595:
641:
997:
807:
638:, translated by James Bellamy and Patricia Steiner (Madison: Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1988)
649:
905:
848:
267:
251:
Ibn Said's works that are probably preserved only fragmentarily, in quotation by others, include
214:
Ibn Said al-Maghribi wrote or compiled 'at least forty works on various branches of knowledge'.
1064:
96:
308:
1141:
1136:
879:
786:
8:
1112:
1083:
1071:
700:
920:
843:
817:
741:
956:
987:
710:
622:
560:
461:
366:
339:
1002:
588:
148:
51:
1057:
736:
731:
532:
20:
1018:
874:
156:
120:
889:
726:
245:
1130:
1089:
910:
869:
781:
201:
135:
geographer, historian, poet, and the most important collector of poetry from
155:
to a prominent family which was descended from the
Companion of the Prophet
915:
884:
776:
771:
695:
671:
550:
536:
300:
Fernandes, Maria Alice; Abdallah Khawli; Luís Fraga da Silva (2006-12-12).
299:
263:
217:
Ibn Said's best known achievement was the completion of the fifteen-volume
925:
307:(in Portuguese). Associação Campo Arqueológico de Tavira. Archived from
864:
766:
705:
262:, is "Black horse with a white chest", with a recent translation being
172:
136:
59:
992:
802:
751:
180:
160:
961:
812:
756:
192:
159:. Many of his family members were literary figures, and grew up in
971:
966:
822:
206:. His last years were spent in Tunis, and he died there in 1286.
164:
152:
101:
55:
930:
242:
Banners of the
Champions and the Standards of the Distinguished
184:
497:
Louis Crompton, 'Male Love and Islamic Law in Arab Spain', in
1077:
258:
An example of Ibn Said's own poems, which he included in the
188:
176:
168:
132:
499:
Islamic Homosexualities: Culture, History, and Literature
673:
Geography and cartography in the medieval Islamic world
90:(The Extraordinary Book on the Adornments of the West)
636:
The Banners of the Champions of Ibn Said al-Maghribi
512:
The Penguin Anthology of Classical Arabic Literature
553:from the Spanish versions of Emilio García (1989).
187:. At the age of 30, he undertook a pilgrimage to
1128:
559:. San Francisco: City Lights Books. p. 69.
468:. Fordham University Center for Medieval Studies
117:Abū al-Ḥasan ʿAlī ibn Mūsā ibn Saʿīd al-Maghribī
16:Arab geographer, historian and poet (1213–1286)
657:
462:"Ibn Said: Book of the Maghrib, 13th Century"
302:"A viagem de Ibn Ammâr de São Brás a Silves"
279:
260:Rāyāt al-mubarrizīn wa-ghāyāt al-mumayyazīn
253:Al-Ṭāli‘ al-Sa‘ı̄d fı̄ Tārı̄kh Banı̄ Sa‘ı̄d
237:Rāyāt al-mubarrizīn wa-ghāyāt al-mumayyazīn
664:
650:
95:
614:
514:(Harmondsworth: Penguin, 1999), p. 301.
331:
1129:
362:A Biographical Dictionary of the Sudan
325:
645:
548:
542:
1157:13th-century writers from al-Andalus
358:
191:. He was also a close friend of the
385:
280:
124:
13:
621:(Repr. ed.). Surrey: Curzon.
338:(Repr. ed.). Surrey: Curzon.
14:
1183:
576:
151:(modern day Alcalá la Real) near
747:Abu Muhammad al-Hasan al-Hamdani
255:, a history of the Banū Sa‘ı̄d.
139:in the 12th and 13th centuries.
517:
504:
491:
479:
454:
266:'s translation into English of
110:Abū l-Hasan Rāshid ibn Sulaymān
100:Excerpt from the chapter about
762:Khashkhash Ibn Saeed Ibn Aswad
442:
430:
418:
406:
394:
379:
352:
293:
273:
1:
602:
466:Internet Medieval Source Book
386:Ch., Pellat (24 April 2012).
359:Hill, Richard Leslie (1967).
270:'s 1930 Spanish translation:
163:. He subsequently studied in
127:) (1213–1286), also known as
88:Al-Mughrib fī ḥulā al-Maghrib
220:al-Mughrib fī ḥulā l-Maghrib
142:
7:
1162:Geographers from Al-Andalus
998:Mir Ahmed Nasrallah Thattvi
531:, 6:1 (2003), 3-18 (p. 7).
209:
125:علي بن موسى المغربي بن سعيد
106:Al-Mugrib fī ḥulā al-Magrib
79:Geographer, Historian, Poet
10:
1188:
1050:Book of Roads and Kingdoms
1042:Book of Roads and Kingdoms
529:Middle Eastern Literatures
527:of Abū Bakr al-Makhzūmī',
18:
1105:
1031:
1011:
980:
939:
898:
857:
831:
795:
719:
688:
679:
388:"Ibn Saʿīd al-Mag̲h̲ribī"
234:circulated separately as
83:
75:
65:
45:
35:
28:
1167:13th-century geographers
1147:13th-century Arab people
947:Abd-al-Razzāq Samarqandī
287:
19:Not to be confused with
615:Arberry, A.J. (2001).
556:Poems of Arab Andalusia
332:Arberry, A.J. (2001).
1172:Explorers of West Asia
1065:Kitab al-Rawd al-Mitar
952:Ghiyāth al-dīn Naqqāsh
537:10.1080/14752620306884
281:المقتطف من أزاهر الطرف
113:
1152:Poets from al-Andalus
849:Abu'l Abbas al-Hijazi
583:Geographia, in Arabic
549:Gómez, translated by
197:Ibn Muqana al-Ushbuni
147:Ibn Said was born at
129:Ibn Saʿīd al-Andalusī
99:
30:Ibn Sa'id al-Maghribi
880:Ibn Said al-Maghribi
365:. Psychology Press.
108:, in which the poet
1084:The Meadows of Gold
701:Abu Hanifa Dinawari
589:Book of the Maghrib
921:Hamdallah Mustawfi
844:Muhammad al-Idrisi
818:Mahmud al-Kashgari
742:Abu Zayd al-Balkhi
114:
1124:
1123:
1027:
1026:
988:Sulaiman Al Mahri
808:Abu Saʿīd Gardēzī
787:Qudama ibn Ja'far
711:Sulaiman al-Tajir
628:978-0-7007-1428-5
587:Excerpt from the
566:978-0-87286-242-5
345:978-0-7007-1428-5
94:
93:
1179:
1072:Mu'jam Al-Buldan
1058:Tabula Rogeriana
1052:(ibn Khordadbeh)
737:Ahmad ibn Fadlan
732:Ahmad ibn Rustah
686:
685:
666:
659:
652:
643:
642:
632:
571:
570:
546:
540:
521:
515:
508:
502:
495:
489:
483:
477:
476:
474:
473:
458:
452:
446:
440:
434:
428:
422:
416:
410:
404:
398:
392:
391:
383:
377:
376:
356:
350:
349:
329:
323:
322:
320:
319:
313:
306:
297:
283:
282:
225:Kitāb al-Mughrib
205:
149:Qal'a Benī Sa'īd
126:
40:ابن سعيد المغربي
26:
25:
21:Said al-Andalusi
1187:
1186:
1182:
1181:
1180:
1178:
1177:
1176:
1127:
1126:
1125:
1120:
1101:
1096:Kitab al-Kharaj
1023:
1007:
976:
957:Ahmad ibn Mājid
935:
894:
875:Yaqut al-Hamawi
853:
827:
791:
715:
675:
670:
629:
605:
579:
574:
567:
547:
543:
522:
518:
509:
505:
496:
492:
484:
480:
471:
469:
460:
459:
455:
447:
443:
435:
431:
423:
419:
411:
407:
399:
395:
384:
380:
373:
357:
353:
346:
330:
326:
317:
315:
311:
304:
298:
294:
290:
276:
212:
199:
157:Ammar ibn Yasir
145:
70:
50:
41:
31:
24:
17:
12:
11:
5:
1185:
1175:
1174:
1169:
1164:
1159:
1154:
1149:
1144:
1139:
1122:
1121:
1119:
1118:
1109:
1107:
1103:
1102:
1100:
1099:
1092:
1087:
1080:
1075:
1068:
1061:
1054:
1046:
1037:
1035:
1029:
1028:
1025:
1024:
1022:
1021:
1015:
1013:
1009:
1008:
1006:
1005:
1000:
995:
990:
984:
982:
978:
977:
975:
974:
969:
964:
959:
954:
949:
943:
941:
937:
936:
934:
933:
928:
923:
918:
913:
908:
902:
900:
896:
895:
893:
892:
890:Ibn al-Mujawir
887:
882:
877:
872:
867:
861:
859:
855:
854:
852:
851:
846:
841:
835:
833:
829:
828:
826:
825:
820:
815:
810:
805:
799:
797:
793:
792:
790:
789:
784:
779:
774:
769:
764:
759:
754:
749:
744:
739:
734:
729:
727:Ibn Khordadbeh
723:
721:
717:
716:
714:
713:
708:
703:
698:
692:
690:
683:
677:
676:
669:
668:
661:
654:
646:
640:
639:
633:
627:
612:
609:
604:
601:
600:
599:
592:
585:
578:
577:External links
575:
573:
572:
565:
541:
516:
510:Robert Irwin,
503:
490:
478:
453:
441:
429:
417:
405:
393:
378:
371:
351:
344:
324:
291:
289:
286:
285:
284:
275:
272:
246:Louis Crompton
211:
208:
167:and stayed in
144:
141:
92:
91:
85:
81:
80:
77:
73:
72:
67:
63:
62:
52:Alcalá la Real
47:
43:
42:
39:
37:
33:
32:
29:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1184:
1173:
1170:
1168:
1165:
1163:
1160:
1158:
1155:
1153:
1150:
1148:
1145:
1143:
1140:
1138:
1135:
1134:
1132:
1117:
1115:
1111:
1110:
1108:
1104:
1098:
1097:
1093:
1091:
1090:Piri Reis map
1088:
1086:
1085:
1081:
1079:
1076:
1074:
1073:
1069:
1067:
1066:
1062:
1060:
1059:
1055:
1053:
1051:
1047:
1045:
1043:
1039:
1038:
1036:
1034:
1030:
1020:
1019:Evliya Çelebi
1017:
1016:
1014:
1010:
1004:
1001:
999:
996:
994:
991:
989:
986:
985:
983:
979:
973:
970:
968:
965:
963:
960:
958:
955:
953:
950:
948:
945:
944:
942:
938:
932:
929:
927:
924:
922:
919:
917:
914:
912:
909:
907:
904:
903:
901:
897:
891:
888:
886:
883:
881:
878:
876:
873:
871:
870:Saadi Shirazi
868:
866:
863:
862:
860:
856:
850:
847:
845:
842:
840:
837:
836:
834:
830:
824:
821:
819:
816:
814:
811:
809:
806:
804:
801:
800:
798:
794:
788:
785:
783:
782:Al-Ramhormuzi
780:
778:
775:
773:
770:
768:
765:
763:
760:
758:
755:
753:
750:
748:
745:
743:
740:
738:
735:
733:
730:
728:
725:
724:
722:
718:
712:
709:
707:
704:
702:
699:
697:
694:
693:
691:
687:
684:
682:
678:
674:
667:
662:
660:
655:
653:
648:
647:
644:
637:
634:
630:
624:
620:
619:
613:
610:
607:
606:
598:, in French.
597:
596:Kitab al-Bast
594:Excerpt from
593:
590:
586:
584:
581:
580:
568:
562:
558:
557:
552:
545:
538:
534:
530:
526:
520:
513:
507:
500:
494:
487:
482:
467:
463:
457:
450:
445:
438:
433:
426:
421:
414:
409:
402:
397:
389:
382:
374:
372:9780714610375
368:
364:
363:
355:
347:
341:
337:
336:
328:
314:on 2008-11-20
310:
303:
296:
292:
278:
277:
271:
269:
265:
261:
256:
254:
249:
247:
243:
239:
238:
233:
228:
226:
222:
221:
215:
207:
203:
198:
194:
190:
186:
182:
178:
174:
170:
166:
162:
158:
154:
150:
140:
138:
134:
130:
122:
118:
112:is mentioned.
111:
107:
103:
98:
89:
86:
84:Notable works
82:
78:
74:
68:
64:
61:
57:
53:
48:
44:
38:
34:
27:
22:
1113:
1094:
1082:
1070:
1063:
1056:
1049:
1041:
1012:17th century
981:16th century
940:15th century
916:Ibn al-Wardi
899:14th century
885:Ibn al-Nafis
858:13th century
832:12th century
796:11th century
777:Al-Muqaddasi
772:Ibn al-Faqih
720:10th century
696:Al-Khwarizmi
635:
617:
591:, in English
555:
551:Cola Franzen
544:
528:
524:
519:
511:
506:
498:
493:
485:
481:
470:. Retrieved
465:
456:
448:
444:
436:
432:
424:
420:
412:
408:
400:
396:
381:
361:
354:
334:
327:
316:. Retrieved
309:the original
295:
264:Cola Franzen
259:
257:
252:
250:
241:
235:
231:
230:Part of the
229:
224:
218:
216:
213:
146:
128:
116:
115:
105:
87:
1142:1286 deaths
1137:1213 births
926:Ibn Battuta
906:Al-Dimashqi
689:9th century
681:Geographers
274:Other works
200: [
36:Native name
1131:Categories
1106:Influences
1044:(al-Bakrī)
911:Abu'l-Fida
865:Ibn Jubayr
767:Ibn Hawqal
603:References
472:2007-12-16
318:2007-12-16
173:Alexandria
137:al-Andalus
76:Occupation
60:Al-Andalus
1116:(Ptolemy)
1114:Geography
1003:Amīn Rāzī
993:Piri Reis
803:Al-Biruni
752:Al-Masudi
181:Jerusalem
161:Marrakesh
143:Biography
131:, was an
962:Zheng He
839:al-Zuhri
813:Al-Bakri
757:Istakhri
210:Writings
193:Muwallad
972:Fei Xin
967:Ma Huan
823:Domiyat
706:Ya'qubi
232:Mughrib
165:Seville
153:Granada
102:Villena
56:Granada
931:Lin Nu
625:
563:
369:
342:
185:Aleppo
121:Arabic
1078:Rihla
1033:Works
525:Hijā’
312:(PDF)
305:(PDF)
288:Notes
268:Gómez
204:]
195:poet
189:Mecca
177:Cairo
169:Tunis
71:Tunis
623:ISBN
561:ISBN
367:ISBN
340:ISBN
183:and
133:Arab
69:1286
66:Died
49:1213
46:Born
533:doi
104:in
1133::
464:.
202:es
179:,
175:,
171:,
123::
58:,
54:,
665:e
658:t
651:v
631:.
569:.
539:.
535::
475:.
390:.
375:.
348:.
321:.
240:(
119:(
23:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
