602:
254:
511:
503:
450:
341:
74:
274:
176:
33:
827:, which can submerge to different depths at sea, specifying the current distance from the water surface to the bottom of the submarine's keel. It is used in navigation to avoid underwater obstacles and hitting the ocean floor, and as a standard point on the submarine for depth measurements. Submarines usually also have a specified draft used while operating on the surface, for navigating in harbors and at docks.
896:
when in full load condition is the "draft load". ... TRIM. The arithmetic sum of the drafts forward and aft above and below the mean water-line. The angle of trim is the angle between the plane of flotation and the mean water-line plane. A vessel "trims by the head" or "trims by the stern" when the vessel inclines forward or aft so that her plane of flotation is not coincident with her mean water-line plane.
610:
541:
The trim of a ship is the difference between the forward and aft drafts relative to the designed waterline. When the aft draft relative to the designed water line (DWL) is greater the vessel is deemed to have a positive trim, or to be trimmed by the stern, and it has a negative trim, or is trimmed by
537:
The mean draft is typically calculated from the averaging of the stern and bow drafts, with correction for water level variation and value of the position of forward (F) with respect to the average perpendicular numerical value (given in the ship's drawings or stability manual)) An alternative visual
420:
available. The more heavily a vessel is loaded, the deeper it sinks into the water, and the greater its draft (also referred to as its displacement). After construction, the shipyard creates a table showing how much water the vessel displaces based on its draft and the density of the water (salt or
895:
When measured to the lowest projecting portion of the vessel, it is called the "draft, extreme"; when measured at the bow, it is called "draft, forward"; and when measured at the stern, the "draft, aft"; the average of the draft, forward, and the draft, aft is the "draft, mean", and the mean draft
592:
When measured to the lowest projecting portion of the vessel, it is called the "draft, extreme"; when measured at the bow, it is called "draft, forward"; and when measured at the stern, the "draft, aft"; the average of the draft, forward, and the draft, aft is the "draft, mean", and the mean draft
700:
of the hull and the center of gravity. However, a "light" ship may have an excessively high stability which can cause uncomfortable rolling of the ship. A fully laden ship (with a large draft) can have either a high or low stability, depending on the height of the
550:
In commercial ship operations, the ship will usually quote the mean draft as the vessel's draft. However, in navigational situations, the maximum draft, usually the aft draft, will be known on the bridge and will be shared with the
727:
Draft is a significant factor limiting navigable waterways, especially for large vessels. This includes many shallow coastal waters and reefs, but also some major shipping lanes, therefore restriction on the maximum draft (the
648:; the Imperial system is as stated above (markings 6-inches high, spaced at 12-inch intervals, where the bottom of each marking is the draft in feet); in metric marking, the bottom of each draft mark is the draft in
633:). The numbers and markings were large and clear; for instance, on U.S. naval vessels, the numbers were, historically, as a standard, 6-inches tall, with spacing of 12-inches bottom to bottom, vertically.
688:), and may ballast further to reduce windage or for better directional stability or seakeeping, or to distribute load along the hull to reduce hogging and sagging stresses. To achieve this they use
696:
to stabilize the ship, following the unloading of cargo. The draft of a large ship has little direct link with its stability because stability depends mainly on the relative positions of the
881:
315:, or other reference point. Draft varies according to the loaded condition of the ship. A deeper draft means the ship will have greater vertical depth below the waterline. Draft is used in
421:
fresh). The draft can also be used to determine the weight of cargo on board by calculating the total displacement of water, accounting for the content of the ship's
719:
Large ships experience a draft increase to heel effect where the ship's beam angles on one side during an alteration of course (sometimes known as turning effect).
323:) to ensure the ship can navigate safely, without grounding. Navigators can determine their draught by calculation or by visual observation (of the ship's painted
803:
to navigate through shallower water. This makes it possible for these boats to access smaller ports, to travel along rivers and even to 'beach' the boat. A
629:. The number and its associated marking indicate the distance from the marking to the bottom lowest fixed reference point of the vessel (e.g., its
1048:
International
Maritime Dictionary: An Encyclopedic Dictionary of Useful Maritime Terms and Phrases, Together with Equivalents in French and German
712:, which causes a local pressure reduction under the vessel. This in effect causes a ship to 'vertically sink 'down' leading to a reduction in
1199:
732:, a distance from the seabed or riverbed to the water level) is sometimes established (in particular, all ports set up draft limits).
807:
may increase ultimate stability in, depending on the hull form, as the center of gravity can be lower. A broad beamed boat like a
1163:
1092:
1055:
1030:
996:
935:
787:
carriers, are some of the ships that have too deep a draft when laden, for either the Strait of
Malacca or the Suez Canal.
879:
409:
of any part of the vessel, including appendages such as rudders, propellers and drop keels if deployed. The related term
138:
585:
Variation due to movable appendages, such as centreboards, daggerboards, drop keels, leeboards, and retractable rudders
257:
Graphical representation of the waterline of a ship (blue line), absent a lower projecting keel or propeller, with the
110:
1140:
1121:
951:
489:
380:
237:
219:
157:
60:
201:
563:
The draft of a ship can be affected by multiple factors, besides the variations caused by changes in displacement:
117:
1192:
1468:
471:
362:
186:
95:
542:
the bow, when the forward draft relative to DWL is the greater. In such a case it may be referred to as being
1618:
1478:
1463:
1227:
708:
The draft of a ship can be increased by longitudinal motion in shallow water, a hydrodynamic effect known as
524:
467:
358:
320:
91:
46:
1473:
617:
These are markings and numbers located on both sides of a vessel, as close as possible to the bow and stern
124:
1433:
17:
880:
Piozet, Charles and the Div. of
Personnel Supervision with assistance of the Bur. of Ships (March 2023) .
1412:
1628:
1185:
740:—do have a draft limit (and an "air draft" limit for passing under bridges) but are usually limited by
106:
1333:
1155:
1084:
1022:
988:
927:
780:
426:
775:. The Strait only allows ships to have 0.4 m (1.31 ft) more draft than the Suez Canal.
601:
538:
approximation is that given by reading the draught at the waterline, at or very near to amidships.
416:
Draft determines the minimum depth of water a ship or boat can safely navigate in relation to the
637:
460:
351:
197:
84:
1375:
1279:
749:
764:
are able to transit the Suez Canal when unladen or partially laden, but not when fully laden.
1269:
709:
811:
can provide high initial stability with a small draft, but the width of the boat increases.
1416:
1380:
1284:
1274:
713:
417:
316:
8:
1623:
1458:
131:
1592:
1519:
1509:
1407:
1359:
846:
406:
324:
1571:
193:
1208:
1159:
1136:
1117:
1088:
1061:
1051:
1026:
992:
931:
841:
772:
702:
571:
398:
304:
266:
52:
319:
calculations, where the draft is calculated with the available depth of water (from
1232:
618:
1248:
741:
689:
771:
ship, is the deepest draft able to transit the very busy but relatively shallow
1494:
1438:
1222:
745:
664:
641:
552:
1065:
684:
Larger ships need to keep the propeller immersed when they are light (without
1612:
1504:
1499:
1328:
800:
645:
588:
Projection of non-retractable rudders, propellers or thrusters below the hull
1566:
1354:
737:
693:
671:
below the light-load line and calibrated to reflect the draft of the ship.
636:
These hull markings constitute a "banded" scale, and may be accompanied by
580:
253:
652:
and each mark is one decimeter high, spaced at intervals of 2 decimeters.
432:
The difference between the forward and aft drafts of a ship is termed its
405:, or other reference point". That is, the draft or draught is the maximum
1338:
761:
1557:
824:
820:
768:
753:
697:
649:
531:
474: in this section. Unsourced material may be challenged and removed.
365: in this section. Unsourced material may be challenged and removed.
279:
510:
1582:
1552:
1300:
851:
836:
808:
626:
502:
422:
410:
402:
394:
308:
300:
1177:
449:
340:
204:. Statements consisting only of original research should be removed.
73:
1597:
1547:
1542:
1537:
1532:
784:
776:
273:
413:
is the maximum height of any part of the vessel above the water.
1587:
1562:
1527:
1323:
757:
733:
668:
882:"Nomenclature of Naval Vessels: Glossary of Shipbuilding Terms"
609:
265: ; for other dimensions used to describe a ship, see also
1576:
952:"Draft Surveys: Methodology, Calculations, and common errors"
685:
622:
579:
Variation as a result of a ship moving in shallow waters, or
520:
393:
A ship's draft/draught is the "depth of the vessel below the
630:
576:
Variations in water density due to temperature and salinity
312:
296:
1135:(4th ed.). Centreville, MD: Cornell Maritime Press.
1012:
1010:
1008:
978:
976:
1130:
767:
Canals are not the only draft-limited shipping lanes. A
752:. However, ships can be longer, wider and higher in the
330:
1045:
1005:
973:
1111:
1072:
283:, an example of the Imperial system of such markings.
875:
873:
871:
869:
867:
613:
Load line mark and draft marks on the side of a ship
514:
Imperial system in Roman numeration of the bow scale
98:. Unsourced material may be challenged and removed.
1050:(2 ed.). Van Nostrand Reinhold. p. 239.
736:class ships—the largest ships able to transit the
705:, which is affected by the distribution of cargo.
864:
593:when in full load condition is the "draft load".
1610:
1079:Gilardoni, Eduardo O.; Presedo, Juan P. (2017).
1078:
1017:Gilardoni, Eduardo O.; Presedo, Juan P. (2017).
1016:
983:Gilardoni, Eduardo O.; Presedo, Juan P. (2017).
982:
1131:Turpin, Edward A.; McEwen, William A. (1980).
1046:René de baron Kerchove (1961). "Draft Gauge".
917:
915:
913:
911:
909:
907:
905:
534:) is measured at the perpendicular of the bow.
397:measured vertically to the lowest part of the
299:is a determined depth of the vessel below the
1193:
1112:Hayler, William B.; Keever, John M. (2003).
1039:
902:
61:Learn how and when to remove these messages
1200:
1186:
663:is used on larger ships. It consists of a
439:
1355:Panama Canal/Universal Measurement System
490:Learn how and when to remove this message
381:Learn how and when to remove this message
238:Learn how and when to remove this message
220:Learn how and when to remove this message
158:Learn how and when to remove this message
958:
608:
600:
509:
501:
272:
252:
1149:
964:
921:
14:
1611:
1400:
1207:
1181:
261:(lower image) indicated as dimension
250:Depth of a vessel below its waterline
969:. Sixth: Elsevier. pp. 143–144.
967:Ship Stability for Masters and Mates
472:adding citations to reliable sources
443:
363:adding citations to reliable sources
334:
331:Introduction to specific terminology
169:
96:adding citations to reliable sources
67:
26:
277:Draft markings on the stern of the
24:
1133:Merchant Marine Officers' Handbook
1105:
25:
1640:
1173:
1114:American Merchant Seaman's Manual
790:
42:This article has multiple issues.
448:
339:
174:
72:
31:
674:
459:needs additional citations for
350:needs additional citations for
83:needs additional citations for
50:or discuss these issues on the
944:
679:
596:
321:Electronic navigational charts
13:
1:
1228:Length between perpendiculars
857:
814:
558:
303:, measured vertically to its
1081:Navigation in Shallow Waters
1019:Navigation in Shallow Waters
985:Navigation in Shallow Waters
965:Derrett, D.R. (2006). "12".
722:
640:markings. The scale may use
7:
1413:Twenty-foot equivalent unit
1116:. Cornell Maritime Prress.
830:
605:Draft marks on a ship's bow
200:the claims made and adding
10:
1645:
1360:Thames measurement tonnage
1152:Ship Squat and Interaction
924:Ship Squat and Interaction
781:Ultra Large Crude Carriers
756:, the limiting factor for
525:perpendicular of the stern
1518:
1487:
1451:
1434:Builder's Old Measurement
1426:
1393:
1368:
1347:
1334:Compensated gross tonnage
1316:
1309:
1293:
1280:Load line (Plimsoll Line)
1257:
1241:
1215:
1156:Witherby Publishing Group
1085:Witherby Publishing Group
1023:Witherby Publishing Group
989:Witherby Publishing Group
928:Witherby Publishing Group
1083:. Livingston, Scotland:
1021:. Livingston, Scotland:
987:. Livingston, Scotland:
1510:Metacentric height (GM)
1233:Length at the waterline
1150:Barrass, C. B. (2009).
922:Barrass, C. B. (2009).
638:international load line
625:, and then also, often
440:Ship draft measurements
1376:Gross register tonnage
614:
606:
515:
507:
284:
270:
1469:Standard displacement
1417:Intermodal containers
760:ships is draft. Some
612:
604:
523:) is measured at the
513:
505:
427:Archimedes' principle
276:
256:
1619:Nautical terminology
1381:Net register tonnage
1285:Under keel clearance
991:. pp. 140–141.
748:, for fitting into
714:under keel clearance
657:internal draft gauge
468:improve this article
418:under keel clearance
359:improve this article
317:under keel clearance
92:improve this article
1479:Normal displacement
1464:Loaded displacement
530:The draft forward (
1474:Light displacement
1408:Deadweight tonnage
954:. 19 October 2020.
847:Naval architecture
692:distributed among
615:
607:
516:
508:
285:
271:
185:possibly contains
1629:Ship measurements
1606:
1605:
1567:§ Neopanamax
1548:Handymax/Supramax
1447:
1446:
1389:
1388:
1209:Ship measurements
1165:978-1-905331-60-4
1094:978-1-85609-667-6
1057:978-0-442-02062-0
1032:978-1-85609-667-6
998:978-1-85609-667-6
937:978-1-905331-60-4
897:
842:Hull (watercraft)
773:Strait of Malacca
703:center of gravity
567:Variation by trim
500:
499:
492:
391:
390:
383:
267:ship measurements
248:
247:
240:
230:
229:
222:
187:original research
168:
167:
160:
142:
107:"Draft" hull
65:
16:(Redirected from
1636:
1398:
1397:
1314:
1313:
1202:
1195:
1188:
1179:
1178:
1169:
1146:
1127:
1099:
1098:
1076:
1070:
1069:
1043:
1037:
1036:
1014:
1003:
1002:
980:
971:
970:
962:
956:
955:
948:
942:
941:
919:
900:
899:
894:
891:
889:
877:
544:down-by-the-head
506:Metric bow scale
495:
488:
484:
481:
475:
452:
444:
386:
379:
375:
372:
366:
343:
335:
243:
236:
225:
218:
214:
211:
205:
202:inline citations
178:
177:
170:
163:
156:
152:
149:
143:
141:
100:
76:
68:
57:
35:
34:
27:
21:
1644:
1643:
1639:
1638:
1637:
1635:
1634:
1633:
1609:
1608:
1607:
1602:
1514:
1483:
1443:
1422:
1385:
1364:
1343:
1305:
1289:
1253:
1237:
1211:
1206:
1176:
1166:
1143:
1124:
1108:
1106:Further reading
1103:
1102:
1095:
1077:
1073:
1058:
1044:
1040:
1033:
1015:
1006:
999:
981:
974:
963:
959:
950:
949:
945:
938:
920:
903:
887:
885:
878:
865:
860:
833:
817:
793:
744:, or sometimes
725:
690:sailing ballast
682:
677:
661:draft indicator
599:
561:
519:The draft aft (
496:
485:
479:
476:
465:
453:
442:
387:
376:
370:
367:
356:
344:
333:
251:
244:
233:
232:
231:
226:
215:
209:
206:
191:
179:
175:
164:
153:
147:
144:
101:
99:
89:
77:
36:
32:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1642:
1632:
1631:
1626:
1621:
1604:
1603:
1601:
1600:
1595:
1590:
1585:
1580:
1574:
1569:
1560:
1555:
1550:
1545:
1540:
1535:
1530:
1524:
1522:
1516:
1515:
1513:
1512:
1507:
1502:
1497:
1495:Inclining test
1491:
1489:
1485:
1484:
1482:
1481:
1476:
1471:
1466:
1461:
1455:
1453:
1449:
1448:
1445:
1444:
1442:
1441:
1439:Moorsom System
1436:
1430:
1428:
1424:
1423:
1421:
1420:
1410:
1404:
1402:
1395:
1391:
1390:
1387:
1386:
1384:
1383:
1378:
1372:
1370:
1366:
1365:
1363:
1362:
1357:
1351:
1349:
1345:
1344:
1342:
1341:
1336:
1331:
1326:
1320:
1318:
1311:
1307:
1306:
1304:
1303:
1297:
1295:
1291:
1290:
1288:
1287:
1282:
1277:
1272:
1267:
1261:
1259:
1255:
1254:
1252:
1251:
1245:
1243:
1239:
1238:
1236:
1235:
1230:
1225:
1223:Length overall
1219:
1217:
1213:
1212:
1205:
1204:
1197:
1190:
1182:
1175:
1174:External links
1172:
1171:
1170:
1164:
1147:
1141:
1128:
1122:
1107:
1104:
1101:
1100:
1093:
1087:. p. 35.
1071:
1056:
1038:
1031:
1025:. p. 67.
1004:
997:
972:
957:
943:
936:
901:
884:(2nd ed.)
862:
861:
859:
856:
855:
854:
849:
844:
839:
832:
829:
819:A term called
816:
813:
801:pleasure boats
792:
791:Pleasure boats
789:
746:length overall
724:
721:
681:
678:
676:
673:
667:attached to a
665:pressure gauge
642:Imperial units
598:
595:
590:
589:
586:
583:
577:
574:
568:
560:
557:
548:
547:
539:
535:
528:
498:
497:
456:
454:
447:
441:
438:
389:
388:
347:
345:
338:
332:
329:
307:'s lowest—its
249:
246:
245:
228:
227:
182:
180:
173:
166:
165:
80:
78:
71:
66:
40:
39:
37:
30:
9:
6:
4:
3:
2:
1641:
1630:
1627:
1625:
1622:
1620:
1617:
1616:
1614:
1599:
1596:
1594:
1593:VLCC and ULCC
1591:
1589:
1586:
1584:
1581:
1578:
1575:
1573:
1570:
1568:
1564:
1561:
1559:
1556:
1554:
1551:
1549:
1546:
1544:
1541:
1539:
1536:
1534:
1531:
1529:
1526:
1525:
1523:
1521:
1517:
1511:
1508:
1506:
1505:Angle of loll
1503:
1501:
1498:
1496:
1493:
1492:
1490:
1486:
1480:
1477:
1475:
1472:
1470:
1467:
1465:
1462:
1460:
1457:
1456:
1454:
1450:
1440:
1437:
1435:
1432:
1431:
1429:
1425:
1418:
1414:
1411:
1409:
1406:
1405:
1403:
1399:
1396:
1392:
1382:
1379:
1377:
1374:
1373:
1371:
1367:
1361:
1358:
1356:
1353:
1352:
1350:
1346:
1340:
1337:
1335:
1332:
1330:
1329:Gross tonnage
1327:
1325:
1322:
1321:
1319:
1315:
1312:
1308:
1302:
1299:
1298:
1296:
1292:
1286:
1283:
1281:
1278:
1276:
1273:
1271:
1270:Moulded depth
1268:
1266:
1263:
1262:
1260:
1256:
1250:
1247:
1246:
1244:
1240:
1234:
1231:
1229:
1226:
1224:
1221:
1220:
1218:
1214:
1210:
1203:
1198:
1196:
1191:
1189:
1184:
1183:
1180:
1167:
1161:
1157:
1154:. Edinburgh:
1153:
1148:
1144:
1142:0-87033-056-X
1138:
1134:
1129:
1125:
1123:0-87033-549-9
1119:
1115:
1110:
1109:
1096:
1090:
1086:
1082:
1075:
1067:
1063:
1059:
1053:
1049:
1042:
1034:
1028:
1024:
1020:
1013:
1011:
1009:
1000:
994:
990:
986:
979:
977:
968:
961:
953:
947:
939:
933:
929:
926:. Edinburgh:
925:
918:
916:
914:
912:
910:
908:
906:
898:
883:
876:
874:
872:
870:
868:
863:
853:
850:
848:
845:
843:
840:
838:
835:
834:
828:
826:
822:
812:
810:
806:
802:
798:
788:
786:
782:
778:
774:
770:
765:
763:
759:
755:
751:
747:
743:
739:
735:
731:
720:
717:
715:
711:
706:
704:
699:
695:
694:ballast tanks
691:
687:
672:
670:
666:
662:
658:
653:
651:
647:
643:
639:
634:
632:
628:
624:
620:
611:
603:
594:
587:
584:
582:
578:
575:
573:
570:Variation by
569:
566:
565:
564:
556:
554:
545:
540:
536:
533:
529:
526:
522:
518:
517:
512:
504:
494:
491:
483:
473:
469:
463:
462:
457:This section
455:
451:
446:
445:
437:
435:
430:
428:
424:
419:
414:
412:
408:
404:
400:
396:
385:
382:
374:
364:
360:
354:
353:
348:This section
346:
342:
337:
336:
328:
326:
322:
318:
314:
310:
306:
302:
298:
294:
290:
282:
281:
275:
268:
264:
260:
255:
242:
239:
224:
221:
213:
203:
199:
195:
189:
188:
183:This article
181:
172:
171:
162:
159:
151:
140:
137:
133:
130:
126:
123:
119:
116:
112:
109: –
108:
104:
103:Find sources:
97:
93:
87:
86:
81:This article
79:
75:
70:
69:
64:
62:
55:
54:
49:
48:
43:
38:
29:
28:
19:
1459:Displacement
1264:
1151:
1132:
1113:
1080:
1074:
1047:
1041:
1018:
984:
966:
960:
946:
923:
893:
886:. Retrieved
823:is used for
818:
804:
796:
794:
766:
762:supertankers
738:Panama Canal
729:
726:
718:
707:
683:
675:Implications
660:
656:
654:
646:metric units
635:
616:
591:
562:
549:
543:
486:
477:
466:Please help
461:verification
458:
433:
431:
425:, and using
415:
392:
377:
368:
357:Please help
352:verification
349:
292:
288:
286:
278:
262:
258:
234:
216:
207:
184:
154:
145:
135:
128:
121:
114:
102:
90:Please help
85:verification
82:
58:
51:
45:
44:Please help
41:
18:Draft (ship)
1579:(Qatar-max)
1348:Specialized
1339:Net tonnage
805:large draft
797:small draft
730:draft limit
680:Large ships
597:Draft marks
1624:Navigation
1613:Categories
1558:Malaccamax
1066:1039382382
858:References
825:submarines
821:keel depth
815:Submarines
783:and a few
769:Malaccamax
754:Suez Canal
698:metacenter
650:decimeters
559:Variations
480:March 2024
403:propellers
371:March 2024
325:load lines
309:propellers
280:Cutty Sark
210:March 2024
194:improve it
118:newspapers
47:improve it
1583:Seawaymax
1553:Handysize
1488:Stability
1317:Worldwide
1301:Air draft
1275:Freeboard
852:Waterline
837:Air draft
809:catamaran
723:Waterways
627:amidships
411:air draft
395:waterline
301:waterline
198:verifying
53:talk page
1598:Yamalmax
1543:Chinamax
1538:Capesize
1533:Baltimax
1394:Capacity
888:26 March
831:See also
785:Chinamax
777:Capesize
148:May 2022
1588:Suezmax
1572:PĂ©niche
1563:Panamax
1528:Aframax
1427:Archaic
1401:Current
1369:Archaic
1324:Tonnage
1242:Breadth
799:allows
758:Suezmax
734:Panamax
669:seacock
423:bunkers
293:draught
192:Please
132:scholar
1520:Limits
1452:Weight
1310:Volume
1294:Height
1216:Length
1162:
1139:
1120:
1091:
1064:
1054:
1029:
995:
934:
134:
127:
120:
113:
105:
1577:Q-Max
1265:Draft
1258:Depth
750:locks
710:squat
686:cargo
623:stern
581:squat
553:pilot
521:stern
407:depth
311:, or
295:of a
289:draft
259:draft
139:JSTOR
125:books
1565:and
1500:List
1249:Beam
1160:ISBN
1137:ISBN
1118:ISBN
1089:ISBN
1062:OCLC
1052:ISBN
1027:ISBN
993:ISBN
932:ISBN
890:2024
742:beam
631:keel
621:and
572:list
434:trim
399:hull
313:keel
305:hull
297:ship
287:The
111:news
659:or
655:An
644:or
619:bow
555:.
532:bow
470:by
429:.
361:by
327:).
291:or
196:by
94:by
1615::
1158:.
1060:.
1007:^
975:^
930:.
904:^
892:.
866:^
795:A
779:,
716:.
436:.
401:,
56:.
1419:)
1415:(
1201:e
1194:t
1187:v
1168:.
1145:.
1126:.
1097:.
1068:.
1035:.
1001:.
940:.
546:.
527:.
493:)
487:(
482:)
478:(
464:.
384:)
378:(
373:)
369:(
355:.
269:.
263:d
241:)
235:(
223:)
217:(
212:)
208:(
190:.
161:)
155:(
150:)
146:(
136:·
129:·
122:·
115:·
88:.
63:)
59:(
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
