Knowledge

Elbasan alphabet

Source 📝

60: 671:, west of Elbasan. With the exception of a short 15th century Easter Gospel transcript, it was the oldest work of Albanian Orthodox literature, and the oldest Orthodox Bible translation into Albanian. The authorship of the document is a matter of speculation, see the main article on this topic for details. 767:
scripts were also available. But the author chose to devise a new script specific to Albanian, reflecting what Elsie called "the wish of Albanian intellectuals" for a distinct writing system of their own. Furthermore, a surprisingly low number of loanwords appear in the manuscript: only three Latin
186:, where it was invented, and although the manuscript isn't the oldest document written in Albanian, Elbasan is the oldest out of seven known original alphabets created for Albanian. Its 59 pages contain Biblical content written in a script of 40 letters, of which 35 frequently recur and 5 are rare. 840:
has become a sequence of two separate phonemes; Modern Greek has undergone somewhat similar development.) Elsie says that the alphabet generally uses Greek letters with a line on top as numerals. While some of the letters appear to have been inspired by Greek or Glagolitic forms, he considers the
636:𐔝𐔈 𐔋𐔍𐔞𐔈 𐔕𐔇𐔙𐔈𐔣𐔍𐔝 𐔐𐔍𐔅𐔍𐔓 𐔝𐔈 𐔐𐔍𐔙𐔈 𐔆𐔇 𐔝𐔈 𐔁𐔀𐔙𐔀𐔁𐔀𐔙𐔝𐔈 𐔓𐔈 𐔄𐔍𐔕𐔍𐔝𐔇𐔝 𐔆𐔇 𐔓𐔈 𐔝𐔈 𐔄𐔙𐔇𐔎𐔝𐔀. 𐔀𐔝𐔀 𐔏𐔀𐔓𐔈 𐔀𐔙𐔛𐔢𐔇 𐔆𐔇 𐔅𐔈𐔙𐔋𐔇𐔋𐔇 𐔆𐔇 𐔄𐔟𐔌𐔇𐔝 𐔝𐔈 𐔛𐔍𐔑𐔇𐔓 𐔅𐔀𐔎 𐔕𐔈𐔙𐔍 𐔝𐔎𐔇𐔝𐔙𐔍𐔝 𐔒𐔇 𐔉𐔙𐔢𐔒𐔈 𐔠𐔈𐔑𐔀𐔣𐔈𐔙𐔍𐔒𐔍. 1544: 1519:
Nominalisierung und verbale Einbettung in Varietäten des Albanischen: eine Untersuchung zur Geschichte der albanischen Schriftsprache am Beispiel erweiterter Verbalprädikate auf areallinguistischem Hintergrund
1462:
Mahir Domi (1965). Rreth autorit dhe kohës së dorëshkrimit elbasanas me shqipërim copash të ungjillit. In: “Konferenca e parë e Studimeve Albanologjike,” Tiranë, 15-21 nëndor 1962. Tiranë, p. 170–177
698:
The author of the alphabet remains unknown, though several hypotheses have been brought forward. The most accepted proposal comes from Mahir Domi in 1965, claiming the Moschopole typographer
644:
Të gjithë njerëzit lindin të lirë dhe të barabartë në dinjitet dhe në të drejta. Ata kanë arsye dhe ndërgjegje dhe duhet të sillen ndaj njëri tjetrit me frymë vëllazërimi.
725:(1744–1804) which states "Gregory of Durrës translated the Old and New Testament on a script he invented himself". Domi's hypothesis was later supported by Robert Elsie. 720: 712: 708: 1445: 733: 703: 2241: 1725: 2671: 2661: 2236: 2651: 2641: 2231: 2226: 2221: 1638: 1545:"Dëshmi mbi një alfabet origjinal të shqipes nga shekulli XVII: Kozmai i Durrësit si shpikës i mundshëm i alfabetit të parë origjinal të shqipes" 4367: 2656: 1684: 1800: 4399: 811:
Dots are used on three characters as inherent features to indicate varied pronunciation found in Albanian: single r represents the
3589: 690:(1910–1998) transcribed the manuscript, after which the Elbasan Gospel was published in standard Albanian for the first time. 5469: 1718: 1527: 1483: 627: 4038: 3475: 1787: 141: 2011: 5591: 5237: 5223: 5193: 4332: 1367: 800:
between sounds and letters, with only three exceptions, of which two were restricted to Greek loanwords. The modern
5455: 4172: 3569: 1711: 2016: 3895: 3156: 1449: 5462: 4028: 3667: 171: 678:, who possessed a remarkable personal library and was a notable collector. It was confiscated from him by the 4137: 3662: 2720: 2999: 5596: 5586: 5448: 5427: 2715: 2490: 2006: 1782: 842: 683: 175: 1616:
Trix, Frances (1999). "The Stamboul alphabet of Shemseddin Sami Bey: precursor to Turkish script reform".
815: 5328: 5307: 3987: 3982: 3677: 3579: 2101: 1792: 702:
to be the author of the alphabet. Domi bases his claim on several factors, the main one being a note by
5395: 3992: 3559: 2972: 2033: 1646: 2725: 2043: 5576: 3645: 3367: 2920: 2507: 658: 162: 137: 170:("the Anonymous of Elbasan"), which is the only document written in it. The document was created at 59: 5145: 5131: 4436: 3019: 2822: 2038: 4750: 2166: 5434: 4462: 3419: 3096: 3075: 2955: 2935: 2767: 2438: 2342: 1819: 1777: 1734: 1587:
Trix, Frances (1997). "Alphabet conflict in the Balkans: Albanian and the congress of Monastir".
874: 858: 4152: 3091: 3081: 3014: 2524: 1957: 846: 732:, thus sometimes the alphabet is attributed to him. Recent studies seem to point out a certain 1517: 1473: 841:
majority to be unique for this alphabet, whereas Shuteriqi and Domi see a strong influence of
5536: 5441: 5230: 5179: 4639: 4561: 4325: 4264: 4249: 3818: 3697: 3439: 3399: 3131: 2807: 1991: 1979: 1952: 1937: 4244: 3449: 1357: 716: 5300: 5051: 4728: 4224: 3879: 3843: 3248: 3171: 3004: 2752: 2742: 2581: 2564: 1880: 1662: 1277: 797: 699: 8: 4127: 4023: 3745: 3268: 1974: 2290: 5581: 5286: 5263: 4897: 4786: 4776: 4668: 4611: 4597: 4554: 4259: 4142: 3977: 3869: 3828: 3782: 3777: 3672: 3654: 3322: 3253: 3218: 3166: 2979: 2967: 2378: 2300: 2201: 1756: 1604: 4519: 4177: 1315: 674:
The manuscript was purchased a little before or around World War II by the politician
5409: 5402: 5138: 5124: 5036: 4925: 4835: 4814: 4793: 4721: 4653: 4512: 4470: 4422: 4157: 4147: 3792: 3787: 3692: 3687: 3594: 3549: 3372: 3352: 3342: 3332: 3327: 3263: 3258: 3186: 3121: 3106: 3056: 3051: 2994: 2930: 2888: 2730: 2616: 2539: 2055: 2050: 1927: 1608: 1563:
Anonimi i Elbasanit. Shkrimi shqip në Elbasan në shekujt XVIII-XIX dhe Dhaskal Todhri
1523: 1479: 1363: 1338: 1258: 1248: 1243: 805: 801: 773: 764: 760: 679: 208: 203: 158: 154: 71: 5543: 5481: 5374: 5335: 5321: 5279: 5154: 5100: 5081: 5015: 5007: 4993: 4986: 4911: 4707: 4682: 4618: 4590: 4505: 4491: 4408: 4381: 4318: 4229: 4132: 3954: 3797: 3424: 3404: 3394: 3389: 3273: 3029: 2962: 2950: 2915: 2910: 2893: 2832: 2797: 2757: 2559: 2554: 2502: 2453: 2337: 2271: 2211: 2161: 2106: 2023: 2001: 1986: 1932: 1922: 1856: 1625: 1596: 664: 5381: 4576: 4202: 3853: 3223: 1576:
Rreth autorit dhe kohës së dorëshkrimit elbasanas me shqipërim copash të ungjillit
772:(the language the manuscript was translated from). Elsie argues that the author's 5367: 5059: 5000: 4946: 4939: 4918: 4904: 4888: 4866: 4821: 4714: 4689: 4661: 4646: 4569: 4547: 4540: 4498: 4458: 4429: 4117: 4087: 3910: 3833: 3599: 3529: 3434: 3382: 3362: 3298: 3288: 3278: 3243: 3208: 3203: 3198: 3111: 3066: 3061: 2945: 2940: 2787: 2777: 2631: 2596: 2591: 2571: 2465: 2423: 2363: 2246: 2216: 2126: 2086: 2028: 1962: 1942: 1890: 1873: 1861: 1679: 1500: 1253: 829: 3564: 2747: 879: 123: 5504: 5388: 5272: 5252: 5161: 5029: 4960: 4859: 4807: 4800: 4632: 4625: 4604: 4583: 4484: 4477: 4284: 4239: 4167: 4162: 4013: 3997: 3972: 3915: 3905: 3900: 3740: 3614: 3574: 3544: 3490: 3485: 3480: 3454: 3429: 3377: 3317: 3283: 3233: 3181: 3146: 3101: 3071: 3024: 2984: 2883: 2837: 2792: 2710: 2646: 2601: 2586: 2549: 2529: 2497: 2485: 2433: 2428: 2418: 2408: 2403: 2320: 2305: 2295: 2261: 2251: 2196: 2181: 2146: 1996: 1900: 1848: 1738: 1475:
Rreth alfabetit të shqipes: me rastin e 100-vjetorit të Kongresit të Manastirit
821: 769: 752: 3714: 1689: 1629: 1383: 5570: 5511: 5360: 5293: 5216: 5186: 5044: 5022: 4953: 4849: 4828: 4675: 4533: 4451: 4444: 4415: 4374: 4289: 4279: 4274: 4061: 3755: 3414: 3357: 3009: 2782: 2666: 2621: 2576: 2544: 2393: 2310: 2283: 2256: 2186: 2171: 2156: 2111: 1868: 1578:. In the First Conference of Albanologic Studies: Tiranë, 1965. Pages 270-277 1417: 1342: 756: 687: 117: 2330: 1600: 1418:"Preliminary proposal for encoding the Elbasan script in the SMP of the UCS" 736:(1643-1702) as the author of at least the alphabet, if not the text itself. 4967: 4932: 4873: 4360: 4122: 4018: 3931: 3823: 3724: 3534: 3347: 3312: 3293: 3228: 3116: 2878: 2802: 2611: 2606: 2517: 2512: 2448: 2388: 2368: 2325: 2315: 2266: 2151: 2131: 2121: 1969: 1947: 1905: 1703: 825: 812: 748: 744: 3176: 5550: 5314: 5245: 4526: 4217: 4077: 3838: 3682: 3539: 3444: 3213: 3141: 3126: 3034: 2827: 2737: 2636: 2626: 2480: 2443: 2398: 2383: 2358: 2278: 2206: 2191: 1895: 1565:. Tiranë: Buletin i Institutit të Shkencavet, 1949. Pages 33-54. Page 38 4207: 4182: 3750: 3193: 2683: 2678: 2534: 2475: 2116: 1663:"N3985: Proposal for encoding the Elbasan script in the SMP of the UCS" 1334: 808:
but it is not one-to-one because of the use of ten consonant digraphs.
5518: 5497: 5490: 4269: 4106: 3802: 3769: 3604: 3495: 3044: 2772: 2688: 2413: 83: 4212: 4234: 4197: 4192: 4072: 4033: 3874: 3633: 3518: 3409: 3151: 3039: 2989: 2860: 2373: 2176: 2136: 1917: 1910: 1761: 1693: 1388: 675: 4254: 4341: 3848: 3719: 3609: 3584: 3470: 3307: 3161: 3136: 2905: 2812: 2460: 2074: 1885: 864: 728:
The name "Papa Totasi" (father Totasi) is written on the cover's
183: 99: 182:. The alphabet, like the manuscript, is named after the city of 5342: 3086: 2898: 2817: 2762: 2470: 2141: 776:
becomes clear with the marked crossing out of the Turkish loan
668: 179: 3709: 3704: 3554: 3337: 3238: 2925: 1836: 804:, based on the Latin script, is phonemically regular for the 729: 1320:), 1761, and the struggle for an original Albanian alphabet" 4187: 4082: 784:, which was apparently not recognized as a loan from Latin 747:
notes the author's desire to avoid foreign influences. The
667:
monastery of St. Jovan Vladimir's Church in the village of
1698: 816: 1217: 16:
Mid-18th-century alphabet used for the Albanian language
867:
Standard in June 2014 with the release of version 7.0.
768:
loans, seven Turkish loans, and twenty-one loans from
1180: 1359:
Indo-European Language and Culture: An Introduction
1355: 1589:International Journal of the Sociology of Language 174:in central Albania, but is preserved today at the 1186: 1174: 1168: 1127: 1115: 1103: 1073: 1049: 1008: 978: 972: 960: 863:Elbasan (U+10500–U+1052F) was added to the 5568: 1162: 1150: 1144: 1121: 1109: 1097: 1091: 1085: 1067: 1061: 1055: 1043: 1032: 1026: 1014: 1002: 996: 984: 966: 954: 948: 652: 1668:. Working Group Document, ISO/IEC JTC1/SC2/WG2. 1156: 1133: 1079: 1020: 990: 942: 1661:Everson, Michael; Elsie, Robert (2011-02-03). 1439: 1437: 1416:Everson, Michael; Elsie, Robert (2010-06-23). 759:had already been in use for Albanian, and the 4326: 1719: 1498: 1471: 1278:Final Accepted Script Proposal 663:The Elbasan Gospel Manuscript comes from the 1733: 1660: 1618:International Journal of Middle East Studies 1515: 1415: 1356:Benjamin w. Fortson, IV (7 September 2011). 1229:Grey areas indicate non-assigned code points 845:due to the jurisdiction, until 1767, of the 1522:. Otto Harrassowitz Verlag. pp. 146–. 1434: 682:regime in 1945. It is now preserved in the 4333: 4319: 1726: 1712: 1509: 58: 1492: 1465: 134:This article contains Elbasan characters. 1309: 1307: 1305: 1225: 796:The Elbasan alphabet exhibited a nearly 144: instead of the intended characters. 1303: 1301: 1299: 1297: 1295: 1293: 1291: 1289: 1287: 1285: 5569: 1542: 1505:. State Pub. Enterprise Naim Frashëri. 880:Official Unicode Consortium code chart 739: 25:𐔀𐔐𐔉𐔀𐔁𐔇𐔝𐔍 𐔍 𐔇𐔐𐔁𐔀𐔛𐔀𐔓𐔍𐔝 5470:American Printing House for the Blind 5246:International Phonetic Alphabet (IPA) 4898:Devanagari (Hindi / Marathi / Nepali) 4314: 4104: 4059: 3952: 3631: 3516: 2858: 2072: 1834: 1817: 1707: 1313: 628:Universal Declaration of Human Rights 3953: 1615: 1586: 1411: 1409: 1407: 1405: 1282: 4340: 774:determination to root out loanwords 13: 4060: 686:. The albanologist and translator 14: 5608: 1685:Google font Noto Sans for Elbasan 1673: 1443: 1402: 142:very small fonts or other symbols 1636: 1316:"The Elbasan Gospel Manuscript ( 780:"city" and its replacement with 4105: 1568: 1555: 1536: 641:Standard Albanian orthography: 1799:Languages by writing system / 1456: 1376: 1349: 1271: 1206: 1204: 1202: 1200: 1198: 1196: 1194: 1192: 1: 5238:Gardner–Salinas braille codes 5194:Gardner–Salinas braille codes 3632: 3517: 2859: 1699:Elbasan Script Transliterator 824:, whereas a dotted l becomes 820:but with a dot it becomes an 791: 693: 653:The Elbasan Gospel Manuscript 5449:National Braille Association 5428:Braille Institute of America 5146:Two-cell Chinese (Shuangpin) 2073: 1561:Shuteriqi, Dhimitër (1949). 1337:: Südost-Institut: 105–159. 843:Old Church Slavonic language 684:National Archives of Albania 176:National Archives of Albania 7: 5329:Refreshable braille display 5308:Optical braille recognition 4905:Bengali (Bangla / Assamese) 4437:Chinese (mainland Mandarin) 3580:New Epoch Notation Painting 1639:"What's New in Unicode 7.0" 1502:Albanian contemporary prose 1237: 647: 626:Sample, article one of the 172:St. Jovan Vladimir's Church 10: 5613: 5396:Thakur Vishva Narain Singh 1835: 1543:Rugova, Yll (2022-01-01). 1478:. Logos-A. pp. 278–. 1264: 1221:As of Unicode version 16.0 1210: 872: 856: 852: 656: 189: 5528: 5479: 5419: 5352: 5262: 5208: 5171: 5132:Mainland Chinese Mandarin 5111: 5092: 5073: 4978: 4884: 4845: 4772: 4699: 4398: 4391: 4352: 4310: 4113: 4100: 4068: 4055: 4006: 3965: 3961: 3948: 3924: 3888: 3862: 3811: 3768: 3733: 3653: 3646:Chinese family of scripts 3644: 3640: 3627: 3525: 3512: 3463: 2871: 2867: 2854: 2716:Boyd's syllabic shorthand 2703: 2351: 2094: 2085: 2081: 2068: 1843: 1830: 1826: 1818: 1813: 1801:by first written accounts 1770: 1749: 1745: 1680:Free Elbasan Unicode font 1630:10.1017/s0020743800054040 798:one-to-one correspondence 659:Elbasan Gospel Manuscript 163:Elbasan Gospel Manuscript 115: 105: 98: 82: 77: 67: 52: 42: 32: 21: 5592:Obsolete writing systems 5119:Chinese semi-syllabaries 4382:Unicode braille patterns 4368:International uniformity 2823:Thomas Natural Shorthand 5456:Blindness organizations 5435:Braille Without Borders 5224:Canadian currency marks 4846:Egyptian lineage family 4029:Southwest Paleohispanic 1601:10.1515/ijsl.1997.128.1 859:Elbasan (Unicode block) 828:and a dotted d becomes 124:U+10500 – U+1052F 4773:Russian lineage family 4173:Great Lakes Algonquian 3082:Greco-Iberian alphabet 3015:Gabelsberger shorthand 1958:Inscriptional Parthian 1499:Llazar Siliqi (1963). 1472:Xhevat Lloshi (2008). 1423:. ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 1314:Elsie, Robert (1995). 847:Archbishopric of Ohrid 806:standard pronunciation 153:is a mid 18th-century 94:, ​Elbasan 5537:Accessible publishing 5463:Schools for the blind 5442:Japan Braille Library 5231:Computer Braille Code 4885:Indian lineage family 4265:Old Persian cuneiform 3132:Carolingian minuscule 1938:Ancient North Arabian 1516:Armin Hetzer (1995). 5301:Mountbatten Brailler 4656:(largely reassigned) 4439:(largely reassigned) 3988:Southeastern Iberian 3983:Northeastern Iberian 1881:Egyptian hieroglyphs 1574:Domi, Mahir (1965). 419:n (before g and gj) 166:, also known as the 5597:Constructed scripts 5587:Albanian inventions 5253:Nemeth braille code 5039:(reassigned vowels) 4564:(extended to 8-dot) 4138:Canadian Aboriginal 4024:Khitan small script 3746:Khitan large script 2936:Coorgi–Cox alphabet 1446:"GREGORY OF DURRËS" 1318:Anonimi i Elbasanit 740:Historical analysis 196: 168:Anonimi i Elbasanit 56:Left-to-right  37:Alphabet 5287:Braille translator 5264:Braille technology 5240:(science; GS8/GS6) 5209:Symbols in braille 5139:Taiwanese Mandarin 4654:Taiwanese Mandarin 4260:Nwagu Aneke script 3812:Other logosyllabic 3734:Chinese-influenced 3673:Oracle bone script 3655:Chinese characters 3590:Ojibwe Hieroglyphs 2980:Eclectic shorthand 2968:Duployan shorthand 2921:Caucasian Albanian 2721:Canadian syllabics 1757:History of writing 1384:"Elbasan alphabet" 1327:Südost-Forschungen 665:Orthodox Christian 620:(Greek loanwords) 607:(Greek loanwords) 594:(Greek loanwords) 194: 5564: 5563: 5560: 5559: 5482:tactile alphabets 5410:William Bell Wait 5403:Sabriye Tenberken 5204: 5203: 5069: 5068: 5054:(Japanese vowels) 4852:-mediated scripts 4779:-mediated scripts 4306: 4305: 4302: 4301: 4298: 4297: 4158:Ditema tsa Dinoko 4096: 4095: 4051: 4050: 4047: 4046: 3944: 3943: 3940: 3939: 3764: 3763: 3623: 3622: 3508: 3507: 3504: 3503: 2850: 2849: 2846: 2845: 2699: 2698: 2064: 2063: 2051:Teeline Shorthand 1809: 1808: 1529:978-3-447-03714-3 1485:978-9989-58-268-4 1259:Vithkuqi alphabet 1249:Linguistic purism 1244:Albanian alphabet 1235: 1234: 802:Albanian alphabet 700:Gregory of Durrës 624: 623: 159:Albanian language 155:alphabetic script 138:rendering support 129: 128: 22:Elbasan alphabet 5604: 5577:Albanian scripts 5553: 5546: 5544:Braille literacy 5539: 5521: 5514: 5507: 5500: 5493: 5472: 5465: 5458: 5451: 5444: 5437: 5430: 5412: 5405: 5398: 5391: 5384: 5377: 5370: 5363: 5345: 5338: 5336:Slate and stylus 5331: 5324: 5322:Perkins Brailler 5317: 5310: 5303: 5296: 5289: 5282: 5280:Braille embosser 5275: 5255: 5248: 5241: 5233: 5226: 5219: 5197: 5189: 5182: 5164: 5157: 5148: 5141: 5134: 5127: 5120: 5104: 5101:American Braille 5085: 5082:Algerian Braille 5062: 5055: 5047: 5040: 5032: 5025: 5018: 5011: 5003: 4996: 4989: 4971: 4963: 4956: 4949: 4942: 4935: 4928: 4921: 4914: 4907: 4900: 4877: 4869: 4862: 4838: 4831: 4824: 4817: 4810: 4803: 4796: 4789: 4763: 4758: 4753: 4746: 4741: 4736: 4731: 4724: 4717: 4710: 4697: 4696: 4692: 4685: 4678: 4671: 4664: 4657: 4649: 4642: 4635: 4628: 4621: 4614: 4607: 4600: 4593: 4586: 4579: 4572: 4565: 4557: 4550: 4543: 4536: 4529: 4522: 4515: 4508: 4501: 4494: 4487: 4480: 4473: 4466: 4454: 4447: 4440: 4432: 4425: 4418: 4411: 4396: 4395: 4384: 4377: 4370: 4363: 4346: 4335: 4328: 4321: 4312: 4311: 4102: 4101: 4057: 4056: 3963: 3962: 3955:Semi-syllabaries 3950: 3949: 3651: 3650: 3642: 3641: 3629: 3628: 3514: 3513: 2869: 2868: 2856: 2855: 2758:Japanese Braille 2343:Zanabazar square 2212:Nepalese scripts 2102:Bengali–Assamese 2092: 2091: 2083: 2082: 2070: 2069: 1987:Pitman shorthand 1832: 1831: 1828: 1827: 1815: 1814: 1747: 1746: 1728: 1721: 1714: 1705: 1704: 1669: 1667: 1657: 1655: 1654: 1645:. Archived from 1633: 1612: 1579: 1572: 1566: 1559: 1553: 1552: 1540: 1534: 1533: 1513: 1507: 1506: 1496: 1490: 1489: 1469: 1463: 1460: 1454: 1453: 1448:. Archived from 1441: 1432: 1431: 1429: 1428: 1422: 1413: 1400: 1399: 1397: 1396: 1380: 1374: 1373: 1353: 1347: 1346: 1324: 1311: 1280: 1275: 1228: 1220: 1189: 1183: 1177: 1171: 1165: 1159: 1153: 1147: 1136: 1130: 1124: 1118: 1112: 1106: 1100: 1094: 1088: 1082: 1076: 1070: 1064: 1058: 1052: 1046: 1035: 1029: 1023: 1017: 1011: 1005: 999: 993: 987: 981: 975: 969: 963: 957: 951: 945: 870: 869: 819: 734:Cosmas of Durrës 724: 704:Georgios Zaviras 637: 197: 193: 157:created for the 151:Elbasan alphabet 93: 90: 63: 62: 26: 19: 18: 5612: 5611: 5607: 5606: 5605: 5603: 5602: 5601: 5567: 5566: 5565: 5556: 5549: 5542: 5535: 5524: 5517: 5510: 5503: 5496: 5489: 5475: 5468: 5461: 5454: 5447: 5440: 5433: 5426: 5415: 5408: 5401: 5394: 5387: 5380: 5373: 5368:Charles Barbier 5366: 5359: 5348: 5341: 5334: 5327: 5320: 5313: 5306: 5299: 5292: 5285: 5278: 5271: 5258: 5251: 5244: 5236: 5229: 5222: 5215: 5200: 5192: 5185: 5178: 5167: 5160: 5153: 5144: 5137: 5130: 5123: 5118: 5107: 5099: 5093:Frequency-based 5088: 5080: 5065: 5058: 5050: 5043: 5035: 5028: 5021: 5014: 5006: 4999: 4992: 4985: 4974: 4966: 4959: 4952: 4945: 4938: 4931: 4924: 4917: 4910: 4903: 4896: 4889:Bharati Braille 4886: 4880: 4872: 4865: 4858: 4847: 4841: 4834: 4827: 4820: 4813: 4806: 4799: 4792: 4785: 4774: 4768: 4761: 4756: 4749: 4744: 4739: 4734: 4727: 4720: 4713: 4706: 4695: 4688: 4681: 4674: 4667: 4660: 4652: 4645: 4638: 4631: 4624: 4617: 4610: 4603: 4596: 4589: 4582: 4575: 4568: 4560: 4553: 4546: 4539: 4532: 4525: 4518: 4511: 4504: 4497: 4490: 4483: 4476: 4469: 4463:Unified English 4457: 4450: 4443: 4435: 4428: 4421: 4414: 4407: 4392:Braille scripts 4387: 4380: 4373: 4366: 4359: 4348: 4344: 4339: 4294: 4109: 4092: 4088:Stokoe notation 4064: 4043: 4002: 3957: 3936: 3920: 3884: 3863:Logoconsonantal 3858: 3807: 3760: 3729: 3636: 3619: 3600:Siglas poveiras 3521: 3500: 3459: 3363:Younger Futhark 3067:Gregg shorthand 2863: 2842: 2695: 2347: 2077: 2060: 1839: 1822: 1805: 1778:Writing systems 1766: 1741: 1739:writing systems 1732: 1676: 1665: 1652: 1650: 1583: 1582: 1573: 1569: 1560: 1556: 1541: 1537: 1530: 1514: 1510: 1497: 1493: 1486: 1470: 1466: 1461: 1457: 1444:Elsie, Robert. 1442: 1435: 1426: 1424: 1420: 1414: 1403: 1394: 1392: 1382: 1381: 1377: 1370: 1354: 1350: 1322: 1312: 1283: 1276: 1272: 1267: 1254:Todhri alphabet 1240: 1187: 1181: 1175: 1169: 1163: 1157: 1151: 1145: 1134: 1128: 1122: 1116: 1110: 1104: 1098: 1092: 1086: 1080: 1074: 1068: 1062: 1056: 1050: 1044: 1033: 1027: 1021: 1015: 1009: 1003: 997: 991: 985: 979: 973: 967: 961: 955: 949: 943: 878: 861: 855: 794: 742: 706: 696: 661: 655: 650: 635: 192: 147: 146: 145: 136:Without proper 120: 108: 91: 88: 57: 45: 38: 28: 24: 23: 17: 12: 11: 5: 5610: 5600: 5599: 5594: 5589: 5584: 5579: 5562: 5561: 5558: 5557: 5555: 5554: 5547: 5540: 5532: 5530: 5529:Related topics 5526: 5525: 5523: 5522: 5515: 5508: 5505:New York Point 5501: 5494: 5486: 5484: 5477: 5476: 5474: 5473: 5466: 5459: 5452: 5445: 5438: 5431: 5423: 5421: 5417: 5416: 5414: 5413: 5406: 5399: 5392: 5389:Harris Mowbray 5385: 5378: 5371: 5364: 5356: 5354: 5350: 5349: 5347: 5346: 5339: 5332: 5325: 5318: 5311: 5304: 5297: 5290: 5283: 5276: 5273:Braille e-book 5268: 5266: 5260: 5259: 5257: 5256: 5249: 5242: 5234: 5227: 5220: 5212: 5210: 5206: 5205: 5202: 5201: 5199: 5198: 5190: 5183: 5175: 5173: 5169: 5168: 5166: 5165: 5158: 5151: 5150: 5149: 5142: 5135: 5128: 5115: 5113: 5109: 5108: 5106: 5105: 5096: 5094: 5090: 5089: 5087: 5086: 5077: 5075: 5071: 5070: 5067: 5066: 5064: 5063: 5056: 5048: 5041: 5033: 5026: 5019: 5012: 5004: 4997: 4990: 4982: 4980: 4976: 4975: 4973: 4972: 4964: 4957: 4950: 4943: 4936: 4929: 4922: 4915: 4908: 4901: 4893: 4891: 4882: 4881: 4879: 4878: 4870: 4863: 4855: 4853: 4843: 4842: 4840: 4839: 4832: 4825: 4818: 4811: 4804: 4797: 4790: 4782: 4780: 4770: 4769: 4767: 4766: 4765: 4764: 4759: 4754: 4747: 4742: 4737: 4725: 4718: 4711: 4703: 4701: 4694: 4693: 4686: 4679: 4672: 4665: 4658: 4650: 4643: 4636: 4629: 4622: 4615: 4608: 4601: 4594: 4587: 4580: 4573: 4566: 4558: 4551: 4544: 4537: 4530: 4523: 4516: 4509: 4502: 4495: 4488: 4481: 4474: 4467: 4455: 4448: 4441: 4433: 4426: 4419: 4412: 4404: 4402: 4400:French-ordered 4393: 4389: 4388: 4386: 4385: 4378: 4371: 4364: 4356: 4354: 4350: 4349: 4338: 4337: 4330: 4323: 4315: 4308: 4307: 4304: 4303: 4300: 4299: 4296: 4295: 4293: 4292: 4287: 4282: 4277: 4272: 4267: 4262: 4257: 4252: 4247: 4242: 4240:Linear Elamite 4237: 4232: 4227: 4222: 4221: 4220: 4215: 4210: 4205: 4200: 4195: 4185: 4180: 4175: 4170: 4165: 4160: 4155: 4150: 4145: 4140: 4135: 4130: 4125: 4120: 4114: 4111: 4110: 4098: 4097: 4094: 4093: 4091: 4090: 4085: 4080: 4075: 4069: 4066: 4065: 4062:Sign languages 4053: 4052: 4049: 4048: 4045: 4044: 4042: 4041: 4039:Quốc Âm Tân Tự 4036: 4031: 4026: 4021: 4016: 4014:Espanca script 4010: 4008: 4004: 4003: 4001: 4000: 3995: 3990: 3985: 3980: 3975: 3973:Linear Elamite 3969: 3967: 3959: 3958: 3946: 3945: 3942: 3941: 3938: 3937: 3935: 3934: 3928: 3926: 3922: 3921: 3919: 3918: 3913: 3908: 3903: 3898: 3892: 3890: 3886: 3885: 3883: 3882: 3877: 3872: 3866: 3864: 3860: 3859: 3857: 3856: 3854:Yi (Classical) 3851: 3846: 3841: 3836: 3831: 3826: 3821: 3815: 3813: 3809: 3808: 3806: 3805: 3800: 3795: 3790: 3785: 3780: 3774: 3772: 3766: 3765: 3762: 3761: 3759: 3758: 3753: 3748: 3743: 3737: 3735: 3731: 3730: 3728: 3727: 3722: 3717: 3712: 3707: 3702: 3701: 3700: 3695: 3690: 3680: 3678:Bronze scripts 3675: 3670: 3665: 3659: 3657: 3648: 3638: 3637: 3625: 3624: 3621: 3620: 3618: 3617: 3612: 3607: 3602: 3597: 3592: 3587: 3582: 3577: 3572: 3567: 3562: 3557: 3552: 3547: 3542: 3537: 3532: 3526: 3523: 3522: 3510: 3509: 3506: 3505: 3502: 3501: 3499: 3498: 3493: 3491:Flag semaphore 3488: 3486:New York Point 3483: 3481:Telegraph code 3478: 3476:Maritime flags 3473: 3467: 3465: 3461: 3460: 3458: 3457: 3452: 3447: 3442: 3437: 3432: 3430:Visible Speech 3427: 3422: 3417: 3412: 3407: 3402: 3400:Sorang Sompeng 3397: 3392: 3387: 3386: 3385: 3380: 3375: 3370: 3365: 3360: 3355: 3350: 3345: 3335: 3330: 3325: 3320: 3315: 3310: 3305: 3304: 3303: 3302: 3301: 3296: 3291: 3286: 3284:Galik alphabet 3281: 3266: 3261: 3256: 3251: 3246: 3241: 3236: 3231: 3226: 3221: 3216: 3211: 3206: 3201: 3196: 3191: 3190: 3189: 3184: 3182:Tironian notes 3179: 3174: 3169: 3164: 3159: 3154: 3149: 3144: 3139: 3134: 3129: 3124: 3114: 3109: 3104: 3099: 3094: 3089: 3084: 3079: 3069: 3064: 3059: 3054: 3049: 3048: 3047: 3042: 3037: 3027: 3025:Garay alphabet 3022: 3017: 3012: 3007: 3002: 2997: 2992: 2987: 2982: 2977: 2976: 2975: 2965: 2960: 2959: 2958: 2953: 2943: 2938: 2933: 2928: 2923: 2918: 2913: 2908: 2903: 2902: 2901: 2891: 2886: 2881: 2875: 2873: 2865: 2864: 2852: 2851: 2848: 2847: 2844: 2843: 2841: 2840: 2835: 2830: 2825: 2820: 2815: 2810: 2808:Sorang Sompeng 2805: 2800: 2795: 2790: 2785: 2780: 2775: 2770: 2765: 2760: 2755: 2750: 2745: 2740: 2735: 2734: 2733: 2731:Déné syllabics 2728: 2718: 2713: 2707: 2705: 2701: 2700: 2697: 2696: 2694: 2693: 2692: 2691: 2686: 2676: 2675: 2674: 2669: 2664: 2659: 2654: 2649: 2644: 2634: 2629: 2624: 2619: 2614: 2609: 2604: 2599: 2594: 2589: 2584: 2579: 2574: 2569: 2568: 2567: 2557: 2552: 2547: 2542: 2537: 2532: 2527: 2522: 2521: 2520: 2515: 2505: 2500: 2495: 2494: 2493: 2483: 2478: 2473: 2468: 2463: 2458: 2457: 2456: 2446: 2441: 2436: 2431: 2426: 2421: 2416: 2411: 2406: 2401: 2396: 2391: 2386: 2381: 2376: 2371: 2366: 2361: 2355: 2353: 2349: 2348: 2346: 2345: 2340: 2335: 2334: 2333: 2328: 2318: 2313: 2308: 2303: 2298: 2293: 2288: 2287: 2286: 2276: 2275: 2274: 2269: 2264: 2259: 2254: 2249: 2244: 2239: 2234: 2229: 2224: 2219: 2209: 2204: 2199: 2194: 2189: 2184: 2179: 2174: 2169: 2164: 2159: 2154: 2149: 2144: 2139: 2134: 2129: 2124: 2119: 2114: 2109: 2104: 2098: 2096: 2089: 2079: 2078: 2066: 2065: 2062: 2061: 2059: 2058: 2053: 2048: 2047: 2046: 2041: 2036: 2026: 2021: 2020: 2019: 2014: 2004: 1999: 1994: 1992:Proto-Sinaitic 1989: 1984: 1983: 1982: 1972: 1967: 1966: 1965: 1960: 1955: 1950: 1940: 1935: 1930: 1925: 1920: 1915: 1914: 1913: 1908: 1903: 1898: 1888: 1883: 1878: 1877: 1876: 1866: 1865: 1864: 1853: 1852: 1844: 1841: 1840: 1824: 1823: 1811: 1810: 1807: 1806: 1804: 1803: 1797: 1796: 1795: 1790: 1785: 1774: 1772: 1768: 1767: 1765: 1764: 1759: 1753: 1751: 1743: 1742: 1731: 1730: 1723: 1716: 1708: 1702: 1701: 1696: 1687: 1682: 1675: 1674:External links 1672: 1671: 1670: 1658: 1637:West, Andrew. 1634: 1624:(2): 255–272. 1613: 1581: 1580: 1567: 1554: 1535: 1528: 1508: 1491: 1484: 1464: 1455: 1452:on 2012-01-13. 1433: 1401: 1375: 1368: 1348: 1281: 1269: 1268: 1266: 1263: 1262: 1261: 1256: 1251: 1246: 1239: 1236: 1233: 1232: 1231: 1230: 1222: 1208: 1207: 1205: 1203: 1201: 1199: 1197: 1195: 1193: 1191: 1185: 1179: 1173: 1167: 1161: 1155: 1149: 1143: 1139: 1138: 1132: 1126: 1120: 1114: 1108: 1102: 1096: 1090: 1084: 1078: 1072: 1066: 1060: 1054: 1048: 1042: 1038: 1037: 1031: 1025: 1019: 1013: 1007: 1001: 995: 989: 983: 977: 971: 965: 959: 953: 947: 941: 937: 936: 933: 930: 927: 924: 921: 918: 915: 912: 909: 906: 903: 900: 897: 894: 891: 888: 884: 883: 857:Main article: 854: 851: 836:. (Today this 822:alveolar trill 793: 790: 770:Biblical Greek 757:Arabic scripts 741: 738: 695: 692: 657:Main article: 654: 651: 649: 646: 622: 621: 618: 613: 609: 608: 605: 600: 596: 595: 592: 587: 583: 582: 580: 577: 573: 572: 570: 567: 563: 562: 560: 557: 553: 552: 550: 547: 543: 542: 540: 537: 533: 532: 530: 527: 523: 522: 520: 517: 513: 512: 510: 507: 503: 502: 500: 497: 493: 492: 490: 487: 483: 482: 480: 477: 473: 472: 470: 467: 463: 462: 460: 457: 453: 452: 450: 447: 443: 442: 440: 437: 433: 432: 430: 427: 423: 422: 420: 417: 413: 412: 410: 407: 403: 402: 400: 397: 393: 392: 390: 387: 383: 382: 380: 377: 373: 372: 370: 367: 363: 362: 360: 357: 353: 352: 350: 347: 343: 342: 340: 337: 333: 332: 330: 327: 323: 322: 320: 317: 313: 312: 310: 307: 303: 302: 300: 297: 293: 292: 290: 287: 283: 282: 280: 277: 273: 272: 270: 267: 263: 262: 260: 257: 253: 252: 249: 246: 242: 241: 239: 236: 232: 231: 229: 226: 222: 221: 219: 216: 212: 211: 206: 204:Latin alphabet 201: 191: 188: 140:, you may see 132: 131: 130: 127: 126: 121: 116: 113: 112: 109: 106: 103: 102: 96: 95: 86: 80: 79: 75: 74: 69: 65: 64: 54: 50: 49: 46: 43: 40: 39: 36: 34: 30: 29: 15: 9: 6: 4: 3: 2: 5609: 5598: 5595: 5593: 5590: 5588: 5585: 5583: 5580: 5578: 5575: 5574: 5572: 5552: 5548: 5545: 5541: 5538: 5534: 5533: 5531: 5527: 5520: 5516: 5513: 5512:Night writing 5509: 5506: 5502: 5499: 5495: 5492: 5488: 5487: 5485: 5483: 5478: 5471: 5467: 5464: 5460: 5457: 5453: 5450: 5446: 5443: 5439: 5436: 5432: 5429: 5425: 5424: 5422: 5420:Organisations 5418: 5411: 5407: 5404: 5400: 5397: 5393: 5390: 5386: 5383: 5382:Valentin Haüy 5379: 5376: 5372: 5369: 5365: 5362: 5361:Louis Braille 5358: 5357: 5355: 5351: 5344: 5340: 5337: 5333: 5330: 5326: 5323: 5319: 5316: 5312: 5309: 5305: 5302: 5298: 5295: 5294:Braille watch 5291: 5288: 5284: 5281: 5277: 5274: 5270: 5269: 5267: 5265: 5261: 5254: 5250: 5247: 5243: 5239: 5235: 5232: 5228: 5225: 5221: 5218: 5217:Braille music 5214: 5213: 5211: 5207: 5195: 5191: 5188: 5184: 5181: 5180:Luxembourgish 5177: 5176: 5174: 5170: 5163: 5159: 5156: 5152: 5147: 5143: 5140: 5136: 5133: 5129: 5126: 5122: 5121: 5117: 5116: 5114: 5110: 5102: 5098: 5097: 5095: 5091: 5083: 5079: 5078: 5076: 5072: 5061: 5057: 5053: 5049: 5046: 5042: 5038: 5034: 5031: 5027: 5024: 5020: 5017: 5013: 5009: 5005: 5002: 4998: 4995: 4991: 4988: 4984: 4983: 4981: 4979:Other scripts 4977: 4969: 4965: 4962: 4958: 4955: 4951: 4948: 4944: 4941: 4937: 4934: 4930: 4927: 4923: 4920: 4916: 4913: 4909: 4906: 4902: 4899: 4895: 4894: 4892: 4890: 4883: 4875: 4871: 4868: 4864: 4861: 4857: 4856: 4854: 4851: 4844: 4837: 4833: 4830: 4826: 4823: 4819: 4816: 4812: 4809: 4805: 4802: 4798: 4795: 4791: 4788: 4784: 4783: 4781: 4778: 4771: 4760: 4755: 4752: 4751:Northern Sámi 4748: 4743: 4738: 4733: 4732: 4730: 4726: 4723: 4719: 4716: 4712: 4709: 4705: 4704: 4702: 4700:Nordic family 4698: 4691: 4687: 4684: 4680: 4677: 4673: 4670: 4666: 4663: 4659: 4655: 4651: 4648: 4644: 4641: 4640:South African 4637: 4634: 4630: 4627: 4623: 4620: 4616: 4613: 4609: 4606: 4602: 4599: 4595: 4592: 4588: 4585: 4581: 4578: 4574: 4571: 4567: 4563: 4562:Luxembourgish 4559: 4556: 4552: 4549: 4545: 4542: 4538: 4535: 4531: 4528: 4524: 4521: 4517: 4514: 4510: 4507: 4503: 4500: 4496: 4493: 4489: 4486: 4482: 4479: 4475: 4472: 4468: 4464: 4460: 4456: 4453: 4449: 4446: 4442: 4438: 4434: 4431: 4427: 4424: 4420: 4417: 4413: 4410: 4406: 4405: 4403: 4401: 4397: 4394: 4390: 4383: 4379: 4376: 4375:ASCII braille 4372: 4369: 4365: 4362: 4358: 4357: 4355: 4351: 4343: 4336: 4331: 4329: 4324: 4322: 4317: 4316: 4313: 4309: 4291: 4288: 4286: 4283: 4281: 4278: 4276: 4273: 4271: 4268: 4266: 4263: 4261: 4258: 4256: 4253: 4251: 4248: 4246: 4243: 4241: 4238: 4236: 4233: 4231: 4228: 4226: 4223: 4219: 4216: 4214: 4211: 4209: 4206: 4204: 4201: 4199: 4196: 4194: 4191: 4190: 4189: 4186: 4184: 4181: 4179: 4176: 4174: 4171: 4169: 4166: 4164: 4161: 4159: 4156: 4154: 4151: 4149: 4146: 4144: 4141: 4139: 4136: 4134: 4131: 4129: 4126: 4124: 4121: 4119: 4116: 4115: 4112: 4108: 4103: 4099: 4089: 4086: 4084: 4081: 4079: 4076: 4074: 4071: 4070: 4067: 4063: 4058: 4054: 4040: 4037: 4035: 4032: 4030: 4027: 4025: 4022: 4020: 4017: 4015: 4012: 4011: 4009: 4005: 3999: 3996: 3994: 3991: 3989: 3986: 3984: 3981: 3979: 3976: 3974: 3971: 3970: 3968: 3964: 3960: 3956: 3951: 3947: 3933: 3930: 3929: 3927: 3923: 3917: 3914: 3912: 3909: 3907: 3906:Attic (Greek) 3904: 3902: 3899: 3897: 3894: 3893: 3891: 3887: 3881: 3878: 3876: 3873: 3871: 3868: 3867: 3865: 3861: 3855: 3852: 3850: 3847: 3845: 3844:Proto-Elamite 3842: 3840: 3837: 3835: 3832: 3830: 3827: 3825: 3822: 3820: 3817: 3816: 3814: 3810: 3804: 3801: 3799: 3796: 3794: 3791: 3789: 3786: 3784: 3781: 3779: 3776: 3775: 3773: 3771: 3767: 3757: 3754: 3752: 3749: 3747: 3744: 3742: 3739: 3738: 3736: 3732: 3726: 3723: 3721: 3718: 3716: 3713: 3711: 3708: 3706: 3703: 3699: 3696: 3694: 3691: 3689: 3686: 3685: 3684: 3681: 3679: 3676: 3674: 3671: 3669: 3666: 3664: 3661: 3660: 3658: 3656: 3652: 3649: 3647: 3643: 3639: 3635: 3630: 3626: 3616: 3613: 3611: 3608: 3606: 3603: 3601: 3598: 3596: 3593: 3591: 3588: 3586: 3583: 3581: 3578: 3576: 3573: 3571: 3568: 3566: 3563: 3561: 3558: 3556: 3553: 3551: 3548: 3546: 3543: 3541: 3538: 3536: 3533: 3531: 3528: 3527: 3524: 3520: 3515: 3511: 3497: 3494: 3492: 3489: 3487: 3484: 3482: 3479: 3477: 3474: 3472: 3469: 3468: 3466: 3462: 3456: 3453: 3451: 3448: 3446: 3443: 3441: 3438: 3436: 3433: 3431: 3428: 3426: 3423: 3421: 3418: 3416: 3413: 3411: 3408: 3406: 3403: 3401: 3398: 3396: 3393: 3391: 3388: 3384: 3381: 3379: 3376: 3374: 3371: 3369: 3366: 3364: 3361: 3359: 3358:Elder Futhark 3356: 3354: 3351: 3349: 3346: 3344: 3341: 3340: 3339: 3336: 3334: 3331: 3329: 3326: 3324: 3321: 3319: 3316: 3314: 3311: 3309: 3306: 3300: 3297: 3295: 3292: 3290: 3287: 3285: 3282: 3280: 3277: 3276: 3275: 3272: 3271: 3270: 3267: 3265: 3262: 3260: 3257: 3255: 3252: 3250: 3249:Old Hungarian 3247: 3245: 3242: 3240: 3237: 3235: 3232: 3230: 3227: 3225: 3222: 3220: 3217: 3215: 3212: 3210: 3207: 3205: 3202: 3200: 3197: 3195: 3192: 3188: 3185: 3183: 3180: 3178: 3175: 3173: 3170: 3168: 3165: 3163: 3160: 3158: 3155: 3153: 3150: 3148: 3145: 3143: 3140: 3138: 3135: 3133: 3130: 3128: 3125: 3123: 3120: 3119: 3118: 3115: 3113: 3110: 3108: 3105: 3103: 3100: 3098: 3095: 3093: 3090: 3088: 3085: 3083: 3080: 3077: 3073: 3070: 3068: 3065: 3063: 3060: 3058: 3055: 3053: 3050: 3046: 3043: 3041: 3038: 3036: 3033: 3032: 3031: 3028: 3026: 3023: 3021: 3018: 3016: 3013: 3011: 3008: 3006: 3003: 3001: 2998: 2996: 2993: 2991: 2988: 2986: 2983: 2981: 2978: 2974: 2971: 2970: 2969: 2966: 2964: 2961: 2957: 2954: 2952: 2949: 2948: 2947: 2944: 2942: 2939: 2937: 2934: 2932: 2929: 2927: 2924: 2922: 2919: 2917: 2914: 2912: 2909: 2907: 2904: 2900: 2897: 2896: 2895: 2892: 2890: 2887: 2885: 2882: 2880: 2877: 2876: 2874: 2870: 2866: 2862: 2857: 2853: 2839: 2836: 2834: 2831: 2829: 2826: 2824: 2821: 2819: 2816: 2814: 2811: 2809: 2806: 2804: 2801: 2799: 2796: 2794: 2791: 2789: 2786: 2784: 2783:Masaram Gondi 2781: 2779: 2776: 2774: 2771: 2769: 2766: 2764: 2761: 2759: 2756: 2754: 2753:Gunjala Gondi 2751: 2749: 2746: 2744: 2741: 2739: 2736: 2732: 2729: 2727: 2724: 2723: 2722: 2719: 2717: 2714: 2712: 2709: 2708: 2706: 2702: 2690: 2687: 2685: 2682: 2681: 2680: 2677: 2673: 2670: 2668: 2665: 2663: 2660: 2658: 2655: 2653: 2650: 2648: 2645: 2643: 2640: 2639: 2638: 2635: 2633: 2630: 2628: 2625: 2623: 2620: 2618: 2615: 2613: 2610: 2608: 2605: 2603: 2600: 2598: 2595: 2593: 2590: 2588: 2585: 2583: 2580: 2578: 2575: 2573: 2570: 2566: 2565:Old Sundanese 2563: 2562: 2561: 2558: 2556: 2553: 2551: 2548: 2546: 2543: 2541: 2538: 2536: 2533: 2531: 2528: 2526: 2523: 2519: 2516: 2514: 2511: 2510: 2509: 2508:Old Maldivian 2506: 2504: 2501: 2499: 2496: 2492: 2491:Bilang-bilang 2489: 2488: 2487: 2484: 2482: 2479: 2477: 2474: 2472: 2469: 2467: 2464: 2462: 2459: 2455: 2452: 2451: 2450: 2447: 2445: 2442: 2440: 2437: 2435: 2432: 2430: 2427: 2425: 2422: 2420: 2417: 2415: 2412: 2410: 2407: 2405: 2402: 2400: 2397: 2395: 2392: 2390: 2387: 2385: 2382: 2380: 2377: 2375: 2372: 2370: 2367: 2365: 2362: 2360: 2357: 2356: 2354: 2350: 2344: 2341: 2339: 2336: 2332: 2329: 2327: 2324: 2323: 2322: 2319: 2317: 2314: 2312: 2311:Sylheti Nagri 2309: 2307: 2304: 2302: 2299: 2297: 2294: 2292: 2289: 2285: 2282: 2281: 2280: 2277: 2273: 2270: 2268: 2265: 2263: 2260: 2258: 2255: 2253: 2250: 2248: 2245: 2243: 2240: 2238: 2235: 2233: 2230: 2228: 2225: 2223: 2220: 2218: 2215: 2214: 2213: 2210: 2208: 2205: 2203: 2200: 2198: 2195: 2193: 2190: 2188: 2185: 2183: 2180: 2178: 2175: 2173: 2170: 2168: 2165: 2163: 2160: 2158: 2155: 2153: 2150: 2148: 2145: 2143: 2140: 2138: 2135: 2133: 2130: 2128: 2125: 2123: 2120: 2118: 2115: 2113: 2112:Brahmi script 2110: 2108: 2105: 2103: 2100: 2099: 2097: 2093: 2090: 2088: 2084: 2080: 2076: 2071: 2067: 2057: 2054: 2052: 2049: 2045: 2042: 2040: 2037: 2035: 2032: 2031: 2030: 2027: 2025: 2022: 2018: 2015: 2013: 2010: 2009: 2008: 2007:South Arabian 2005: 2003: 2000: 1998: 1995: 1993: 1990: 1988: 1985: 1981: 1978: 1977: 1976: 1973: 1971: 1968: 1964: 1961: 1959: 1956: 1954: 1953:Inscriptional 1951: 1949: 1946: 1945: 1944: 1941: 1939: 1936: 1934: 1931: 1929: 1926: 1924: 1921: 1919: 1916: 1912: 1909: 1907: 1904: 1902: 1899: 1897: 1894: 1893: 1892: 1889: 1887: 1884: 1882: 1879: 1875: 1872: 1871: 1870: 1867: 1863: 1860: 1859: 1858: 1855: 1854: 1851: 1850: 1846: 1845: 1842: 1838: 1833: 1829: 1825: 1821: 1816: 1812: 1802: 1798: 1794: 1791: 1789: 1786: 1784: 1781: 1780: 1779: 1776: 1775: 1773: 1769: 1763: 1760: 1758: 1755: 1754: 1752: 1748: 1744: 1740: 1736: 1729: 1724: 1722: 1717: 1715: 1710: 1709: 1706: 1700: 1697: 1695: 1691: 1688: 1686: 1683: 1681: 1678: 1677: 1664: 1659: 1649:on 2013-11-09 1648: 1644: 1640: 1635: 1631: 1627: 1623: 1619: 1614: 1610: 1606: 1602: 1598: 1594: 1590: 1585: 1584: 1577: 1571: 1564: 1558: 1550: 1546: 1539: 1531: 1525: 1521: 1520: 1512: 1504: 1503: 1495: 1487: 1481: 1477: 1476: 1468: 1459: 1451: 1447: 1440: 1438: 1419: 1412: 1410: 1408: 1406: 1391: 1390: 1385: 1379: 1371: 1369:9781444359688 1365: 1361: 1360: 1352: 1344: 1340: 1336: 1332: 1328: 1321: 1319: 1310: 1308: 1306: 1304: 1302: 1300: 1298: 1296: 1294: 1292: 1290: 1288: 1286: 1279: 1274: 1270: 1260: 1257: 1255: 1252: 1250: 1247: 1245: 1242: 1241: 1227: 1223: 1219: 1215: 1214: 1213: 1209: 1141: 1140: 1040: 1039: 939: 938: 934: 931: 928: 925: 922: 919: 916: 913: 910: 907: 904: 901: 898: 895: 892: 889: 886: 885: 881: 877: 876: 871: 868: 866: 860: 850: 848: 844: 839: 835: 831: 827: 823: 818: 814: 809: 807: 803: 799: 789: 787: 783: 779: 775: 771: 766: 762: 758: 754: 750: 746: 737: 735: 731: 726: 722: 718: 714: 710: 705: 701: 691: 689: 688:Injac Zamputi 685: 681: 677: 672: 670: 666: 660: 645: 642: 639: 633: 630: 629: 619: 617: 614: 611: 610: 606: 604: 601: 598: 597: 593: 591: 588: 585: 584: 581: 578: 575: 574: 571: 568: 565: 564: 561: 558: 555: 554: 551: 548: 545: 544: 541: 538: 535: 534: 531: 528: 525: 524: 521: 518: 515: 514: 511: 508: 505: 504: 501: 498: 495: 494: 491: 488: 485: 484: 481: 478: 475: 474: 471: 468: 465: 464: 461: 458: 455: 454: 451: 448: 445: 444: 441: 438: 435: 434: 431: 428: 425: 424: 421: 418: 415: 414: 411: 408: 405: 404: 401: 398: 395: 394: 391: 388: 385: 384: 381: 378: 375: 374: 371: 368: 365: 364: 361: 358: 355: 354: 351: 348: 345: 344: 341: 338: 335: 334: 331: 328: 325: 324: 321: 318: 315: 314: 311: 308: 305: 304: 301: 298: 295: 294: 291: 288: 285: 284: 281: 278: 275: 274: 271: 268: 265: 264: 261: 258: 255: 254: 250: 247: 244: 243: 240: 237: 234: 233: 230: 227: 224: 223: 220: 217: 214: 213: 210: 209:Pronunciation 207: 205: 202: 199: 198: 187: 185: 181: 177: 173: 169: 165: 164: 160: 156: 152: 143: 139: 135: 125: 122: 119: 118:Unicode range 114: 110: 107:Unicode alias 104: 101: 97: 87: 85: 81: 76: 73: 70: 66: 61: 55: 51: 47: 41: 35: 31: 20: 5052:Thai and Lao 4729:Scandinavian 4361:1829 braille 4353:Braille cell 4153:Cypro-Minoan 4019:Pahawh Hmong 3932:Sitelen Pona 3896:Hindu-Arabic 3229:Mundari Bani 2803:Pahawh Hmong 2612:Tamil-Brahmi 2518:Eveyla Akuru 2513:Dhives Akuru 1980:Paleo-Hebrew 1847: 1783:undeciphered 1651:. Retrieved 1647:the original 1642: 1621: 1617: 1592: 1588: 1575: 1570: 1562: 1557: 1548: 1538: 1518: 1511: 1501: 1494: 1474: 1467: 1458: 1450:the original 1425:. Retrieved 1393:. Retrieved 1387: 1378: 1358: 1351: 1330: 1326: 1317: 1273: 1226: 1218: 1211: 873: 862: 837: 833: 830:prenasalized 813:alveolar tap 810: 795: 785: 781: 777: 745:Robert Elsie 743: 727: 697: 673: 662: 643: 640: 634: 631: 625: 615: 602: 589: 167: 161: 150: 148: 133: 48:18th century 5551:RoboBraille 5375:Róża Czacka 5315:Perforation 5112:Independent 5010:(Bhutanese) 4745:Greenlandic 4416:Azerbaijani 4218:Jindai moji 4107:Syllabaries 4078:SignWriting 3978:Celtiberian 3880:Hieroglyphs 3683:Seal script 3668:Traditional 3540:Blissymbols 3445:Warang Citi 3420:Tolong Siki 3373:Marcomannic 3353:Dalecarlian 3343:Anglo-Saxon 3323:Pau Cin Hau 3214:Medefaidrin 3167:Merovingian 3127:Blackletter 3035:Asomtavruli 2828:Warang Citi 2637:Ulu scripts 2582:New Tai Lue 2525:Mon–Burmese 2379:Bhattiprolu 2207:Nandinagari 2034:ʾEsṭrangēlā 1793:constructed 786:cīvitāt(em) 707: [ 44:Time period 33:Script type 5571:Categories 5103:(obsolete) 5084:(obsolete) 4876:(Pakistan) 4787:Belarusian 4669:Vietnamese 4612:Portuguese 4598:Philippine 4555:Lithuanian 4208:Hentaigana 4203:Man'yōgana 3663:Simplified 3550:Ersu Shaba 3464:Non-linear 3269:Old Uyghur 3259:Old Permic 3254:Old Italic 3187:Visigothic 3122:Beneventan 3057:Glagolitic 3020:Gadabuursi 2684:Kolezhuthu 2679:Vatteluttu 2617:Tanchangya 2540:Saurashtra 2117:Devanagari 1975:Phoenician 1928:Manichaean 1653:2013-10-22 1643:BabelStone 1427:2024-06-25 1395:2019-04-15 1335:Regensburg 792:Properties 765:Glagolitic 694:Authorship 5582:Alphabets 5519:Vibratese 5498:Moon type 5491:Decapoint 5172:Eight-dot 5125:Cantonese 5074:Reordered 5037:Inuktitut 4926:Malayalam 4836:Ukrainian 4815:Mongolian 4794:Bulgarian 4757:Norwegian 4722:Icelandic 4513:Hungarian 4471:Esperanto 4423:Cantonese 4007:Redundant 3819:Anatolian 3770:Cuneiform 3698:bird-worm 3634:Logograms 3605:Testerian 3519:Ideograms 3496:Moon type 3383:Staveless 3274:Mongolian 3219:Molodtsov 3177:Sütterlin 3045:Mkhedruli 2911:Bassa Vah 2861:Alphabets 2833:Mwangwego 2798:Mwangwego 2773:Kharosthi 2726:Blackfoot 2689:Malayanma 2560:Sundanese 2555:Sukhothai 2503:Malayalam 2454:Khom Thai 2414:Goykanadi 2338:Tocharian 2291:ʼPhags-pa 2162:Khudabadi 2107:Bhaiksuki 2002:Samaritan 1933:Nabataean 1788:inventors 1690:"Elbasan" 1609:143944248 1343:0081-9077 1188:𐔧 1182:𐔦 1176:𐔥 1170:𐔤 1164:𐔣 1158:𐔢 1152:𐔡 1146:𐔠 1135:𐔟 1129:𐔞 1123:𐔝 1117:𐔜 1111:𐔛 1105:𐔚 1099:𐔙 1093:𐔘 1087:𐔗 1081:𐔖 1075:𐔕 1069:𐔔 1063:𐔓 1057:𐔒 1051:𐔑 1045:𐔐 1034:𐔏 1028:𐔎 1022:𐔍 1016:𐔌 1010:𐔋 1004:𐔊 998:𐔉 992:𐔈 986:𐔇 980:𐔆 974:𐔅 968:𐔄 962:𐔃 956:𐔂 950:𐔁 944:𐔀 826:velarized 680:communist 632:Elbasan: 84:ISO 15924 78:ISO 15924 68:Languages 53:Direction 5155:Japanese 5016:Georgian 5008:Dzongkha 4994:Armenian 4912:Gujarati 4777:Cyrillic 4708:Estonian 4683:Yugoslav 4619:Romanian 4591:Nigerian 4506:Hawaiian 4492:Ghanaian 4409:Albanian 4270:Sumerian 4235:Linear B 4198:Katakana 4193:Hiragana 4143:Cherokee 4073:ASLwrite 4034:Bopomofo 3889:Numerals 3875:Hieratic 3834:Isthmian 3803:Sumerian 3783:Assyrian 3778:Akkadian 3435:Vithkuqi 3410:Tifinagh 3378:Medieval 3333:Pisidian 3328:Phrygian 3299:Vagindra 3244:Ol Chiki 3152:Interlac 3107:Kayah Li 3097:Jenticha 3052:Veso Bey 3040:Nuskhuri 3030:Georgian 3000:Formosan 2995:Etruscan 2990:Enochian 2946:Cyrillic 2931:Coelbren 2889:Armenian 2788:Meroitic 2778:Mandombe 2768:Jenticha 2632:Tigalari 2597:Tai Viet 2592:Tai Tham 2572:Tagbanwa 2424:Javanese 2374:Baybayin 2364:Balinese 2352:Southern 2247:Pracalit 2242:Pachumol 2217:Bhujimol 2177:Mahajani 2137:Gurmukhi 2127:Gujarati 2095:Northern 2075:Abugidas 2056:Ugaritic 2044:Maḏnḥāyā 1918:Tifinagh 1911:Solitreo 1849:Numerals 1762:Grapheme 1750:Overview 1694:Omniglot 1595:: 1–23. 1389:Omniglot 1238:See also 1190:‎ 1184:‎ 1178:‎ 1172:‎ 1166:‎ 1160:‎ 1154:‎ 1148:‎ 1142:U+1052x 1137:‎ 1131:‎ 1125:‎ 1119:‎ 1113:‎ 1107:‎ 1101:‎ 1095:‎ 1089:‎ 1083:‎ 1077:‎ 1071:‎ 1065:‎ 1059:‎ 1053:‎ 1047:‎ 1041:U+1051x 1036:‎ 1030:‎ 1024:‎ 1018:‎ 1012:‎ 1006:‎ 1000:‎ 994:‎ 988:‎ 982:‎ 976:‎ 970:‎ 964:‎ 958:‎ 952:‎ 946:‎ 940:U+1050x 761:Cyrillic 676:Lef Nosi 648:Creation 638:‎ 200:Letters 195:Elbasan 72:Albanian 5060:Tibetan 5001:Burmese 4987:Amharic 4970:(India) 4947:Sinhala 4940:Punjabi 4919:Kannada 4867:Persian 4822:Russian 4762:Swedish 4740:Finnish 4715:Faroese 4690:Zambian 4662:Turkish 4647:Spanish 4570:Maltese 4548:Latvian 4541:Italian 4520:Iñupiaq 4499:Guarani 4459:English 4430:Catalan 4347:⠃⠗⠁⠊⠇⠇⠑ 4342:Braille 4225:Kikakui 4163:Eskayan 4148:Cypriot 3998:Dunging 3870:Demotic 3849:Tenevil 3793:Hittite 3788:Elamite 3741:Jurchen 3720:Sawndip 3715:Chữ Nôm 3615:Zapotec 3610:Yerkish 3585:Nsibidi 3570:Miꞌkmaw 3560:Isotype 3530:Adinkra 3471:Braille 3455:Zaghawa 3425:Vellara 3405:Sunuwar 3395:Sidetic 3390:Shavian 3318:Osmanya 3308:Ol Onal 3162:Kurrent 3147:Insular 3137:Fraktur 3112:Klingon 3102:Kaddare 3076:Archaic 2985:Elbasan 2973:Chinook 2963:Deseret 2951:Bosnian 2906:Avoiuli 2894:Avestan 2884:Ariyaka 2813:Tengwar 2711:Bharati 2672:Serawai 2662:Pasemah 2647:Lampung 2602:Lai Tay 2587:Tai Noi 2550:Sinhala 2530:Pallava 2498:Makasar 2486:Lontara 2461:Kulitan 2434:Kannada 2429:Kadamba 2419:Hanunoo 2409:Grantha 2404:Fakkham 2321:Tibetan 2306:Soyombo 2301:Siddhaṃ 2296:Sharada 2272:Litumol 2262:Tirhuta 2252:Ranjana 2237:Kvemmol 2197:Multani 2182:Marchen 2147:Kalinga 2087:Brahmic 2024:Sogdian 1963:Psalter 1943:Pahlavi 1923:Mandaic 1901:Cursive 1886:Elymaic 1857:Aramaic 1549:Shejzat 1265:Sources 875:Elbasan 865:Unicode 853:Unicode 190:Letters 184:Elbasan 111:Elbasan 100:Unicode 27:‎ 5480:Other 5353:People 5343:Braigo 5162:Korean 5030:Hebrew 4961:Telugu 4860:Arabic 4850:Arabic 4808:Kyrgyz 4801:Kazakh 4735:Danish 4633:Slovak 4626:Samoan 4605:Polish 4584:Navajo 4485:German 4478:French 4345:  4290:Yugtun 4280:Woleai 4230:Kpelle 4213:Sōgana 4133:Byblos 3911:Muisca 3829:Cretan 3798:Luwian 3756:Tangut 3575:Mixtec 3545:Dongba 3450:Yezidi 3440:Wancho 3415:Todhri 3368:Gothic 3348:Cipher 3289:Manchu 3279:Evenki 3264:Orkhon 3209:Manchu 3204:Lydian 3199:Lycian 3142:Gaelic 3092:Hanifi 3087:Hangul 3062:Gothic 3010:Fraser 3005:Fox II 2941:Coptic 2916:Carian 2899:Pazend 2872:Linear 2818:Thaana 2763:Sarati 2704:Others 2667:Rejang 2652:Lembak 2642:Incung 2622:Telugu 2577:Tai Le 2471:Langdi 2394:Chakma 2284:Karani 2257:Tamyig 2232:Kummol 2227:Himmol 2222:Golmol 2202:Nagari 2187:Meitei 2172:Lepcha 2157:Khojki 2142:Kaithi 2029:Syriac 2017:Musnad 1896:Ashuri 1891:Hebrew 1874:Elifba 1869:Arabic 1862:Hatran 1837:Abjads 1607:  1526:  1482:  1366:  1341:  887:  882:(PDF) 778:sheher 669:Shijon 248:ç, xh 180:Tirana 5196:(GS8) 5187:Kanji 5045:Khmer 5023:Greek 4954:Tamil 4887:i.e. 4848:i.e. 4829:Tatar 4775:i.e. 4676:Welsh 4577:Māori 4534:Irish 4452:Dutch 4445:Czech 4255:Nüshu 4123:Bamum 4118:Afaka 3925:Other 3916:Roman 3901:Abjad 3824:Bagam 3725:Bowen 3710:Kanji 3705:Hanja 3693:small 3688:large 3595:Olmec 3565:Kaidā 3555:Emoji 3535:Aztec 3338:Runic 3313:Osage 3294:Oirat 3239:Ogham 3172:Sigla 3117:Latin 3072:Greek 2956:Early 2926:Cirth 2879:Adlam 2748:Geʽez 2743:Fox I 2607:Tamil 2466:Lanna 2449:Khmer 2439:Karen 2389:Buhid 2369:Batak 2326:Uchen 2316:Takri 2267:Limbu 2167:Laṇḍā 2152:Khema 2132:Gupta 2122:Dogri 2039:Serṭā 2012:Zabur 1997:Punic 1970:Pegon 1906:Rashi 1820:Types 1771:Lists 1735:Types 1666:(PDF) 1605:S2CID 1421:(PDF) 1323:(PDF) 1212:Notes 832:into 782:qytet 753:Greek 749:Latin 730:verso 723:] 92:(226) 4968:Urdu 4933:Odia 4874:Urdu 4250:Loma 4245:Lisu 4188:Kana 4178:Iban 4168:Geba 4128:Bété 4083:si5s 3993:Khom 3966:Full 3839:Maya 3234:N'Ko 2793:Miao 2738:Dham 2657:Ogan 2627:Thai 2545:Shan 2481:Leke 2444:Kawi 2399:Cham 2384:Buda 2359:Ahom 2279:Odia 2192:Modi 1948:Book 1524:ISBN 1480:ISBN 1364:ISBN 1339:ISSN 763:and 755:and 149:The 89:Elba 4527:IPA 4275:Vai 4183:Idu 3751:Sui 3224:Mru 3194:Luo 3157:IPA 2838:Rma 2535:Pyu 2476:Lao 2331:Umê 1737:of 1626:doi 1597:doi 1593:128 788:. 612:𐔧 599:𐔦 586:𐔥 579:zh 576:𐔤 566:𐔣 556:𐔢 546:𐔡 536:𐔠 526:𐔟 519:th 516:𐔞 506:𐔝 499:sh 496:𐔜 486:𐔛 479:rr 476:𐔚 466:𐔙 456:𐔘 446:𐔗 436:𐔖 429:nj 426:𐔕 416:𐔔 406:𐔓 396:𐔒 389:ll 386:𐔑 376:𐔐 366:𐔏 356:𐔎 346:𐔍 336:𐔌 329:gj 326:𐔋 316:𐔊 306:𐔉 296:𐔈 286:𐔇 279:dh 276:𐔆 269:nd 266:𐔅 256:𐔄 251:, 245:𐔃 235:𐔂 225:𐔁 215:𐔀 178:in 5573:: 4285:Yi 1692:- 1641:. 1622:31 1620:. 1603:. 1591:. 1547:. 1436:^ 1404:^ 1386:. 1362:. 1333:. 1331:54 1329:. 1325:. 1284:^ 1224:2. 1216:1. 935:F 849:. 838:nd 834:nd 751:, 721:ru 719:; 717:hu 715:; 713:el 711:; 709:bg 616:kh 603:gh 590:gh 569:z 559:y 549:x 539:v 529:u 509:t 489:s 469:r 459:q 449:p 439:o 409:n 399:m 379:l 369:k 359:j 349:i 339:h 319:g 309:f 299:ë 289:e 259:d 238:c 228:b 218:a 4465:) 4461:( 4334:e 4327:t 4320:v 3078:) 3074:( 1727:e 1720:t 1713:v 1656:. 1632:. 1628:: 1611:. 1599:: 1551:. 1532:. 1488:. 1430:. 1398:. 1372:. 1345:. 932:E 929:D 926:C 923:B 920:A 917:9 914:8 911:7 908:6 905:5 902:4 899:3 896:2 893:1 890:0 817:ɾ

Index

Edit this on Wikidata
Albanian
ISO 15924
Unicode
Unicode range
U+10500 – U+1052F
rendering support
very small fonts or other symbols
alphabetic script
Albanian language
Elbasan Gospel Manuscript
St. Jovan Vladimir's Church
National Archives of Albania
Tirana
Elbasan
Latin alphabet
Pronunciation
Universal Declaration of Human Rights
Elbasan Gospel Manuscript
Orthodox Christian
Shijon
Lef Nosi
communist
National Archives of Albania
Injac Zamputi
Gregory of Durrës
Georgios Zaviras
bg
el
hu

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.