578:, Costa Rica, on March 8, 2023, in collaboration with the Afro-descendant Tribal Association of the South Caribbean; the Afro Women's Center; the Afro-descendant Institute for Study, Research, and Development; and the Cahuita Development Association, with the support of the United Nations Population Fund (UNFPA), the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), and the office of the United Nations Resident Coordinator in Costa Rica. The event featured artists such as three-time Grammy nominee
231:
129:
63:
22:
566:. The installation included a march to proclaim Punta Cahuita as a "Site of Historical Memory" in the context of the project "Gateway to Reunification and Redemption between Africa and Its Diaspora." It also involved a dialogue between indigenous peoples and Afro-descendants, with representatives from local organizations, United Nations agencies, embassies, businesses, and civil society leaders being invited.
444:. Coalition members commit to eradicating, censoring, and condemning the use of racist language in various forms of communication, whether verbal, written, interpersonal, or official, as well as in advertising. Additionally, they actively commit to promoting the use of anti-racist language in all areas.
490:
The ninth commitment focuses on improving assistance to victims of racism and discrimination. This involves strengthening the capacity of victims to defend themselves against racist and discriminatory acts, implementing policies, protocols, or support programs, providing advice and guidance to report
372:
Systemic racism can be defined as an infrastructure of decisions, ordinances, or statutes enacted by a sovereign government or authoritative entity. In this context, such ordinances and statutes grant specific rights and privileges to an ethnic group in a society, while denying other groups in that
466:
for people of
African descent in the territory and/or the organization. These actions seek to offset systemic conditions that discriminate or exclude socially disadvantaged groups, including the Afro-descendant population, and aim to reduce historical and structural gaps through affirmative quotas
458:
The third commitment deals with creating discrimination-free and racism-free spaces in work organizations, prohibiting limitations, segregations, or exclusions based on the reasons provided for employment access, including selection criteria, training, professional promotion, compensation, working
629:
found Campos guilty of uttering racist insults against Eats, imposing a six-month ban on participating in football-related events and a $ 5000 fine. This marked the first time a head coach of a first-division club was sanctioned for such misconduct. Following the announcement of the penalty,
367:
It is a system of domination and subjugation of one group over another based on the racialization of differences, encompassing interpersonal, institutional, and cultural dimensions. It is manifested through a set of ideas, discourses, and practices involving invisibility, stigmatization,
482:
The seventh commitment states that coalition partners will take concrete actions to eradicate racism in the digital world. The eighth commitment implies that partners will support anti-racist actions promoted by the coalition, as well as initiatives from international bodies such as the
470:
The fifth commitment involves promoting awareness activities about the anti-racist struggle and the recognition of Afro-descendant people, acknowledging the existence of gaps in well-being, recognition, autonomy, and the exercise of rights for indigenous and Afro-descendant peoples in
424:
that the country would launch a Global
Coalition Against Systemic Racism later that year. The initiative would receive support from various governments, civil society organizations, and the private sector. Its purpose would be to outline the path for reparations requested by the
498:
The tenth commitment involves the periodic exchange of experiences and co-creation among coalition partners through regular meetings. Partner organizations commit to systematizing their experiences in implementing the commitments made to combat racism and discrimination.
745:
478:
The sixth commitment involves promoting the coalition alongside other allies and actors to boost the growth of the global anti-racist community, noting that the cause requires the participation of all social, political, economic, and civil society actors.
396:
Systemic racism elevates individuals of white race above other groups. This phenomenon impacts how the judicial system treats people belonging to the global majority and indigenous communities. Furthermore, it has repercussions in areas such as
487:, the Committee for the Elimination of Racial Discrimination, among others. This includes the ratification of international conventions and treaties, as well as the request for expert reports on the situation of racism and discrimination.
1094:
542:
during the second edition of the "Global Forum against Racism and
Discrimination: Path to a Rights-Based Post-COVID Recovery." It featured the participation of various organizations and Afro-Mexican parliamentarians such as Senator
737:
828:
1283:
1018:
324:
1371:
1400:
687:
35:
1342:
1150:
1086:
1120:
716:
1313:
455:, and public records, recognizing that addressing systemic racism and addressing historical reparations for Afro-descendant peoples requires actions supported by statistical information.
821:
1179:
41:
1047:
426:
340:
475:. It also includes the promotion of international days, such as the International Day of Afro-descendants, to eliminate all forms of discrimination against this population.
1275:
574:
The
Coalition has organized two international concerts against racism to promote respect, justice, and recognition for Afro-descendant individuals. The first took place in
193:
1010:
1363:
484:
165:
1392:
683:
613:
In March 2023, the
Coalition, along with the Costa Rican Professional Players Association (ASOJUPRO) and the Afrodescendant Women's Center, reported that the coach of
544:
172:
251:
73:
1334:
928:
179:
896:
1142:
989:
775:
161:
662:
593:
The Second
International Concert against Racism took place on July 29, 2023, as part of the Latinidades Festival held at Largo Quincas Berro D'Água in
150:
143:
1116:
708:
1462:
587:
1305:
738:"Conmemoración global de afrodescendientes finaliza con anuncio de lanzamiento de Coalición contra el Racismo Sistémico y por las Reparaciones"
1200:
1171:
186:
1039:
88:
1421:
80:
1225:
625:
during a training session. As a result, the team decided to remove him from his position. In
November, the Ethics Committee of the
960:
860:
805:
866:
1457:
684:"Oficina realizó evento sobre incidencia y desarrollo de personas afrodescendientes en América Latina y el Caribe – ACNUDH"
1254:
316:
through collaboration among public, private, political, social, business, cultural, and productive entities, as well as
1452:
291:
273:
212:
110:
49:
917:
888:
626:
421:
240:
92:
1087:"El liderazgo de las mujeres afrodescendientes responde a las necesidades de su propia vida: Epsy Campbell Barr"
982:"Costa Rica llama a cumplir promesas de igualdad, justicia y reconocimiento para las personas afrodescendientes"
981:
767:
417:, it manifests clearly. It can even be unconscious, inadvertently contributing to the creation of inequalities.
336:
654:
601:. The lineup included artists such as Panteras Negras, Slam das Minas Bahia, Rocky Dawuni, La Dame Blanche,
491:
acts of discrimination, legal assistance, and dissemination of legal instruments. It also ensures access to
437:
The coalition established a decalogue of commitments that those interested in joining must accept and sign.
413:, and various aspects of daily life. Although systemic racism is not always overt, in some cases, such as
1143:"Unesco y aliados unen esfuerzos para combatir racismo y discriminación a nivel global • Once Noticias"
548:
317:
1335:"Saprissa anuncia destitución de Jeaustin Campos tras comentarios racistas contra jugador Javon East"
1276:"Dia Internacional da Mulher Negra Latino-americana e Caribenha tem marchas em todo o país; veja"
1226:"Atividades apoiadas pelo UNFPA marcam o calendário de homenagens às mulheres negras em Salvador"
495:
through personalized care, empowerment workshops, and reaffirmation of Afro-descendant identity.
313:
139:
328:
244:
602:
378:
344:
308:
is an international platform whose purpose is to promote actions that confront and eliminate
447:
The second commitment focuses on the statistical visibility of people of
African descent in
255:
8:
768:"Costa Rica lidera conmemoración del Día Internacional de las Personas Afrodescendientes"
952:
614:
524:
463:
332:
467:
and other measures that promote the recognition and empowerment of these populations.
856:
801:
1011:"Remembering so as not to Repeat: Sowing the Future of Dignity for Afro-descendants"
559:
440:
The first commitment involves promoting an anti-racist language that contributes to
709:"Lanzan en Costa Rica Coalición contra el Racismo Sistémico y por las Reparaciones"
1172:"Cahuita será sede del concierto internacional contra el racismo este 8 de marzo"
850:
618:
594:
452:
360:
309:
1201:"Primer Concierto Internacional contra el Racismo llega a Limón este 8 de marzo"
420:
In July 2021, the Vice
President of Costa Rica, Epsy Campbell, announced to the
631:
441:
84:
1446:
1250:
583:
552:
492:
472:
414:
374:
586:, Puerto Rican four-time Grammy nominee William Cepeda, Costa Rican singer
579:
1117:"Panameños destacan en Foro Global contra el Racismo y la Discriminación"
539:
410:
406:
622:
534:
The Mexico chapter was inaugurated on
November 28 and 29, 2022, at the
512:
390:
368:
discrimination, exclusion, exploitation, aggression, and dispossession.
356:
1040:"Firman en Congreso de Guerrero convenio contra el racismo sistémico"
535:
402:
355:
Systemic racism is a theoretical concept proposed by the sociologist
852:
La posverdad: Una cartografía de los medios, las redes y la política
558:
The Costa Rica chapter was installed on March 8 and 9, 2023, in the
327:
on August 31, 2021, officially commemorated with the support of the
128:
1306:"Salvador recebe 'Festival Latinidades 2023' neste final de semana"
516:
575:
563:
520:
398:
598:
528:
508:
448:
427:
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
341:
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
359:, asserting that racism is embedded within the structures and
162:"Global Coalition Against Systemic Racism and for Reparations"
306:
Global Coalition Against Systemic Racism and for Reparations
887:
Buraschi, Daniel; Idáñez, María José Aguilar (2021-03-20).
386:
382:
765:
608:
1364:"Comité de Ética impone fuerte castigo a Jeaustin Campos"
1393:"Herediano toma decisión sorpresiva con Jeaustin Campos"
569:
373:
society the same rights and privileges due to ingrained
655:"Global Forum against Racism and Discrimination 2023"
849:
Aparici, Roberto; Marín, David García (2019-01-31).
822:"Definición de Racismo Sistemático en Sociología..."
323:
It was launched during the first celebration of the
91:, and by adding encyclopedic content written from a
889:"Racismo institucional: ¿De qué estamos hablando?"
1444:
1422:"Jeaustin Campos ya no es técnico del Herediano"
325:International Day for People of African Descent
886:
507:The Coalition has established two chapters in
848:
1015:UN Women – Multi-Country Office – Caribbean
986:Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
772:Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
50:Learn how and when to remove these messages
918:"Systemic Racism vs. Institutional Racism"
254:. Please do not remove this message until
766:Comunicación Institucional (2021-09-01).
742:Presidencia de la República de Costa Rica
331:through the office of the Vice President
292:Learn how and when to remove this message
274:Learn how and when to remove this message
213:Learn how and when to remove this message
111:Learn how and when to remove this message
1463:International human rights organizations
1114:
250:Relevant discussion may be found on the
1282:(in Brazilian Portuguese). 2023-07-25.
798:Systemic racism: a theory of oppression
609:Racism complaint against football coach
1445:
1303:
1084:
795:
149:Please improve this article by adding
72:contains content that is written like
1080:
1078:
1076:
1074:
1072:
1070:
1068:
1066:
1064:
621:, made racist insults against player
570:International Concerts Against Racism
1140:
649:
647:
634:dismissed Campos from his position.
224:
122:
56:
15:
1141:Ruiz, Maria Fernanda (2022-11-30).
485:Permanent Forum of Afro-descendants
13:
1061:
1046:(in Mexican Spanish). 2023-09-08.
459:hours, and other work conditions.
14:
1474:
1428:(in European Spanish). 2023-11-28
1115:Noticias, T. V. N. (2022-12-01).
644:
515:, with plans to enable others in
462:The fourth commitment relates to
31:This article has multiple issues.
855:(in Spanish). Editorial GEDISA.
393:upheld by the privileged group.
335:, and in collaboration with the
229:
127:
61:
20:
1414:
1403:from the original on 2023-12-01
1385:
1374:from the original on 2023-11-30
1356:
1345:from the original on 2023-11-28
1327:
1316:from the original on 2023-12-03
1297:
1286:from the original on 2023-12-03
1268:
1257:from the original on 2023-11-29
1243:
1218:
1193:
1182:from the original on 2023-12-01
1164:
1153:from the original on 2023-12-01
1134:
1123:from the original on 2023-12-01
1108:
1097:from the original on 2023-12-01
1050:from the original on 2023-12-01
1032:
1021:from the original on 2023-12-01
1003:
992:from the original on 2023-11-28
974:
963:from the original on 2023-12-01
945:
934:from the original on 2023-11-28
910:
899:from the original on 2023-12-01
869:from the original on 2023-12-03
831:from the original on 2023-12-01
778:from the original on 2023-12-01
748:from the original on 2023-12-01
719:from the original on 2023-12-01
690:from the original on 2023-12-01
665:from the original on 2023-12-28
627:Costa Rican Football Federation
422:United Nations General Assembly
39:or discuss these issues on the
925:Out of Africa Monologue Series
880:
842:
814:
789:
759:
730:
701:
676:
337:United Nations Population Fund
1:
637:
590:, and radio host Rose Davis.
350:
151:secondary or tertiary sources
605:, Vox Sambou, and ENIO IXI.
432:
7:
1458:International organizations
1312:(in Brazilian Portuguese).
1251:"BA | Festival Latinidades"
318:international organizations
256:conditions to do so are met
10:
1479:
1399:(in Spanish). 2023-11-28.
1370:(in Spanish). 2023-11-27.
1178:(in Spanish). 2023-02-23.
1085:Rangel, Luz (2022-12-17).
988:(in Spanish). 2021-07-22.
827:(in Spanish). 2018-02-21.
744:(in Spanish). 2021-09-03.
536:Cultural Complex Los Pinos
502:
1453:Anti-racist organizations
825:Anthropology and Practice
796:Feagin, Joe R. (2006).
686:(in European Spanish).
1149:(in Mexican Spanish).
1093:(in Mexican Spanish).
619:Jeaustin Campos Madriz
370:
329:Costa Rican government
138:relies excessively on
1304:iBahia (2023-07-28).
957:Fair Fight Initiative
800:. London: Routledge.
603:Shirley Campbell Barr
549:Sergio Peñaloza Pérez
365:
345:United Nations System
93:neutral point of view
632:Club Sport Herediano
551:, and former Deputy
545:Marica Celeste López
379:religious prejudices
361:social relationships
464:affirmative actions
243:of this article is
85:promotional content
1044:Quadratín Guerrero
623:Javon Romario East
615:Deportivo Saprissa
562:, specifically in
525:Dominican Republic
333:Epsy Campbell Barr
87:and inappropriate
953:"Systemic Racism"
862:978-84-17690-50-2
807:978-0-415-95278-1
595:Salvador da Bahia
560:province of Limón
312:and advocate for
302:
301:
294:
284:
283:
276:
223:
222:
215:
197:
121:
120:
113:
54:
1470:
1437:
1436:
1434:
1433:
1418:
1412:
1411:
1409:
1408:
1389:
1383:
1382:
1380:
1379:
1360:
1354:
1353:
1351:
1350:
1331:
1325:
1324:
1322:
1321:
1301:
1295:
1294:
1292:
1291:
1272:
1266:
1265:
1263:
1262:
1247:
1241:
1240:
1238:
1237:
1222:
1216:
1215:
1213:
1212:
1197:
1191:
1190:
1188:
1187:
1168:
1162:
1161:
1159:
1158:
1138:
1132:
1131:
1129:
1128:
1112:
1106:
1105:
1103:
1102:
1082:
1059:
1058:
1056:
1055:
1036:
1030:
1029:
1027:
1026:
1007:
1001:
1000:
998:
997:
978:
972:
971:
969:
968:
949:
943:
942:
940:
939:
933:
922:
914:
908:
907:
905:
904:
893:The Conversation
884:
878:
877:
875:
874:
846:
840:
839:
837:
836:
818:
812:
811:
793:
787:
786:
784:
783:
763:
757:
756:
754:
753:
734:
728:
727:
725:
724:
705:
699:
698:
696:
695:
680:
674:
673:
671:
670:
651:
582:, Mexican actor
411:hiring processes
363:within society:
297:
290:
279:
272:
268:
265:
259:
233:
232:
225:
218:
211:
207:
204:
198:
196:
155:
131:
123:
116:
109:
105:
102:
96:
74:an advertisement
65:
64:
57:
46:
24:
23:
16:
1478:
1477:
1473:
1472:
1471:
1469:
1468:
1467:
1443:
1442:
1441:
1440:
1431:
1429:
1420:
1419:
1415:
1406:
1404:
1391:
1390:
1386:
1377:
1375:
1362:
1361:
1357:
1348:
1346:
1333:
1332:
1328:
1319:
1317:
1302:
1298:
1289:
1287:
1274:
1273:
1269:
1260:
1258:
1249:
1248:
1244:
1235:
1233:
1224:
1223:
1219:
1210:
1208:
1199:
1198:
1194:
1185:
1183:
1170:
1169:
1165:
1156:
1154:
1139:
1135:
1126:
1124:
1113:
1109:
1100:
1098:
1083:
1062:
1053:
1051:
1038:
1037:
1033:
1024:
1022:
1009:
1008:
1004:
995:
993:
980:
979:
975:
966:
964:
951:
950:
946:
937:
935:
931:
920:
916:
915:
911:
902:
900:
885:
881:
872:
870:
863:
847:
843:
834:
832:
820:
819:
815:
808:
794:
790:
781:
779:
764:
760:
751:
749:
736:
735:
731:
722:
720:
707:
706:
702:
693:
691:
682:
681:
677:
668:
666:
653:
652:
645:
640:
611:
572:
505:
442:cultural change
435:
375:cultural biases
353:
310:systemic racism
298:
287:
286:
285:
280:
269:
263:
260:
249:
234:
230:
219:
208:
202:
199:
156:
154:
148:
144:primary sources
132:
117:
106:
100:
97:
78:
66:
62:
25:
21:
12:
11:
5:
1476:
1466:
1465:
1460:
1455:
1439:
1438:
1413:
1384:
1355:
1341:(in Spanish).
1326:
1296:
1280:Brasil de Fato
1267:
1242:
1217:
1192:
1163:
1133:
1119:(in Spanish).
1107:
1060:
1031:
1017:. 2023-08-23.
1002:
973:
944:
927:. 2020-11-30.
909:
879:
861:
841:
813:
806:
788:
774:(in Spanish).
758:
729:
715:. 2021-09-03.
700:
675:
642:
641:
639:
636:
610:
607:
588:Sasha Campbell
571:
568:
504:
501:
434:
431:
352:
349:
300:
299:
282:
281:
237:
235:
228:
221:
220:
135:
133:
126:
119:
118:
89:external links
69:
67:
60:
55:
29:
28:
26:
19:
9:
6:
4:
3:
2:
1475:
1464:
1461:
1459:
1456:
1454:
1451:
1450:
1448:
1427:
1423:
1417:
1402:
1398:
1394:
1388:
1373:
1369:
1365:
1359:
1344:
1340:
1336:
1330:
1315:
1311:
1307:
1300:
1285:
1281:
1277:
1271:
1256:
1252:
1246:
1231:
1227:
1221:
1206:
1202:
1196:
1181:
1177:
1173:
1167:
1152:
1148:
1147:Once Noticias
1144:
1137:
1122:
1118:
1111:
1096:
1092:
1088:
1081:
1079:
1077:
1075:
1073:
1071:
1069:
1067:
1065:
1049:
1045:
1041:
1035:
1020:
1016:
1012:
1006:
991:
987:
983:
977:
962:
958:
954:
948:
930:
926:
919:
913:
898:
894:
890:
883:
868:
864:
858:
854:
853:
845:
830:
826:
823:
817:
809:
803:
799:
792:
777:
773:
769:
762:
747:
743:
739:
733:
718:
714:
710:
704:
689:
685:
679:
664:
660:
656:
650:
648:
643:
635:
633:
628:
624:
620:
616:
606:
604:
600:
596:
591:
589:
585:
584:Tenoch Huerta
581:
577:
567:
565:
561:
556:
554:
553:Teresa Mojica
550:
546:
541:
537:
532:
530:
526:
522:
518:
514:
510:
500:
496:
494:
493:mental health
488:
486:
480:
476:
474:
473:Latin America
468:
465:
460:
456:
454:
450:
445:
443:
438:
430:
428:
423:
418:
416:
415:Jim Crow laws
412:
408:
404:
400:
394:
392:
388:
384:
380:
376:
369:
364:
362:
358:
348:
346:
342:
339:(UNFPA), the
338:
334:
330:
326:
321:
319:
315:
311:
307:
296:
293:
278:
275:
267:
257:
253:
247:
246:
242:
236:
227:
226:
217:
214:
206:
195:
192:
188:
185:
181:
178:
174:
171:
167:
164: –
163:
159:
158:Find sources:
152:
146:
145:
141:
136:This article
134:
130:
125:
124:
115:
112:
104:
94:
90:
86:
82:
76:
75:
70:This article
68:
59:
58:
53:
51:
44:
43:
38:
37:
32:
27:
18:
17:
1430:. Retrieved
1425:
1416:
1405:. Retrieved
1396:
1387:
1376:. Retrieved
1367:
1358:
1347:. Retrieved
1338:
1329:
1318:. Retrieved
1309:
1299:
1288:. Retrieved
1279:
1270:
1259:. Retrieved
1245:
1234:. Retrieved
1232:. 2023-08-02
1230:UNFPA Brasil
1229:
1220:
1209:. Retrieved
1207:(in Spanish)
1204:
1195:
1184:. Retrieved
1175:
1166:
1155:. Retrieved
1146:
1136:
1125:. Retrieved
1110:
1099:. Retrieved
1090:
1052:. Retrieved
1043:
1034:
1023:. Retrieved
1014:
1005:
994:. Retrieved
985:
976:
965:. Retrieved
956:
947:
936:. Retrieved
924:
912:
901:. Retrieved
892:
882:
871:. Retrieved
851:
844:
833:. Retrieved
824:
816:
797:
791:
780:. Retrieved
771:
761:
750:. Retrieved
741:
732:
721:. Retrieved
712:
703:
692:. Retrieved
678:
667:. Retrieved
658:
612:
592:
580:Rocky Dawuni
573:
557:
533:
506:
497:
489:
481:
477:
469:
461:
457:
446:
439:
436:
419:
395:
371:
366:
354:
322:
305:
303:
288:
270:
261:
239:
209:
200:
190:
183:
176:
169:
157:
137:
107:
98:
83:by removing
79:Please help
71:
47:
40:
34:
33:Please help
30:
540:Mexico City
314:reparations
1447:Categories
1432:2023-12-01
1407:2023-12-01
1378:2023-12-01
1349:2023-12-01
1339:delfino.cr
1320:2023-12-01
1290:2023-12-01
1261:2023-12-01
1236:2023-12-01
1211:2023-12-01
1205:delfino.cr
1186:2023-12-01
1176:Digital506
1157:2023-12-01
1127:2023-12-01
1101:2023-12-01
1054:2023-12-01
1025:2023-12-01
996:2023-11-30
967:2023-12-01
938:2023-12-03
903:2023-12-01
873:2023-12-03
835:2023-12-01
782:2023-11-30
752:2023-12-01
723:2023-11-30
694:2023-12-01
669:2023-11-30
638:References
513:Costa Rica
407:healthcare
391:xenophobia
357:Joe Feagin
351:Background
343:, and the
241:neutrality
173:newspapers
140:references
81:improve it
36:improve it
1397:La Nación
1368:La Nación
713:Elpais.cr
547:, Deputy
433:Decalogue
403:education
264:June 2024
252:talk page
203:June 2024
101:June 2024
42:talk page
1426:Teletica
1401:Archived
1372:Archived
1343:Archived
1314:Archived
1284:Archived
1255:Archived
1180:Archived
1151:Archived
1121:Archived
1095:Archived
1091:La Lista
1048:Archived
1019:Archived
990:Archived
961:Archived
929:Archived
897:Archived
867:Archived
829:Archived
776:Archived
746:Archived
717:Archived
688:Archived
663:Archived
517:Colombia
449:censuses
245:disputed
576:Cahuita
564:Cahuita
521:Ecuador
503:Actions
453:surveys
399:housing
187:scholar
1310:iBahia
859:
804:
659:Unesco
599:Brazil
529:Panama
527:, and
523:, the
509:Mexico
389:, and
189:
182:
175:
168:
160:
932:(PDF)
921:(PDF)
387:myths
383:fears
194:JSTOR
180:books
857:ISBN
802:ISBN
511:and
304:The
238:The
166:news
538:in
142:to
1449::
1424:.
1395:.
1366:.
1337:.
1308:.
1278:.
1253:.
1228:.
1203:.
1174:.
1145:.
1089:.
1063:^
1042:.
1013:.
984:.
959:.
955:.
923:.
895:.
891:.
865:.
770:.
740:.
711:.
661:.
657:.
646:^
617:,
597:,
555:.
531:.
519:,
451:,
429:.
409:,
405:,
401:,
385:,
381:,
377:,
347:.
320:.
153:.
45:.
1435:.
1410:.
1381:.
1352:.
1323:.
1293:.
1264:.
1239:.
1214:.
1189:.
1160:.
1130:.
1104:.
1057:.
1028:.
999:.
970:.
941:.
906:.
876:.
838:.
810:.
785:.
755:.
726:.
697:.
672:.
295:)
289:(
277:)
271:(
266:)
262:(
258:.
248:.
216:)
210:(
205:)
201:(
191:·
184:·
177:·
170:·
147:.
114:)
108:(
103:)
99:(
95:.
77:.
52:)
48:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
